Verwandte Anleitungen für Lipco BP 2
Inhaltszusammenfassung für Lipco BP 2
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D-77880 Sasbach Tel. +49 7841 6348-0 +49 7841 6348-300 E-mail mail@lipco.com www.lipco.com...
- Seite 2 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 2 - 36 020200-24-DE BA BP 2_4 / 18.08.2020...
- Seite 3 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 1. Einleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein LIPCO Unterstock-Pflegegerät BP entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit unserem Produkt zu- frieden sein werden. Um mit dem neu erworbenen LIPCO Unterstock-Pflegegerät für lange...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 2. Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung Warnhinweise an der Maschine Sicherheitsbestimmungen Vorbeugen von Unfällen Bautechnische Einzelheiten - Standardausstattung Technische Daten Vorbereitung Anbau an den Traktor Hinweis für den Straßentransport Anbau der Gelenkwelle Arbeiten mit dem LIPCO Baumstreifen-Pflegegerät... -
Seite 5: Unterstock-Pflegegerät Bp 2/4
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 3. Bestimmungsgemäße Verwendung LIPCO Unterstock-Pflegegerät BP 2/4 ist zur Bodenbearbeitung und Unkrautbeseitigung zwischen nahe beieinander liegenden Wein- stöcken und Obstbäumen bestimmt. Jeder darüberhinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungs- gemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht;... -
Seite 6: Warnhinweise An Der Maschine
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 4. Warnhinweise an der Maschine Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung und Si- cherheitshinweise lesen und beachten. Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten Motor abstellen und Schlüssel ziehen. Abstand zu drehenden Maschinenteile halten. Bei eingeschaltetem Antrieb und laufendem Trak- tormotor ausreichend Abstand zu den rotierenden Werkzeugen halten. - Seite 7 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 Niemals in sich drehende Gelenkwelle greifen. 7 - 36 020200-24-DE BA BP 2_4 / 18.08.2020...
-
Seite 8: Sicherheitsbestimmungen
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 5. Sicherheitsbestimmungen Der Betrieb jedes Gerätes, das rotierende Arbeitswerkzeuge besitzt und über mechanische oder hydraulische Antriebe gesteuert wird, bringt Gefahren mit sich. • Deshalb müssen immer nachfolgende Sicherheitsbestimmungen beachtet werden: • Um mit dem LIPCO BP den größtmöglichen Nutzen zu erzielen,... - Seite 9 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 • Die am Gerät angebrachten Warn- und Hinweisschilder geben wichtige Hinweise für den gefahrlosen Betrieb; die Beachtung dient Ihrer Sicherheit! 9 - 36 020200-24-DE BA BP 2_4 / 18.08.2020...
-
Seite 10: Vorbeugen Von Unfällen
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 6. Vorbeugen von Unfällen Die meisten Unfälle, die während des Gebrauchs, der Wartung und des Transportes entstehen, werden durch die Nichtbeachtung der ein- fachsten Grundregeln hervorgerufen. Deshalb ist es wichtig, dass alle Personen, die mit dem Gebrauch der Maschine zu tun haben, (Familienangehörige, Angestellte und Mitar-... - Seite 11 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 • Den Sicherheitsabstand einhalten! (Gefahrensymbol seitlich am Gerät) • Niemals in rotierende oder sich bewegende Teile greifen! • Personen und Haustiere vor Inbetriebnahme des Geräts außer Reichweite halten! • Vergewissern Sie sich vor Einschalten der Zapfwelle, dass sich niemand im Gefahrenbereich der Maschine aufhält!
-
Seite 12: Bautechnische Einzelheiten - Standardausstattung
Betätigungshebel, vom Fahrersitz bedienbar, bei Wur- zeln an der Oberfläche sowie bei Jungpflanzen • das Gerät mit 2 Kreisel (Typ BP 2) hat serienmäßig eine mecha- nische Seiten-verschiebung zum Anpassen an den Zeilenabstand mit max. 34 cm Hub (optional hydr.) •... -
Seite 13: Technische Daten
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 8. Technische Daten Hauptmaße außen im zusammengefahrenen Zustand (Fahren auf der Straße): Die Hauptmaße gelten für den zusammengefahrenen Zustand beim Straßentransport. L (m) B (m) H (m) Stützräder Incl. Taster kompl. ausge- fahren BP 2... - Seite 14 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 Gewicht 2 / 4 Verstel- Reihen- seitl. Aus- Arbeits- Paralell lung abstand lage max. breite Verschie- Linear min. Werkzeug bung Gewicht Maße mech. oder BP 2 hydr. Ver- 1,50 1,42 0,35 0,38 stellung Kreisel 0,34 hydr.
-
Seite 15: Vorbereitung
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 9. Vorbereitung • Vor jedem Einsatz überprüfen, ob an Schlepper, Maschine und Gelenkwelle sämtliche Unfallschutzvorrichtungen ordnungs-ge- mäß eingebaut und funktionstüchtig sind. Etwaige beschädigte oder fehlende Komponenten unbedingt vor Betrieb ersetzen bzw. nachrüsten! • LIPCO BP wird betriebsbereit mit Öl im Hydrauliksystem und... -
Seite 16: Anbau An Den Traktor
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 10. Anbau an den Traktor • Vor jeder Inbetriebnahme das Gerät und der Traktor auf Verkehrs- sicherheit und Betriebssicherheit überprüfen! • Zwischen Traktor und Anbaugerät darf sich niemand aufhalten, ohne dass das Fahrzeug gegen Wegrollen durch Feststellbremse und / oder Unterlegkeile gesichert ist! •... - Seite 17 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 Manuelle Ansteuerung der Seitenverschiebung. • Verbinden Sie den 12-V Stecker für die elektrische Ansteuerung des Ventils für die Seitenverschiebung mit der Traktorelektrik. • Befestigen Sie den elektrischen Handtaster für die manuelle elektri- sche Rückstellung an einer geeigne- ten Stelle am Traktor.
-
Seite 18: Hinweis Für Den Straßentransport
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 11. Hinweis für den Straßentransport Achtung: • Zur Straßenfahrt muss sich das Gerät in engste Stellung (Seiten- verschiebung ausgeschaltet) ge- bracht werden. • Zusätzlich ist der Kugelhahn in die gezeigte Stellung zu bringen, um ein unbeabsichtigtes Ausfah- ren der Seitenverschiebung zu verhindern. -
Seite 19: Anbau Der Gelenkwelle
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 12. Anbau der Gelenkwelle • An- und Abbau der Gelenkwelle nur bei ausgeschalteter Zapf- welle, abgeschaltetem Motor und abgezogenem Zündschlüssel! • Nach dem Anbringen des Gerätes am Schlepper die Länge der Gelenkwelle überprüfen. Sehr wichtig: Größtmögliche Überdeckung anstreben. Die Ge- lenkwelle darf im Betrieb max. - Seite 20 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 • Für Ihre persönliche Sicherheit ist es wichtig, die Schutzvorrich- tungen, falls beschädigt oder abgenützt, sofort zu ersetzen. Wenn das Gerät nicht im Gebrauch ist, kann die Gelenkwelle zum Schutz in den dafür vorgesehenen Bügel eingehängt werden.
-
Seite 21: Arbeiten Mit Dem Lipco Baumstreifen-Pflegegerät
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 13. Arbeiten mit dem LIPCO Baumstreifen-Pflegegerät • LIPCO BP eignet sich besonders zur Bodenbearbeitung und zur Unkrautbeseitigung auf mittelhartem oder lockerem Boden bei nahe beieinander in Reihe stehenden Weinstöcken oder Obstbäu- men, auch in Hanglagen. Selbst kleine Steine, auch in größeren Mengen, bereiten keine Schwierigkeiten. - Seite 22 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 Einstellung der Arbeitstiefe: • Die gewünschte Arbeitstiefe des Fräskopfes lässt sich durch mehrfaches manuelles Verset- zen der beiden Stützrollen in der Höhe einstellen. • Nach dem Versetzen sind die Stützrollen wieder ausreichend zu sichern.
- Seite 23 LIPCO Baumstreifen-Pflegegerät ist für Traktoren mit 40 PS Leistungsübertragung an der Zapfwelle konzipiert. Beim Einsatz von stärkeren Traktoren sind die Vorgaben des Gelenkwellen-her- stellers zu beachten oder die Fa. LIPCO zu konsultieren. 23 - 36 020200-24-DE BA BP 2_4 / 18.08.2020...
- Seite 24 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 • Das Gerät wurde für eine optimale Arbeitstiefe von 4 cm entwi- ckelt. Durch Einstellen einer größeren Arbeitstiefe wird keine Ver- besserung der Unkrautentfernung erreicht; der erhöhte Kraftbe- darf zieht lediglich einen schnelleren Teileverschleiß nach sich.
-
Seite 25: Einstellen Des Tasters
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 14. Einstellen des Tasters Abb. 15 Für ein richtiges Arbeiten des BP 4 ist die Einstellung des Tasters wichtig. Prüfen Sie dies in regelmäßigen Abständen, besonders auch dann, wenn der Taster repariert bzw. ausgetauscht wurde. -
Seite 26: Wartung Der Maschine
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 15. Wartung der Maschine Maßnahmen zur Gewährleistung des optimalen Betriebszustandes der Maschine: • Nach den ersten beiden Arbeitsstunden sind die Schrauben der Zinkenbefestigung sowie die Schlaucharmaturen des Hydraulik- systems nachzuziehen. • Die entsprechenden Schmiernippel sind mit Universal-Mehr- zweckfett zu schmieren. - Seite 27 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 • Achten Sie darauf, dass der Hydrauliköltank zu ca. Mitte Ölschauglas gefüllt ist. Abb. 18 • Beim Nachfüllen mit Öl oder bei Ölwechsel ist die Entlüftungs- schraube zu öffnen. • Danach Entlüftungsschraube wieder verschließen.
- Seite 28 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 • Das abgelassene Öl ist entsprechend den örtlich gesetzlichen Vorschriften zu entsorgen. Ölablassschraube zum Befüllen mit Öl wieder verschrauben. Je- weils neue Dichtungen verwenden. • Stellen Sie sicher, dass der Teleskopauszug der Gelenkwelle aus- reichend geschmiert ist.
- Seite 29 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 Wartung Getriebekasten: • Über den entsprechenden Stopfen den Fließfettstand im Getrie- bekasten kontrollieren. Dies sollte geschehen, nachdem die Ma- schine schon einige Minuten gearbeitet, das Fett sich erwärmt und gleichmäßig verteilt hat. Mit einem Mess-Stab den Fettstand kon- trollieren.
-
Seite 30: Austausch Der Zinken
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 16. Austausch der Zinken • Ersetzen Sie die Zinken, wenn sie auf ca. 12 cm heruntergearbei- tet sind. Es ist wichtig, dass die Zinken eines Rotors die gleiche Länge haben; außerdem ist das Gerät immer mit 2 symmetrisch angeordneten Zinken pro Rotor zu betreiben. -
Seite 31: Einlagerung Der Maschine
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 17. Einlagerung der Maschine Falls das LIPCO BP für längere Zeit nicht benutzt wird, ist es nötig, folgende Arbeitsgänge vorzunehmen: • LIPCO BP gründlich reinigen und ab-trocknen! • Die Funktion aller beweglichen Teile überprüfen und schmieren! Beschädigte oder abgenutzte Teile ersetzen! -
Seite 32: Garantie
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 19. Garantie Nähere Informationen dazu siehe: https://www.lipco.com/downloads/ 32 - 36 020200-24-DE BA BP 2_4 / 18.08.2020... -
Seite 33: Notizen
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 20. Notizen ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. 33 - 36 020200-24-DE BA BP 2_4 / 18.08.2020... - Seite 34 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….. 34 - 36 020200-24-DE BA BP 2_4 / 18.08.2020...
-
Seite 35: Konformitätserklärung
Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 21. Konformitätserklärung Hersteller Dokumentationsverantwortlicher LIPCO GmbH Ingenieurbuero Bauer Am Fuchsgraben 5b Scherzinger Weg 46 77880 Sasbach 79227 Schallstadt Telefon : +49 7841 6348-0 Telefon : +49 172 7694 903 Telefax : +49 7841 6348-300... - Seite 36 Betriebsanleitung Unterstock-Pflegegerät BP 2 / 4 36 - 36 020200-24-DE BA BP 2_4 / 18.08.2020...