Seite 1
Internationale Serie F18 Service- und Installationshandbuch Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie versuchen, dieses Gerät zu installieren oder zu bedienen! Informieren Sie das Transportunternehmen über Schäden! Untersuchen Sie alle Komponenten umgehend. Gekühlte Arbeitstische, Salattische und Gefrierschrank-Unterteile WICHTIGE INFORMATIONEN. VOR INBETRIEBNAHME LESEN.
Das Gerät nicht mit einem Wasserstrahl waschen. WARNUNG Im Nahrungsmittel-Vorratsschrank des Geräts keine Elektrogeräte benutzen. VORSICHT Beachten Sie Folgendes: • Den Mindestabstand zu allen Wänden und brennbarem Material einhalten. • Den Bereich um das Gerät sauber und frei von brennbarem Material halten. • Vor allen Luftschlitzen angemessenen Freiraum einhalten. • Das Gerät nur mit dem auf dem Typenschild angegebenen Strom betreiben. • Das Gerät vor Reparaturarbeiten von der Stromversorgung trennen. • Dieses Handbuch für zukünftige Referenz aufbewahren. Kundendienst: (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com...
Geräte. Dies sollte innerhalb von 10 versehen ist, kann es von der Palette heruntergerollt werden. Tagen ab Erhalt des Geräts geschehen. Prüfen Sie den unteren Teil des Geräts um sicherzustellen, Kundendienst: (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com...
Stromquelle getrennt werden. GEFAHR Das Gerät nicht ohne installierte Lüftungsplatte betreiben! Wenn Steckdosen im hinteren Spritzschutz des Geräts installiert werden sollen, müssen diese unabhängig von der existierenden Verdrahtung des Geräts verdrahtet werden. Kundendienst: (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com...
Verdampferschlangen. Externe Gefrierschränke werden elektrisch Betrieb der Gefrierschrank-Verdampfergebläse abgetaut. Der/die Verdampfergebläse und das Kondensatorgebläse werden mit dem Kompressor aus- und eingeschaltet, um Energie zu sparen. Der Temperaturregler schaltet den Kompressor sowie Kundendienst: (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com...
Temperatur erreicht ist. Unterstützung ist beim Kundendienst von Delfield unter +1 (800) 733-8829 oder von Ihrem lokalen Servicevertreter erhältlich. Delfield ist nicht für Kosten verantwortlich, die durch Einstellungen des Druckreglers verursacht werden. Kundendienst: (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com...
Zu diesen gehören Tomaten, Paprika und jeglicher Schmutz gründlich von der Unterkante entfernt werden. andere Gemüsesorten. Nach gründlicher Reinigung mit einer Bürste mit weichen Borsten den restlichen Schmutz mit einem weichen Lappen abwischen. Kundendienst: (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com...
Seite 11
Anordnung der Kühlleitungen an Geräten mit ummantelten Schienen zu beachten. Ein Kühlleitungsleck in einer HINWEIS Schiene ist äußerst schwierig und teuer zu reparieren. In manchen Fällen kann ein derartiges Leck überhaupt nicht repariert werden. Kundendienst: (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com...
Installations- und Bedienungsanleitung für internationale Serie F18 Schaltplan, F18FC-E Danfoss ETC-1H3 L L H N F Kond.- einheit Verdampfer- gebläse Abtau- Magnetventil Türrahmenheizer Schaltplan, F18WC-E Netzschalter Kondensator Netzkabel an Druckregler eigenständigen Modellen mitgeliefert Verdampfergebläse Kundendienst: (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com...
Seite 13
Nur bei der LiquiTec-Option *HINWEIS: Bei Modellen mit LiquiTec-Option Schalter Schiene gilt die gleiche Magnetventil Zeichnung mit Ausnahme der Thermostat *Nicht bei der LiquiTec-Option Buchse für das optionale Buchse für optionales Gebläsepaket. Gebläsepaket Kundendienst: (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com...
Arbeitszeit-Standardrichtlinien für die Reparatur oder den Austausch von Teilen an Geräten von Delfield Die vom Delfield Servicepersonal gegebenen Ratschläge und Empfehlungen bedeuten keine Darstellung oder Gewährleistung für besondere Deckung. • Zur Diagnose eines defekten Teils wird maximal eine Arbeitsstunde gewährt.
Installations- und Bedienungsanleitung für internationale Serie F18 Notizen Kundendienst: (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com...
Seite 20
Registerkarte „Service“ . 980 S. Isabella Rd., Mt. Pleasant, MI 48858, U.S.A. • (+1-989) 773-7981 oder (+1-800) 733-8829 • Fax (+1-989) 773-3210 • www.delfield.com Delfield behält sich das Recht vor, Änderungen an Design oder technischen Daten ohne Vorankündigung vorzunehmen.