Inhaltsverzeichnis
Werbung
Das Liko
Raum-zu-Raum (R2R)-System ist eine effektive Lösung für den sicheren und einfachen Transfer von Pflegebedürftigen zwischen
TM
mehreren Räumen. Das R2R-System wird ohne zusätzliche Wanddurchführungen über Türen angebracht, wodurch die vollständige
Isolierung zwischen den Räumen gewahrt bleibt.
Der Transfer erfolgt sicher mithilfe separater Schienensysteme für jeden Raum. Das Liko
zwischen zwei Likorall Deckenliftern beim Transfer zwischen Räumen. Der eigentliche Transfer zwischen zwei Räumen erfolgt für den
Pflegebedürftigen komfortabel, indem er von einem Likorall Deckenlifter zum anderen übertragen wird.
Q-Link II
oder
Q-Link
Montage von Q-Link II oder Q-Link an einen R2R-Hebebügel
Am R2R-Hebebügel mit Doppelhaken lassen sich zwei Q-Links
befestigen. Beide rote Sperrklinken sichern den Q-Link II bzw.
Q-Link im R2R-Doppelhaken, bevor der Hebegurt belastet wird.
Öffnen Sie die rote Sperrklinke vorsichtig, wenn Sie den Q-Link II
bzw. Q-Link im R2R Doppelhaken platzieren.
Lifter 1
Lifter 2
2. Bewegen Sie den Lifter 2 so nah wie möglich an die
Türöffnung. Senden Sie den Hebegurt vom Lifter 2
bis zu einer ausreichenden Länge und verbinden Sie
den Q-Link II bzw. Q-Link mit dem R2R-Hebebügel.
Vergewissern Sie sich, dass die Sperrklinken am
R2R-Doppelhaken ordnungsgemäß funktionieren.
ANMERKUNG! Für den Transfer zwischen mehreren
Räumen kann anstelle eines Liftermotors ein
verstellbarer Fahrwagen verwendet werden.
7DE120114 Rev. 10 • 2020
Raum-zu-Raum-Transfer
R2R, Doppelhaken
Sperrklinken
Lifter 1
1. Bewegen Sie den Lifter 1 mit dem Pflegebedürftigen so nah
wie möglich an die Türöffnung. Senken Sie den Lifter so weit
wie möglich und wie es für den Pflegebedürftigen bequem ist.
Lifter 1
3. Heben Sie den Lifter 2 an. Der Pflegebedürftige wird in den
Nachbarraum bewegt und hängt schließlich nur am Lifter 2. Nach
der Druckentlastung des Hebegurts für Lifter 1 trennen Sie den
Hebegurt vom R2R-Hebebügel. Danach kann der Transfer im
nächsten Raum erfolgen.
ANMERKUNG!
Um den Q-Link II bzw. Q-Link vom R2R-Hebebügel
zu lösen, kann es erforderlich sein, den Hebegurt von Lifter 1 noch
weiter herauszulassen.
13
R2R-System ermöglicht den Übergang
TM
Lifter 2
Lifter 2
www.hillrom.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
