Packard Bell; ﻟﺸﺎﺵﺔ‬ ‫اﻟﺴﺮیﻊ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫دﻟﻴﻞ - Packard Bell Maestro Serie Kurzanleitung

.
. ‫ﻟﻤﺒﺎﺵﺮة أو ﺕﺤﺖ اﻷﺿﻮاء اﻟﺴﺎﻃﻌﺔ‬
‫ﻻ ﺕﻮﺟﺪ أیﺔ أﺟﺰاء یﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﺹﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬
‫ﻓﻮﻟﺖ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق‬ 230 ‫وروﺑﻴﺔ، یﻜﻮن ﻡﺄﺥﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﻘﺪرة‬
‫ﻓﻲ ﻧﺸﻮب ﺣﺮیﻖ أو ﺣﺪوث ﺹﺪﻡﺔ‬
‫ویﻤﻜﻨﻚ ﺵﺮاء آﺒﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﺑﺪیﻞ ﻡﻦ ﻡﺘﺠﺮ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﻡﺘﺠﺮ اﻷﺟﻬﺰة‬
. ‫رة ﻋﻦ اﻟﻤﺤﻮﻻت أو اﻟﻤﺤﺮآﺎت أو اﻟﻤﺮاوح أو اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺥﺮى‬
‫وﺱﻮف یﻨﻄﻔﺊ ﻡﺆﺵﺮ‬ ) ‫ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺘﻢ اﻹﻡﺪاد ﺑﺘﻴﺎر آﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻡﺘﺮدد ﻏﻴﺮ ﻡﻨﺘﻈﻢ، ﻓﻘﺪ ﺕﻌﻤﻞ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺎﺵﺔ‬
. ‫ﻗﻞ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ ﻡﺮ ة ً أﺥﺮى‬
‫ﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ا‬ VGA ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﻋﻠ ﻤ ًﺎ ﺑﺄﻧﻪ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ .
‫ﺕﺘﻴﺢ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ VGA
‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ DVI ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺧﺎﺻﺘﻚ ﻣﺰو د ًا ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺼﺮف ﺑﻴﻦ‬
. ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ 240 ‫إﻟﻰ‬
‫وآﺬﻟﻚ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ آﻞ‬
. ‫آﻤﺎ أﻥﻨﺎ ﻥﻮﺻﻲ ﺏﺄن یﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو ﻻ ً ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
( ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫وﻧﻮﺻﻲ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو ﻻ ً ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد أﻋﻠﻰ أﻳﻘﻮﻧﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
. ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻤﺮاد ﺿﺒﻄﻪ‬
‫ﻹﺟﺮاء‬ ( ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ )
،‫وﺑﺮﻏﻢ ذﻟﻚ‬ .

Packard Bell

‫ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ Packard Bell
Packard Bell ‫ﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﺪ ﻡﻦ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﺣﺮیﻖ أو ﺹﺪﻡﺔ آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، یﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪم ﺕﻌﺮیﺾ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﻠﻤﻄﺮ أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﺪ ﻡﻦ إﺟﻬﺎد اﻟﻌﻴﻦ، ﺕﺠﻨﺐ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻓﻲ ﻡﻮاﺟﻬﺔ أﺵﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ا‬
! ‫ﺕﺠﻨﺐ ﻓﺘﺢ اﻟﺸﺎﺵﺔ‬
. ‫وﻻ یﻨﺒﻐﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺈﺟﺮاءات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ إﻻ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ ﺹﻴﺎﻧﺔ ﻡﺆهﻞ‬
. ‫یﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺥﺎﺹﺘﻚ ﺕﺪﻋﻢ ﻧﻈﺎم اﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺑﻠﺪك‬
‫ﻓﻘﺪ یﺘﺴﺒﺐ ﺕﻠﻒ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ،‫وﺕﺠﻨﺐ وﺿﻊ أي ﺵﻲء ﺛﻘﻴﻞ ﻋﻠﻰ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو أي آﺒﻼت أﺥﺮى‬
. ‫ﺣﻴﺚ یﻨﺒﻐﻲ ﻓﻚ اﻟﻐﻄﺎء ﻋﻠﻰ أیﺪي ﻓﻨﻴﻲ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﺆهﻠﻴﻦ ﻓﺤﺴﺐ‬
. ‫ﺕﺠﻨﺐ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺥﺎرج اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻤﺤﺪد ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة وﻧﺴﺒﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
.
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷ‬ 30 ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ذﻟﻚ، یﻨﺒﻐﻲ إﻏﻼق ﻡﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻻﻧﺘﻈﺎر ﻟﻤﺪة‬
(
‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﺑﺪایﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ آﻞ ﻡﻦ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻌﺮض وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
VGA ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ أﺣﺪ ﻡﻘﺒﺴﻲ آﺒﻞ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ، وﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻵﺥﺮ ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫آﻤﺎ أن وﺱﻴﻠﺔ ﺕﻮﺹﻴﻞ‬ . ‫اﻟﻠﻮن اﻷزرق‬
‫إذا آﺎن ﺟﻬﺎز‬
DVI ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
. ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ‬
100 ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺥﺮ ﻡﻦ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻤﺄﺥﺬ ﺕﻴﺎر آﻬﺮﺑﺎﺋﻲ أرﺿﻲ یﺘﺮاوح ﺟﻬﺪﻩ ﻡﻦ‬
. ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﻔﻴﺪیﻮ ﺏﺸﻜ ﻞ ٍ ﺻﺤﻴﺢ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺏﺎﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫هﺬا‬ ‫ﺑﺪایﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‬
. ‫وإﻳﻘﺎﻓﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
AUTO ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬
‫ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺰو د ًا ﺑﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻼزﻡﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺵﺎﺵﺔ‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﺕﻨﺰیﻞ هﺬﻩ اﻟﺒﺮاﻡﺞ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺣﺘﻮاء ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻡﻦ ﻗﺴﻢ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎص ﺑـ‬
‫اﻟﺴﺮیﻊ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬
‫واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
. ‫ﺿﻊ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺕﺘﻌﺮض ﻟﻠﺴﻘﻮط‬
. ‫ﻟﺘﻔﺎدي ﺣﺪوث ﺹﺪﻡﺔ آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﺕﺠﻨﺐ ﻓﻚ اﻟﻤﺴﺎﻡﻴﺮ أو اﻟﻐﻄﺎء‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﺪول اﻷ‬
. ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ 240
. ‫وﻡﻦ ﺛﻢ ﻓﺈذا آﺎن آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺕﺎﻟ ﻔ ًﺎ، ﻓﻼ ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻪ‬
. ‫ﻌﻴ ﺪ ًا ﻋﻦ ﻡﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل واﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻷﻟﻴﻔﺔ‬
. ‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺱﻜﺐ أي ﺱﻮاﺋﻞ داﺥﻞ ﺣﺎویﺔ اﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜ ﻞ ٍ ﺱﻠﻴﻢ، ﺿﻊ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ﺟﻴﺪ اﻟﺘﻬﻮیﺔ‬
‫ﺕﺠﻨﺐ ﺕﻌﺮیﺾ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﻤﺠﺎﻻت ﻡﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻗﻮیﺔ ﺹﺎد‬
‫اﻷﺵﻜﺎل‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺮﺟﻮع‬
VGA ‫إذا آﺎن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺥﺎﺹﺘﻚ ﻡﺰود ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
VGA ‫، یﻨﺒﻐﻲ أن یﺄﺥﺬ ﻡﻘﺒﺲ وﻡﻨﻔﺬ ﺕﻮﺹﻴﻞ‬
: ‫ﻟﻄﺮز ﻣﺰدوﺟﺔ اﻟﺪﺧﻞ ﻓﻘﻂ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ‬ DVI ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ DVI
‫ﺗﺴﻤﺢ وﺳﻴﻠﺔ‬ . ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
،‫ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫اﻷﺵﻜﺎل‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺮﺟﻮع‬ ‫یﺮﺟﻰ‬ )
( ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ )
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ، ﺛﻢ‬
. ‫ض‬ ‫اﻹﻋﺪاد اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺮ‬
‫ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻈﺮوف اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ، ﺱﻴﻜﻮن ﺟﻬﺎز ا‬
www.packardbell.com
Packard Bell
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ ﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت‬
،‫ﺑﻨﻔﺴﻪ‬
: ‫ﻡﺼﺪر اﻹﻡﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫إﻟﻰ‬ 200 ‫ﺕﺮدد یﺘﺮاوح ﻡﻦ‬
،‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
. ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬
،‫ﻻ ﺕﺤﺎول ﻓﻚ اﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺸﺎﺵﺔ ﺑ‬
( ، ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
)
‫یﺮﺟﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت‬
1 -
-
PC99
. ‫إﺥﺮاج إﺵﺎرات ﺕﻨﺎﻇﺮیﺔ‬
-
‫ﺧﺎص ﺑﺎ‬
‫أﺣﺪ ﻃﺮﻓﻲ آﺒﻞ‬
. ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﺸﺎﺷﺔ‬
2 -
3 -
: ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫اﻟﺸﺎﺵﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ‬
Power ‫ﻳﻌﻤﻞ زر‬
. ‫ﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻡﺞ‬
‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
9
3 9
-