Seite 1
Guida pratica all’uso User instructions Mode d’emploi Instrucciones para el uso Instruções de utilização Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing LAVASTOVIGLIE DISHWASHER LAVE-VAISSELLE LAVAVAJILLAS MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA GESCHIRRSPÜLER AFWASMACHINE...
Seite 62
Bitte schauen Sie in den mitgelieferten Hinsicht überzeugen werden. Garantieunterlagen nach. Die Candy-Produktpalette umfasst den gesamten Haushaltsgerätebereich - und alles in der hochwertigen Candy-Qualität: Waschautomaten, Geschirrspülmaschinen, Wäschetrockner, Gas- und Elektro-Herde in allen Ausstattungsniveaus, Kühlschränke und Gefriergeräte. Eine Bitte: Lesen Sie diese Broschüre mit größter Aufmerksamkeit, denn sie...
PROGRAMMWAHL UND "IMPULS-" Programme SONDERFUNKTIONEN Bei den "IMPULS-" Progammen kommt ein impulsartiger Spülbetrieb zum Einsatz, • Taste "U WASH" durch Verbrauch Geräuschentwicklung minimiert und die Spülleistung verbessert werden. Mit dieser Taste können Sie die Intensität des Spülgangs je nach Verschmutzungsgrad des Geschirrs verändern.
Seite 65
Laufendes Programm ändern Programmende Das Programmende wird durch einen 5- sekündiges akustisches Signal angezeigt Möchten Sie das laufende Programm (falls nicht deaktiviert), das 3-mal im löschen oder ändern, gehen Sie wie folgt vor: Abstand von 30 Sekunden wiederholt wird. ■ Halten Taste "RESET"...
■ Um den Countdown zu starten, muss Taste "ALL IN 1" dann nur noch die Taste "START" gedrückt werden. Diese Option ermöglicht die optimale Das Display zeigt die verbleibende Zeit Ausnutzung von kombinierten Spülmitteln zum Programmstart. "ALLES in 1" ("3 in 1" - "4 in 1" - "5 in 1", usw).
5. Schalten Sie den Geschirrspüler durch 3. Lassen Sie die Taste wieder los, sobald Drücken der Taste "START/STOP" aus, das zweite akustische Signal ertönt. um Ihre Einstellung zu speichern. Das Display zeigt "b1" an, d.h. der Endsummer ist aktiv. Um die Speicherung wieder zu deaktivieren, befolgen sie die gleiche Prozedur.
Der Geschirrspüler führt eine Selbstdiagnose durch und zeigt einige Fehler im Display. AUTOMATISCHE FEHLERMELDUNGEN FEHLER URSACHE LÖSUNG Kein Wasser (Zulaufschlauch Gerät ausschalten, Zulaufschlauch Anzeige erscheint im Display blockiert). öffnen und Zyklus erneut starten. und das akustische Signal ertönt. Wasser kann nicht abgepumpt Bitte Ablaufschlauch auf evtl.
Seite 69
Spezifikationen dank Wi-Fi erlaubt, das Gerät via App aus der Ferne zu steuern. WLAN-Standard 802.11 b/g/n Anmeldung des Gerätes (via App) ■ Laden Sie die Candy simply-Fi App auf Frequenz- 2,412 GHz. - 2,484 GHz. bereich Ihr Gerät. Candy simply-Fi 802.11b (11Mbps)
LISTE DER PROGRAMME Spülen mit Vorspülgang Für alle Programme mit Vorspülgang wird empfohlen, eine zusätzliche Spülmittelmenge (max. 10 Gramm) direkt in den Geschirrspüler zu geben. Programm Beschreibung = Programm zur Konfiguration der SMART Fi -Eigenschaften dieses Gerätes Programm mit antibakterieller Wirkung, geeignet Hygiene zum hygienischen Spülen von Geschirr (auch 75°C...
Seite 72
AQUASTOP-SYSTEM Der Wasserzulaufschlauch ist mit einem Wasserstop-System ausgestattet. Sollte der Innenschlauch durch natürliche Alterung schadhaft werden, so blockiert das System die Wasserzufuhr zum Geråt. Die Störung wird durch das Erscheinen einer roten Markierung im Fensterchen angezeigt. In diesem Fall muss der Wasserhahn geschlossen und der Schlauch ersetzt werden.
Seite 73
WASSERENTHÄRTER Der Enthärter ist werksseitig auf der Stufe 4 eingestellt (d4) und damit den Bedürfnissen der meisten Haushalte Das Wasser enthält kalkhaltige Salze und entsprechend. Mineralien in je nach Wohngebieten unterschiedlich hoher Menge. Diese Substanzen setzen sich auf dem Geschirr Regulieren Sie den Wasserenthärter je ab und hinterlassen Flecken und weißliche nach Härtestufe Ihres Wassers wie folgt:...
Seite 87
La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa contenuti nel presente libretto. Si riserva inoltre il diritto di apportare le modifiche che si renderanno utili ai propri prodotti senza compromettere le caratteristiche essenziali. Per consultare la scheda tecnica relativa al prodotto, fare riferimento al sito web del pro- duttore.