Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Komponenten / Components / Composants / Komponente
# Name / Nom
1
Spritzpistole
Spray gun
Pistolet pulvérisateur
Pršilna pištola
2
Sprühverlängerung
Extension nozzle
Extension pulvérisateur
Podaljšek za pršenje
3
Schlauch
Hose
Tube
Tlačna cev
4
Hauptdüse
Main nozzle
Buse principale
Glavna šoba
5
Feinsprühdüse
Fian spray nozzle
Buse de pulvérisation fine
Šoba za fino pršenje
6
Schultergurt
Shoulder strap
Bandoulière
Ramenski pas
7 Halter (
Sprühpistole /Verlängerung)
Holder
(Spray gun / extension)
Support
(Pistolet / extension)
Zatič za vpenjanje
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-DS2V-AKKU
6
# Name / Nom
8
Tank
Tank
Réservoir
Rezervoar
9
Schlauchadapter
Hose adapter
Adaptateur de tuyau
Adapter za cev
10
Tankdeckel
Tank cap
bouchon de remplissage
Pokrov rezervoarja
11
Schlauchfilter
Hose filter
Filtre de tuyau
Cevni filter
12
Ladeeinheit
Charger
Chargeur
Polnilec
13
Sprühhebel (Ein/Aus)
On/Off Trigger
Levier de pulvérisation (on/off)
Ročica za pršenje
14 Modus Schalter
Mode changing switch
Commutateur de mode
Stikalo
TECHNIK / TECHNIC /
# Name / Nom
15
Ladebuchse
Charging socket
Prise de charge
Polnilna vtičnica
16
LED – Ladeanzeige
LED-Charging indicator
Indicateur de charge LED
LED indikator polnjenja
17
Absperrventil (EIN/AUS)
Shut-Off valve (ON/OFF)
Vanne d'arrêt (ON / OFF)
Ventil za izklop vklop/izklop
18
Trolley-Einheit
Trolley Base
Socle de transport sur roues
Transportni podstavek na kolesih
19
Griff
Handle
Poignée
Ročaj
20
Spritzpistolenhalter Stange
Spray gun holder metal pipe
Tige porte pistolet
Držalo za pršilno pištolo
21
Trolley-Stange
Trolley-metal pipe
Tube métallique du socle de transport
Kovinska cev
6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
