Das von McLaren autorisierte Händlernetzwerk wächst stetig. Eine vollständige Liste mit Kontaktdetails finden Sie unter: www.retailers.mclaren.com Rufen Sie im Notfall Ihre örtliche Notrufnummer an. Wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen McLaren Händler, wenn Sie keine Notfallhilfe benötigen. Kontaktinformationen für den McLaren Kundendienst finden Sie unter: https://cars.mclaren.com/contact-us...
Inhalt Vor dem Fahren Fahrkontrollen Instrumente Mittleres Display Komfort und Bequemlichkeit Wartung Ihres McLaren Fahrzeugdaten und Glossar Konformitätsinformationen...
Funktionen, mit denen das Cockpit für den Lesen Sie bitte die folgenden Informationen, Aufenthalt angenehm gestaltet werden kann. um sich mit Ihrem McLaren und seiner Vor dem Fahren Ausstattung vertraut zu machen, bevor Sie Beschreibung der Einstellungen, die im Wartung Ihres McLaren ihn fahren.
Wartungs- und Garantieheft – enthält und zu übertreffen. Daher behält sich Kontaktinformationen sowie Die in diesen Anwendungen enthaltenen McLaren vor, Änderungen im Design, an der Informationen über Maßnahmen bei Spezifikationen dienen lediglich der Ausstattung und den technischen Information und McLaren Automotive behält auftretenden Problemen Eigenschaften ohne Vorankündigung...
Informationen im aktuellen Abschnitt zu wischen Sie in der Statusleiste am oberen öffnen. Umwelthinweise geben Ihnen Rand des Bildschirms McLaren Infotainment Hinweise zur Minimierung der System (MIS) nach unten, und berühren Sie Das Symbol Pfeil nach links verhält sich Umweltauswirkungen für Sie und dann das Bedienungsanleitungs-Symbol.
Einleitung Behandeln Sie Ihren McLaren pfleglich Betriebssicherheit Fahrzeugverwendung Beim Fahren Ihres McLaren sind folgende McLaren empfiehlt, dass Sie Ihren McLaren WARNUNG: Vor Beginn jeder Fahrt Punkte zu beachten: nur bei schönem Wetter fahren. Stellen Sie müssen alle Spiegel auf die beste •...
Kühlleistung zu gewährleisten, empfiehlt HINWEIS: Überschätzen Sie Ihr Höhenänderungen des Straßenbelags McLaren, Helme zu tragen und das AAMS Können nicht, und halten Sie die oder Erhebungen auftreten können (Active Air Management System) Grenzen des Fahrzeugs ein.
Mehrere Bauteile in Ihrem Fahrzeug sammeln leistungsorientierten Fahrt • zur Unterstützung bei der Erkennung Daten und speichern sie temporär oder anhalten, empfiehlt McLaren, die und Beseitigung von Störungen und permanent. Diese technischen Daten bieten Zündung nicht sofort auszuschalten Defekten Informationen hinsichtlich des oder die Feststellbremse •...
Seite 10
Forschungszwecken gemeinsam mit Schäden am Fahrzeug anderen Organisationen nutzen • Zeugenaussagen McLaren greift nicht auf verhaltensbezogene Informationen zu einem Unfallereignis zu und gibt diese nicht an Dritte weiter, außer wenn: • Sie zustimmen, oder, wenn das Fahrzeug geleast wurde, der Leasingnehmer zustimmt •...
Eignerdokumentation ............... 1.3 Elektronische Bedienungsanleitung ........1.4 Verstauen von Gepäck .............1.13 Symbole..................1.4 Verstauen von Gepäck im hinteren Stauraum ...... 1.13 Behandeln Sie Ihren McLaren pfleglich ........1.5 Stauraum im Fußraum des Beifahrers ........1.13 Betriebssicherheit..............1.5 Fahrzeugverwendung............1.5 Antidiebstahl-Alarmsystem..........1.14 Bodenfreiheit.................
Seite 12
Vor dem Fahren Lenkrad und Lenksäule ........... 1.18 Aktives Luftmanagementsystem ......1.30 Elektrische Lenkradverstellung ..........1.18 Übersicht ..................1.30 Komfort-Einstieg/-Ausstieg..........1.19 Signalhorn ..................1.19 Spiegel ................1.31 Außenspiegel ................1.31 Sicherheit der Insassen ........... 1.20 Spiegel einstellen..............1.31 Sicherheitsgurte ................. 1.20 Absenkbare Spiegel beim Rückwärtsfahren ....
Seite 13
Vor dem Fahren Fahrzeugliftmodul ............1.38 Fahrzeugliftmodul..............1.38 Fahrzeugliftmodul ..............1.39 Fahrzeugliftmodul – Anheben ..........1.39 Fahrzeugliftmodul – Absenken........... 1.40...
Vor dem Fahren Öffnen und Schließen Zugang über Funkfernbedienung Vor dem Fahren Öffnen und Schließen Ihr McLaren wird mit zwei Allgemeines Funkfernbedienungen ausgeliefert, mit denen das Fahrzeug über Funk ver- und Das Fahrzeug kann mit der schlüssellosen entriegelt werden kann.
Seite 15
Vor dem Fahren Öffnen und Schließen WARNUNG: Mit der Funkfernbedienung wird auch das Entriege- Ergebnis Fahrzeug angelassen, und es lungstaste können weitere Funktionen aktiviert werden. Wann immer Sie Wenn „Both doors“ (Beide das Fahrzeug verlassen, vergessen Türen) ausgewählt wurde, Sie nicht, die Funkfernbedienung werden durch einmaliges mitzunehmen.
Tür öffnen HINWEIS: Da sich die Tür erst nach Aufbewahrung der Funkfernbedienung außen und dann aufwärts öffnet, Zur Sicherheit empfiehlt McLaren, dass Sie die müssen Sie sich vor dem Öffnen Funkfernbedienung bei sich behalten, wenn vergewissern, dass vor und über der Sie sich im Fahrzeug befinden.
Vor dem Fahren Öffnen und Schließen 3. Daraufhin wird das Türschloss Tür verriegeln Fehlverriegelung entsperrt, und die Tür kann etwas angehoben werden, bis sie schließlich automatisch nach außen und oben schwingt. HINWEIS: Da sich die Tür erst nach außen und dann aufwärts öffnet, müssen Sie sich vor dem Öffnen vergewissern, dass ausreichend Platz vorhanden ist.
Vor dem Fahren Öffnen und Schließen Persönliche Einstellungen Die Tür von innen verriegeln und Tür von innen öffnen entriegeln Wenn Sie häufig ohne Beifahrer unterwegs Die Türen lassen sich jederzeit von innen sind, können Sie das Verriegelungssystem so öffnen, selbst wenn sie verriegelt sind. einstellen, dass nur die Fahrertür entriegelt WARNUNG: Die Türen dürfen nur wird, wenn Sie die Funkfernbedienung...
Vor dem Fahren Öffnen und Schließen Tür schließen Hintere Stauraumabdeckung Um die Tür zu öffnen, drücken Sie die Türentriegelungstaste fest und drücken Sie Drücken/ziehen Sie die Tür nach unten, und die Tür nach außen, bis der stellen Sie sicher, dass sie sicher einrastet. Öffnungsmechanismus die Funktion übernimmt.
Funkfernbedienung oder auf der 5 Sekunden lang gedrückt, um dies Instrumententafel. zu umgehen, und wählen Sie einen Gang, wenn Sie das Fahrzeug manövrieren möchten. HINWEIS: Wenn Schwierigkeiten mit der hinteren Stauraumabdeckung auftreten, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren McLaren Händler. 1.10...
Vor dem Fahren Öffnen und Schließen Schließen Wartungsabdeckung WARNUNG: Halten Sie Hände und Gegenstände beim Schließen von den Kanten der hinteren Stauraumabdeckung fern. Die Abdeckung senkt sich automatisch bis sie vollständig geschlossen ist, sobald die erste Verriegelung eingerastet ist. Das Schließen der Abdeckung wird nicht von einem Einklemmschutz verhindert, wenn ein Gegenstand...
Vor dem Fahren Öffnen und Schließen Öffnen HINWEIS: Beim Verriegeln des Automatische Verriegelung Fahrzeugs wird der Alarm für die WARNUNG: Wenn der Motor vom Eco Sobald sich das Fahrzeug in Bewegung Wartungsabdeckung Start-Stop-System abgestellt gesetzt hat, werden Türen, hintere scharfgeschaltet. wurde, kann er plötzlich wieder Stauraumabdeckung und starten.
Transport von Gepäck schnellflüchtige Stoffe oder einer starken Bremsung, einem außerhalb des Fahrzeugs ausgelegt. Flüssigkeiten plötzlichen Richtungswechsel oder McLaren übernimmt keine einem Unfall durch umher Verantwortung für Schäden oder • schwere und/oder scharfe geschleuderte Gegenstände Verletzungen, die durch das Gegenstände...
Wegfahrsperre • eine Tür Die Wegfahrsperre verhindert, dass der • Die hintere Stauraumabdeckung McLaren durch Unbefugte angelassen wird. HINWEIS: Der Alarm wird Die Wegfahrsperre wird automatisch fortgesetzt, auch wenn die aktiviert, wenn keine Funkfernbedienung im Komponente wieder geschlossen Fahrzeug festgestellt wird.
Vor dem Fahren Antidiebstahl-Alarmsystem Abschleppschutz 4. Schließen Sie die hintere Abschleppschutz deaktivieren Stauraumabdeckung. HINWEIS: Der Abschleppschutz Mit dem Abschleppschutz soll verhindert 5. Verriegeln Sie das Fahrzeug (mittels kann nicht bei eingeschalteter werden, dass das Fahrzeug mithilfe eines der schlüssellosen Zündung deaktiviert werden. Abschleppwagens oder auf einem Anhänger Zentralverriegelung oder der gestohlen wird.
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass WARNUNG: Die Verwendung von niemand beim Verstellen des Sitzes Kindersitzen in diesem Fahrzeug eingeklemmt werden kann. wird von McLaren nicht empfohlen. Beachten Sie zur Minderung der Falls Sie dennoch wünschen, einen Verletzungsgefahr bei einem Unfall Kindersitz zu verwenden, beachten...
Vor dem Fahren Sitze Sitze HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Sitzneigungsverstellung sich kein Gepäck im Fußraum oder Verstellen der Sitzposition nach vorn oder neben den Sitzen befindet, da die hinten Sitze sonst möglicherweise beschädigt werden oder sich nicht WARNUNG: Stellen Sie vor Beginn vollständig bewegen lassen.
Vor dem Fahren Lenkrad und Lenksäule Elektrische Lenkradverstellung HINWEIS: Die Lenkradposition kann Lenkrad und Lenksäule mit dem Lenksäulenverstellschalter WARNUNG: Die Position des immer nur in jeweils einer Richtung Lenkrads darf nur bei stehendem verstellt werden. Fahrzeug verstellt werden. Verwenden Sie den Andernfalls können Sie u.
Vor dem Fahren Lenkrad und Lenksäule Signalhorn Komfort-Einstieg/-Ausstieg Bei aktiviertem Komforteinstieg/-ausstieg Drücken Sie zum Betätigen des Signalhorns werden beim Öffnen der Fahrertür und bei auf die Mitte des Lenkrads. abgeschaltetem Motor Lenkrad und HINWEIS: Das Signalhorn kann auch Lenksäule vollständig nach vorne (weg vom bei ausgeschalteter Zündung Fahrer) und in ihre höchste Position gefahren.
Vor dem Fahren Sicherheit der Insassen • Er muss nach dem Hochziehen des Kinder dürfen nie auf dem Schoß Sicherheit der Insassen Schultergurts stramm am eines anderen Fahrzeuginsassen Sicherheitsgurte Beckenbereich anliegen. reisen. WARNUNG: Wenn der Sicherheitsgurte und WARNUNG: Schwangere Frauen Sicherheitsgurt von einem Kinderrückhaltesysteme sind die müssen zum eigenen Schutz und...
überprüft werden. Arbeiten an Sicherheitsgurte fest an den Körper des den Sicherheitsgurten dürfen nur von Ihrem Fahrzeuginsassen. McLaren Händler ausgeführt werden. WARNUNG: Stecken Sie den Sicherheitsgurt auf der Beifahrerseite nicht in das Schloss, wenn der Sitz nicht belegt ist. Die Gurtstraffer könnten bei einem...
Sie während des Tragens einen Unfall Brustkorb des Fahrers und der ausgeschaltet. haben. Airbag-Abdeckung muss Ihr McLaren wird mit zwei Helmen und mindestens 25 cm betragen stoßfesten Schutzbrillen geliefert, die das • Lehnen Sie sich nicht nach vorn über Verletzungsrisiko minimieren.
Bedürfnisse einer Person mit Beifahrers wird nur ausgelöst, wenn der seitlichen Kopfairbags zu Behinderungen anzupassen, wenden Sie sich die Warnleuchte für die verringern: bitte an Ihren nächstgelegenen McLaren BEIFAHRERAIRBAGABSCHALTUNG Händler. • Es dürfen keine Zusatzteile an den auf dem Fahrerdisplay NICHT Weitere Informationen zu McLaren Händlern...
Vor dem Fahren Sicherheit der Insassen HINWEIS: Der seitliche Kopfairbag Sitzbelegungserkennung – Beifahrersitz Die Warnleuchte für die Abschaltung des auf der Beifahrerseite wird nur Beifahrerairbags wird mit dem Einschalten Mithilfe einer kapazitiven Matte im Sitzsockel ausgelöst, wenn der Beifahrersitz der Zündung ein- und nach 5 Sekunden und durch Erkennen des Einklinkens des besetzt ist.
Gegenstände auf den Beifahrersitz. Bei einem Aufprall werden die Airbags durch ordnungsgemäß funktioniert, Diese können die Sitzbelegungser- das Zusatzrückhaltesystem ausgelöst, um die empfiehlt McLaren, KEINE kennung beschädigen, wenn sie die Insassen des Fahrzeugs zu schützen. Das Gegenstände unter einem Sitz zu Sitzpolster durchstechen.
Ihrem McLaren Händler Anlassen des Motors wieder ersetzt werden. eingeschaltet. Out Of Position (OOP) Das Airbag-System Ihres McLaren wurde auf den korrekten Betrieb bei einer Out Of Position-Situation (OOP) von Kleinkindern geprüft. Eine OOP-Situation kann eintreten, wenn ein Kleinkind auf dem Beifahrersitz falsch positioniert wurde und die Airbags bei einem Aufprall ausgelöst werden.
Kinder im Fahrzeug Kinderrückhaltesystem Die Verwendung von Kindersitzen in diesem WARNUNG: Kinder dürfen nicht Fahrzeug wird von McLaren nicht empfohlen. unbeaufsichtigt im Fahrzeug Falls Sie dennoch wünschen, einen Kindersitz gelassen werden, selbst wenn sie zu verwenden, beachten Sie bitte die sich in einem Kinderrückhaltesystem...
WARNUNG: Wenn die Warnleuchte 3. Wenn der Sicherheitsgurt so weit wie KISI-Kinderrückhaltesystem für die Abschaltung des möglich aufgerollt ist, ziehen Sie am Ihr McLaren ist mit einem KISI-System Beifahrerairbags nicht oberen Teil, um sicherzustellen, dass ausgestattet, einem automatisch sperrenden eingeschaltet ist, darf ein der Gurt eingerastet ist.
Überschlagschutzsystems. Das Überschlagschutzsystem muss bei Bedarf frei ausgefahren werden können. Zusätzlich zu den Airbags (siehe Airbag- System, Seite 1.22) ist Ihr McLaren mit einem Überrollschutz (ROPS) ausgestattet, der automatisch ausgelöst wird, um den Cockpitbereich zu schützen, wenn sich das Fahrzeug überschlägt.
Öffnung eingeschlossen ist. Es können schwere Verletzungen und Schäden am Fahrzeug auftreten. WARNUNG: Das AAMS verhindert nicht, dass große Gegenstände in das Fahrerhaus gelangen. McLaren empfiehlt, beim Fahren des Fahrzeugs Helme oder stoßfeste Brillen zu tragen. HINWEIS: Das Lenkrad muss sich in...
Vor dem Fahren Spiegel Außenspiegel Spiegel einstellen Absenkbare Spiegel beim Rückwärtsfahren Spiegel Die Außenspiegel können zum WARNUNG: Vor Beginn jeder Fahrt Rückwärtsfahren abgesenkt werden, sobald müssen die Spiegel auf die beste in den Rückwärtsgang geschaltet wird. Damit Übersicht für die Straßen- und erhält der Fahrer Sicht auf den Boden hinter Verkehrsbedingungen eingestellt dem Fahrzeug.
Vor dem Fahren Beleuchtung Außenbeleuchtung Lichtschalter Beleuchtung WARNUNG: Die Scheinwerfer werden bei Nebel nicht automatisch eingeschaltet. Die automatische Lichtregelung ist nur eine Hilfe. Der Fahrer ist zu jeder Zeit für die Beleuchtung des Fahrzeugs verantwortlich. Der Lichtschalter befindet sich zwischen Lenkrad und Fahrertür und verfügt über die folgenden Stellungen.
Fahrscheinwerfer drehen. Die Fahrerdisplay leuchtet auf. Scheinwerfer unabhängig von der Begrenzungsleuchten-Warnleuchte im Helligkeit der Umgebung ebenfalls HINWEIS: Bei Ihrem McLaren kann Fahrerdisplay leuchtet auf. ein. Wenn die Nebelschlussleuchte dieselbe Abblendlichteinstellung ausgeschaltet ist, schalten sich die sowohl für Rechts- als auch für...
Vor dem Fahren Beleuchtung Fernlicht-Scheinwerfer Scheinwerfer Lichthupe Ziehen Sie den Lichthebel vollständig zu sich Statisch-adaptive Scheinwerfer heran. Die Fernlicht-Meldeleuchte im Fahrerdisplay leuchtet auf. Solange der Hebel in dieser Stellung gehalten wird, leuchtet das Fernlicht auf. Drücken Sie zum Einschalten des Fernlichts den Fernlichthebel nach vorn.
Vor dem Fahren Beleuchtung Tagesfahrleuchten Nebelschlussleuchte HINWEIS: Wenn sich der Lichtschalter in Stellung (A) Ihr McLaren ist mit Tagesfahrleuchten WARNUNG: Die Scheinwerfer befindet und die ausgestattet, die zusammen mit den werden bei Nebel nicht automatisch Nebelschlussleuchte eingeschaltet Heckleuchten automatisch mit der Zündung eingeschaltet.
Vor dem Fahren Beleuchtung Fahrtrichtungsanzeiger Warnblinkanlage Wenn das Lenkrad in die Mittelstellung zurückkehrt, wird der Hebel in seine Die Warnblinkanlage arbeitet auch bei Ausgangsstellung geschaltet. ausgeschalteter Zündung. Als Sicherheitsmaßnahme wird sie automatisch Richtungsanzeiger – Spurwechsel eingeschaltet, wenn ein Airbag ausgelöst Bewegen Sie vor dem Wechseln der Fahrspur wird.
Vor dem Fahren Beleuchtung Standlicht Drücken Sie zum Abschalten der Die ausgewählten Standlichter werden Warnblinkanlage die Taste erneut. deaktiviert. HINWEIS: Wenn die HINWEIS: Um das Standlicht auf beiden Warnblinkanlage automatisch Seiten einzuschalten, drücken Sie den eingeschaltet wurde, drücken Sie Fahrtrichtungsanzeiger-/Fernlichthebel die Warnblinkanlagen-Taste einmal, nach unten und anschließend nach oben.
Seite 48
Fahrt verwendet wird, kann es zu das Fahrzeug nicht mit hoher geringfügigen Veränderungen des Geschwindigkeit, und wenden Sie Lenkgefühls kommen. Dies ist jedoch normal, sich umgehend an Ihren McLaren und der Fahrzeugbetrieb wird dadurch nicht Händler. beeinträchtigt. Das Menü des Fahrzeugliftmoduls hält HINWEIS: Die Modi für das Fahrzeug-...
Seite 49
Vor dem Fahren Fahrzeugliftmodul HINWEIS: Die Modi für das Fahrzeug- Fahrzeugliftmodul Die Änderung der Fahrzeughöhe wird Handling sind gesperrt, während durch einen ansteigenden Signalton das Fahrzeugliftmodul das Fahrzeug bestätigt, und das Symbol für das anhebt oder absenkt. Fahrzeugliftmodul blinkt. HINWEIS: Das Fahrzeugliftmodul HINWEIS: Die Ausführung des steht nicht zur Verfügung, wenn der Fahrzeugliftmoduls wird verzögert,...
Seite 50
Vor dem Fahren Fahrzeugliftmodul Fahrzeugliftmodul – Absenken Wenn das Fahrzeug vollständig abgesenkt ist, ertönt ein Signalton zur Bestätigung, und das HINWEIS: Um das stehende Symbol für das Fahrzeugliftmodul erlischt. Fahrzeug absenken zu können, muss die Fahrertür vollständig geschlossen sein, und der Motor muss laufen.
Seite 52
Fahrkontrollen Wegfahren................2.13 Anlassen und Fahren ............2.4 Motor-Warnleuchte .............. 2.14 Elektrischer Status des Fahrzeugs.......... 2.4 Notlauffunktion..............2.14 Verriegelt................2.4 Wirtschaftliches Fahren............2.14 Ruhe..................2.4 Abgastemperaturüberwachung ..........2.14 Wach ..................2.4 Parksensoren ................2.15 Zündung.................. 2.4 Rückfahrkamera ................. 2.16 Motorstart ................2.4 Energiesparmodus..............
Seite 53
Fahrkontrollen Launch Control ................2.27 Absenken der Luftbremse – stehendes Fahrzeug ..2.36 Launch Control-Verfahren........... 2.27 Funktionsweise der „McLaren Airbrake“ Luftbremse..2.36 Selbsttest der Luftbremse ..........2.36 Fahrsicherheitssysteme ..........2.29 Manueller Test ............... 2.37 Allgemeines ................. 2.29 Aktive dritte Bremsleuchte ..........2.37 Antiblockiersystem ..............
Seite 54
Fahrkontrollen Bremsen.................. 2.47 Normaler bzw. Straßeneinsatz ..........2.47 Rennstrecken-Einsatz ............... 2.48 Auftanken.................2.49 Einfüllen von Kraftstoff ............2.49 Auftanken auf einem Vorhof ..........2.49 Einfüllen mit dem Kraftstofftrichter ......... 2.49 Empfohlener Kraftstoff............. 2.50 Fahren im Winter..............2.51 Fahren im Winter ................ 2.51 Autosocken ................
Die Fenster- und Klimaanlagen- HINWEIS: Wenn das Fahrzeug Bedienelemente sind aktiviert. Fahrerdisplay- erkennt, dass der Batterie- Menüs und McLaren Infotainment System Ladezustand zu niedrig wird, geht es (MIS) sind verfügbar. in den Wachmodus über, um Energie zu sparen. Die Zündung wird...
Fahrkontrollen Anlassen und Fahren Zündung einschalten 3. Die Zündung wird eingeschaltet, die Parktage Anzeigen für Öltemperatur, Wassertemperatur sowie Kraftstoffstand werden aktiviert, und einige der Warnleuchten werden zum Selbsttest eingeschaltet. Das Fahrerdisplay leuchtet vollständig auf. Wenn sich das Fahrzeug im Wachmodus 1.
Sie sich an, dass ein Fehler erkannt wurde. Ein durch ist, und wenden Sie sich unverzüglich umgehend an Ihren McLaren Händler. ROT angezeigter Fehler ist wichtiger als ein an Ihren McLaren Händler. durch ORANGE angezeigter Fehler.
Fahrkontrollen Anlassen und Fahren Fahrerdisplay – Übersicht Fahrerdisplay – links Verwenden Sie den Bedienhebel zur Navigation durch die Menüs. 1. Drehzahlmesser, Seite 3.2 Das Fahrerdisplay zeigt dem Fahrer wichtige Informationen an. Diese variieren je nach 2. Tachometer, Seite 3.3 Modus und gewählten Fahrzeugeinstellungen.
Fahrkontrollen Anlassen und Fahren Gangpositionen des sequenziellen 7- Feststellbremse Fahrerdisplay – rechts Gang-Schaltgetriebes „Seamless Shift HINWEIS: Wenn Sie an einem Gearbox“ (SSG) starken Gefälle parken, lenken Sie Das Getriebe arbeitet entweder im manuellen die Vorderräder gegen den Modus oder im Automatikmodus. Bordstein.
Fahrkontrollen Anlassen und Fahren HINWEIS: Sollte das Bremspedal Betrieb der Feststellbremse Halten Sie zum Lösen der Feststellbremse das komplett ausfallen, kann das Bremspedal gedrückt, und drücken Sie auf den Feststellbremsschalter. Die rote Fahrzeug während der Fahrt über Statusleuchte für die aktivierte die Feststellbremse abgebremst Feststellbremse auf dem Fahrerdisplay werden.
Fehler an. Halten Sie das Fahrzeug an, noch, jedoch ist ein erheblich höherer sobald dies sicher möglich ist, und wenden Sie Kraftaufwand zum Betätigen sich umgehend an Ihren McLaren Händler. erforderlich. WARNUNG: Lassen Sie den Fuß beim Fahren nicht auf dem Bremspedal ruhen.
Fahrkontrollen Anlassen und Fahren Starten des Motors Abstellen des Motors HINWEIS: Beim Ausschalten des Motors wird die Feststellbremse automatisch betätigt. Die automatische Betätigung kann außer Kraft gesetzt werden, indem der Feststellbremsschalter in der Position „Aus“ gedrückt gehalten und gleichzeitig die Fahrertür geöffnet wird.
Fahrkontrollen Anlassen und Fahren Eco Start-Stop-System Systembetrieb Der Motor wird automatisch neu gestartet, sobald das Bremspedal losgelassen wird oder Das System stellt den Motor automatisch ab, eine Bedingung erkannt wird, die den Neustart wenn es die Bedingungen erlauben, um den des Motors erfordert.
Fahrkontrollen Anlassen und Fahren Fahren HINWEIS: Beim Kaltstart ist oft eine Deaktivieren erhöhte Leerlaufdrehzahl zu Wegfahren beobachten, und auch die Gänge WARNUNG: Den Motor niemals werden bei höheren Drehzahlen während der Fahrt abstellen: Sie gewechselt. Der Katalysator verfügen dann über keine Lenkhilfe erreicht auf diese Weise schneller und keinen Bremskraftverstärker.
Fahrzeug darf in diesem Modus nur mit • Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrstil den äußerster Vorsicht gefahren werden. Wenden vorherrschenden Straßen- und Sie sich umgehend an Ihren McLaren Händler. Verkehrsbedingungen entspricht. Lassen Sie sich Zeit für ein gleichmäßiges, progressives Beschleunigen und Abbremsen...
Getriebe manuell eingeschaltet wird. Wenn die Warnung weiterhin angezeigt wird, Die mittleren Sensoren im vorderen wenden Sie sich an Ihren McLaren Händler. Stoßfänger haben eine Reichweite von etwa 1 Meter. Die mittleren Sensoren im hinteren Stoßfänger haben eine Reichweite von etwa 1,50 Metern.
Parksensortaste blinkt. Reinigen Sie durch Die Live-Videobilder sind mit einem farbigen Schmutz, Schnee oder Eis verdeckte Gitter versehen, das als Orientierungshilfe Sensoren. Besteht das Problem weiterhin, bezüglich der Nähe sichtbarer Objekte zum wenden Sie sich an Ihren McLaren Händler. Heck des Fahrzeugs dient. 2.16...
Seite 68
Fahrkontrollen Anlassen und Fahren HINWEIS: Die Rückfahrkamera ist bei Manövern nur als Hilfsmittel gedacht und nicht als Ersatz für die Sichtkontrollen des Fahrers auf Hindernisse vorgesehen. Je nach Helligkeit der Umgebung oder Wetter werden einige Hindernisse möglicherweise nicht von der Rückfahrkamera angezeigt.
Fahrkontrollen Sequenzielles 7-Gang-Schaltgetriebe „Seamless Shift Gearbox“ (SSG) Gangpositionen Wird die Fahrstufe gewählt und die Bremsen Sequenzielles 7-Gang-Schaltgetriebe „Seamless Shift Gearbox“ (SSG) werden gelöst, beginnt sich das Fahrzeug Übersicht langsam in Bewegung zu setzen, ohne dass das Gaspedal berührt wird. Diese Eigenschaft Das Getriebe ist ein sequenzielles 7-Gang- ist beim Einparken oder bei der langsamen Schaltgetriebe „Seamless Shift Gearbox“...
Fahrkontrollen Sequenzielles 7-Gang-Schaltgetriebe „Seamless Shift Gearbox“ (SSG) HINWEIS: Wenn der Rückwärtsgang HINWEIS: Bei einer Gaspedalstellung oder die Fahrstufe bei Kommunikationsstörung im System Ihr Fahrstil beeinflusst die Art und Weise, wie Geschwindigkeiten über 10 km/h wird keine Gangposition angezeigt. das sequenzielle 7-Gang-Schaltgetriebe gewählt wird, legt das Getriebe Im Fahrerdisplay erscheint eine „Seamless Shift Gearbox“...
Leistung beizubehalten. kann. Siehe Wirtschaftliches Fahren, Einstellungsoptionen siehe „Performance Seite 2.14. Shift Cue“ (Getriebeschaltmodus), Seite 4.13. HINWEIS: Nicht für alle Märkte verfügbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren McLaren Händler. Drücken Sie die MANUAL-Taste erneut, um in den Automatikmodus zurückzukehren. 2.20...
Fahrkontrollen Sequenzielles 7-Gang-Schaltgetriebe „Seamless Shift Gearbox“ (SSG) Schaltwippen Die Schaltwippen funktionieren unabhängig vom ausgewählten Fahrverhalten und Antriebsstrang, und für den Gangwechsel muss der Fuß nicht vom Gaspedal genommen werden. WARNUNG: Im manuellen Modus überwacht das Fahrzeug aus Sicherheitsgründen die Motordrehzahl und führt einen erforderlichen Gangwechsel gegebenenfalls automatisch durch.
Fahrkontrollen Sequenzielles 7-Gang-Schaltgetriebe „Seamless Shift Gearbox“ (SSG) Wenn die Geschwindigkeit des Fahrzeugs weniger als 10 km/h beträgt oder das Fahrzeug mit eingelegtem Gang stillsteht, schalten Sie herunter, und halten Sie die Wippe fest, um den Leerlauf auszuwählen. Die Neutralstellung kann bei jeder Geschwindigkeit durch Drücken der Taste N gewählt werden.
Fahrkontrollen Fahrverhalten und Steuerung des Antriebsstrangs Steuerung des Fahrverhaltens 3. Um wieder in den Sport- oder Modi Fahrverhalten und Steuerung des Antriebsstrangs Komfortmodus zu wechseln, drücken Der Schalter für die Steuerung des Sie die Schaltwippe nach unten. Die weichste Fahrverhaltens beeinflusst die Proactive Fahrwerkeinstellung bietet Chassis Control II.
Seite 75
Fahrkontrollen Fahrverhalten und Steuerung des Antriebsstrangs Der ausgewählte Modus bleibt so lange HINWEIS: Auch im Track-Modus ist die Steuerung des Antriebsstrangs Elektronische Stabilitätskontrolle aktiviert, bis die Auswahl geändert oder die Einen Modus auswählen Zündung ausgeschaltet wird. (ESP) aktiviert. Zu näheren Informationen siehe Elektronische HINWEIS: Wenn zum Zeitpunkt der Stabilitätskontrolle, Seite 2.31.
Fahrkontrollen Fahrverhalten und Steuerung des Antriebsstrangs 3. Um wieder in den Sport- oder Aktive Modi Manueller Modus Komfortmodus zu wechseln, die Schaltwippe für den Antriebsstrang Automatikmodus Die Gangwechsel sind auf nach unten drücken. maximalen Komfort ausgelegt Gangwechsel werden so und werden durch konfiguriert, dass sie optimale Normal Zylinderabschaltungen...
Fahrkontrollen Fahrverhalten und Steuerung des Antriebsstrangs HINWEIS: Die im Fahrerdisplay Economy-Modus Modusspeicher angezeigten Informationen ändern Die Schaltwippe für den Antriebsstrang und sich je nach gewähltem die Handling-Schaltwippe 2 Sekunden lang Antriebsmodus. Siehe gleichzeitig drücken, um die vorherige Fahrverhalten- und Antriebsstrang- Modusauswahl (vor dem letzten Zündzyklus) Anzeige, Seite 3.13.
Awaiting full throttle“ (Launch- Wartungsabdeckung geschlossen angezeigt, wenden Sie sich bitte an Modus aktiv – Warten auf Vollgas) sind und die vorliegenden Straßen- Ihren McLaren Händler. wird auf dem Fahrerdisplay und Verkehrsverhältnisse zur HINWEIS: Der Launch Mode ist nur angezeigt.
Seite 79
Fahrkontrollen Fahrverhalten und Steuerung des Antriebsstrangs HINWEIS: Um Launch Control HINWEIS: Bei aktiver Launch Control abzubrechen, geben Sie das führt das Fahrzeug Gangwechsel Bremspedal vor Betätigen des automatisch aus und optimiert die Gaspedals frei oder warten Sie etwa Traktion. Dies geschieht so lange, 100 Sekunden, bis Launch Control bis Launch Control beendet wird.
Fahrkontrollen Fahrsicherheitssysteme Antiblockiersystem WARNUNG: Passen Sie Ihren Fahrstil Fahrsicherheitssysteme stets den vorherrschenden Straßen- Allgemeines Mit dem Antiblockiersystem wird verhindert, und Wetterbedingungen an, und dass die Räder beim Bremsen blockieren. halten Sie ausreichend Abstand zu In diesem Abschnitt finden Sie Informationen Dadurch kann das Fahrzeug bei anderen Verkehrsteilnehmern bzw.
Sie das Fahrzeug nicht. Wenden Sie sich Bremspedal schnell treten, erhöht der nach dem Loslassen des Pedals die Bremsen so bald wie möglich an Ihren McLaren Händler. Bremskraftverstärker automatisch die auf die noch 2 Sekunden lang betätigt und ermöglicht WARNUNG: Bei einer Fehlfunktion Bremsen wirkende Kraft und verkürzt damit...
Fahrkontrollen Fahrsicherheitssysteme Brems-Lenk-System „Brake Steer“ Vorfüllung der elektronischen Elektronische Stabilitätskontrolle Bremsanlage Mit „Brake Steer“ erhält man die Vorteile eines Die elektronische Stabilitätskontrolle (ESC) Torque Vectoring-Differentials, es ist jedoch Bei einem plötzlichen Freigeben des überwacht die Fahrstabilität sowie die in das Bremssystem integriert, wodurch Gaspedals bringt die Funktion zur Vorfüllung Traktion zwischen den Reifen und dem Gewicht gespart und eine ausgezeichnete...
Fahrkontrollen Fahrsicherheitssysteme HINWEIS: Wenn Sie die Traktionskontrolle elektronische Stabilitätskontrolle Die Traktionskontrolle ist fester Bestandteil deaktivieren, ergibt sich folgende der Elektronischen Stabilitätskontrolle. Situation: Die Traktionskontrolle reduziert das • Die Warnleuchte ESC AUS leuchtet. Motordrehmoment, um ein Durchdrehen der Räder zu verhindern. Falls zusätzliche •...
Fahrkontrollen Fahrsicherheitssysteme 3. Drücken Sie die Taste „ESC OFF“ (ESC Dynamik-Modus „Track“ (Rennstrecke) Im Modus „Sport Dynamic“, „Track Dynamic“ AUS), und halten Sie sie 2 Sekunden oder „ESC AUS“ kann die Variable Drift Control 1. Wählen Sie den Handling-Modus am mittleren Display geöffnet werden. Dort lang gedrückt.
Personen während der Bewegungen der Luftbremse eingeklemmt werden können. Die „McLaren Airbrake“ Luftbremse befindet sich am Heck Ihres McLaren und bewegt sich dynamisch in Abhängigkeit von den Fahrzeuganforderungen. Eine Selbsttest- Einrichtung wird nach jedem Aus- und Einschalten der Zündung initiiert.
Bremsungen oder bei hohen Der Fahrer ist dafür verantwortlich, Vertikal- oder Längskräften ausgefahren. dass keine Personen oder Gegenstände während der Die „McLaren Airbrake“ Luftbremse – AERO- Bewegung der Luftbremse Taste „ON“ (EIN) eingeklemmt werden können. Die „McLaren Airbrake“ Luftbremse bewegt HINWEIS: Zur Sicherung der sich dynamisch in Abhängigkeit von den...
Achten Sie dabei nachlässt, kehrt die Luftbremse in die eine Meldung im Fahrerdisplay. aufmerksam auf mögliche Hindernisse. vorherige Stellung zurück. Wenden Sie sich an Ihren McLaren WARNUNG: Kontrollieren Sie bitte HINWEIS: Bei einer starken Händler. vor dem Absenken, ob die...
Fahrkontrollen Fahrsicherheitssysteme Reifendrucküberwachung Manueller Test Aktive dritte Bremsleuchte Vor dem Fahren des Fahrzeugs sollten alle Reifen im kalten Zustand überprüft und der Reifendruck durch Befüllen mit bzw. Ablassen von Luft korrigiert werden. Der vom Fahrzeughersteller für jede Betriebsart empfohlene Luftdruck ist auf der Fahrzeugplakette bzw.
HINWEIS: Es kann zu Störungen des beeinflusst werden. wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren TPMS-Systems kommen, wenn Sie McLaren Händler. im Fahrzeug oder in dessen Nähe Auch ein zu hoher Druck kann negative Funkgeräte betreiben Auswirkungen auf Reifenprofil und Fahrzeug- Reifendrucküberwachung –...
Fahrkontrollen Fahrsicherheitssysteme WARNUNG: Die Reifendrucküberwa- Reifentemperaturüberwachung – Funktion chung kann Sie nicht vor Schäden an Wenn eine hohe Reifentemperatur erfasst einem Reifen warnen. Untersuchen wird, zeigt die Sie deshalb regelmäßig den Reifentemperaturüberwachung im Zustand der Reifen. Fahrerdisplay eine Fehlermeldung an. WARNUNG: Wenn häufig Warnun- Navigieren Sie im Fahrerdisplay durch den gen wegen eines zu niedrigen Rei-...
Seite 91
Fahrkontrollen Fahrsicherheitssysteme • Rot, die sichere Betriebstemperatur der Reifen wurde überschritten. Verringern Sie die Geschwindigkeit, oder halten Sie das Fahrzeug an, bis die Temperatur wieder auf einen sicheren Wert abgesunken ist (d. h. bis alle Temperaturen in Grün angezeigt werden) Untersuchen Sie den bzw.
Fahrkontrollen Geschwindigkeitsregelung Verwenden der Geschwindigkeitsregelung Geschwindigkeitsregelung Übersicht WARNUNG: Achten Sie besonders auf die Straßen- und Verkehrsverhältnisse, wenn die Geschwindigkeitsregelung aktiviert ist, und fahren Sie stets mit einer Geschwindigkeit, die unter den vorliegenden Bedingungen sicher ist. WARNUNG: Setzen Sie die Geschwindigkeitsregelung niemals auf kurvenreichen oder rutschigen Straßen ein oder bei schlechten Sichtverhältnissen (z.
Fahrkontrollen Geschwindigkeitsregelung WARNUNG: Denken Sie stets daran, Abbrechen der Geschwindigkeitsregelung HINWEIS: Die Geschwindigkeitsre- dass die Geschwindigkeitsregelung gelung wird automatisch abgebro- aktiviert ist, und übergehen Sie die chen, wenn die Elektronische Regelung nicht über längere Stabilitätskontrolle das Durchdre- Zeiträume durch Betätigen des hen eines Rads oder ein Schleudern Gaspedals.
Fahrkontrollen Geschwindigkeitsregelung • Sollgeschwindigkeit der oder beschleunigen Sie auf die neue Sollgeschwindigkeit der Geschwindigkeitsregelung erhöhen gewünschte Sollgeschwindigkeit und Geschwindigkeitsregelung verringern drücken den Hebel nach oben, um die neue Sollgeschwindigkeit zu speichern. • Drücken Sie den Hebel kurz nach oben, • Drücken Sie den Hebel kurz nach unten, um die Fahrzeuggeschwindigkeit in um die Fahrzeuggeschwindigkeit in Schritten von 1 km/h zu erhöhen.
Fahrkontrollen Geschwindigkeitsregelung HINWEIS: Wenn Sie mithilfe des Wiederaufnehmen einer Hebels zur Geschwindigkeitsrege- gespeicherten Geschwindigkeit lung das Fahrzeug verzögern, kann WARNUNG: Nehmen Sie die das Getriebe herunterschalten, um gespeicherte Geschwindigkeit nur die Verzögerungsrate zu erhöhen. dann wieder auf, wenn es die Durch manuelles Herunterschalten Straßen- und Verkehrsverhältnisse mit den Schaltwippen wird die...
Fahrkontrollen Aktiver Geschwindigkeitsbegrenzer Auswahl einer Geschwindigkeit Aktiver Geschwindigkeitsbegrenzer Einstellen eines oberen Geschwindigkeitsgrenzwerts WARNUNG: Der Fahrer ist für die Einhaltung der auf Straßen gelten- den Höchstgeschwindigkeiten ver- antwortlich. WARNUNG: Bei aktiver Geschwindigkeitsbegrenzung (ASL) kann der obere Geschwindigkeitsgrenzwert in bestimmten Situationen überschritten werden (beispielsweise bei der Bergabfahrt an starken Gefällen).
Fahrkontrollen Aktiver Geschwindigkeitsbegrenzer Aktive Geschwindigkeitsbegrenzung (ASL) deaktivieren Um die aktive Geschwindigkeitsbegrenzung (ALS) zu deaktivieren, drücken Sie den Hebel kurz von sich weg. Die Anzeige im Fahrerdisplay erlischt. 2.46...
Fahrkontrollen Einfahren • Vermeiden Sie ein Abstellen des Normaler bzw. Straßeneinsatz Einfahren Motors in den ersten 2 Minuten nach • Fahren Sie den Motor warm, bevor Sie Fahrten mit hoher Geschwindigkeit Einfahren mit hohen Motordrehzahlen bzw. bzw. hoher Last hohen Lasten fahren. Begrenzen Sie •...
Einfahren Rennstrecken-Einsatz HINWEIS: Das Fahrzeug während der Einfahrzeit nicht auf einer Rennstrecke fahren. Bevor Sie das Fahrzeug auf einer Rennstrecke einsetzen, konsultieren Sie bitte Ihren McLaren Händler. McLaren empfiehlt, das Fahrzeug vor und nach dem Rennstreckeneinsatz untersuchen zu lassen. 2.48...
Fahrkontrollen Auftanken Auftanken auf einem Vorhof Einfüllen mit dem Kraftstofftrichter Auftanken Einfüllen von Kraftstoff WARNUNG: Kraftstoff ist leicht entflammbar. Feuer, offene Flammen und Rauchen sind daher beim Handhaben von Kraftstoff verboten. Schalten Sie vor dem Tanken den Motor aus. WARNUNG: Kraftstoff und Kraftstoffdämpfe sind gesundheitsschädlich.
Seite 101
Fahrkontrollen Auftanken WARNUNG: Achten Sie darauf, Empfohlener Kraftstoff HINWEIS: Verwenden Sie keine keinen Kraftstoff zu verschütten. Kraftstoffe, die mehr als 10 % Um die maximale Motorleistung zu erhalten, Sorgen Sie dafür, dass Ethanol enthalten. Dieses Fahrzeug muss bleifreies Benzin mit 99 ROZ/88 MOZ verschütteter Kraftstoff sofort ist nicht mit der notwendigen verwendet werden, das der Spezifikation...
Fahrkontrollen Fahren im Winter Fahren im Winter Fahren im Winter Es wird empfohlen, Ihr Fahrzeug bei Wintereinbruch zur Inspektion bei Ihrem McLaren Händler zu bringen. Dieser Service umfasst: • Überprüfung der Konzentration des Frostschutz-/Korrosionsschutzmittels • Auffüllen des der Scheibenwaschan- lage mit konzentriertem Reinigungs- mittel •...
Seite 104
Instrumente Modus „Track“ (Rennstrecke)..........3.12 Übersicht ................3.2 Ganganzeige................3.13 Übersicht..................3.2 Fahrverhalten- und Antriebsstrang-Anzeige ....... 3.13 Drehzahlmesser................3.2 Anzeige des Modus der elektronischen Stabilitätskontrolle ... 3.13 Schaltblitze................3.2 Öltemperatur................3.14 Tachometer ................. 3.3 Wassertemperatur ..............3.14 Kraftstoffstand und Reichweite..........3.15 Fahrerdisplay ..............3.4 Kraftstoffstand ..............
Nähe der keine Meldungen im Fahrerdisplay Maximaldrehzahl. Die angezeigt. Wenden Sie sich Kraftstoffzufuhr wird umgehend an Ihren McLaren unterbrochen, wenn die maximale Händler. Die Verwendung des Drehzahl erreicht ist, um den Motor Fahrzeugs unter diesen Umständen zu schützen.
Fahrstil an, wenn diese Störung vorliegt. Sie sind stets für die Geschwindigkeit des Fahrzeugs verantwortlich. Wenden Sie sich an Der Tachometer wird in der Mitte des Ihren McLaren Händler. Fahrerdisplays angezeigt, wenn der Antriebs- und Fahrverhaltens-Modus „Non-Active“ (Nicht aktiv) oder „Comfort“ (Komfort) aktiv ist.
Instrumente Fahrerdisplay Temperatur Menü Fahrerdisplay WARNUNG: Auch wenn die Übersicht angezeigte Temperatur über dem Gefrierpunkt liegt, kann der Warnungen werden in einem Popup-Fenster Straßenbelag noch vereist sein. im Fahrerdisplay angezeigt. Passen Sie den Fahrstil und die Die gespeicherten Meldungen können bei Geschwindigkeit stets den eingeschalteter Zündung jederzeit angezeigt Wetterbedingungen an.
Instrumente Fahrerdisplay Streckenzähler Menü Navigation 1. Bewegen Sie den Bedienhebel nach oben bzw. unten (+ bzw. -), um Ihre Auswahl zu markieren. 2. Ziehen Sie den Hebel zu sich, um die Auswahl zu bestätigen. 3. Wählen Sie anschließend den gewünschten Eintrag in der Liste, indem Sie den Bedienhebel nach oben bzw.
Instrumente Fahrerdisplay Fahrzeuginfo Momentanstreckenzähler („Since Start“ (Ab Langstreckenzähler („Long Term“ Start)) (Langstrecke)) Übersicht Die Anzeige Momentanstreckenzähler („Since Die Anzeige Langstreckenzähler („Long Term“ Auf der Seite „Vehicle Info“ (Fahrzeuginfo) Start“ (Ab Start)) zeigt die folgenden Daten (Langstrecke)) zeigt die folgenden seit dem können Sie Folgendes auswählen.
Seite 110
Instrumente Fahrerdisplay „Message“ (Meldung) „Tyre“ (Reifen) „Oil Status“ (Ölstatus) Wenn keine Fehlermeldungen protokolliert Hier wird die aktuelle Temperatur und der Der Ölstand und die Öltemperatur werden wurden, wird dies vom Display bestätigt. aktuelle Druck für jeden der vier Reifen angezeigt. angezeigt.
Seite 111
Werte für die Zeit bzw. die Entfernung Batterie geparkt werden kann finden Sie entsprechend verringert werden. Sobald der unter Parktage, Seite 2.5. Service durchgeführt wurde, wird die Anzeige von Ihrem McLaren Händler zurückgesetzt. Wird ein Service überfällig, wird im Display die zu viel gefahrene Strecke angezeigt.
Instrumente Fahrerdisplay Navigation HINWEIS: Wenn am Central Meldungen Infotainment Touchscreen kein Ziel Einige Meldungen im Fahrerdisplay verweisen eingestellt wurde, wird nur der auf die Betriebsanleitung. Kompass und der Name der aktuellen Straße angezeigt. Am begleitenden Symbol ist die Dringlichkeit der Meldung zu erkennen. Keine Maßnahmen notwendig Abhilfemaßnahmen ergreifen! Geringe Gefahr...
Seite 113
Instrumente Fahrerdisplay Meldungen Meldung Aktion „Brake fluid level low“ (Bremsflüssigkeitsstand niedrig) Bremsflüssigkeit nachfüllen. Siehe Bremsflüssigkeit, Seite 6.8. „Steering fluid level low“ (Servolenkungsölstand niedrig) Servolenkungsöl nachfüllen. Siehe Servolenkungsöl, Seite 6.7. „Front left tyre pressure low“ (Druck im linken Halten Sie das Fahrzeug an, und untersuchen Sie die Räder und Reifen. Siehe Räder Vorderreifen zu niedrig) und Reifen überprüfen, Seite 6.23.
Seite 114
Instrumente Fahrerdisplay Meldung Aktion „Front right tyre over inflated“ (Druck im rechten Halten Sie das Fahrzeug an, und untersuchen Sie die Räder und Reifen. Siehe Räder Vorderreifen zu hoch) und Reifen überprüfen, Seite 6.23. „Rear left tyre over inflated“ (Druck im linken Halten Sie das Fahrzeug an, und untersuchen Sie die Räder und Reifen.
Instrumente Fahrerdisplay Anzeigefenster Modus „Sport“ (Sport) Modus „Track“ (Rennstrecke) Modus „Non-Active/Comfort“ (Nicht aktiv/Komfort) Das Anzeigefenster bietet dem Fahrer einen Das Anzeigefenster bietet dem Fahrer einen Einblick in die Einstellungen und aktuellen Einblick in die Einstellungen und aktuellen Leistungswerte des Fahrzeugs. Das oben Leistungswerte des Fahrzeugs.
Instrumente Fahrerdisplay Ganganzeige Fahrverhalten- und Antriebsstrang- Anzeige des Modus der elektronischen Anzeige Stabilitätskontrolle In der Ganganzeige wird die aktuell gewählte Gangposition angezeigt: Neutral, 1. bis Nähere Informationen über die verfügbaren Der gewählte Modus der elektronischen 7. Gang oder Rückwärtsgang. Die Anzeige gibt Einstellungen siehe Fahrverhalten und Stabilitätskontrolle wird angezeigt.
Warnmeldung im Fahrerdisplay angezeigt. Halten Sie das Fahrzeug an, sobald dies sicher möglich ist, und wenden Sie sich umgehend an Ihren McLaren Händler. Die Öltemperaturanzeige befindet sich auf Die Anzeige der Wassertemperatur befindet der rechten Seite des Fahrerdisplays. sich auf der rechten Seite des Fahrerdisplays.
Warnmeldung im Fahrerdisplay angezeigt. Halten Sie das Fahrzeug an, sobald dies sicher möglich ist, und wenden Sie sich umgehend an Ihren McLaren Händler. Kraftstoffstand Der Kraftstoffstand wird auf der rechten Seite des Fahrerdisplays angezeigt. Reichweite Kraftstoff Die Reichweite steht für die geschätzte...
Seite 121
Suchen oder Adresse ............4.34 Medienbedienelemente ............4.27 Letzte Ziele................4.35 Externe Geräte anschließen ............. 4.28 Favoriten................. 4.35 USB und iPod ................4.28 Kontakte ................. 4.35 Kopieren in den Speicher ............. 4.28 McLaren Händler ..............4.35 Speicher..................4.29 Tankstellen................4.35...
Seite 122
Mittleres Display Parken ..................4.35 Zusätzliche Suchkategorien ..........4.35 Zielführungsübersicht ............4.35 Apps ..................4.36 Apple CarPlay ................4.36 Android Auto Projection............4.36...
In diesem Zusammenhang unternehmen wir Die Wortmarke Bluetooth® und die alles, um sicherzustellen, dass diese entsprechenden Logos sind Eigentum von Informationen absolut präzise sind. McLaren Bluetooth® SIG Inc. Jedwede Nutzung dieser Automotive oder seine Händler übernehmen Marken durch McLaren Automotive Ltd.
Mittleres Display Einleitung HINWEIS: Sie können die Lautstärke Apps aller Quellen durch Drehen am Auf dem Apps-Bildschirm werden alle im Lautstärkeregler einstellen. Die MIS verfügbaren Anwendungen Lautstärke von temporären angezeigt. Audioquellen (Telefongespräche) Um auf den Apps-Bildschirm zuzugreifen, kann dann angepasst werden, wenn drücken Sie das Home-Symbol, oder berühren die Quelle aktiv ist.
Mittleres Display Einleitung Bedienelemente der Klimaanlage Statusleiste Am oberen Rand des Bildschirms wird eine Siehe Bedienung der Klimaanlage, Seite 5.2 Reihe von Symbolen angezeigt, wenn bestimmte Systeme in Verwendung oder Funktionen aktiv sind. Anzeige der Telefonsignalstärke Das Bluetooth®-Symbol wird in Weiß angezeigt, wenn ein Bluetooth®-Gerät angeschlossen ist.
Mittleres Display Einstellungen • „Lighting“ (Beleuchtung), Seite 4.12 „Connectivity” (Konnektivität) Einstellungen • „Driving Preferences“ (Bevorzugte Übersicht Fahreinstellungen), Seite 4.12 Drücken Sie zum Anzeigen des • Navigation, Seite 4.33 Einstellungsmenüs das Einstellungssymbol. • Sicherheit, Seite 4.13 • System, Seite 4.16 HINWEIS: Die verfügbaren Einstellungen sind abhängig von der Ausstattung des Fahrzeugs.
Mittleres Display Einstellungen „Time and Units” (Zeit und Einheiten) Bluetooth Wi-Fi Drücken Sie Bluetooth, um die Funktion ein- Drücken Sie Wi-Fi, um die Funktion ein- bzw. Folgende Zeit- und Einheiteneinstellungen bzw. auszuschalten. auszuschalten. sind verfügbar: • „Language“ (Sprache), Seite 4.9 •...
Seite 129
Mittleres Display Einstellungen „Time Format“ (Uhrzeitformat) „Time Adjustment“ (Zeiteinstellung) „Speed & Distance Units“ (Einheiten für Geschwindigkeit und Entfernungen) Wählen Sie das 12-Stunden- oder 24- Die GPS-Synchronisierung stellt die Zeit Stunden-Format. automatisch per GPS-Signal ein. Drücken Sie Wählen Sie km/h und km oder mph und GPS Sync, um die Funktion ein- bzw.
Seite 130
Mittleres Display Einstellungen „Fuel Consumption Units“ „Temperature Units“ (Temperatureinheiten) „Pressure Units“ (Druckeinheiten) (Kraftstoffverbrauchseinheiten) Wählen Sie Fahrenheit oder Celsius. Die folgenden Punkte stehen zur Auswahl: Die folgenden Punkte stehen zur Auswahl: • • l/100 km • • km/l • • mpg (UK) •...
Mittleres Display Einstellungen „Lighting“ (Beleuchtung) „Footwell Lighting“ (Fußraumbeleuchtung) „Driving Preferences“ (Bevorzugte Fahreinstellungen) Die Fußraumbeleuchtung kann nach Bedarf auf Ein oder Aus gestellt werden. „Entry Lighting“ und „Exit Lighting“ (Einstiegs- und Ausstiegsbeleuchtung) Die Einstiegs- und Ausstiegsbeleuchtung schaltet beim Entriegeln und Verriegeln des Fahrzeugs die Außenleuchten ein.
Mittleres Display Einstellungen Sicherheit „Comfort Entry/Exit“ (Komfort-Einstieg/- „Performance Shift Cue“ Ausstieg) (Getriebeschaltmodus) Wenn Komfort-Einstieg/-Ausstieg aktiviert ist Getriebeschaltmodus PSC ist eine akustische (Ein), bewegt sich der Fahrersitz vollständig Schaltanzeige, die bei einer Beschleunigung nach hinten und in die niedrigste Position, und mit Vollgas bei Schaltgetrieben darauf das Lenkrad bewegt sich nach vorne und in hinweist, dass Hochschalten erforderlich ist,...
Mittleres Display Einstellungen • „Reverse Mirror Dip“ (Autom. „Automatic Door Locking“ (Automatische Wenn Aus gewählt ist, blinken die Spiegelverstellung im Türverriegelung) Fahrtrichtungsanzeigen beim Ver- bzw. Rückwärtsgang), Seite 4.15 Entriegeln des Fahrzeugs, unabhängig vom Wenn Sie das Fahrzeug in Empfang nehmen, jeweils verwendeten Verfahren.
Seite 134
Die Einstellung „Door unlock“ zum ersten Mal in den Parkservice-Modus (Türentriegelung) legt fest, welche Türen Folgende bevorzugte automatische schalten. McLaren empfiehlt, dass Sie diesen entriegelt werden, wenn die Spiegelverstellungen sind verfügbar: PIN bei nächster Gelegenheit ändern. Funkfernbedienung oder die Türtaste •...
Mittleres Display Einstellungen System Gehen Sie wie folgt vor, um einzustellen, wie „Legal Information“ (Rechtliche Informationen) weit die Spiegel beim Einlegen des Wenn Sie diese Option wählen, werden die Rückwärtsgangs verstellt werden sollen: verfügbaren rechtlichen Informationen zu Ihrem Fahrzeug und zum MIS angezeigt. 1.
Mittleres Display Einstellungen „Erase All Data And Settings“ (Alle Daten und Einstellungen löschen) Wählen Sie „Yes“ (Ja), um alle Daten zu löschen und das Fahrzeug sowie das MIS auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. „System Version“ (Systemversion) Zeigt die im MIS installierte Softwareversion „VIN“...
WARNUNG: Versuchen Sie nie, das sind. Zum Schutz vor potenziellen werden kann. Siehe Geräte koppeln, Telefon während der Fahrt zu Interferenzen empfiehlt McLaren, Seite 4.19 und Herstellen einer Verbindung bedienen. Unfallgefahr! stets einen Mindestabstand von mit einem Telefon, Seite 4.20.
Mittleres Display Telefon Geräte koppeln 3. Wählen Sie „MIS“ in der Liste der Koppeln zusätzlicher Geräte verfügbaren Geräte. Die Vorgehensweise für die Verbindung zusätzlicher Geräte entspricht der Kopplung 4. Das MIS zeigt ein Kennwort an. des ersten Telefons. Siehe Geräte koppeln, 5.
Mittleres Display Telefon Anrufe tätigen Herstellen einer Verbindung mit einem Über die Tastatur Telefon Es gibt folgende Möglichkeiten, einen Anruf Wenn Sie bereits ein Telefon gekoppelt zu tätigen: haben, stellt das MIS automatisch eine • Über die Tastatur, Seite 4.20 Verbindung mit ihm her, sobald es in •...
Mittleres Display Telefon HINWEIS: Der Kreis um das Über die Kontaktliste HINWEIS: Der Kreis um das Telefonsymbol ist während des Kontaktsymbol ist während des Wählvorgangs gelb und wechselt zu Wählvorgangs gelb und wechselt zu grün, wenn die Telefonverbindung grün, wenn die Telefonverbindung hergestellt wurde.
Mittleres Display Telefon Über die Anrufliste HINWEIS: Der Kreis um das Favoriten Kontaktsymbol ist während des Wählvorgangs gelb und wechselt zu grün, wenn die Telefonverbindung hergestellt wurde. 4. Sie können den Wählvorgang abbrechen, indem Sie „End Call“ (Auflegen) oder die Taste „Phone“ (Telefon) drücken.
Mittleres Display Telefon 4. Sie können den Wählvorgang Anrufe entgegennehmen Optionen während des Gesprächs abbrechen, indem Sie „End Call“ Berühren Sie das Tastatursymbol, um die (Auflegen) oder die Taste „Phone“ Telefontastatur zu öffnen. Wenn die Tastatur (Telefon) drücken. angezeigt wird, berühren Sie das HINWEIS: Während des Tastatursymbol, um sie auszublenden.
Mittleres Display Telefon Anruf beenden Kontakte Sie können auch über die Bildschirmtastatur nach einem Kontakt Tippen Sie auf End Call (Auflegen), um den Suche, Seite 4.25 suchen. Siehe Anruf zu beenden. Der Bildschirm kehrt zum 4. Wählen Sie einen Kontakt aus, um alle Telefonmenü...
Mittleres Display Telefon HINWEIS: Während des HINWEIS: Wenn Fotos von Telefongesprächs wird die Kontakten auf Ihrem Telefon Medienwiedergabe gespeichert sind, werden diese je stummgeschaltet. nach Telefonmodell während eines Telefongesprächs auf dem HINWEIS: Um einen Kontakt als Bildschirm angezeigt (wenn die Favoriten zu kennzeichnen, drücken Kontakte mit dem MIS Sie auf das Sternsymbol.
HINWEIS: Wenn ein Gerät nicht der Medienschaltfläche geöffnet werden. verfügbar ist, wird es in der Liste nicht angezeigt. Wenn Sie „Media“ anwählen, werden alle verfügbaren Audioquellen angezeigt. Unterstützte Mediengeräte Eine aktuelle Liste kompatibler Mediengeräte erhalten Sie bei Ihrem McLaren Händler. 4.26...
Mittleres Display Medien • Medienbedienelemente Durch längeres Antippen der Symbole Einen Titel wiederholen (wiederholt den aktuellen Titel) „Vorwärts“ oder „Rückwärts“ ist es möglich, sich im aktuellen Titel vor oder zurück zu • Alles wiederholen (wiederholt die bewegen. Wahlweise können Sie die aktuelle Wiedergabeliste) Fortschrittleiste berühren und halten, um Im Wiederholungsmodus wird das Symbol...
Mittleres Display Medien Externe Geräte anschließen USB und iPod Navigieren Sie zum Ordner bzw. zur Wiedergabeliste mit der gewünschten Musik, Ein USB-Gerät anschließen. Siehe Externe und wählen Sie zum Abspielen einen Titel aus. Geräte anschließen, Seite 4.28. Drücken Sie „Suchen“, und verwenden Sie die Wählen Sie im Medienmenü...
Mittleres Display Medien 2. Wählen Sie andere Titel oder Ordner Speicher 2. Wählen Sie andere Titel oder Ordner aus, die Sie kopieren möchten, oder aus, die Sie kopieren möchten, oder Wählen Sie auf dem Bildschirm „Media“ drücken Sie auf das Symbol „Select all“ drücken Sie auf das Symbol „Select all“...
Mittleres Display Medien 2. Berühren Sie das Symbol „Menu“ 2. Wählen Sie andere Titel oder Ordner Bluetooth-Audio (Menü), um das Menü zu öffnen. aus, die Sie verschieben oder kopieren Ein Bluetooth®-Gerät anschließen. Siehe möchten, oder drücken Sie auf das 3. Wählen Sie „Rename“ (Umbenennen), Geräte koppeln, Seite 4.19.
Mittleres Display Audio „Tones“ (Klang) Bass Audio Berühren Sie die Symbole „+“ oder „-“ neben Übersicht „Bass“, um die tiefen Frequenzen einzustellen. Diese Einstellung kann von 0 bis Tippen Sie auf das Audiosymbol, um das Menü +9 oder 0 bis -9 in Einerschritten verändert mit den Audioeinstellungen aufzurufen.
Seite 151
Mittleres Display Audio Balance Halten Sie das Fadenkreuz gedrückt, und ziehen Sie es, um die Balance anzupassen. 4.32...
Mittleres Display Navigation • Sicherheit Befahren einer Straße, die sehr dicht Navigation neben einer zweiten, parallel Übersicht WARNUNG: Lassen Sie sich während verlaufenden Straße verläuft der Fahrt nicht vom • Drehung des Fahrzeugs mit einer Das Navigationssystem nutzt zur Navigationssystem ablenken. Drehscheibe Bestimmung des genauen Andernfalls könnten Sie einen...
Mittleres Display Navigation Verwenden der Navigation Festlegen eines Zielorts Das MIS verfügt über einen Mehrfach- Touchscreen, dessen Ansicht Sie mit Tippen Sie im Hauptmenü des MIS auf das Zweifingergesten verkleinern bzw. Navigationssymbol, oder drücken Sie die vergrößern können. Berühren Sie den Navigationsschaltfläche.
Zusätzliche Suchkategorien McLaren Händler Tippen Sie auf das Zusatzsymbol, um weitere Suchkategorien anzuzeigen. Mit Tippen Sie auf das McLaren Symbol, um dieser Funktion können Sie nach Points den nächstgelegenen McLaren Händler of Interest suchen einschließlich Flughäfen, zu finden. Eine Liste der McLaren Geldautomaten, Hotels, Krankenhäusern und...
Mittleres Display Apps Apple CarPlay Android Auto Projection Apps Wenn Sie über ein kompatibles Apple iPhone® Wenn Sie ein kompatibles Android®-Telefon verfügen, können Sie Apple CarPlay® über das besitzen, können Sie Android Auto Projection Fahrerdisplay verwenden. über das Fahrerdisplay verwenden. Anweisungen zur Anwendung von Apple Anweisungen zum Einrichten von Android CarPlay®...
Komfort und Bequemlichkeit Bedienung der Klimaanlage Bedienelemente 8. Taste für Klimaanlage (AC) Komfort und Bequemlichkeit Bedienung der Klimaanlage 9. Schaltfläche für die Schnellkühlung Die Klimaanlage wird über den Central Übersicht 10. Gebläsedrehzahlregelung Infotainment Touchscreen bedient. Drücken Sie die Schaltfläche mit dem Gebläsesymbol, 11.
Komfort und Bequemlichkeit Bedienung der Klimaanlage Betriebsarten Wenn Sie die Luftverteilung der Klimaanlage SYNC-Modus ändern möchten, drücken Sie die gewünschte Im SYNC-Modus werden die vom Fahrer Automatikmodus Taste. Dadurch wird die Anlage in den vorgenommenen Änderungen an der Im Automatikmodus hält die Klimaanlage die Gebläsemodus AUTO geschaltet.
HINWEIS: Die Temperatur kann in Schritten von 0,5 °C zwischen 16 °C und 28 °C eingestellt werden. McLaren empfiehlt eine Temperatur von 22 °C. Um die Temperatur auf den Maximalwert einzustellen, drücken Sie „+“, bis „HIGH“ (HOCH) angezeigt wird. Im AUTO-Modus stellt die Klimaanlage die Lufttemperatur auf den Höchstwert ein, die Gebläsedrehzahl wird auf...
Komfort und Bequemlichkeit Bedienung der Klimaanlage Einstellungen der Luftverteilung Im Automatikmodus erlischt die Leuchte der Luftdüsen an der Instrumententafel AUTO-Taste, wenn die Gebläsedrehzahl geändert wird. Drücken Sie die AUTO-Taste, um in den Automatikmodus zurückzukehren. Drehen Sie die Luftdüse um eine Die Luftverteilung lässt sich mit den Vierteldrehung in eine der beiden Bedienelementen für die Luftverteilung...
Komfort und Bequemlichkeit Bedienung der Klimaanlage Mittlere Luftdüse der Instrumententafel Die mittlere Luftdüse in der Instrumententafel lässt sich durch Verschieben des mittleren Stellers öffnen und schließen. Die Richtung des Luftstroms kann durch Drücken des mittleren Stellers nach links oder rechts eingestellt werden.
Komfort und Bequemlichkeit Fahrzeug Tracking ADR-Karten (automatische Fahrzeug Tracking Fahrererkennung) Übersicht Beim Ausschalten der Zündung wird das Dieser Abschnitt bietet eine Übersicht über Fahrzeugortungssystem automatisch die Fahrzeugortung. Wenn Sie weitere aktiviert. Wird das Fahrzeug bewegt Erklärungen benötigen, wenden Sie sich bitte (angehoben, abgeschleppt oder gefahren), an den Kundendienst der Fahrzeugortung.
Tastenfeld löschen lassen versucht das Vehicle Tracking Centre, möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Sie telefonisch zunächst über Ihre McLaren Händler. Mobiltelefonnummer zu erreichen, anschließend über die HINWEIS: Lassen Sie weder Ihr Festnetznummer zuhause oder die 1.
Fahrzeug abzuholen Zeiträume deaktivieren möchten. Dazu Aktenzeichen der Polizei ist. Die Polizei ist berechtigt, das gehören die Besuche bei Ihrem McLaren zurückzurufen. Der Erhalt eines Fahrzeug auf einem gesicherten Händler oder wenn das Fahrzeug auf einem Alarms stellt noch keinen bestätigten Gelände zu weiteren Untersuchungen...
Sie bitte die entsprechende Nummer in der Wiederauffinden gestohlener Fahrzeuge Einverständniserklärung für die GPS- nachstehenden Tabelle an. durch das Vehicle Tracking Centre beibehalten Fahrzeugortung „McLaren Vehicle Tracking“ zu können, ist die Unterstützung seitens des eingegeben haben, oder wenn Sie Ihr Kunden erforderlich, damit möglichst wenig Land Telefon Fahrzeug verkaufen, MÜSSEN Sie den Service...
Komfort und Bequemlichkeit Fahrzeug Tracking Vorgehensweise bei Fehlalarmen Im Anschluss an eine Alarmierung werden Sie vom Vehicle Tracking Centre kontaktiert, um den Status des Fahrzeugs zu bestätigen. Falls es sich dabei um einen Fehlalarm handelt, wird dies in Ihrem Konto vermerkt. Übermäßig viele Fehlalarme können Ihnen in Rechnung gestellt werden.
15 Sekunden verlängert werden. Nach dem Aussteigen, Verriegeln und Beenden der eingestellten Betriebszeit erlischt die Ausstiegsbeleuchtung. Die Ausstiegsbeleuchtungsfunktion ist nur verfügbar, wenn sie im McLaren Infotainment System (MIS) eingeschaltet oder manuell über den Fahrtrichtungsanzeigerhebel wieder aktiviert wird. 5.12...
Komfort und Bequemlichkeit Merkmale des Interieurs Staufächer Türschweller-Staufächer Staufach in der Mittelkonsole In der Mittelkonsole befindet sich ein Staufach, in dem Kleinteile aufbewahrt werden können. In der Mittelkonsole befindet sich ein auch Getränkehalter zur sicheren und bequemen Aufbewahrung von geschlossenen Getränkebehältern, wenn Sie unterwegs sind.
WARNUNG: Die Türschweller- Helm-Staufach Beifahrer-Fußraum Staufächer müssen geschlossen Die Aufbewahrungstasche im Fußraum des Ihr McLaren wird mit zwei Helmen geliefert. sein, wenn darin Gegenstände Beifahrers kann am Beifahrersitz befestigt aufbewahrt werden. Die Insassen werden, damit ein zweiter Helm sicher Hinterer Stauraum könnten bei einer starken...
Komfort und Bequemlichkeit Merkmale des Interieurs USB-Buchse USB-Medienbuchse Eine USB-Buchse befinden sich im Staufach in der Mittelkonsole. An die USB-Buchse können USB- Flashlaufwerke, iPods und andere kompatible MP3-Player angeschlossen werden. Über diese Buchse können kompatible Mobiltelefone oder Mediengeräte auch geladen werden. 5.15...
Seite 174
Behandeln Sie Ihren McLaren pfleglich ........6.27 Abschleppen des Fahrzeugs............. 6.34 Waschen des McLaren ............... 6.27 Abschleppöse und Befestigung.......... 6.34 Waschen des McLaren mit der Hand ........6.27 Waschen des aktiven Luftmanagementsystems .... 6.28 Reisen im Ausland ............6.35 Waschen der Räder (Felgen) ..........6.29 Reisen im Ausland ..............
Beschreibung im Fahrerdisplay derartigen Additiven verursachte angezeigt. Schäden fallen nicht unter die Fahrzeuggarantie. Weitere HINWEIS: Die Zeile auf dem Display Informationen dazu erhalten Sie zeigt 19 Sekunden lang die von Ihrem McLaren Händler. maximale Füllhöhe an, nachdem der Ölstand abgelesen wurde.
Sie den Menühebel auf dem Fahrerdisplay weiterhin zurück bewegen. niedrigen Ölstand anzeigt, wenden Wenn das Motoröl die Zielfüllmenge Sie sich sofort an Ihren McLaren unterschreitet, stellen Sie den Motor ab, und Händler. füllen Sie Motoröl wie folgt nach. Öffnen Sie die Hardtop-Abdeckung.
Balken im Display Benötigte Ölmenge viel Motoröl eingefüllt haben, muss das zu viel eingefüllte Öl bei Ihrem 3 - OK McLaren Händler entfernt werden. 3½ - max. Andernfalls können Motor oder Katalysator Schaden nehmen. 4 - zu viel Wenden Sie sich an Ihren McLaren 6.
WARNUNG: Wenn der Motor vom Eco Start-Stop-System gestoppt wurde, Bei Ölverlust oder Problemen beim Schalten Motorkühlflüssigkeit ist ein Gemisch aus müssen Sie daran denken, dass er lassen Sie das Getriebe von Ihrem McLaren Wasser und Frostschutz-/ jederzeit wieder starten kann. Händler überprüfen. Korrosionsschutzflüssigkeit. Das WARNUNG: Der Motor muss Motorkühlmittel nur prüfen, wenn das...
Wartung Ihres McLaren Flüssigkeiten auffüllen 6. Setzen Sie den Verschlussdeckel Servolenkungsöl wieder auf, und drehen Sie ihn bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Verschlusskappe wieder fest sitzt. Schließen Sie die Hardtop-Abdeckung. Siehe Hintere Stauraumabdeckung, Seite 1.9 Öffnen Sie die Hardtop-Abdeckung.
Wartung Ihres McLaren Flüssigkeiten auffüllen WARNUNG: Das Fahrzeug darf sich 8. Gegebenenfalls nachfüllen. Nur Bremsflüssigkeit nicht im Anhebemodus befinden, Pentosin CHF202 Servolenkungsöl WARNUNG: Bremsflüssigkeit ist wenn Sie den verwenden. Wenden Sie sich an Ihren leicht entflammbar. Feuer, offene Servolenkungsölstand prüfen.
Seite 181
Wartung Ihres McLaren Flüssigkeiten auffüllen UMWELT: 3. Kontrollieren Sie den Achten Sie beim Nachfüllen Bremsflüssigkeitsstand. Der darauf, dass keine Bremsflüssigkeit verschüttet wird. Es darf keine Bremsflüssigkeitstand ist korrekt, Bremsflüssigkeit in den Boden oder das wenn gerade die Unterseite des Grundwasser gelangen.
Wartung Ihres McLaren Notfallausrüstung Warndreieck Warndreieck aufstellen Notfallausrüstung Notfallausrüstung WARNUNG: Die Notfallausrüstung darf nur auf sachgemäße Weise und für den vorgesehenen Bestimmungszweck verwendet werden. Handhaben Sie die Ausrüstung für den Notfall immer auf sichere und verantwortungsbewusste Weise, und achten Sie auf andere Verkehrsteilnehmer.
Stauraum aufbewahrt. Nehmen Sie den Stauraum aufbewahrt. hinteren Stauraum. Verbandskasten heraus, und lösen Sie die HINWEIS: Überprüfen Sie die HINWEIS: Ihr McLaren ist nur mit beiden Riemen, um an das Reifendichtmittel Verfalldaten der Materialien im einer vorderen Abschleppöse zu gelangen.
Wartung Ihres McLaren Notfallausrüstung Kraftstofftrichter Feuerlöscher Der Kraftstofftrichter (5) wird im hinteren Stauraum aufbewahrt. HINWEIS: Verwenden Sie den Kraftstofftrichter nur zum Befüllen des Kraftstofftanks von einer Der Feuerlöscher wird im hinteren Stauraum anderen Quelle als einer aufbewahrt. Kraftstoffpumpe auf einem Nehmen Sie den Halteriemen ab, und Werkstattvorhof.
Stellen Sie sicher, dass nächstgelegenen McLaren Händler. das Batterieladegerät von McLaren keine Kabel in der Nähe von an der Batterie angeschlossen und WARNUNG: Ihr McLaren ist mit einer scharfen Kanten verlaufen, eingeschaltet lassen, wenn das Lithium-Ionen-Batterie geknickt oder geklemmt sind und Fahrzeug nicht regelmäßig...
Es darf nicht versucht werden, eine durchgebrannte Sicherung zu reparieren. HINWEIS: Vor dem Ausbau der Evac Pumpe Sicherung alle elektrischen Verbraucher und die Zündung Engine Control Module ausschalten. (Motorsteuermodul) Der McLaren ist mit drei Sicherungskästen Permanente Batterie ausgestattet. Relais 6.14...
Seite 187
Wartung Ihres McLaren Sicherungen Schaltkreis Schaltkreis Schaltkreis Türverriegelungsschalter Batterierelais Sensoren für Antriebswellendrehzahl, ECU-Hauptrelaissteuerung Regenerierventil, Wellendrehzahl ungerade Lambdasonden, Gänge Kraftstoffrelais Lüfterrelaisspule ESIB Kraftstoffeinspritzung und Zündung – linke Anlasser Zylinderreihe Kraftstoffrelais Kraftstoffeinspritzung und Neigungssensor Zündung – rechte Zylinderreihe Kraftstoffpumpenrelais Infotainment-Steuergerät Motor-Aggregate Getriebesteuermodul Türverriegelung...
Die Beleuchtung ist ein wichtiger Aspekt der Fahrzeugsicherheit. Es muss sichergestellt werden, dass alle Leuchten zu allen Zeiten funktionieren. Alle Leuchten an Ihrem McLaren arbeiten mit aktueller LED-Technik. Anders als die herkömmlichen Glühlampen haben diese Leuchten eine lange Nutzungsdauer und eine niedrige Leistungsaufnahme und dabei die gleiche Helligkeit.
Wartung Ihres McLaren Manuell entriegeln und öffnen Öffnen der Tür von innen bei entladener Ersetzen Sie die Batterie der Manuell entriegeln und öffnen Fahrzeug anlassen Batterie Funkfernbedienung bei nächster Gelegenheit. Siehe Batterie der Funkfernbedienung austauschen, Seite 6.19. Wenn die Batterie der Funkfernbedienung Zum Entriegeln einer Tür von Innen drücken...
Wartung Ihres McLaren Manuell entriegeln und öffnen Öffnen der Gepäckraumabdeckung bei Batterie der Funkfernbedienung entladener Batterie austauschen 1. Drücken Sie gegen die Einkerbung und schieben Sie die Abdeckung von der Die manuelle Entriegelung der Funkfernbedienung herunter. Gepäckraumabdeckung befindet sich in der 2.
Verwendung von Wenn Sie neue Reifen montiert haben, 6 Jahre auszutauschen, sofern nicht Schneeketten können Reifen, die wenden Sie sich an Ihren McLaren Händler, früher erforderlich nicht von McLaren empfohlen um Informationen über die Einbettzeit zu McLaren empfiehlt nur Sommerreifen von werden, Kontakt zwischen erhalten, die Ihrem Fahrstil entsprechend ist.
Bedeutung, dass die Reifen nicht mit Wärme- WARNUNG: Wenn der Reifen nicht falsches Aufbocken beschädigt und/oder Ozonquellen (z. B. Heizkörper, über die McLaren Markierung an der werden. elektrische Generatoren/Motoren, heiße Seitenwand verfügt, ist er nicht für Rohre usw.) in Kontakt kommen.
Wartung Ihres McLaren Felgen und Reifen WARNUNG: Nicht alle Reifen mit der Reifen Kennzeichnung (Y) sind für die WARNUNG: Die Reifen müssen tatsächliche gemäß den Angaben auf der Höchstgeschwindigkeit des Reifenwand montiert werden. Das Fahrzeugs zugelassen. Nur von Wort „OUTSIDE“ muss sich beim...
Das Profil auf der Innenseite hilft, die Stabilität auf nasser Straße zu bewahren. Eine Mittelrinne im Reifen sorgt für Stabilität bei der Geradeausfahrt. WARNUNG: Am Fahrzeug dürfen nur von McLaren empfohlene Reifen montiert werden. Siehe Rad- und Reifengrößen, Seite 7.7. 6.23...
WARNUNG: Wenn der Druck in Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren immer von einem McLaren Händler einem Reifen wiederholt sinkt, Achten Sie beim Parken Ihres McLaren darauf, wechseln zu lassen. An jedem Rad untersuchen Sie den Reifen auf dass die Reifen weder die Bordsteinkante ist an das Reifenventil ein Fremdkörper oder Löcher, und...
Wenn das Fahrzeug mit hoher Anwendung des Reifendichtmittels Geschwindigkeit gefahren wird, muss der Mit dem Reifendichtmittel können kleine Ihr McLaren wird mit einer Dose Reifendruck häufig geprüft und ggf. korrigiert Löcher, besonders im Profil, versiegelt Reifendichtmittel im hinteren Stauraum werden.
Seite 198
Der platte Reifen muss so bald wie möglich werden. ersetzt werden. WARNUNG: Platte Reifen müssen so bald wie möglich ersetzt werden. McLaren rät davon ab, platte Reifen reparieren zu lassen. WARNUNG: Wenn das Reifendichtmittel mit Haut oder Augen in Kontakt kommt, spülen Sie sofort gründlich mit sauberem...
Sie nur minimale Mengen UMWELT: Manche Reinigungsprodukte Wasser. Achten Sie dabei besonders enthalten umweltschädliche Es wird empfohlen, dass Sie Ihren McLaren auf Bereiche, in denen sich Schmutz Chemikalien. Treffen Sie immer die nur bei gutem Wetter verwenden. Stellen Sie entsprechenden Maßnahmen, damit ansammeln kann.
Wartung Ihres McLaren Fahrzeugpflege 5. Wenn das Fahrzeug sauber ist, spülen Waschen des aktiven Luftmanagementsystems Sie es von oben nach unten mit einem HINWEIS: Waschen Sie das AAMS flach gehaltenen Schlauch gründlich regelmäßig. Achten Sie darauf, dass ab. Vermeiden Sie direktes kein Schmutz in den Aufsprühen auf die Lüftungsschlitze...
Stellen, an denen sich Schmutz mit seidenmatter Oberfläche Kratzer müssen so bald wie möglich repariert ansammeln kann. auftragen. Dadurch entstehen werden. Fragen Sie bei Ihrem McLaren vereinzelte glänzende Flecken auf Händler nach. der Felgenoberfläche. HINWEIS: Verwenden Sie keine säurebasierten Felgen- Reinigungsmittel, da dies zu Beschädigung der Felgenoberfläche...
Um intensiveren, hartnäckigeren Schmutz Kratzer müssen so bald wie möglich repariert Um intensiveren, hartnäckigeren Schmutz und Flecken von Nubukleder zu entfernen, werden. Fragen Sie bei Ihrem McLaren und Flecken von verstärktem Anilin-Vollleder wenden Sie sich an einen professionellen Händler nach.
Testen Sie vor dem Reinigen von sichtbaren Eine Fahrzeugabdeckung zur Verwendung in Sie es vorsichtig mit einer weichen Bürste, um Carbonkomponenten die Reinigungslösung einer Garage wurde bei Ihrem McLaren das Material wieder in den ursprünglichen immer erst an einer verborgenen Stelle. mitgeliefert.
Wartung Ihres McLaren Fahrzeug anheben HINWEIS: Verwenden Sie einen Fahrzeug anheben Wagenheber mit flacher Hebefläche Hebepunkte am Fahrzeug und einer Gummiauflage, um das Chassis zu schützen. Setzen Sie den Wagenheber nicht unter einem Karosserieteil an. WARNUNG: Stellen Sie vor dem Anheben des Fahrzeugs auf die Arbeitshöhe sicher, dass das...
Wartung Ihres McLaren McLaren Assistance Ersatzbatterie Im Falle einer Panne McLaren Assistance Wenn Ihr McLaren aufgrund eines Fehlers an Bei einem Problem mit Ihrem Fahrzeug McLaren Assistance der Fahrzeugbatterie außer Betrieb ist, darf wenden Sie sich an Ihren McLaren Händler.
McLaren Assistance Abschleppen des Fahrzeugs HINWEIS: Das Windenseil darf nur Abschleppöse und Befestigung an der Abschleppöse befestigt Ihr McLaren ist nur mit einer vorderen werden, ansonsten könnte das Abschleppöse ausgestattet. Fahrzeug beschädigt werden. HINWEIS: Schleppen Sie das 4. Entfernen Sie die Abschleppöse.
Wartung Ihres McLaren Reisen im Ausland Reisen im Ausland Reisen im Ausland McLaren Händler stehen Ihnen auch zur Seite, wenn Sie im Ausland unterwegs sind. Die Gesetze sind von Land zu Land verschieden und ändern sich ständig. Holen Sie stets den Rat Ihres McLaren Händlers bezüglich der rechtlichen Anforderungen der...
Ihrem McLaren Händler erhältlich, wo sie auch fachkundig eingebaut werden. Vergewissern Sie sich, dass Zubehör passend für Ihren McLaren ist. Zubehör, das zu einer Modifikation des Fahrzeugs führt, kann zum Verlust der Garantie des Fahrzeugs führen. Dies trifft zu, wenn es:...
Fahrzeugdaten und Glossar Fahrzeugidentifikation FIN-Schild Fahrzeugidentifikation (Fahrzeugidentifizierungsnummer) Fahrzeug-Identnummer Die Fahrzeug-Identnummer enthält auch folgende Informationen: • Zulässiges Gesamtgewicht Die Fahrzeugidentifizierungsnummer (FIN) ist • Zulässiges Gesamtgewicht mit zu finden: Anhänger • Eingraviert in der Karosserie auf der • Zulässige Vorderachslast Fahrerseite über der Tür •...
Nenndrehmoment 630 bei 5.500 Umgebungstemperaturen (Nm) bei U/min betrieben wird, kann es zum Leistungsverlust kommen. McLaren Nenndrehmoment 464 bei 5.500 übernimmt keine Haftung für das (lb-ft) bei U/min Nichterreichen der genannten Motorleistung für den Fall, dass das Anzahl Zylinder Fahrzeug außerhalb des genannten...
• Kühlmittel verboten. Schalten Sie vor dem • Bremsflüssigkeit Tanken den Motor aus. McLaren empfiehlt, nur von McLaren WARNUNG: Kraftstoff darf nicht in getestete und genehmigte Produkte zu Berührung mit Haut oder Kleidung Fassungsvermögen – 8,0 l verwenden. Schäden, die aus der kommen.
Sollte das Fahrzeug Kühlmittel verlieren, darf Mobil Extra Antifreeze das ganze es nicht gefahren werden. Wenden Sie sich Jahr hindurch verwendet werden. umgehend an Ihren McLaren Händler. Wenn kein Kühlmittel verwendet wird, wird das Kühlsystem des Fahrzeugs nicht ausreichend vor Korrosion geschützt und die...
Fahrzeugdaten und Glossar Serviceprodukte, Flüssigkeiten und Fassungsvermögen Bremsflüssigkeit Verwenden Sie nur Pentosin DoT 5.1 Bremsflüssigkeit. Im Laufe der Zeit nimmt die Bremsflüssigkeit Feuchtigkeit aus der Luft auf. Dadurch verringert sich der Siedepunkt. WARNUNG: Bei einem zu niedrigen Siedepunkt der Bremsflüssigkeit können sich bei scharfem Bremsen (z.
Wenn der Fahrer beim Verlassen einer Kurve Aktives Luftmanagementsystem (AAMS) das Fahrzeug unerlaubt bewegt wird. zu viel Gas gibt, wird das Rad auf der Das aktive McLaren Luftmanagementsystem Kurveninnenseite beschleunigt. Ohne das (AAMS) leitet Luft durch einen Kanal in der Bremskraftverstärker Brems-Lenk-System „Brake Steer“...
Fahrzeugdaten und Glossar Technisches Glossar Ausfahrbarer Überrollschutz Hill Hold Control Unter normalen Fahrbedingungen außerhalb von Inertia Push, wenn nicht die maximale Der ausfahrbare Überrollschutz ist eine Die Hill Hold Control verhindert ein Leistung angefordert wird, werden Motor- Sicherheitsfunktion, die im Aufbau hinter den Zurückrollen beim Anfahren auf einer und Getriebedrehzahlen aneinander Sitzen montiert ist.
Fahrzeugdaten und Glossar Technisches Glossar Parksensoren Statisch-adaptive Scheinwerfer Das Parksensorsystem besteht aus vier Bei eingeschalteten Scheinwerfern folgen die Ultraschallsensoren im vorderen statisch-adaptiven Scheinwerfer dem Stoßdämpfer, vier im hinteren Stoßdämpfer Lenkradeinschlag, um bei Kurvenfahrt die und zwei Tongebern. Wenn die Parksensoren Fahrtrichtung besser auszuleuchten.
Konformitätsinformationen Deaktivierung der Fahrerkarte im Notfall......8.9 Konformität..............8.2 McLaren Infotainment System (MIS) ........8.2 Reifendrucküberwachung (TPMS) .......... 8.10 Alle Regionen/Märkte ............8.2 Australien/Neuseeland............8.2 Brasilien .................. 8.2 Kanada ..................8.2 China ..................8.2 Europa ..................8.2 Indien..................8.2 Japan ..................8.3 Mexiko ..................
Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSSs Konformitätsinformationen Konformität (Radio Standards Specifications) von Industry d’exposition aux rayonnements IC établies McLaren Infotainment System (MIS) Canada. Der Betrieb unterliegt den beiden pour un environnement non contrôlé. Cet folgenden Bedingungen: équipement doit être installé et utilisé avec Alle Regionen/Märkte...
Konformitätsinformationen Konformität • Wi-Fi • Philippinen 2.4GHz • BS/CS VICS 2.4GHz DS/OF DS-SS OFDM ま Typenzulassung No. ESD-2021579C Mexiko ま 10 m Singapur IFT: NYC-CT081220C0 Bluetooth 40 m Wi-Fi Erfüllt IMDA-Standards IMDA TS SRD La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: Südafrika 1.
Konformitätsinformationen Konformität Südkorea Registernummer: ER78055/20 R-C-FcE-ICU Händler-Nr.: DA86264/20 Taiwan FCC ID: 2AT94ICU Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC- CCAO20LP0900T9 Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (NCC) 1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und 2. Dieses Gerät muss empfangende Interferenzen aufnehmen können, auch Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb...
Konformitätsinformationen Konformität • RED Konformitätserklärung Klasse 3 (+23 dBm ±2 dB) für LTE 900, Dieses Gerät entspricht den FCC-Grenzwerten für Hochfrequenzstrahlung, die für eine LTE FDD Bd8 Telematikeinheit Typ 2148 unkontrollierte Umgebung festgesetzt • Klasse 3 (+23 dBm ±2 dB) für LTE wurden.
Konformitätsinformationen Konformität Sicherheitsinformationen: Das Gerät ist so Öffnen Sie die Batterien nicht, verformen konzipiert und installiert, dass der Abstand zu oder verwenden Sie sie nicht unsachgemäß, den Fahrzeuginsassen mehr als 0,2 m beträgt, da sonst gefährliche chemische Substanzen damit diese keinen elektromagnetischen austreten können.
Konformitätsinformationen Konformität • Einbruchalarm: Die Alarmanlage Nach der Aktivierung erhalten Sie wichtige Bedienung des Fahrzeugortungsgeräts mit Details, z. B. die Telefonnummer Ihres lokalen der Fahrerkarte wurde ausgelöst und war länger als Kontrollzentrums und Ihres Dienstleisters. Die Fahrzeugortung kann mit einer 15 Sekunden aktiv.
Konformitätsinformationen Konformität Wenn die Kontrollleuchte einer aktivierten Deaktivieren der Fahrzeugortung mit Deaktivierung der Fahrerkarte im Notfall Fahrerkarte während der 3-Sekunden- Fahrerkarte Wenn die Fahrzeugortung nicht mit der Intervalle oder beim Drücken der Taste A auf Legen Sie die Fahrerkarte in die Mittelkonsole Fahrerkarte deaktiviert werden kann (z.
Konformitätsinformationen Konformität Reifendrucküberwachung (TPMS) Banda de frecuencia: 433.92 MHz Le texte complet de la déclaration UE de (TSSSG4G5 and TSSRE4Dg) conformité est disponible à l'adresse Hiermit versichert die Huf Hülsbeck & Fürst internet suivante: Potencia máxima de radiofrecuencia GmbH & Co. KG, dass die Funkanlagentypen •...
Seite 234
Anzeiger ..........1.36 Airbags ersetzen ........1.23 Apple CarPlay® ........4.36 Airbags, Front .........1.23 Batteriesicherheit ........6.13 Assistance Nummer ........1.2 Airbag-Systemänderung .....1.23 Batterie-Sicherungskasten ....6.16 Assistance Nummer, McLaren ....1.2 Aktiver Batteriestand ...........3.8 Audio ............4.31 Geschwindigkeitsbegrenzer ..... 2.45 Bedienelemente ........4.4 Audioquellen ..........4.26 Aktives Luftmanagementsystem ..1.30 Bedienung der Klimaanlage ....
Seite 235
Verzeichnis Begrenzungsleuchten ......1.33 Elektronische Behandeln Sie Ihren Bedienungsanleitung ......1.4 McLaren pfleglich ......1.5 6.27 Das Fahrzeug abkühlen lassen .... 1.6 Elektronische Datenspeicherung ........1.7 Bei einem Diebstahl ....... 5.8 Stabilitätskontrolle ....2.31 7.12 Deaktivieren der Alarmanlage ..1.14 Beleuchtung ..... 1.32 4.12...
Seite 237
Modus „Sport“ (Sport) ......3.12 Modus „Track“ (Rennstrecke) .... 3.12 Motoröl ..........6.3 Manueller Modus der Klimaanlage ..5.3 Motoröl nachfüllen .........6.4 McLaren Assistance ......6.33 Panikalarm ..........1.37 Motorölstand prüfen ......6.3 McLaren Assistance Nummer ....1.2 Panne ............6.33 Motorspezifikationen ......7.4 McLaren Originalteile und Pannenhilfe ...........
Seite 238
Verzeichnis Scheinwerfer ......... 6.17 Sitze ............1.16 Scheinwerfer– Abblendlicht ....1.33 Softwareversion ........4.17 Rad- und Reifengrößen ......7.7 Scheinwerfer– Fernlicht ..... 1.34 Sommerreifen .......... 7.7 Räder und Reifen überprüfen ... 6.23 Scheinwerfer, statisch-adaptiv ..1.34 Sonderausstattung ........ 7.2 Räder, überprüfen ........ 6.23 Schließen der Wartungsabdeckung ..1.12 Speicherung von Mediendateien ..
Seite 239
Waschen des aktiven Technisches Glossar ......7.11 Über die Anrufliste .......4.22 Luftmanagementsystems ....6.28 Über die Kontaktliste ......4.21 Teile und Sonderausstattung ....7.2 Waschen des McLaren ......6.27 Überrollschutz ......1.29 7.12 Telefonbedienung ........4.18 Waschen des McLaren mit der Temperatur ..........3.4 Hand ............