kirchgaesser FTR20 Bedienungsanleitung

INDUSTRIE ► SCHÜTTGUTBEWEGUNGSMELDER
FTR20
BESCHREIBUNG
Der Schüttgutbewegungsmelder FTR20 arbeitet berührungslos auf Mikrowellen-
basis. Er ist ideal für die Überwachung pneumatischer und mechanischer Trans-
portprozesse von Schüttgütern geeignet.
Das kompakte Gerät kann überall dort eingesetzt werden, wo eine Schüttgutbe-
wegung kostengünstig überwacht werden muss.
Typische Einsatzbereiche und Schüttgüter sind:
• Baustoffindustrie: Zement, Gips, Holzspäne etc.
• Chemische Industrie: Dünger, Kunststoffpulver und Granulat
• Nahrungsmittelindustrie: Kaffee, Tee, Tabak, Tierfutter etc.
• Energieerzeugung: Kohle, Kohlenstaub, Flugasche, Koks etc.
Die individuelle Anpassung an die Anwendung erfolgt mit Hilfe parametrierbarer
Funktionen (inkl. automatischem Abgleich). Über den optionalen 4 - 20 mA Strom-
ausgang kann zusätzlich die Veränderung des Massendurchflusses ausgewertet
werden.
Ihre Vorteile:
• Kompaktgerät: Messwertaufnehmer, Messumformer und Netzteil sind in einem
Gehäuse untergebracht, daher niedriger Installations- und Montageaufwand.
• Das Gerät kann überall eingesetzt werden, wo ein Massendurchfluss (vorhan-
den oder nicht vorhanden) kostengünstig überwacht werden muss.
• Einfache Montage durch R 1½, 1½ NPT oder G 1½ Gewinde oder mit passen-
der Montageschelle
• Um 360 ° drehbares Elektronikgehäuse (optimale Ausrichtbarkeit nach dem Ein-
bau)
• Einfacher elektrischer Anschluss bei Verwendung der Steckverbinder (wahlwei-
se mit passenden Gegensteckern oder vorkonfektionierten Anschlussleitungen)
Eine vollständige Beschreibung aller Gerätememerkmale finden Sie in
der zugehörigen Betriebsanleitung ba059000de.
■
Detektionsbereich:
Maximal 20 m (in Abhängigkeit vom
Schüttgut)
■
Schutzart (nach EN 60529): IP66
■
Versorgungsspannungen:
• 85...253 V AC, 50/60 Hz
• 20...60 V DC oder 20...30 V AC,
50/60 Hz
■
Signalausgänge:
• Relais (Schaltleistung:
250 V AC / 4 A, 125 V DC / 0,4 A
oder 30 V DC / 4 A)
• Solid-State-Relais (Schaltleistung:
30 V AC / 0,4 A oder
40 V DC / 0,4 A)
• Stromausgang 4 - 20 mA
(Bürde max. 600 Ω)
■
Elektrische Anschlüsse:
• Kabelverschraubung M20
• Gewinde ½ NPT
• M12-Steckverbinder Binder Serie
713/763 (wahlweise mit passen-
den Gegensteckern)
• Harting-Steckverbinder HAN8D
(wahlweise mit passenden Gegen-
steckern)
■
Prozessanschlüsse:
• R 1½ nach EN 10226
• 1½ NPT nach ANSI/ASME
• G 1½ nach ISO 228-1
■
Prozessbedingungen (teilweise mit
zusätzlichen Adaptern):
• Prozesstemperatur:
-40...+70 °C (-40...+158 °F)
• Prozessdruck:
50...680 kPa (0,5...6,8 bar) absolut
■
Material:
• Prozessanschluss: Aluminium oder
Edelstahl 316Ti
• Gehäuse: Kunststoff, Aluminium
oder Edelstahl 316Ti
■
Gewicht:
0,7...1,7 kg (pro Gerät, abhängig
von Gehäuse und Prozessan-
schluss)
■
Zulassungen:
ATEX, CSA, EAC und IECEx