Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit WARNUNG − Vor erster Inbetrieb- Lesen Sie vor der ersten Benutzung nahme Sicherheitshinweise Ihres Gerätes diese Betriebsanleitung und handeln Sie danach. unbedingt lesen! Bewahren Sie diese Betriebsanlei- tung für späteren Gebrauch oder für Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und Nachbesitzer auf.
Seite 5 Sicherheitshinweise Allgemeines Seien Sie beim Umgang mit Befestigungsele- ■ menten vorsichtig, insbesondere beim Be- und Missachten Sie keinesfalls die Sicherheitshin- Entladen, da die Befestigungselemente scharfe ■ weise. Spitzen haben, die zu Verletzungen führen Denken Sie bei der Verwendung des Werk- können.
Seite 6 Sicherheitshinweise Überprüfen Sie das Werkzeug vor dem Betrieb Treiben Sie Befestigungselemente nicht über ■ ■ auf Folgendes: anderen Befestigungselementen ein. Die • Einwandfreier Zustand des Werkzeugs. Befestigungselemente können sonst abgelenkt • Auf welches Betätigungssystem das Werk- werden und zu Verletzungen führen. zeug eingestellt ist und wie es funktioniert.
Seite 7: Gefahr Von Umherfliegenden Teilen
Sicherheitshinweise Gefahr von umherfliegenden Teilen In einigen Arbeitsumgebungen sind Staub- ■ masken, Gehörschutz, Schutzhelme, Si- In folgenden Situationen Druckluftversorgung cherheitsschuhe oder andere persönliche ■ entfernen: Schutzausrüstung erforderlich. Arbeitgeber, • Nichtverwendung; Werkzeugbesitzer und -bediener müssen für • Durchführung von Wartung oder Reparatu- alle Mitarbeiter die Verwendung von persönli- ren;...
Seite 8: Gefahren Durch Lärmbelastung
Sicherheitshinweise Gefahren durch Lärmbelastung Trennen Sie die Energieversorgung zum Werk- ■ zeug, zum Beispiel Luft, bevor Sie Zubehörteile wie zum Beispiel den Werkstückkontakt wech- Ungeschützter Kontakt mit hohen Lärmpegeln ■ seln bzw. ersetzen oder wenn Sie Einstellungen kann zu dauerhaften Hörschäden, Hörverlust vornehmen.
Seite 9: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Druckluftgeräte
Sicherheitshinweise Zusätzliche Gefahren für Personen: Zusätzliche Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte: Verhindern Sie, dass Unbefugte und Kinder ■ Druckluft kann schwere Verletzungen verursa- Zugang zu dem Druckluftnagler haben. ■ chen. Verwenden Sie den Druckluftnagler nur, wenn ■ Trennen Sie immer die Druckluft vom Gerät, er in einwandfreiem Zustand ist und ordnungs- ■...
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitshinweise Beenden Sie in folgenden Situationen Verwenden Sie den Druckluftnagler nicht, ■ sofort die Arbeit: wenn sich auf der Gegenseite des Werkstücks Personen befinden. Positionieren Sie den Druckluftnagler immer in Wenn Beschädigungen am Schlauch er- ■ ■ einem Winkel von 90° zur Oberfläche. kennbar sind.
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten Druckluftversorgung Für einen einwandfreien Betrieb des Geräts DSN 160 Art. 0703 560 0 ■ ist gefilterte, trockene, geölte Druckluft in ausrei- Arbeitsdruck 5,5 - 8,3 bar chender Menge erforderlich. Bei der Erzeugung von Druckluft durch Magazinkapazität ■ Verdichter (Kompressoren) kondensiert die...
Seite 12: Luftdruck Einstellen
VORSICHT ! Gerät mit Befestigungselementen bestücken Der Antriebsmechanismus des Geräts kann selbstständig einen Arbeitstakt GEFAHR ! durchführen, wenn das Gerät das erste Mal an die Druckluftversorgung Verletzungsgefahr angeschlossen wird. ¾ Die Mündung des Gerätes muss ¾ Das Gerät zuerst an vom Bediener weg zeigen.
Seite 13: Tiefeneinstellung
Tiefeneinstellung Befestigungselemente aus dem Gerät entfernen Die Eindringtiefe der Befestigungselemente kann justiert werden. VORSICHT ! VORSICHT ! Verletzungsgefahr oder Sachschäden Verletzungsgefahr oder Sachschäden ¾ Befestigungselemente nur bei ¾ Tiefeneinstellung nur bei getrennter getrennter Druckluftversorgung Druckluftversorgung justieren. entfernen. Den Magazinschieber [7] zurückziehen, bis ■...
Seite 14: Störungen Beseitigen
Wir empfehlen bei kaltem Wetter den Gebrauch unsachgemäße Behandlung zurückzuführen sind, sind eines Schmiermittels für Druckluftgeräte oder ein von der Gewährleistung ausgeschlossen. Frostschutzmittel (Äthylenglykol) als Schmiermittel. Beanstandungen können nur anerkannt werden, wenn Frost oder Eisbildung auf Ventilen und Funktionstei- das Gerät unzerlegt einer Würth Niederlassung, len des Gerätes führen zum Ausfall.
Seite 15: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: Normen • EN ISO 12100 • EN ISO 11148-13 • EN 12549+A1 EG-Richtlinie • 2006/42/EG Technische Unterlagen bei: Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PCM Reinhold-Würth-Straße 12 –...
Seite 295 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses EU-Konformitätserklärung Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Doku- menten übereinstimmt: Druckluftnagler Technische Unterlagen bei:* We herewith declare that this product conforms to the EC Declaration of Conformity following standards and directives: Technical documentation with:* Pneumatic nail gun Dichiariamo, sotto nostra esclusiva responsabilità, che Dichiarazione di conformità...
Seite 300 © by Adolf Würth GmbH & Co. KG Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Adolf Würth GmbH & Co. KG Printed in Germany. MWC-SL-11/19 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Reinhold-Würth-Straße 12 - 17 Alle Rechte vorbehalten. Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- 74653 Künzelsau, Germany Verantwortlich für den Inhalt: Abt.

Diese Anleitung auch für:

0703 560 0

Würth DSN 160 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Italiano

Français

Español

Português

Dutch

Dansk

Norsk

Suomi

Svenska

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Română

Slovenščina

Български

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Русский

Srpski

Hrvatski

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Würth DSN 160

Inhaltszusammenfassung für Würth DSN 160

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis