Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Duratec POS S15 II Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Duratec Anleitungen
  4. Kassensysteme
  5. POS S15 II
  6. Benutzerhandbuch

Duratec POS S15 II Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

D
POS S15 II
a brand of Vectron
Benutzerhandbuch Multibusiness

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Duratec POS S15 II

Inhaltszusammenfassung für Duratec POS S15 II

  • Seite 1 POS S15 II a brand of Vectron Benutzerhandbuch Multibusiness...
  • Seite 3 POS S15 II a brand of Vectron Ihr Duratec-Fachhändler Stempel Stand: 23.10.2017 Version: DURATEC POS D_MB_DE 1.0.4.1 © 2017 by Vectron Systems AG Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Hersteller Duratec - eine Marke der Vectron Systems AG Willy-Brandt-Weg 41 D-48155 Münster www.duratec-systems.de...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Programmiermodus ..............15 4.5. Registriermodus ................18 4.6. Nächste Schritte ................18 Gerätebeschreibung ............... 19 5.1. Bestimmungsgemäße Verwendung ..........19 5.2. POS S15 II Kassensystem............20 5.2.1. Vorderansicht ................20 5.2.2. Rückansicht .................. 21 5.2.3. Schnittstellen und Anschlüsse ............ 22 5.2.4. Maße ..................... 23 5.3.
  • Seite 6 7.1.2. POS S15 II ausschalten ............... 34 7.1.3. POS S15 II neu starten ..............34 7.2. An der POS S15 II an- und abmelden .......... 34 7.2.1. Mit dem Bedienerbutton anmelden ..........35 7.2.2. Mit dem Bedienerschlüssel anmelden ........36 7.2.3.
  • Seite 7 POS S15 II a brand of Vectron 7.3.2.22. Verkäufer ..................55 7.3.2.23. Barcode ..................56 7.3.2.24. Korrektur ..................56 7.3.2.25. Bon verwerfen ................56 7.3.2.26. Storno ................... 57 7.3.2.27. Warenrücknahme ................. 57 7.3.2.28. Prog. Mode ...................58 7.3.2.29. ZWR....................58 7.4. Mit Tischen arbeiten ..............59 7.4.1.
  • Seite 8 POS S15 II a brand of Vectron 8.4.1.1. Ein-/Auszahlungsgründe (1-5) .............84 8.4.1.2. Stammkundenpreis & Personalpreis .......... 84 8.4.1.3. Eigenes Journal & Journal ............84 8.4.1.4. Tisch & Tischliste .................84 8.4.1.5. Bon parken & Bon fortsetzen ............85 8.4.1.6. bonVito ..................85 8.4.1.7.
  • Seite 9 POS S15 II a brand of Vectron 8.7. Finanzen ..................97 8.7.1. Zusätzliche Zahlungsarten ............97 8.7.2. Steuern ..................97 8.7.3. Außer Haus / Im Haus ..............98 8.7.4. Fiskalsystem ................98 8.7.5. Optionen ..................99 8.8. Tische / Rechnungen ..............100 8.8.1.
  • Seite 10 17.1.2. Multifunktions-Touchpen ............136 17.2. Kundendisplays ................137 17.2.1. Kundendisplay C10 anthrazit ............137 17.2.2. Kundendisplay Duratec C56 ............138 18. Weitere Duratec-Produkte ........... 139 18.1. Duratec POS S12 ................140 18.2. Duratec POS S14 ................141 18.3. Duratec POS PC ................142 18.4. Duratec Control ................143 18.5.
  • Seite 11 POS S15 II a brand of Vectron...

  • Seite 13: Hinweise

    1 . 2 . H än d l e r b e tr e u ung Ihr Duratec-Fachhändler hat die POS S15 II für Sie programmiert und ist Ihr Ansprechpartner bei Fragen zur Programmierung. Bei Bedarf unterstützt er Sie bei der Inbetriebnahme und schult Sie im Umgang mit Ihrem Kassensystem.

  • Seite 14: Ihr D Kassensystem

    Praktische Kassenfunktionen vereinfachen Prozesse, optimieren den Service und erhöhen Ihre Marge. Damit Sie auch rechtlich auf der sicheren Seite sind, ist Duratec zu 100 % finanzamtkonform. Neben den reinen Kassenfunktionen besitzt Ihre neue Kassenlösung eine sehr einfache, aber effektive Bestandsverwaltung mit Warn- funktion, ein verkaufsförderndes und abrechnungsunterstützendes...

  • Seite 15: Der Programmiermodus

    Der Programmiermodus zeigt Ihnen übersichtlich auf einem Blick alle Menüs mit differenzierten Konfigurationsmöglichkeiten: Abb. 1: Programmiermodus Einbindung Ihres Duratec-Kassensystems in Ihr lokales Netzwerk ¬ (siehe im Kapitel „8.1.2. Kassenliste“ auf Seite 71 und im Kapitel „8.1.3. Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 72). Platzieren Sie mehrere Kassensysteme strategisch günstig in Ihrer Fima und...
  • Seite 16 POS S15 II a brand of Vectron Anlage von Bedienern mit unterschiedlichsten Berechtigungen. ¬ Legen Sie hier fest, welche der umfangreichen Funktionen Ihres Kassensystems Ihre Bediener nutzen sollen (siehe im Kapitel „8.4. Bedienergruppen“ auf Seite 82 und im Kapitel „8.5. Bediener“...
  • Seite 17 POS S15 II a brand of Vectron Einrichtung von Ein- und Auszahlungsgründen zum verbesserten ¬ Nachvollziehen und Kontrollieren von transaktionsunabhängigen Bargeldaktionen. Benennung der Berichtsebenen und Einrichtung verschiedener ¬ Berichte für die übersichtliche Darstellung Ihrer Umsätze unter verschiedenen Gesichtspunkten. Berichte können am Bildschirm angezeigt und gedruckt werden (siehe im Kapitel „8.10.

  • Seite 18: Der Registriermodus

    POS S15 II a brand of Vectron 2 . 2 . D e r Re g i s tr i e r m o d u s Im Registriermodus können Sie Ihr Kassensystem bedienen. Sie können z. B. Artikel buchen und abrechnen und den Artikelbestand anpassen.
  • Seite 19 POS S15 II a brand of Vectron Parken Sie einen Bon (wenn z. B der Kunde seine Geldbörse verges- ¬ sen hat), um Ihren Kunden Zeit und Mitarbeitern lästige Doppel- eingaben zu ersparen. Pflegen Sie mit oder ohne die Unterstützung des Scanners schnell ¬...

  • Seite 20: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sic herheit Diese Anleitung enthält einleitende Sicherheitshinweise und Warn- hinweise für Ihr Kassensystem POS S15 II. 3 . 1 . B e g r i f f s - u n d Z e i c h e n e r k l är u ng 3 .

  • Seite 21: Hinweise

    3 . 1 . 3 . H i nwe i s e Das Informationszeichen bezeichnet Hinweise auf Informa- tionen, die bei der Nutzung Ihrer POS S15 II nützlich sein können. 3 . 2 . S i c h e r h e i t s h i nwe i s e A GEFAHR Tödlicher Stromschlag durch beschädigte Kassensystemkomponenten.
  • Seite 22 Verändern Sie die Programmierung nur, wenn Sie sich der Ö Auswirkungen absolut sicher sind. Schützen Sie die Programmierung und Programmfunktionen Ö durch Passwörter. Ihr Duratec-Fachhändler unterstützt Sie bei Fragen zur Ö Programmierung oder programmiert das Kassensystem nach Ihren Wünschen. Beschädigung des Touchscreens durch Berührung mit ungeeigneten Gegenständen.

  • Seite 23: Schnelleinstieg

    4 . 1 . B a s i s i n f o r m at i o n e n Nachdem Sie Ihr Duratec-Kassensystem erstmalig, wie im Kapitel „6. Inbetriebnahme“ auf Seite 29 beschrieben, in Betrieb genommen und eingeschaltet haben, erscheint ein Fenster, in dem Sie die Basis- informationen für Ihr Netzwerk eingeben können.

  • Seite 24: Anmeldeoberfläche

    POS S15 II a brand of Vectron Wenn Sie Ihr Kassensystem (vorerst) nicht in einem Netzwerk betreiben möchten, klicken Sie auf den Button <Eingabe abbrechen“ Das Kassensystem wird für den ersten Start initialisiert. 4 . 2 . A nm e l d e o b e r f l ä c h e Nach der Initialisierung erscheint die Anmeldeoberfläche mit dem...
  • Seite 25 POS S15 II a brand of Vectron Benennung/ Pos. Beschreibung Button Enter Zifferneingabe Bis zu diesem Zeitpunkt ist nur der Bediener 999 angelegt. Der Bediener 999 ist mit umfassenden Programmierberechtigungen ausgestattet, das Anfangspasswort lautet „9999“. Der Bediener 999 ist jedoch nicht berechtigt, den Registriermodus aufzurufen (siehe im Kapitel „7.3.

  • Seite 26: Startseite Der Programmierung

    POS S15 II a brand of Vectron 4 . 3 . S t ar t s e i te d e r P r og r amm i e r ung Abb. 4: Startseite der Programmierung Pos. Benennung Beschreibung Programmiermodus aufrufen.

  • Seite 27: Programmiermodus

    POS S15 II a brand of Vectron 4 .4 . Pr o g r amm i e r m o du s 7 8 9 Abb. 5: Programmiermodus Pos. Benennung Beschreibung Navigations- Eingabemenü auswählen. bereich Nächstes oder vorheriges Menü im Navigationsbereich auswählen.
  • Seite 28 POS S15 II a brand of Vectron Pos. Benennung Beschreibung Programmiermodus beenden. Klicken Sie im Navigationsbereich auf <Bedienergruppen>. Wählen Sie die Bedienergruppe <Bediener>. In der Spalte „Verfügbare Funktionen“ sehen Sie die Funktionen, die Sie dieser Bedienergruppe zuordnen können. In der Spalte „Zugeordnete Funktionen“...
  • Seite 29 POS S15 II a brand of Vectron Abb. 6: Programmierung Speicherauswahl Pos. Benennung Beschreibung Abbrechen (ohne Beenden des Programms). Beenden ohne Speicherung der Änderungen. Beenden mit Speicherung der Änderungen. Klicken Sie auf den Button <Beenden mit Speicherung der Ände- rungen>...

  • Seite 30: Registriermodus

    POS S15 II a brand of Vectron 4 . 5 . Re g i s tr i e r m o d u s Geben Sie die Bedienernummer des neuen Bedieners in den Nummernblock ein. Drücken Sie den Button <Bediener>...

  • Seite 31: Gerätebeschreibung

    Die Vectron Systems AG haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung entstehen. Der Betreiber der POS S15 II ist für das Speichern und Sichern der mit der POS S15 II erzeugten Daten verantwortlich. Der Betreiber der POS S15 II ist dafür verantwortlich, dass die Daten...

  • Seite 32: Pos S15 Ii Kassensystem

    5 . 2 . P O S S1 5 I I K a s s e n s y s te m Das Vollmetallgehäuse und der Aluminiumstandfuß der POS S15 II sind schwarz pulverbeschichtet. 5 . 2 . 1 .

  • Seite 33: Rückansicht

    POS S15 II a brand of Vectron 5 . 2 . 2 . Rü c k an s i c ht Abb. 8: Rückansicht Pos. Benennung Beschreibung 2 USB-Schnitt- Anschlussmöglichkeit für Zusatzgeräte stellen und Speichermedien. Gelenk Durch das Gelenk können Sie die Neigung des Gehäuses verändern, um...

  • Seite 34: Schnittstellen Und Anschlüsse

    POS S15 II a brand of Vectron 5 . 2 . 3 . S c h n i t t s te l l e n u n d A n s c h lü s s e 6 7 8 9 Abb.

  • Seite 35: Maße

    POS S15 II a brand of Vectron 5 . 2 .4 . M a ß e Abb. 10: POS S15 II (Maße in Millimetern)

  • Seite 36: Netzteil Ps61

    N e t z te i l P S 61 Abb. 11: Netzteil PS61 Pos. Benennung Beschreibung Stromkabel- Der Stromkabelstecker wird in den stecker Stromanschluss der POS S15 II gesteckt. Netzteilbuchse In die Netzteilbuchse wird der Kaltgerä- testecker des Netzkabels gesteckt. Typschild Produktbezeichnung und Seriennummer. Stromkabel...

  • Seite 37: Netzkabel

    D u r ate c - P O S - S o f t war e Die Funktionen, die mit der installierten Duratec-POS-Software genutzt werden können, sind von der verwendeten Softwareversion und der Programmierung abhängig. Ihr Duratec-Fachhändler unterstützt Sie bei Fragen zur Programmie- rung oder programmiert das Kassensystem nach Ihren Wünschen.

  • Seite 38: Technische Daten

    8x USB 2.0; Anschlusstyp A; davon 2 an der linken Seite Serielle Schnittstellen 6x RS232; Anschlusstyp RJ45; für Zusatzge- räte Schubladenschnitt- RJ12-Anschluss zum Anschluss einer Kassen- stellen schublade Audio-Anschluss 3,5 mm Klinke; Stereo; für Lautsprecher Bedienerschloss- 3,5 mm Klinke; für Schlosssystem Duratec Anschluss...

  • Seite 39: Netzteil Ps61

    POS S15 II a brand of Vectron Technische Daten des Netzteils PS61 SD-Karten-Steckplatz Für SD-Karten bis 4 GB und SDHC-Karten bis 32 GB SIM-Karten-Steck- Für Standard-Mini-SIM-Karten (25 x 15 mm) platz Lautsprecher Mono; 2 W Stromversorgung Durch externes Netzteil PS61; im Standfuß...

  • Seite 40: Duratec -Pos -Software

    POS S15 II a brand of Vectron 5 .6 . 3 . D u r ate c - P O S - S o f t war e Version für Unternehmen aus dem Einzelhandels-, Freizeit- und Dienstleistungssektor Wichtigste übersichtlich-moderne, nach Bediener-...

  • Seite 41: Inbetriebnahme

    Au f s te llung s o r t f ür di e P O S S1 5 I I wäh l e n Stellen Sie die POS S15 II in einen gut belüfteten Raum, in dem die Temperatur zwischen 0 und 40 °C beträgt.

  • Seite 42: Pos S15 Ii An Die Stromversorgung Anschließen

    Beschädigung des Displays oder des Gehäuses durch scharfkantige Gegenstände. Entfernen Sie alle Gegenstände von der Ablagefläche. Ö Positionieren Sie die POS S15 II wie in „Abb. 8: Rückansicht“ auf Seite 21. Abb. 13: Kaltgerätestecker in Netzkabelbuchse stecken Stecken Sie den Kaltgerätestecker des Netzkabels in die Netzteil- buchse des Netzteils.

  • Seite 43: Geräte An Die Pos S15 Ii Anschließen

    Stecken Sie den Schutzkontaktstecker des Netzkabels in eine Steckdose. 6 . 1 . 3 . G e r äte an d i e P O S S1 5 I I an s c h li e ß e n Ihr Duratec-Fachhändler informiert Sie über verfügbare Peripheriegeräte.

  • Seite 44: Bildschirm Ausrichten

    POS S15 II a brand of Vectron 6 . 2 . B i l d s c h i r m au s r i c hte n A VORSICHT Einklemmen der Finger beim Ausrichten des Bildschirms. Der Spalt zwischen dem Gehäuse des Bildschirms und dem Gelenk verändert sich beim Ausrichten.

  • Seite 45: Betrieb / Registrierung

    Wurde die POS S15 II, wie im Kapitel „6. Inbetriebnahme“ auf Seite 29 beschrieben, in Betrieb genommen, können Sie die POS S15 II einschalten. Drücken Sie kurz den Ein- und Austaster, um die POS S15 II einzu- schalten. Abb. 15: POS S15 II einschalten...

  • Seite 46: Pos S15 Ii Ausschalten

    7. 1 . 2 . P O S S1 5 I I au s s c h a l te n Drücken Sie kurz den Ein- und Austaster, um die POS S15 II auszu- schalten. 7. 1 . 3 .

  • Seite 47: Mit Dem Bedienerbutton Anmelden

    POS S15 II a brand of Vectron 7. 2 . 1 . M i t d e m B e d i e n e r b u t to n an m e l d e n Abb. 16: Nummernblock für die Anmeldung Geben Sie die Bedienernummer im Nummernblock ein.

  • Seite 48: Mit Dem Bedienerschlüssel Anmelden

    Anhand dieser Zuordnung erkennt die Duratec-POS- Software, welcher Bediener sich am Kassensystem anmeldet und aktiviert die programmierten Bedienerberechtigungen (siehe im Kapitel „8.5.1. Bediener“ auf Seite 89). Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn Ihre POS S15 II für die Anmeldung mit dem Bedienerschlüssel programmiert wurde.

  • Seite 49: Einen Zweiten Bediener Anmelden

    POS S15 II a brand of Vectron Halten Sie den Bedienerschlüssel an das Bedienerschloss. Abb. 17: Bedienerschlüssel an das Bedienerschloss halten Falls Sie einen Geheimcode hinterlegt haben, öffnet sich ein Fenster zur Eingabe des Codes. Geben Sie den Geheimcode ein und drücken Sie zum Bestätigen den Button <Enter>...
  • Seite 50 POS S15 II a brand of Vectron Geben Sie die zweite Bedienernummer im Nummernblock ein und klicken Sie anschließend auf das Bedienerfeld in der Statusanzeige oder den Button <Bediener>. In der Statusan- zeige werden nun beide Bediener angezeigt. A b m e l d e n Im Registriermodus haben Sie folgende Möglichkeiten, die angemel-...

  • Seite 51: Registriermodus

    Vectron 7. 3 . Re g i s tr i e r m o d u s Nachdem Sie die POS S15 II in Betrieb genommen und eingeschaltet haben, ist Ihr Kassensystem zur Dateneingabe vorbereitet. Abb. 18: Registriermodus Pos.
  • Seite 52 POS S15 II a brand of Vectron Pos. Benennung Beschreibung Artikelauswahl Bestellauswahl aus der Warengruppe. Vorherige bzw. weitere Artikel anzeigen. Warengruppen Untergruppen der jeweils gewählten Hauptgruppe. Vorherige bzw. weitere Warengruppen anzeigen. Hauptgruppen Verschiedenen Hauptgruppen können die Warengruppen zugeordnet werden. Funktionen Konfigurierbare Buttons zur Auswahl von Programmfunktionen.

  • Seite 53: Bonvito

    BonVito wird im Registriermodus mit dem Button <bonVito> aufgerufen. Der Kunde authentifiziert sich mit seiner bonVito-Karte. Nachdem Sie die Karte im Kartenscanner eingelesen haben, stehen Ihnen diverse Funktionen des bonVito-Kundenbindungssystems zur Verfügung. Nähere Informationen über bonVito bieten Ihnen die bonVito-Inter- netseite www.bonVito.net oder Ihr Duratec-Fachhändler.
  • Seite 54 POS S15 II a brand of Vectron Abb. 19: bonVito-Oberfläche Benennung / Pos. Beschreibung Button Diese Funktion zeigt Ihnen alle aktuellen Reservierungen Ihres Geschäfts. Anzeige der letzten fünf Rechnungen für die eingelesene bonVito-Karte. Reservierungen, die der Kunde online gebucht hat, können Sie mit dieser Funktion stornieren.
  • Seite 55 POS S15 II a brand of Vectron Benennung / Pos. Beschreibung Button Der Kontostand der aktuell eingelesenen Karte kann mit dieser Funktion vom bonVito-Server abgefragt werden. Lesen Sie die Karte des Kunden ein. Der Kontostand dieses bonVito-Kontos wird vom bonVito-Server angefordert und auf dem Display angezeigt.
  • Seite 56 POS S15 II a brand of Vectron Benennung / Pos. Beschreibung Button Mit dieser Funktion hat der Kunde die Möglichkeit, mit bonVito-Guthaben zu zahlen, das er bei anderen bonVito-Part- nern erworben hat. Ob diese Funktion verfügbar ist, hängt von der Konfiguration auf dem bonVito-Server ab.
  • Seite 57 POS S15 II a brand of Vectron Benennung / Pos. Beschreibung Button Der Kunde zahlt mit Guthaben, das er zuvor auf die bonVito-Karte aufgeladen hat (Prepaid-Funktion). Ob diese Funktion verfügbar ist, hängt von der Konfiguration auf dem bonVito-Server ab. Nachdem Sie im Registriermodus die gewünschten Artikel gebucht haben,...

  • Seite 58: Konfigurierbare Funktionen

    POS S15 II a brand of Vectron Benennung / Pos. Beschreibung Button Karteninforma- Im Bereich Karteninformationen werden tionen die Daten angezeigt, die für die aktuell eingelesene Karte auf dem bonVito- Server gespeichert sind. Personenbezogene Daten werden daher nur angezeigt, wenn der Kunde sich entsprechend registriert hat.

  • Seite 59: Stammkundenpreis & Personalpreis

    POS S15 II a brand of Vectron Drücken Sie den Button <Einzahlung> bzw. <Auszahlung>. Drücken Sie den Button <Bar>. Beispiel: Porto Geben Sie den auszuzahlenden Betrag ein. Drücken Sie den Button <Auszahlung>. Drücken Sie den Button <Bar>. Einzahlungen sind ebenfalls über andere Zahlungswege möglich.

  • Seite 60: Tisch & Tischliste

    POS S15 II a brand of Vectron Drücken Sie den Button <Jounal>. Es öffnet sich eine Auflistung aller Buchungsvorgänge. Drücken Sie auf einen Buchungsvorgang, um den dazugehörigen Journaleintrag anzuzeigen. Die Funktion „Eigenes Journal“ zeigt die Historie Ihrer eigenen Buchungen an.

  • Seite 61: Bon Parken & Bon Fortsetzen

    POS S15 II a brand of Vectron 7. 3 . 2 . 5 . B o n p ar ke n & B o n f o r t s e t ze n Sie haben die Möglichkeit, eine bereits begonnene Transaktion vorübergehend zu parken (wenn z.

  • Seite 62: Artikel-Nr

    POS S15 II a brand of Vectron 7. 3 . 2 . 8 . A r t i ke l - N r. Artikel können mit den Buttons der Artikelauswahl, durch Scannen und durch die Direkteingabe der Artikelnummer gebucht werden.

  • Seite 63: Lade Öffnen

    POS S15 II a brand of Vectron 7. 3 . 2 . 1 1 . L a d e ö f f n e n Geldschublade ohne Buchung öffnen. Drücken Sie den Button <Lade öffnen>. 7. 3 . 2 . 1 2 . B e r i c hte / P r og r amm Sie können X-Berichte, Z-Berichte und den Programmiermodus...

  • Seite 64: Rechnungskopie & Nachträgl. Rechnungskopie

    POS S15 II a brand of Vectron 7. 3 . 2 . 1 4 . Re c h nu ng s ko p i e & N a c htr ä g l . Re c h nung s ko p i e Mit der Funktion „Rechnungskopie“...

  • Seite 65: Bestand Ändern

    POS S15 II a brand of Vectron Drücken Sie den Button <Bestand anzeigen>. 7. 3 . 2 . 17. B e s t an d än d e r n Mit dieser Funktion können Sie den Artikelbestand anpassen. Drücken Sie den Button <Bestand ändern>.

  • Seite 66: Bonrabatt (1-10)

    POS S15 II a brand of Vectron Der Rabatt kann in der Programmierung frei benannt werden (z. B. „Sonderverkauf“). Die Benennung erscheint als Beschriftung des Buttons. Falls der Tischzwang aktiviert ist, öffnen Sie einen Tisch. Je nachdem, welcher Wirkungsbereich in der Programmierung fest- gelegt wurde, drücken Sie zuerst den Button für den Rabatt oder...

  • Seite 67: Bed. An-/ Abmelden

    POS S15 II a brand of Vectron Werden nach der Vergabe des Bonrabattes weitere Artikel hinzugebucht, erhalten diese Artikel keinen Rabatt. Sollen auch diese Artikel den Rabatt erhalten, muss dieser durch Drücken des Buttons <Korrektur> gelöscht und anschlie- ßend neu gegeben werden.

  • Seite 68: Barcode

    POS S15 II a brand of Vectron Je nach Einstellung wird der Verkäufer nach jedem gebuchten Artikel, nach jeder Transaktion oder erst nach Anmeldung eines anderen Verkäufers abgemeldet. 7. 3 . 2 . 23 . B ar c o d e Mit dieser Funktion können Sie den Scancode manuell eingeben, falls...

  • Seite 69: Storno

    POS S15 II a brand of Vectron Artikel, die bereits gebucht wurden (z. B. durch zwischen- zeitliches Schließen des Tisches), bleiben erhalten. Falls der Tischzwang aktiviert ist, öffnen Sie einen Tisch. Drücken Sie den Button <Bon verwerfen>. Die neu gewählten Artikel werden verworfen und falls ein Tisch geöffnet ist, wird dieser geschlossen.

  • Seite 70: Prog. Mode

    POS S15 II a brand of Vectron Die Warenrücknahme wird gebucht. 7. 3 . 2 . 2 8 . Pr o g . M o d e Mit dieser Funktion gelangen Sie in den Programmiermodus. Drücken Sie den Button <Prog. Mode>.

  • Seite 71: Mit Tischen Arbeiten

    Seite 100). Mit der Funktion „Tisch“ können Sie Tische separat abrechnen. Die POS S15 II kann gleichzeitig 200 offene Tische verarbeiten. 7.4 . 1 . T i s c h ak t i v i e r e n 7.4 .

  • Seite 72: Tischliste

    POS S15 II a brand of Vectron Oder Drücken Sie den Button <Tisch Liste> (siehe im Kapitel „7.4.2. Tischliste“ auf Seite 60). Aktivieren Sie den gewünschten Tisch, indem Sie in der Tischüber- sicht auf den entsprechenden Eintrag drücken. 7.4 . 2 .

  • Seite 73: Artikel Auf Einen Tisch Buchen

    POS S15 II a brand of Vectron 7.4 . 3 . A r t ike l au f e in e n T i s c h b u c h e n Öffnen Sie den Tisch, auf den Sie die Artikel buchen möchten, wie im Kapitel „7.4.1.

  • Seite 74: Barzahlung

    7.4 . 5 . 2 . A n d e r e Z ahlung s ar t Ob Sie diese Funktion nutzen können, ist von der Programmierung Ihrer POS S15 II abhängig. Öffnen Sie den Tisch, den Sie abrechnen möchten, wie im Kapitel „7.4.1.

  • Seite 75: Mit Berichten Arbeiten

    M i t B e r i c hte n ar b e i te n Ob Sie diese Funktion nutzen können, ist von der Programmierung Ihrer POS S15 II und den Bedienerrechten abhängig. In Berichten können Sie Buchungen auswerten, die im Kassensystem gespeichert wurden (siehe im Kapitel „8.10.

  • Seite 76: Z-Berichte

    POS S15 II a brand of Vectron Benennung/ Pos. Beschreibung Button Tagesbericht, etc. Kettenberichte, Benennung frei konfigu- rierbar. Anzeige von Berichten. 7. 5 . 2 . Z - B e r i c hte Z-Berichte sind Abschlussberichte, bei denen die Daten aus dem Buchungsspeicher gelöscht werden.

  • Seite 77: Buchungen Stornieren Und Artikel Zurückbuchen

    S c anni ng Sowohl in der Registrierung als auch in der Programmierung Ihres Duratec-Kassensystems können Sie zur schnellen und einfachen Bedienung einen Scanner nutzen. In der Registrierung scannen Sie Artikel zum schnellen Buchen ein. Auch bei der Bestandsanzeige und -pflege springen Sie durch das Scannen des jeweilgen Barcodes direkt zum gescannten Artikel.

  • Seite 78: Zahlungsoberfläche Zwischensumme

    POS S15 II a brand of Vectron 7. 8 . Z ah lu ng s o b e r f l ä c h e Zw i s c h e n s u m m e Abb. 23: Zahlungsoberfläche Zwischensumme Benennung/ Pos.
  • Seite 79 POS S15 II a brand of Vectron Benennung/ Pos. Beschreibung Button Auswahlmöglichkeit zwischen verschie- denen Geldscheinen. Die Zahlungsoberfläche wird geschlossen und es wird zurück zum Registriermodus gewechselt. Verschiedene Bezahlmöglichkeiten mit bonVito (siehe im Kapitel „7.3.1. bonVito“ auf Seite 41). Der Vorgang wird mit dem Zahlungsweg...

  • Seite 80: Programmierung

    Räumlichkeit“. Um in die Programmierung zu gelangen, müssen Sie sich als Program- mierer an der POS S15 II anmelden, wie im Kapitel „7.2. An der POS S15 II an- und abmelden“ auf Seite 34 beschrieben. Im Auslieferungszustand hat nur der Bediener mit der Bedienernummer 999 Programmiererrechte.
  • Seite 81 POS S15 II a brand of Vectron Abb. 24: Programmierung Pos. Benennung Beschreibung Programmiermodus aufrufen. Allgemeine Kasseneinstellungen. Abmeldung des aktiven Bedieners bzw. Rückkehr in den Registriermodus. Programm beenden. Drücken Sie den Button <Stammdaten: Edit.> Es öffnet sich der Programmiermodus.
  • Seite 82 POS S15 II a brand of Vectron ACHTUNG Bei der Auswahl „große Schrift“ kann die Darstellung des Editors fehlerhaft erscheinen. Unter bestimmten Bedingungen erscheint der Button <Speichern> nicht mehr im sichtbaren Bereich. Führen Sie im Menü unter Service/Debug die Funktion „Anzeige Ö...

  • Seite 83: Grundeinstellungen

    POS S15 II a brand of Vectron Pos. Benennung Beschreibung In der Tabelle eine Zelle nach oben oder unten springen. Unterhalb des markierten Satzes einen neuen Satz hinzufügen bzw. den markierten Satz löschen. Programmiermodus beenden. Die grundlegenden Prinzipien der Programmierung erläutert Ihnen ein Beispiel zur Anlage von Artikeln mit Zusatzver- käufen im Kapitel „9.

  • Seite 84: Netzwerkeinstellungen

    POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung Nr.: Die Nr. wird automatisch fortlaufend vergeben und kann nicht editiert werden. Das Kassensystem mit der Nummer 1 ist immer die Master-/Serverkasse. An der Master-/Serverkasse werden die Stamm- daten erfasst und an die übrigen Kassensys- teme verteilt.

  • Seite 85: Scanning

    8 . 2 . S c anni ng Sowohl in der Registrierung als auch in der Programmierung Ihres Duratec-Kassensystems können Sie zur schnellen und einfachen Bedienung einen Scanner nutzen. In dem Programmiermodus filtern Sie durch das Scannen des Artikels nach dem passenden Datensatz.

  • Seite 86: Drucker Einrichten

    POS S15 II a brand of Vectron 8 . 3 . 2 . D r u c ke r e i n r i c hte n Menüpunkt Beschreibung Nr.: Konfigurierbare, eindeutige Nummer des Druckers. Name: Konfigurierbare, eindeutige Benennung des Druckers.

  • Seite 87: Bonformate

    POS S15 II a brand of Vectron 8 . 3 . 2 . 1 . B o n f o r m ate 11. Standard Artikel einer Hauptgruppe werden auf einem Bon zusammenge- fasst.
  • Seite 88 POS S15 II a brand of Vectron 13. Std. mit Preis Wie 11. mit Preis.
  • Seite 89 POS S15 II a brand of Vectron 12. Einzelbon Ein Bon pro Buchung.
  • Seite 90 POS S15 II a brand of Vectron 14. Einzelb. Preis Wie 12. mit Preis.
  • Seite 91 POS S15 II a brand of Vectron 15. Ticket Für Speisen wird neben dem Sammelbon je ein Ticket pro Artikel ausgegeben.
  • Seite 92 POS S15 II a brand of Vectron 16. Ticket Preis Wie 15. mit Preis.

  • Seite 93: Druckerzuordnung

    POS S15 II a brand of Vectron 8 . 3 . 3 . D r u c ke r z u o r d nu ng Nachdem die vorhandenen Drucker mit ihren Zuordnungen zu den Kassensystemen erfasst wurden, können Sie konfigurieren, welche Ausdrucke an welchen Druckern ausgegeben werden sollen.

  • Seite 94: Bedienergruppen

    POS S15 II a brand of Vectron Erweitert Die Anzeige dieser Tabelle ist abhängig von der Auswahl des Druckers. Menüpunkt Beschreibung Belegdrucker Anzahl an Zeilen, die auf einer Seite Seitenlänge: gedruckt werden können (nur für Belegdru- cker). Rand Links: Anzahl an Zeichen, die als Abstand vom linken Rand notwendig sind.
  • Seite 95 POS S15 II a brand of Vectron Abb. 26: Bedienergruppen-Funktionen Pos. Benennung Beschreibung Verfügbare Spalte für alle Funktionen, die dem Funktionen: Bediener noch zugeordnet werden können (siehe im Kapitel „8.4.1. Funkti- onen / Berechtigungen“ auf Seite 84). Markierte Klicken Sie auf den Button „Funktion Funktion hinzu- fügen:...

  • Seite 96: Funktionen / Berechtigungen

    POS S15 II a brand of Vectron 8 .4 . 1 . Fu nk t i o n e n / B e r e c ht i gu ng e n 8 .4 . 1 . 1 . E i n -/Au s z ah lu ng s g r ü n d e (1- 5 ) Frei benennbare Funktionen zur Betätigung von Ein- und Auszah-...

  • Seite 97: Bon Parken & Bon Fortsetzen

    POS S15 II a brand of Vectron Die Tischliste muss zunächst im Menü Ansicht/Dienst- leistung / Reservierung konfiguriert werden. Näheres zur Konfiguration von Ansichten im Kapitel „8.11. Ansicht“ auf Seite 112. 8 .4 . 1 . 5 . B o n p ar ke n & B o n f o r t s e t ze n Funktionen, um eine bereits begonnene Transaktion vorüberge-...

  • Seite 98: Rechnung Retten

    POS S15 II a brand of Vectron 8 .4 . 1 . 1 2 . Re c h nu ng r e t te n Zurückholen einer bereits abgeschlossen Rechnung durch die Eingabe der Rechnungsnummer. 8 .4 . 1 . 1 3 . Re c h nung s ko p i e & N a c htr ä g l . RG - Ko p i e Erneuter Ausdruck der letzten Rechnung oder einer älteren...

  • Seite 99: Bon-Rabatt (1-10)

    POS S15 II a brand of Vectron 8 .4 . 1 . 1 8 . B o n - Rab at t (1-10) Funktion zur Vergabe von definierten Bonrabatten. Preis überschreibbar, Bonrabatte müssen als Funktion der Bedienergruppe zugeordnet sein, damit die Rabatte einge- setzt werden können.

  • Seite 100: Warenrücknahme

    POS S15 II a brand of Vectron 8 .4 . 1 . 25 . War e n r ü c k n ah m e Funktion zur Rücknahme von bereits verkauften Artikeln. 8 .4 . 1 . 2 6 . Pr o g . M o d e Funktion, um vom Registriermodus in den Programmiermodus zu wechseln.

  • Seite 101: Bediener

    POS S15 II a brand of Vectron 8 . 5 . B e d i e n e r In diesem Menüpunkt werden Bediener des Kassensystems mit verschiedenen Berechtigungen und Zugangsmöglichkeiten angelegt. Verkäufer müssen nur angelegt werden, wenn mit einem Prämien- bzw.

  • Seite 102: Optionen

    POS S15 II a brand of Vectron Alternativ oder zusätzlich können Sie im Menü Artikel, etc./Artikel bei jedem Artikel eine Prämie entweder prozentual oder als Abso- lutbetrag festlegen (siehe im Kapitel „8.6. Artikel, etc.“ auf Seite 91). Jeder Mitarbeiter, der einen Artikel mit hinterlegter Prämie verkauft, erhält die gleiche festgelegte Prämie.

  • Seite 103: Artikel, Etc

    POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung Verkäufer automa- Hier kann festgelegt werden, ob und wann tisch abmelden der Verkäufer abgemeldet werden soll. • sofort: Abmeldung nach jedem gebuchten Artikel • nach Bon: Abmeldung nach jeder Transak- tion •...

  • Seite 104: Warengruppen

    POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung Name: Frei konfigurierbare Benennung der Haupt- gruppe. Den Hauptgruppen können Warengruppen zugeordnet werden (siehe Artikel, etc./Warengruppen im Kapitel „8.6.2. Warengruppen“ auf Seite 92). Den jeweiligen Warengruppen können Artikel zugeordnet werden (siehe Artikel, etc./Artikel im Kapitel „8.6.4. Artikel“ auf Seite 95).
  • Seite 105 POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung Preis überschreibbar: Auswahl, ob der Preis der Artikel dieser Warengruppe überschrieben werden darf (Ja/Nein). Preis überschreibbar, Artikelra- batte und Bonrabatte müssen als Funktion der Bedienergruppe zugeordnet sein, damit die Rabatte eingesetzt werden können.

  • Seite 106: Zusatzverkäufe

    POS S15 II a brand of Vectron Ein Dateiauswahlfenster öffnet sich. Navigieren Sie in das Verzeichnis mit der passenden CSV-Datei. Markieren Sie die gewünschte Datei und bestätigen die Auswahl mit <OK>. Konfigurieren Sie die Auswahlparameter, falls notwendig. Drücken Sie auf <Weiter>.
  • Seite 107 POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung Nr.: Konfigurierbare, eindeutige Nummer der Zusatzverkäufe. Name: Frei konfigurierbare Benennung der Zusatz- verkaufslisten. Auswahlzähler: Anzahl von Artikeln, die max. ausgewählt werden dürfen. 8 .6 .4 . A r t i ke l Menüpunkt...

  • Seite 108: Optionen

    POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung Prämie: Festlegen eines Absolutbetrags, den ein Verkäufer bei Verkauf des Artikels erhält (zusätzlich zur Provisionierung in der Warengruppe). Prämie %: Festlegen eines prozentualen Betrags (auf den Bruttobetrag), den ein Verkäufer bei Verkauf des Artikels erhält (zusätzlich zur...

  • Seite 109: Finanzen

    POS S15 II a brand of Vectron 8 .7. F i n anze n Im Bereich Finanzen legen Sie zusätzliche Zahlungsmittel, das Fiskal- system und die Mehrwertsteuer fest. Zudem bestimmen Sie, ob es einen Zwischensummenzwang gibt, eine „Im Haus/Außer Haus“- Abfrage vor jedem Abschluss angezeigt wird und ob eine Kassenab- rechnung durchgeführt werden soll.

  • Seite 110: Außer Haus / Im Haus

    POS S15 II a brand of Vectron 8 .7. 3 . Au ß e r H au s / I m H au s Hier finden Sie Einstellungen für die „Außer Haus“- bzw. „Im Haus“-Funktionen. Die Steuer für den Verkauf wird dabei auf den eingestellten Steuersatz umgebucht.

  • Seite 111: Optionen

    POS S15 II a brand of Vectron 8 .7. 5 . O p t i o n e n Menüpunkt Beschreibung Bewirtungsbeleg ab Geben Sie hier den Betrag an, ab dem auto- Betrag: matisch ein Bewirtungsbeleg mit Adressab- frage erstellt werden soll (0 = Abschaltung des Bewirtungsbelegs).

  • Seite 112: Tische / Rechnungen

    POS S15 II a brand of Vectron 8 . 8 . T i s c h e / Re c h nung e n Mit einem Tisch kann ebenfalls eine Dienstleistung oder eine Räumlichkeit aufgerufen werden (z. B. Billiard, Trai- nigsstunden, Courtreservierungen, Fango, Solarium).

  • Seite 113: Rabatte Und Aktionen

    POS S15 II a brand of Vectron 8 . 9. Rab at te u n d A k t i o n e n In dieser Kategorie können Sie Rabatte definieren, die entweder für den ganzen Bon oder nur für bestimmte Artikel zählen, und „Aktionspreise“, die z.

  • Seite 114: Bonrabatte

    POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung Wirkungsbereich: Definition, wie der Artikelrabatt wirken soll. • Inaktiv: Rabattart nicht aktiv. • Nächster Artikel: Der Rabatt wird für den folgenden Artikel gewährt. • Alle nächsten Bonende: Der Rabatt wird für alle folgenden Artikel bis zum Ende des Bons gewährt.

  • Seite 115: Preise

    POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung Name: Frei konfigurierbare Benennung der Rabattart. Funktion: Keiner: Rabattart nicht aktiv. %-Bonrabatt: Prozentualer Rabatt auf die Summe des Bons. Bonrabatt: Fester Rabattbetrag. Wert: Wert des Bonrabatts (je nach Konfiguration prozentual oder als absoluter Wert).

  • Seite 116: Berichte

    POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung Ein-/Auszahlungen: Definition von Funktionstastennamen für die Ein- und Auszahlungen. Diese Namen werden auch in den Berichten für die Ein- und Auszahlungen übernommen. Einzahlungsgründe: Anlage von Gründen, die bei Betätigen von Einzahlungsfunktionstasten angezeigt und ausgewählt werden können.

  • Seite 117: Berichtsdefinitionen

    POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung von: Teilbereich auswählen (z. B. Artikel von [Artikelnummer]). bis: Teilbereich auswählen (z. B. Artikel bis [Arti- kelnummer]). Beispiel: Berichtsebene 1 (Tagesbericht) Drücken Sie auf das „+“-Zeichen, um einen neuen Tagesbericht zu erstellen.
  • Seite 118 POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung 7 - Ein- / Bericht zur Erfassung von Ein- und Auszah- Auszahlungen: lungen des Kassensystems pro Ein-/Auszah- lungstyp. 8 - Jnl Ein- / Konsolidierte Ein- und Auszahlungen pro Auszahlungen: Ein-/Auszahlungstyp Journal der Kassensys- teme im Netzwerk.

  • Seite 119: Berichtsbeispiele

    POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung 22 - < Meldebestand: Der Bericht enthält die Artikel, deren Bestand unter dem Meldebestand liegen. 23 - Artikelnach- Der Bericht enthält die neu angelegten pflege: Artikel. 8 . 10. 1 . 2 . B e r i c ht s b e i s p i e l e...
  • Seite 120 POS S15 II a brand of Vectron Bericht Ansicht 2 - Bedienerbericht: 3 - Warengruppen:...
  • Seite 121 POS S15 II a brand of Vectron Bericht Ansicht 4 - Artikel:...
  • Seite 122 POS S15 II a brand of Vectron Bericht Ansicht 9 - Journal: 11 - Verkäufer:...

  • Seite 123: Optionen

    POS S15 II a brand of Vectron Bericht Ansicht 15 - Prämien Verkäufer: 16 - Prämienartikel: 8 . 10. 2 . O p t i o n e n Menüpunkt Beschreibung Nur Daten der Ist die Option „Nein“ gewählt, werden alle gedruckten Daten bei einer Z-Stellung gelöscht, unab-...

  • Seite 124: Ansicht

    8 . 1 1 . 3 . D i e n s t l e i s tu ng /Re s e r v i e r u ng Menüpunkt Beschreibung Name Tisch Frei konfigurierbare Benennung für einen (Singular) Tisch (Singular). Name Tisch (Plural) Frei konfigurierbare Benennung für einen Tisch (Plural). Dienstleistung/ Einblendung der Tischliste im Registrier- Reservierung modus (nur relevant für die Duratec POS einblenden S14).

  • Seite 125: Module

    Vectron 8 . 1 2 . M o d u l e Hier finden Sie Einstellungsmöglichkeiten für die Duratec-Zusatz- module bonVito (Kundenbindungs-/Marketingmodul) und Duratec Control (Backoffice-Software). 8 . 1 2 . 1 . b o nV i to Erfassen Sie hier die Logins und Passwörter Ihrer Kassensysteme für...

  • Seite 126: Service

    POS S15 II a brand of Vectron Menüpunkt Beschreibung Kom.-Passwort: Dieses Passwort muss mit dem Passwort in der Kommunikationssoftware Duratec Control übereinstimmen. Erweitert Wenn unter „Erweitert“ keine Änderungen vorgenommen werden, dann gelten die Standardeinstellungen. Diese sind in der Regel passend. Nehmen Sie hier nur nach Rücksprache mit dem Soft- waresupport Änderungen vor.

  • Seite 127: Debug

    POS S15 II a brand of Vectron Stecken Sie einen USB-Stick in einen freien Slot Ihres Kassensys- tems. Drücken Sie auf den Button <Stammdaten Export>. Es öffnet sich ein Dialogfenster. Wählen Sie das Verzeichnis, in dem die Export-Datei abgelegt werden soll. Das Verzeichnis muss bereits vorhanden sein.

  • Seite 128: Versionen

    POS S15 II a brand of Vectron 8 . 1 4 . Ve r s i o n e n Versionsanzeige In diesem Bereich finden Sie Versionsinformationen zu den Kompo- nenten Ihres Duratec-Kassensystems.

  • Seite 129: Beispielkonfiguration

    („K2 Kinetic Gr. 41“ und „K2 Schonerset L“) erläutert. Wählen Sie, nachdem Sie sich als Benutzer 999 angemeldet haben (siehe im Kapitel „7.2. An der POS S15 II an- und abmelden“ auf Seite 34), auf der Startseite der Programmierung den Menüpunkt Stammdaten: Edit.

  • Seite 130: Hauptgruppe Einrichten

    POS S15 II a brand of Vectron Pos. Benennung Beschreibung In der Tabelle eine Zelle nach links oder rechts springen. In der Tabelle eine Zelle nach oben oder unten springen. Unterhalb des markierten Satzes einen neuen Satz hinzufügen bzw. den markierten Satz löschen.

  • Seite 131: Artikel Anlegen

    POS S15 II a brand of Vectron Gehen Sie entsprechend vor, um die Warengruppe „Schutzzu- behör“ zu programmieren. Artikel, Ein gelbes Ausrufezeichen nach Verlassen des Menüs etc./Warengruppen bezieht sich auf den in diesem Beispiel bisher nicht zugewiesenen Drucker. 9. 1 4 . 3 . A r t ike l anl e g e n Um Artikel anzulegen, wählen Sie Artikel, etc./Artikel im Navigati-...

  • Seite 132: Zusatzverkäufe Anlegen

    POS S15 II a brand of Vectron 9. 1 4 . 5 . Z u s at z ve r k äu f e anl e g e n Um einen Artikel als einen Zusatzverkaufsartikel einzurichten, wählen Sie Artikel, etc./Artikel im Navigationsbereich.

  • Seite 133: Service Und Wartung

    Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche der Geräte bei Bedarf mit Ö einem weichen, fusselfreien Tuch. Bei stärkerer Verschmutzung können Sie das Tuch mit Wasser oder einem rückstandsfreien, milden Reinigungsmittel leicht anfeuchten. 10. 2 . War tu ng Ansprechpartner für Wartungsarbeiten an der POS S15 II ist Ihr Duratec-Fachhändler.

  • Seite 134: Störungen, Mögliche Ursachen Und Deren Beseitigung

    POS S15 II gesteckt. Stromanschluss der POS S15 II. Die Duratec-POS-Soft- Starten Sie die ware hat eine Fehlfunk- POS S15 II neu, wie tion. im Kapitel „7.1.3. POS S15 II neu starten“ auf Seite 34 beschrieben. Das POS S15 II Kassen- Kontaktieren Sie system ist defekt.
  • Seite 135 POS S15 II a brand of Vectron Störungen Mögliche Ursachen Beseitigung Die Programmierung Kontaktieren Sie des POS S15 II Kassen- Ihren Duratec-Fach- systems ist fehlerhaft. händler. Der Touchscreen ist Kontaktieren Sie defekt. Ihren Duratec-Fach- händler. Das POS S15 II Kassen- Kontaktieren Sie system ist defekt.
  • Seite 136 POS S15 II a brand of Vectron Störungen Mögliche Ursachen Beseitigung Die Lautsprecher oder Kontaktieren Sie der Audioanschluss sind Ihren Duratec-Fach- defekt. händler. Das Bediener- Der Stecker des Bedie- Stecken Sie den schloss des nerschlosses ist nicht in Stecker des Bedie-...
  • Seite 137 POS S15 II a brand of Vectron Störungen Mögliche Ursachen Beseitigung Es liegt eine andere Führen Sie im Störung vor, während Programmiermenü das Fiskaljournal die Funktion aktiviert ist. 4: Init./Löschen.../ Vorgänge.../ 2: Löschen aus. ACHTUNG Berichtsdifferenzen durch das Löschen offener Tische Verwenden Sie Ö...

  • Seite 138: Außerbetriebnahme

    POS S15 II a brand of Vectron 1 2 . Au ß erb etriebnahme Drücken Sie kurz den Ein- und Austaster, um die POS S15 II auszu- schalten. Abb. 28: POS S15 II ausschalten Ziehen Sie den Schutzkontaktstecker des Netzkabels aus der Steckdose.
  • Seite 139 Beschädigung des Displays oder des Gehäuses durch scharfkantige Gegenstände. Entfernen Sie alle Gegenstände von der Ablagefläche. Ö Legen Sie die POS S15 II auf eine weiche, stabile, ebene und ausrei- chend große Fläche. Abb. 29: Kaltgerätestecker ziehen Ziehen Sie den Kaltgerätestecker des Netzkabels aus der Netzteil- buchse des Netzteils.

  • Seite 140: Entsorgung

    POS S15 II a brand of Vectron 1 3. Ent s orgung Richtlinie 2012/19/EU (WEEE) Elektro- und Elektronik-Altgeräte, dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Die Vectron Systems AG nimmt von ihr hergestellte und in ihrem Auftrag hergestellte gewerblich genutzte Elektro- und Elektronik-Altgeräte zurück. Sie entsorgt die Elektro- und Elektronik-Altgeräte ordnungsgemäß.

  • Seite 141: Glossar

    POS S15 II a brand of Vectron 14. Glo s s ar Begriff Definition Bediener Ein Bediener ist ein Anwender, der das Kassensystem nutzt. Bediener der Kassen- systeme können zum Beispiel Kellner und Verkäufer sein. Verkäufer Ein Verkäufer wird mit einer Transak- tion oder einem Verkauf eines Artikels verknüpft, wenn er eine Vergütung für den...
  • Seite 142 POS S15 II a brand of Vectron Begriff Definition Point Of Sale (POS) Ort, an dem etwas verkauft wird. In diesem Zusammenhang Kassenplatz. Prämie Ein einmalig ausgezahlter zusätzlicher Geld- betrag z. B. für den Verkauf eines Artikels zur Förderung des jeweiligen Artikelab- satzes.

  • Seite 143: Icons

    POS S15 II a brand of Vectron 1 5 . Ic on s 1 5 . 1 . N u m m e r nb l o c k f ü r d i e A n m e l d u ng...
  • Seite 144 POS S15 II a brand of Vectron Icon Bedeutung Fehler Unkritische, unvoll- ständige Eingabe Normales Warten Laden Suche Sortierung und Ausblendung von Tabellenspalten Zelle nach links Zelle nach rechts Zelle nach oben Zelle nach unten Neuer Satz Satz löschen Funktion hinzufügen...

  • Seite 145: Registriermodus

    POS S15 II a brand of Vectron Icon Bedeutung Funktion entziehen Eingabe bestätigen und speichern Eingabe abbrechen Programmiermodus beenden Beenden mit Speiche- rung der Änderungen Beenden ohne Spei- cherung der Ände- rungen Abbrechen (ohne Beenden des Programms) 1 5 . 3 .

  • Seite 146: Zahlungsoberfläche Zwischensumme

    POS S15 II a brand of Vectron Icon Bedeutung Zeile nach unten Bediener Enter Zwischensumme Zahlungsabschluss Barzahlung Vorherige Artikel, Warengruppen oder Funktionen anzeigen Weitere Artikel, Warengruppen oder Funktionen anzeigen 1 5 .4 . Z ah lu ng s o b e r f l ä c h e Zw i s c h e n s u m m e...

  • Seite 147: Eu-Konformitätserklärung

    D-48155 Münster Geräteart Stationäres Kassensystem Typenbezeichnung Duratec POS S15 II Der Hersteller erklärt, dass das oben genannte Produkt gemäß Richt- linie 2001/95/EG den wesentlichen Schutzanforderungen entspricht, die in den Richtlinien des Rates über elektrische und elektronische Produkte festgelegt sind. Zur Bewertung wurden die nachstehend angeführten Prüfstandards herangezogen, die unter den relevanten...

  • Seite 148: Zubehör

    Vectron 17. Zub ehör An dieser Stelle möchten wir Sie auf das Zubehör aufmerksam machen, das Sie für die POS S15 II erwerben können. Für Fragen zu unseren Produkten wenden Sie sich bitte an Ihren Duratec-Fachhändler. 17. 1 .

  • Seite 149: Kundendisplays

    17. 2 . 1 . Ku n d e n d i s p l ay C10 anth r a z i t Externes Kundendisplay mit Vakuumfluoreszenzdisplay und Standfuß. Das C10 anthrazit kann direkt über das beiliegende serielle Anschlusskabel an eine freie serielle Schnittstelle der Duratec POS S15 II angeschlossen werden. Abb. 32: Kundendisplay C10 anthrazit...

  • Seite 150: Kundendisplay Duratec C56

    17. 2 . 2 . Ku n d e n d i s p l ay D u r ate c C 5 6 Das Kundendisplay Duratec C56 ist die ideale Ergänzung der Kassen- systeme Duratec POS S12, POS S14, POS S15 und POS S15 II zur Anzeige von Kunden-Verkaufsinformationen wie Artikelbezeichnung, Einzelpreis, Gesamtpreis, Gesamtsumme, etc.

  • Seite 151: Weitere Duratec-Produkte

    1 8 . Weitere Dur atec - Pro duk te Der einzigartige Mix aus professionellem stationären Kassensystem und mobiler App ist die ideale Standard-Kassenlösung. Profitieren Sie mit Duratec von den Vorteilen einer flexiblen, branchenopti- mierten Software mit praxisorientierten Spezialfunktionen: Sie opti- mieren Arbeitsprozesse, verbessern Ihren Service und erhöhen ganz nebenbei Ihren Umsatz.

  • Seite 152: Duratec Pos S12

    Vectron 1 8 . 1 . D ur ate c P O S S1 2 Unser Kassensystem Duratec POS S12 ist die ideale Einstiegslösung: günstig, robust, spritzwasserdicht, mit 12,1" großem Touchscreen und 100 % finanzamtkonform. Das Kassensystem ist kinderleicht zu bedienen und mit allen notwen- digen Funktionen für reibungslose Abläufe ausgestattet.

  • Seite 153: Duratec Pos S14

    Ob in trendigen Boutiquen und Einzelhandelsgeschäften, hippen Friseursalons oder eleganten Restaurants und Cafes: das edle Design und die kompakten Abmessungen machen die Duratec POS S14 zur perfekten Lösung in nahezu jeder Umgebung. Der kompakte, projiziert-kapazitive Touchscreen der POS S14 lässt sich mit modernen Wischgesten steuern und ist besonders kratzfest und widerstandsfähig.

  • Seite 154: Duratec Pos Pc

    Vectron 1 8 . 3 . D ur ate c P O S P C Kassensysteme mit Duratec POS PC lassen sich durch ihre über- sichtliche Benutzeroberfläche schnell und intuitiv bedienen. Auch Aktualisierungen können Sie im Handumdrehen selbst durchführen.

  • Seite 155: Duratec Control

    Vectron 1 8 .4 . D u r ate c C o ntr o l Mit Duratec Control stellen Sie schnell und einfach die Verbin- dung zwischen Ihrem Duratec Kassensystem und Ihrem Windows- PC her. Die Backoffice-Software bietet zahlreiche Möglichkeiten vom Datenabruf und Auslesen des Fiskaljournals, über die zentrale...

Inhaltsverzeichnis