Inhaltsverzeichnis
Werbung
5
D Deckenbefestigungsschrauben festdrehen (1.2 Nm).
7
1.2 Nm
E Tighten ceiling fixing screws (1.2 Nm).
F Serrez à fond les vis de fixation au plafond (1.2 Nm).
I Serrare saldamente (1.2 Nm) le viti per il fissaggio a soffitto.
S Apretar los tornillos de fijación al techo (1.2 Nm).
N De plafondmontageschroeven aandraaien (1.2 Nm).
P Dokręcić śruby mocujące do sufitu (1,2 Nm).
30 / 40
LC67 G2 H-I
6
10205612 / X 19 / ©trilux.com
Type
LC67 ZE
D HINWEIS
Eine Erdungsleitung (LC67 ZE) ca. alle 5 m im Tragprofil montieren. Leitungen zwischen
Tragprofil und Leuchtenmodul nicht einquetschen.
E NOTE
Install a ground conductor (LC67 ZE) approximately every 5 m in the trunking. Do not
crush cables between the trunking and luminaire module.
F REMARQUE
Montez un conducteur de mise à la terre (LC67 ZE) environ tous les 5 m sur le profil-
support. Faites attention à ne pas coincer les câbles entre le profil-support et le module
de luminaire.
I AVVISO
Montare nel profilo portante un cavo di terra (LC67 ZE) circa ogni 5 m. Non schiacciare i
cavi tra profilo portante e modulo apparecchio.
S AVISO
Montar aprox. cada 5 m en el perfil de soporte un conductor de tierra (LC67 ZE). No
aplastar los cables entre el perfil de soporte y el módulo de luminaria.
N OPMERKING
Een aardleiding (LC67 ZE) ca. om de 5 m in het draagprofiel monteren. Leidingen niet
knellen tussen draagprofiel en armatuurmodule.
P WSKAZÓWKA
Kabel uziemiający (LC67 ZE) należy instalować co ok. 5 mw profilu nośnym.
Nie zaciskaj kabli między profilem nośnym a modułem oprawy.
10205612 / X 19 / ©trilux.com
LC67 G2 H-I
TOC
66 240 00
31 / 40
Werbung
Inhaltsverzeichnis
