Signalwort für mögliche schwere Verletzungen GEFAHR Signalwort für mögliche tötliche Verletzungen Sicherheit Der Präsenzmelder PD2-M-DALI/DSI-1C-AP ist unter Beachtung der geltenden Sicherheitsnormen entwickelt, gefertigt und geprüft worden. Er entspricht dem Stand der Technik. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist ein fernbedienbarer Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Innenanwendungen mit kreis- förmigem Erfassungsbereich mit DALI/DSI Schnittstelle zur Ansteuerung digitaler, dimmbarer EVGs...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 HINWEIS Bestimmungen und Vorschriften einhalten! ➜ Beachten Sie die örtlich geltenden gesetzlichen Bestimmungen und die Vorschriften der Berufsgenossenschaften. Vorhersehbare Fehlanwendung Eine andere als die unter „Bestimmungsgemäße Verwendung“ festgelegte oder eine darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Unzulässig ist die Verwendung des Gerätes insbesondere in folgenden Fällen: ■...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Befähigte Personen / Elektrofachkräfte Anschluss, Montage, Inbetriebnahme und Einstellung des Geräts dürfen nur durch befähigte Personen durchgeführt werden. Voraussetzungen für befähigte Personen: ■ Sie verfügen über eine geeignete technische Ausbildung. ■ Sie kennen die Regeln und Vorschriften zu Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Gerätebeschreibung Geräteübersicht 1 Anschlusssockel (Aufputzmontage) 2 Präsenzmelder mit Linse 3 Befestigungsschrauben 4 Außenliegender Lichtfühler 5 Abdecklamellen (Blinds, beiliegendes Zubehör) 6 Blendenring Das Gerät ist ein fernbedienbarer Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Innenanwendungen mit kreis- förmigem Erfassungsbereich mit DALI/DSI Schnittstelle zur Ansteuerung digitaler, dimmbarer EVGs als Gruppe.
■ Werkseinstellung 10 min und 500 Lux ■ Einsatzbeispiele: Büros, Sitzungsräume, Schulen, Kindergärten, Krankenhäuser Lieferumfang ■ 1 x Präsenzmelder PD2-M-DALI/DSI-1C-AP (93033) mit Aufputz-Anschlusssockel ■ 2 x Abdecklamellen (Blinds) ■ 2 x Dichtung IP54 für Montagelanglöcher ■ 1 x Dichtung IP54 für seitlichen Gehäusedurchbruch ■...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Funktionen Funktionsweise Der Präsenzmelder regelt das Licht automatisch in Abhängigkeit von anwesenden Personen (Bewe- gungen) und der Umgebungshelligkeit. Der im Melder integrierte, außenliegende Lichtfühler misst stetig die Umgebungshelligkeit und vergleicht sie mit dem am Melder eingestellten Helligkeitssollwert. Ist die gemessene Helligkeit ausreichend, wird die Beleuchtung nicht zugeschaltet.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 LED-Anzeigen und Bedienelemente Durch Entfernen der Abdeckblende (siehe Kapitel 4.1.1) werden die LED-Anzeigen und Bedienele- mente zugänglich. 3.3.1 LED-Anzeigen 1 LED grün 2 LED rot 3 LED weiß Betriebsanleitung...
Seite 13
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Funktionsanzeigen LED Zustände bei Vorgang / Zustand Normalbetrieb Doppelt verschlossen rot blinkt grün blinkt Selbstprüfzyklus, Melder ist unprogrammiert rot blinkt schnell grün blinkt schnell Selbstprüfzyklus, Melder ist programmiert rot blinkt bei jeder grün blinkt bei jeder Bewegungserkennung erkannten Bewegung erkannten Bewegung grün blinkt 2 x / s...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 3.3.2 Bedienelemente 60 50 2000 1200 HVAC DALI Potentiometer LUX zur Einstellung des Helligkeitssollwertes (Lux-Wert): 10 … 2500 Lux Potentiometer R1 zur Einstellung der Nachlaufzeit (Licht): 1 … 30 min / Test Potentiometer R2 zur Einstellung der Nachlaufzeit (HVAC): _ ⊓...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Montage HINWEIS Montagevorbereitung und Einstellung des Präsenzmelders vor der Montage! Zur Reduzierung der Arbeiten während der Benutzung einer Steighilfe empfehlen wir Ihnen, folgende Arbeiten möglichst vor der Montage und dem elektrischen Anschluss des Präsenzmelders durchzuführen: ■ Herstellen der Gehäusedurchbrüche für die Anschlussleitung(en) am Anschlusssockel (Leitungsführung von oben) oder am Melder (Leitungsführung seitlich) einschließlich...
Seite 16
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Anbringen der Abdeckblende ➜ Setzen Sie die Abdeckblende so auf das Meldergehäuse auf, dass die Aussparung für die LEDs in ① der Abdeckblende der Markierung auf dem Meldergehäuse gegenüber steht ( ➜ Drehen Sie zur Verriegelung die Abdeckblende ca. 10° nach rechts (im Uhrzeigersinn) bis zum ②...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 4.1.2 Trennen/Verbinden von Anschlusssockel und Präsenzmelder Melder und Anschlusssockel müssen vor der Montage und dem elektrischen Anschluss voneinander getrennt werden. Trennen von Anschlusssockel und Präsenzmelder ① ➜ Lösen Sie die beiden Messing-Sockelschrauben ( ) am Melder (Abdeckblende entfernt) voll- ständig.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 4.1.3 Herstellen der Gehäusedurchbrüche für die Anschlussleitung(en) Leitungsführung von oben: Leitungsführung von oben: Gehäusedurchbrüche im Anschlusssockel für die Anschlussleitung(en) Leitungsführung seitlich: 2 Gehäusedurchbrüche am Melder für die Anschlussleitung(en) – Schutzart IP20 3 Gehäusedurchbruch am Melder mit Dichtung für die Anschlussleitung(en) – Schutzart IP54...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 4.1.4 Anbringen erforderlicher Dichtungen VORSICHT Dichtungen verwenden! Zum Erreichen der Schutzart IP54 ist es zwingend erforderlich, die dem Gerät beiliegen- den Dichtungen zu verbauen. Leitungsführung seitlich 1 Zu entfernender Gehäuseausschnitt bei seitlicher Leitungsführung 2 Schneiden entlang der roten Linie 3 Einsetzen der Dichtung für bis zu 2 Leitungen NYM 5 x 1,5 mm...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Leitungsführung von oben 1 Zu entfernende Gehäuseausschnitte bei Leitungsführung von oben 2 Rückseitig vormontierte Dichtung am Anschlusssockel 3 Aufkleben der Dichtungsstreifen für die Montage-Langlöcher im Anschlusssockel VORSICHT Schutzart IP54! Zum Erreichen der Schutzart IP54 muss die Dichtung des Anschlusssockels bei Leitungs- führung von oben überall anliegen.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Wahl des Montageorts Das wichtigste Kriterium bei der Bewegungserkennung ist die richtige Wahl des Montageortes. ➜ Montieren Sie den Präsenzmelder so, dass der Erfassungsbereich den zu überwachenden Bereich zuverlässig abdeckt. ➜ Montieren Sie den Präsenzmelder (bei Einsatz von Slaves den Master) möglichst am Ort mit dem geringsten Tageslichtanteil.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 4.2.2 Reichweite / Erfassungsbereich Deckenmontage ① Quer zum Melder gehen ② Frontal auf den Melder zugehen ③ Sitzende Tätigkeit quer zum Melder gehen: max. Ø 10 m Reichweite frontal auf den Melder zugehen: max. Ø 6 m sitzende Tätigkeit: max.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Elektrischer Anschluss GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Arbeiten an elektrischen Anlagen dürfen nur von Elektrofachkräften oder von unterwie- senen Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft entsprechend den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden. ➜ Vor Montage Leitung spannungsfrei schalten! ➜...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Schematische Schaltbilder 5.2.1 Schaltausgang für HKL-Anwendungen Bei dieser Anschlussvariante kann über den Schaltausgang (Klemme L’) ein HKL-Stellglied für die energieeffiziente Steuerung von Heizungs-, Klima- oder Lüftungsanlagen angeschlossen oder eine Präsenz an ein anderes System gemeldet werden. ➜ Bringen Sie für diese Schaltungsvariante den mittleren DIP-Schalter in die Position HVAC.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 5.2.2 Schaltausgang für Cut-Off angeschlossener EVGs Bei dieser Anschlussvariante werden die angeschlossenen EVGs vom Netz getrennt, wenn keine Beleuchtung erforderlich ist. ➜ Bringen Sie für diese Schaltungsvariante den mittleren DIP-Schalter in die Position LIGHT. HVAC Master/Maître Slave/Esclave 1 Taster (Schließer – NO) zum Ein-/Ausschalten und Dimmen der Beleuchtung 2 DALI/DSI Vorschaltgerät (max.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Anschlussklemmen 110-240V AC 50/60 Hz LAB2887 INFO Die Klemme für den Neutralleiter (N) ist doppelt ausgeführt und intern verbunden. Anschluss von Slave-Geräten Durch den Anschluss eines Slave-Melders an die Klemme R kann der Erfassungsbereich des Master- Gerätes erweitert werden.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Inbetriebnahme HINWEIS Montagevorbereitung und Einstellung des Präsenzmelders vor der Montage! Zur Reduzierung der Arbeiten während der Benutzung einer Steighilfe empfehlen wir Ihnen, folgende Arbeiten möglichst vor der Montage und dem elektrischen Anschluss des Präsenzmelders durchzuführen: ■ Herstellen der Gehäusedurchbrüche für die Anschlussleitung(en) am Anschlusssockel (Leitungsführung von oben) oder am Melder (Leitungsführung seitlich) einschließlich...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 INFO Bei einem Helligkeitssollwert von 2000 Lux ist die Lichtauswertung inaktiv, das heißt, dass der Melder helligkeitsunabhängig arbeitet. Werksprogramm Der Melder wird mit einem Werksprogramm ausgeliefert: ■ Helligkeitssollwert: 500 Lux ■ Nachlaufzeit Licht: 10 min ■ Nachlaufzeit Schaltausgang: 15 min ■...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.3.2 Zurücksetzen mit der Fernbedienung 6.3.2.1 Zurücksetzen der Nachlaufzeiten Die Einstellung erfolgt im gesperrten (geschlossenen) Zustand. App- Taste Druck Parameter Button Zurücksetzen der Nachlaufzeiten kurz Durch einen kurzen Tastendruck wird die Beleuchtung ausgeschal- tet und die Nachlaufzeiten werden zurückgesetzt.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.3.3 Freigabe eines doppelt gesperrten Melders (Doppelschloss aktiv) Ist der Melder doppelt gesperrt (Doppelschloss), kann er wie folgt wieder freigegeben werden: Betriebsspannung abschalten Für 31 s … 59 s Betriebsspannung anlegen Betriebsspannung erneut abschalten Betriebsspannung anlegen und den Selbstprüfzyklus abwarten Melder öffnen...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Einstellung per DIP-Schalter und Potentiometer Das Gerät kann mittels DIP-Schaltern und Potentiometern bedient und eingestellt werden. 6.7.1 DIP-Schalter – Einstellung der Betriebsart DIP-Schalterstellung Betriebsart Beschreibung Ansteuerung der dimmbaren Vorschaltgeräte DALI Protokoll DALI mit DALI Protokoll als Gruppe (Broadcast) Ansteuerung der dimmbaren Vorschaltgeräte...
Seite 33
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 DIP-Schalterstellung Betriebsart Beschreibung Der Schaltausgang arbeitet synchron zum DALI- Ausgang. Die angeschlossenen EVGs werden komplett vom Netz getrennt, wenn keine Beleuchtung erforderlich ist (keine Standby-Ver- Cut-Off-Funktion luste). Schaltausgang Das Potentiometer R2 ist ohne Funktion. HVAC (LIGHT) Der Schaltausgang kann nicht über die Klemme R per kurzem Tastendruck manuell geschaltet wer- den.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.7.2 Potentiometer – Einstellung Helligkeitssollwert und Nachlaufzeiten Potentiometer Parameter Beschreibung Helligkeit für Konstantlichtregelung 2000 Der Helligkeitssollwert kann zwischen ca. 10 Lux und 2000 Lux vorgegeben werden. Mit dem Potentiometer können beliebig Helligkeitssoll- Helligkeitssollwert 1200 werte eingestellt werden. Symbol...
Seite 35
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 HINWEIS Cut-Off-Funktion – Potentiometer R2 ohne Funktion! Ist die Cut-Off-Funktion eingestellt (mittlerer DIP-Schalter auf Position LIGHT), arbeitet der Schaltausgang synchron zum DALI-Ausgang. Das Potentiometer R2 ist dann ohne Funktion. HINWEIS Nicht in Einbruchmeldeanlagen einsetzen! Das Gerät entspricht nicht den Anforderungen der DIN EN 50131-2-2 und darf somit in professionellen Einbruchmeldeanlagen nicht verwendet werden.
Reichweite max. 8 m Reichweite max. 6 m Reichweite max. 6 m B.E.G. INFO Um die verfügbaren Befehle und Parameter zur Bedienung und Parametrierung des Mel- ders in der B.E.G. BiRC App anzuzeigen wählen Sie Menü -> DALI-Melder -> PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033. Betriebsanleitung...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 VORSICHT Einstellung per IR-Fernbedienung! Einstellungen, die mit der IR-Fernbedienung gemacht werden, überschreiben die DIP- Schalter- und Potentiometer-Einstellungen! Die DIP-Schalter-/Potentiometer-Einstellungen werden wieder freigegeben, durch: ■ Reset per Test-/Sonne-Einstellung an den Potentiometern (siehe Kapitel 6.3 "Zurücksetzen auf Werkseinstellungen/Werksprogramm") ■ RESET-Befehl per Fernbedienung im geöffneten Zustand 6.8.1...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.8.2 Beleuchtungssteuerung 6.8.2.1 Manuell Schalten Die Einstellung erfolgt im gesperrten (geschlossenen) Zustand. App- Taste Druck Befehl Button Beleuchtung – EIN / AUS ➜ Um das Licht an- und auszuschalten, die Taste der Fernbedie- kurz nung kurz drücken. Das Licht bleibt solange an- oder ausgeschaltet, wie Personen erfasst werden plus der eingestellten Nachlaufzeit.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.8.3 Betriebsart 6.8.3.1 Protokoll DALI / DSI wählen Die Einstellung erfolgt im entsperrten (geöffneten) Zustand. App- Taste Druck Parameter Button Umschaltung Protokoll – DALI / DSI Durch einen kurzen Tastendruck wird das Protokoll umgeschaltet. Die Status-LEDs signalisieren nach der Befehlsausführung das ein-...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.8.4 Bewegungserkennung 6.8.4.1 Nachlaufzeit (Beleuchtung) einstellen Die Einstellung erfolgt im entsperrten (geöffneten) Zustand. App- Taste Druck Parameter Button Nachlaufzeit – Beleuchtung Durch einen kurzen Tastendruck kann die Nachlaufzeit zwischen kurz 1 min und 30 min eingestellt werden. Die Status-LEDs signalisieren die Befehlsausführung: LED rot und weiß...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.8.5 Lichtregelung 6.8.5.1 Helligkeitssollwert einlesen Die Einstellung erfolgt im entsperrten (geöffneten) Zustand. App- Taste Druck Parameter Button Dimmen auf Helligkeitssollwert Durch einen kurzen Tastendruck wird manuell gedimmt: bzw. dimmt die Beleuchtung heller bis zum Maximalwert kurz bzw. dimmt die Beleuchtung dunkler bis zum Minimalwert bzw.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.8.5.3 Helligkeitssollwert USER-/PRESET-Modus Die Einstellung erfolgt im entsperrten (geöffneten) Zustand. App- Taste Druck Parameter Button Helligkeitssollwert – PRESET / USER Durch einen kurzen Tastendruck wird die Helligkeitssollwertvor- gabe zwischen PRESET und USER umgeschaltet. PRESET (Werkseinstellung) Der Helligkeitssollwert wird bei der Inbetriebnahme vom Installa- teur festgelegt und bleibt unverändert.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.8.5.4 Einmessvorgang Die Einstellung erfolgt im entsperrten (geöffneten) Zustand. App- Taste Druck Parameter Button Einmessvorgang für die Lichtregelung Damit die Lichtregelung mit Tageslichtkompensation optimal funk- tioniert muss die Parametrierung in 2 Schritten erfolgen: Einspeichern des Helligkeitssollwertes ohne Tageslicht (Raum verdunkeln).
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.8.6 Orientierungslicht 6.8.6.1 Orientierungslicht aktivieren Die Einstellung erfolgt im entsperrten (geöffneten) Zustand. App- Taste Druck Parameter Button Orientierungslicht – EIN (permanent) / AUS (inaktiv) Durch einen kurzen Tastendruck kann das Orientierungslicht dauer- Orientierungs- haft eingeschaltet oder deaktiviert werden: licht bzw.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.8.7 Erweiterte Einstellungen 6.8.7.1 Status LEDs aktivieren / deaktivieren Die Einstellung erfolgt im entsperrten (geöffneten) Zustand. App- Taste Druck Parameter Button Status LEDs EIN/AUS Mit dieser Funktion können die Status LEDs deaktiviert bzw. wieder aktiviert werden: Ein kurzer Tastendruck auf bzw.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.8.7.3 Beleuchtung während des Selbstprüfzyklus Die Einstellung erfolgt während des Selbstprüfzyklus (60 s nach Zuschalten der Netzspannung). App- Taste Druck Befehl Button Beleuchtung während des Selbstprüfzyklus – INI ON / OFF Die Beleuchtung während des Selbstprüfzyklus kann eingestellt werden.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 6.8.7.5 EVG Reset Die Einstellung erfolgt während des Selbstprüfzyklus (60 s nach Zuschalten der Netzspannung). App- Taste Druck Befehl Button EVG Reset – manuell Durch einen kurzen Tastendruck während des Selbstprüfzyklus kurz können die angeschlossenen EVG manuell zurückgesetzt werden.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Pflegen, Instandhalten und Entsorgen Reinigen Reinigen Sie bei Bedarf die Kunstofflinse des Präsenzmelders mit einem weichen, faserfreien Tuch. HINWEIS Keine aggressiven Reiniger verwenden! ➜ Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine aggressiven Reinigungsmittel wie z. B. Verdünner oder Aceton.
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Diagnose / Fehlersuche Die angeschlossene Leuchte schaltet/dimmt nicht ■ Die Leuchte ist defekt: ➜ Leuchte/Leuchtmittel ersetzen ■ Keine Netzspannung vorhanden: ➜ Die Sicherung in der Unterverteilung überprüfen ■ Der Helligkeitssollwert ist nicht korrekt eingestellt: ➜ Einstellung korrigieren Die angeschlossene Leuchte schaltet zu spät ein oder die Reichweite ist zu klein ■...
Sie von der Website unter https://www.beg-luxomat.com/service/downloads/ herunterladen können. 9.1.1 Produktcode Das Produkt ist mit einem Produktcode versehen, der im Garantie-/Reklamationsfall eine Rückver- folgbarkeit des Produkts ermöglicht. Der Produktcode ist beim PD2-M-DALI/DSI-1C-AP auf dem Gehäuse des Grundgerätes eingelasert. N1234 Product Code 1234 Kontaktdaten Service-Hotline: +49 (0)2266 90121-0 Montag bis Freitag 8.00 bis 16.00?Uhr (UTC+1)
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Technische Daten 10.1 Allgemeine Daten Spannung AC 110 – 240 V , 50/60 Hz Leistungsaufnahme ca. 1 W Anschlussklemmen 0,5 – 2,5 mm , für eindrähtige Leiter DALI-Ausgang (Lichtsteuerung) bis zu 50 DALI/DSI EVG Protokoll DALI oder DSI Lichtregelung tageslichtabhängige Beleuchtungsregelung...
Seite 52
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 Werkseinstellung Protokoll DALI Betriebsart Vollautomatik Funktion Schaltausgang HVAC Nachlaufzeit Schaltausgang 15 min Erfassungsempfindlichkeit Hoch Nachlaufzeit 10 min Helligkeitssollwert 500 Lux Orientierungslicht deaktiviert L L' N N DA- DA+ Typenschild PD2-M-DALI/DSI-1C 93033 110 - 240 V AC 50 / 60 Hz...
PD2-M-DALI/DSI-1C-AP 93033 10.2 Maßzeichnung Zubehör / Bestellhinweise Art.-Nr. Bezeichnung 92726 IR Fernbedienungsadapter für Smartphones 92116 IR Fernbedienung IR-PD-DALI-1C 92112 IR Fernbedienung IR-PD-DALI-Mini für Endanwender EU-Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt folgende EU-Richtlinien Elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) Niederspannung (2014/35/EU) Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikge- räten (2011/65/EU)
Seite 54
Stichwortverzeichnis Erfassungsempfindlichkeit ....38 EVG ......23 Abdeckblende .
Seite 55
Stichwortverzeichnis Lichtregelung ..... .39 Einmessvorgang ....41 Schaltausgang .