Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gazelle Anleitungen
  4. Fahrradzubehör
  5. 653121100
  6. Benutzerhandbuch

Gazelle 653121100 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
NL - Gebruikershandleiding
Opberglade voor Makki
EN - User manual
Storage drawer for Makki
DE – Benutzerhandbuch
Staufach für Makki
FR - Manuel d'utilisation
Tiroir de rangement pour Makki
DA – Brugervejledning
Opbevaringsskuffe til Makki
Art.nr: 653121100
NL - Gebruikershandleiding
Opberglade voor Makki
Onderdelen
3
2
4
5
Nr-Onderdeel
1. Opberglade
2. Bedienknop
3. Grendel
4. Handvat
5. Clip
1
Aantal
1
1
1
1
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gazelle 653121100

Inhaltszusammenfassung für Gazelle 653121100

  • Seite 1 Onderdelen Storage drawer for Makki DE – Benutzerhandbuch Staufach für Makki FR - Manuel d'utilisation Tiroir de rangement pour Makki DA – Brugervejledning Opbevaringsskuffe til Makki Nr-Onderdeel Aantal 1. Opberglade 2. Bedienknop 3. Grendel 4. Handvat 5. Clip Art.nr: 653121100...

  • Seite 2: Veiligheidsinstructies

    Makki gaat monteren. • Deze opberglade is alleen geschikt voor gebruik op de Makki bakfietsen van Koninklijke Gazelle N.V. • De opberglade is bedoeld voor het opbergen van voorwerpen met een maximaal totaal gewicht van 3 kg.
  • Seite 3 Eventuele schade als door. gevolg van diefstal of verlies kan niet worden verhaald op Koninklijke Gazelle N.V. De opberglade is bedoeld voor het opslaan en vervoeren van kleine voorwerpen, zoals een accu.

  • Seite 4: Garantie

    • Gedurende de geldende garantieperiode(s) zullen alle onderdelen, waarvan is vastgesteld door Gazelle dat er sprake is van een materiaal- en constructiefout, naar keuze van Gazelle worden gerepareerd, dan wel worden vergoed. • Gazelle geeft 2 jaar garantie op materiaal- en constructiefouten op de opberglade.

  • Seite 5: Safety Instructions

    • Please carefully read this user manual and, in particular, the safety instructions before mounting the Storage drawer for the Makki. • This Storage drawer is only suitable for use on the Makki cargo bikes of Royal Dutch Gazelle NV...
  • Seite 6 Storage drawer. Damage caused by theft or loss cannot be recouped from Royal Dutch Gazelle NV The Storage drawer is intended for the storage and transport of small items, such as a battery. The dimensions of the Storage drawer are 36 x 9.5 x 10 cm.

  • Seite 7: Maintenance

    • During the valid warranty period(s), all parts, where downwards. it has been determined by Gazelle that there is a 4. Lift the drawer from the recesses material and construction defect, will be repaired 5. Take the Storage drawer off.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    • Dieses Staufach eignet sich nur für die Verwen- dung mit Makki Lastenfahrrädern von Koninklijke Gazelle NV. • Das Staufach dient zur Aufbewahrung von Gegen- DE – Benutzerhandbuch ständen mit einem maximalen Gesamtgewicht von Staufach für Makki 3 kg. •...
  • Seite 9 Es kann zum Beispiel • Regenwasser hineinlaufen. Koninklijke Drehen Sie den Betätigungsknopf ein Viertel Gazelle NV übernimmt keine Haftung für gegen den Uhrzeigersinn. Der Riegel befindet Schäden, die sich möglicherweise daraus sich jetzt oben; das Staufach ist jetzt geschlossen ergeben.
  • Seite 10 Regenwasser) abzuleiten. Durchbohren Sie • Während der geltenden Garantielaufzeit(en) wer- dazu den Boden vom Staufach an den den alle Teile, bei denen laut Gazelle nachweislich angegebenen Stellen ein Material- und Konstruktionsfehler vorliegt, je nach Ermessen von Gazelle entweder repariert oder ersetzt.

  • Seite 11: Instructions De Sécurité

    • Ce Tiroir de rangement est uniquement adapté aux vélos cargos Makki de Royal Dutch Gazelle • Le Tiroir de rangement est destiné au rangement FR - Manuel d'utilisation d'objets dont le poids maximal s’élève à 3 kg. Tiroir de rangement pour Makki •...
  • Seite 12 Ne laissez pas d'objets de valeur dans le Tiroir de rangement sans surveillance. Royal Dutch Gazelle NV ne peut pas être tenue responsable d’éventuels dommages dus à un vol ou à une perte. Le Tiroir de rangement est destiné au stockage et au transport de petits objets tels qu’une batterie.

  • Seite 13: Entretien

    (comme l’eau de pluie) via réparées, soit remboursées. des trous. Pour cela, percez le fond du • Tiroir de rangement aux endroits Gazelle donne 2 ans de garantie sur les défauts indiqués. de matériaux et de fabrication sur le Tiroir de rangement. Adresse...

  • Seite 14: Sikkerhedsanvisninger

    DA – Brugervejledning skuffen på Makki. • Denne opbevaringsskuffe er kun beregnet til brug Opbevaringsskuffe til Makki på Makki ladcykler fra Royal Dutch Gazelle • Opbevaringsskuffen er beregnet til opbevaring af Komponenter genstande med en maksimal vægt på 3 kg i alt.
  • Seite 15 ” Opbevaringsskuffen er ikke ADVARSEL indbruds- eller tyverisikker. Efterlad ikke værdigenstande i opbevaringsskuffen uden opsyn. Royal Dutch Gazelle påtager sig ikke ansvar for beskadigelse på grund af tyveri eller tab. Opbevaringsskuffen er beregnet til at opbevare og transportere mindre genstande, f.eks. et batteri.
  • Seite 16 • 2. Vip opbevaringsskuffen fremad I den gældende garantiperiode vil alle komponen- ter, hvor Gazelle har konstateret, at der er en 3. Tryk klemmen i, og vip skuffen yderligere ned. materiale- og produktionsfejl, blive repareret eller 4. Løft skuffen fri af hakkene godtgjort efter Gazelles skøn.

Inhaltsverzeichnis