BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory...
Produktinformationen. Die verfügbaren Dateien variieren je nach Modell. 1. Stellen Sie sicher, dass der Computer eine Verbindung zum Internet besitzt. 2. Besuchen Sie die lokale Webseite von Support.BenQ.com. Das Layout der Website kann sich je nach Region/Land unterscheiden. • Benutzerhandbuch und zugehöriges Dokument •...
H05VV-F oder H05RR-F, 3G, 0,75mm verwendet werden. • Verwenden Sie nur das von BenQ bereitgestellte Netzkabel. Verwenden Sie auf keinen Fall ein Netzkabel, das beschädigt aussieht oder zerfranst ist. • (Wenn eine Fernbedienung vorgesehen ist) RISIKO DER EXPLOSION, WENN BATTERIE DURCH EINEN FALSCHEN TYP ERSETZT WIRD.
Stromspannungen und anderen Risiken aussetzen könnten. Im Falle eines Missbrauchs (siehe oben) oder eines Unfalls (z.B. Fallenlassen des Geräts, unsachgemäßer Gebrauch) wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Wartungspersonal. • Kontaktieren Sie Ihren Kaufort oder besuchen Sie die Webseite von Support.BenQ.com für weitere Unterstützung. Vorsicht •...
Seite 6
• Verringern Sie die Belastung Ihrer Augen, indem Sie weit entfernte Gegenstände anvisieren. • Häufiges Blinzeln und Augenübungen helfen dabei, Ihre Augen nicht austrocknen zu lassen. Typografie Zeichen / Symbol Element Bedeutung Warnung Vorwiegend Informationen zur Vermeidung an Schäden an Komponenten, Daten oder Verletzungen durch unsachgemäße Nutzung oder Verhalten.
Einstellen der Höhe des Monitors ....................... 18 Verwenden des Wandmontagesets (separat erhältlich) ..........19 Warnhinweise ............................19 Optimale Benutzung des BenQ-Monitors ................21 Herunterladen der Treiberdateien für den LCD-Monitor aus dem Internet ......21 Installation auf einem neuen Computer ....................22 Aktualisierung des Treibers auf einem bereits installierten Computer ........23 Windows 10-System installieren ......................
Überprüfen Sie beim Auspacken, ob folgende Teile im Lieferumfang enthalten sind. Sollten Teile des Lieferumfangs fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich umgehend an den Händler, bei dem Sie die Ware gekauft haben. BenQ LCD-Monitor Kurzanleitung Wichtige Sicherheitsanweisungen Behördliche Bestimmungen...
Seite 9
Videokabel: DP Videokabel: DP auf mini-DP (Optionales Zubehör) Videokabel: HDMI USB-Kabel: USB-C™ Audiokabel (Optionales Zubehör) Hintere Abdeckung VESA Wandmontage Transfer-Set (Optionales Zubehör) • Das verfügbare Zubehör und die hier gezeigten Abbildungen können sich vom Lieferumfang und dem Produkt in Ihrer Region unterscheiden. Der Lieferumfang kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Kabel, die nicht im Lieferumfang des Produktes enthalten sind, können Sie separat erwerben.
Verbindungen Die folgenden Anschlussdiagramme dienen lediglich als Beispiel. Kabel, die nicht im Lieferumfang des Produktes enthalten sind, können Sie separat erwerben. Weitere Informationen zu den Anschlussmethoden finden Sie auf Seite 13. • Wenn der USB-C™ Wechselmodus (DP-Alt-Modus) aktiviert ist, ist USB 2.0 über die USB Downstream Anschlüsse verfügbar.
Installation der Monitor-Hardware • Stellen Sie sicher, dass Computer und Monitor ausgeschaltet sind. Schließen Sie die Anschlüsse erst dann an, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Dasselbe gilt auch für das Anschalten des Monitors. • Die folgenden Diagramme dienen lediglich als Beispiel. Die Position und die Verfügbarkeit der Eingangs- und Ausgangsbuchsen können sich je nach Modell unterscheiden.
Seite 13
3. Schließen Sie das PC-Videokabel an. Die im Lieferumfang enthaltenen Videokabel und die Steckdosen-Abbildungen können je nach Produkt für Ihre Region variieren. 1.Führen Sie das Kabel durch den Kabeldurchlass am Ständerarm. 2.Stellen Sie eine Videokabelverbindung her. oder oder oder •Schließen Sie den Stecker des HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss des Monitors an. •Schließen Sie den Stecker des DP-Kabels am Videoanschluss des Monitors an.
Seite 14
3.Ziehen Sie alle Schrauben fest, um zu verhindern, dass die Stecker während des Betriebs aus Versehen herausfallen. Verbinden Sie das andere Ende des Videokabels mit einem entsprechenden Anschluss einer digitalen Ausgangsquelle (z.B. einem Computer). 5. Anschließen des Kopfhörers. Führen Sie das Kabel zuerst durch den Kabeldurchlass am Ständerarm.
Seite 15
9. Stellen Sie den Monitor aufrecht. Stellen Sie den Monitor wie gewünscht auf, nachdem sämtliche Kabel richtig angeschlossen wurden. Bewegen Sie den Monitor vorsichtig, indem Sie den unteren Teil, den Sockel oder den Ständerarm des Monitors halten. Ein Druck mit den Fingern auf die Oberfläche des Bildschirms ist nicht erlaubt. Der Bildschirm könnte durch zu großen Druck beschädigt werden.
Seite 16
Ein-/Aus-Taste am Monitor ein. Schalten Sie den Computer auch ein und befolgen Sie die Anweisungen in Optimale Benutzung des BenQ-Monitors auf Seite 21, um die Monitor-Software zu installieren. Sie können die Lebensdauer des Bildschirms verlängern, wenn Sie die Energieverwaltung Ihres Computers aktivieren.
Ändern der Kabelverbindung nach der Erstinstallation Um den gebogenen Bildschirm zu schützen, legen Sie die Oberfläche des Bildschirms nicht ohne den Schutz den beiliegenden Kissens mit der Vorderseite auf den Schreibtisch. Wenn Sie die Kabelverbindung nach der Erstinstallation in Installation der Monitor-Hardware auf Seite 12 ändern möchten, folgen Sie den unten stehenden Schritten.
Einstellen der Höhe des Monitors Um die Höhe des Monitors anzupassen, halten Sie sowohl die linke als auch die rechte Seite des Monitors, um den Monitor abzusenken oder ziehen Sie den Ständer auf die gewünschte Höhe nach oben. Vermeiden Sie Fingerdruck auf der Bildschirmoberfläche. Vermeiden Sie zu starken Druck auf den Monitor.
Sockel zu befestigen. Eine VESA Standardhalterung mit 100 mm Muster kann mit einem speziellen Transfer-Set für dieses Modell installiert werden. Wenn Sie das VESA Wandmontage Transfer-Set benötigen, kontaktieren Sie bitte den BenQ Kundendienst. Lesen Sie bitte ausführlich die Warnhinweise, bevor Sie das Monitor Wandmontageset installieren.
Seite 20
Verwenden Sie vier M4 x 10 mm Schrauben zur Befestigung der VESA Standard Wandmontagehalterung am Monitor. Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben richtig angezogen sind. Wenden Sie sich für die Wandmontageinstallation und Sicherheitsvorkehrungen an einen Fachtechniker oder den BenQ Kundendienst. Verwenden des Wandmontagesets (separat erhältlich)
Einzelheiten. Die Situation, unter welcher Sie den BenQ LCD-Monitor anschließen und installieren, bestimmt, welcher Prozedur Sie folgen müssen, um den Treiber für den BenQ LCD-Monitor erfolgreich zu installieren. Es hängt zum einen von Ihrer Microsoft Windows-Version ab und davon, ob Sie den Monitor an einem neuen Computer anschließen (also ein Gerät ohne...
BenQ LCD-Monitor der erste Monitor ist, der installiert werden soll. Sie sollten diesen Instruktionen nicht folgen, wenn der BenQ LCD-Monitor auf einem bereits in Gebrauch genommenen Computer installiert werden soll, auf dem schon ein anderer Monitor installiert ist (und auf dem deswegen bereits ein Monitortreiber installiert ist).
Kompatibilität mit den Betriebssystemen (OS) Windows 10, Windows 8 (8.1) und Windows 7 Operating System nachgewiesen. Der BenQ LCD Monitor-Treiber für Ihr Modell kann u.U. auch mit anderen Versionen von Windows funktionieren; zur Zeit des Schreibens dieser Anleitung hat BenQ jedoch noch keine Tests mit anderen Windows-Versionen durchgeführt.
Treiberdateien, wie es unter Herunterladen der Treiberdateien für den LCD-Monitor aus dem Internet auf Seite 21 beschrieben wird. 8. Klicken Sie auf Schließen Sie werden möglicherweise daran erinnert, den Computer neu zu starten, nachdem der Treiber aktualisiert wurde. Optimale Benutzung des BenQ-Monitors...
Treiberdateien, wie es unter Herunterladen der Treiberdateien für den LCD-Monitor aus dem Internet auf Seite 21 beschrieben wird. 8. Klicken Sie auf Schließen Sie werden möglicherweise daran erinnert, den Computer neu zu starten, nachdem der Treiber aktualisiert wurde. Optimale Benutzung des BenQ-Monitors...
Treiberdateien, wie es unter Herunterladen der Treiberdateien für den LCD-Monitor aus dem Internet auf Seite 21 beschrieben wird. 8. Klicken Sie auf Schließen Sie werden möglicherweise daran erinnert, den Computer neu zu starten, nachdem der Treiber aktualisiert wurde. Optimale Benutzung des BenQ-Monitors...
So stellen Sie den Monitor ein Die Steuerpalette Name Beschreibung Ein/Aus-Taste Schaltet die Stromversorgung ein oder aus. Steuerungstasten Zugriff auf die Funktionen oder Menüelemente, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, direkt neben jeder Taste. So stellen Sie den Monitor ein...
Grundlegende Menübedienung Alle OSD (On Screen Display) Menüs können über die Steuerungstasten erreicht werden. Sie können das OSD-Menü verwenden, um alle Einstellungen Ihres Monitors zu verändern. 1. Drücken Sie auf eine der Steuerungstasten. 2. Das Direkttasten-Menü wird angezeigt. Die Tasten sind Benutzer-Tasten und besitzen bestimmte Funktionen.
OSD im OSD-Symbol Funktion Direkttasten-Menü im Hauptmenü • Standardmäßig ist die Taste auch die Benutzer-Taste 1 Direkttaste für . Für die Änderung Bildmodus der Standardeinstellungen, siehe Anpassen der Direkttasten auf Seite • Dient der Erhöhung. • Standardmäßig ist die Taste auch die Benutzer-Taste 2 Direkttaste für .
Funktioniert mit HDR Technologie • Ihr Monitor unterstützt HDR10 Inhalte. • Die Informationen über HDR-kompatible Geräte und Inhalte in diesem Dokument sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuell. Für die neuesten Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Gerätehersteller und Inhaltsanbieter. Um die HDR Funktion zu aktivieren, benötigen Sie einen kompatiblen Player und Inhalte. 1.
Einstellen des Anzeigemodus Sie können den Anzeigemodus am Monitor anpassen, um Bilder mit einem anderen Seitenverhältnis als 16:9 und einer Größe anders als die Bildschirmgröße des von Ihnen erworbenen Modells anzuzeigen. 1. Drücken Sie auf eine der Steuerungstasten, um das Direkttasten-Menü anzuzeigen. Wählen ), um das Hauptmenü...
FreeSync™ Premium Pro aktivieren Monitore mit VESA Standard FreeSync werden Bildaussetzer, Stottern und Ruckeln während des Gaming beseitigen. 1. Aktivieren Sie die FreeSync Funktion im Betriebssystem Ihres Computers. Die Vorgehensweise könnte je nach Betriebssystem variieren. 2. Verwenden Sie eine kompatible Grafikverarbeitungseinheit (GPU) mit dem bevorstehenden Treiber.
Verwendung des Hauptmenüs Sie können das OSD (On Screen Display)-Menü verwenden, um alle Einstellungen Ihres Monitors zu verändern. Drücken Sie auf eine der Steuerungstasten, um das Direkttasten-Menü anzuzeigen. Wählen Sie ), um das Hauptmenü aufzurufen. Unter Grundlegende Menü Menübedienung auf Seite 28 finden Sie weitere Einzelheiten.
Anzeigemenü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Bei Modellen ohne bestimmte Funktionen werden ihre Einstellungen und entsprechende Elemente nicht im Menü angezeigt. Mode: Standard PIP / PBP HDMI 1...
Seite 35
Element Funktion Bereich Stellt den PIP oder PBP Modus ein. Bilder von zwei PIP/PBP unabhängigen Videoquellen werden gleichzeitig auf dem Bildschirm angezeigt. Der Audioeingang stammt von der Hauptquelle, wenn der PIP/PBP Modus aktiviert ist. Stellt den PIP oder PBP Modus ein. •...
Bild Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Bei Modellen ohne bestimmte Funktionen werden ihre Einstellungen und entsprechende Elemente nicht im Menü angezeigt. Mode: User Display Brightness...
Seite 37
Element Funktion Bereich Passen Sie hiermit die Ton-Leuchtdichte an. Der • Gamma Standardwert beträgt 3 (dies ist der Standardwert für • Windows). • • • Ermöglicht die Ansicht von Videos Farbtemperatur Normal und Standbildern in natürlichen Farben. Dies ist die standardmäßig eingestellte Farbe.
Bild erweitert Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Bei Modellen ohne bestimmte Funktionen werden ihre Einstellungen und entsprechende Elemente nicht im Menü angezeigt. Mode: Standard Display Picture Mode...
Seite 39
Element Funktion Bereich Für eine bessere Farbwiedergabe mit Kino HDR verbesserter High Dynamic Range (HDR) Technologie. Für bessere Farbwiedergabe in sRGB Peripheriegeräten, z.B. Druckern, Digitalkameras usw. Für das Ansehen von Standbildern. Foto Für das Spielen von Rennspielen. Spieler1 Für das Spielen von CS:GO Spiele. Spieler2 Für Kriegsspiele.
Seite 40
Element Funktion Bereich Diese Funktion ermöglicht die Anzeige in einem anderen Anzeigemodus Seitenverhältnis als 16:9, ohne dass es zu geometrischer Verzerrung kommt. Die Optionen unter dem unterscheiden sich je Anzeigemodus nach Eingangssignalquelle. Abhängig von Ihrer Auswahl des ist eine Bildmodus unterschiedliche Option voreingestellt.
Audio Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Bei Modellen ohne bestimmte Funktionen werden ihre Einstellungen und entsprechende Elemente nicht im Menü angezeigt. Mode: Standard Display Volume...
System Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Bei Modellen ohne bestimmte Funktionen werden ihre Einstellungen und entsprechende Elemente nicht im Menü angezeigt. Mode: Standard Display OSD Settings...
Seite 43
Element Funktion Bereich Stellt die Sprache des OSD-Menüs • Sprache OSD-Einst. English ein. • Français • Deutsch Die in Ihrem OSD gezeigten • Italiano Sprachoptionen können sich von den auf der rechten Seite gezeigten • Español unterscheiden, was vom Produkt •...
Element Funktion Bereich Hiermit können Sie die Funktionen einstellen, auf • Benutzer-Taste 1 Bildmodus die Sie über die Benutzer-Taste 1 zugreifen können. • Color Vibrance Hiermit können Sie die Funktionen einstellen, auf • Benutzer-Taste 2 Helligkeit die Sie über die Benutzer-Taste 2 zugreifen können. •...
Element Funktion Bereich Wenn diese Funktion aktiviert ist, befindet sich der • Aut. USB-C-Wechs. USB-C™-Anschluss in der Schleife für die • automatische Eingangsauswahl. Ansonsten kann USB-C™ nur durch die Eingangsauswahl oder eine Direkttaste ausgewählt werden. Stellt die Zeit für die automatische Ausschaltung •...
Fehlerbehebung Häufig gestellte Fragen (FAQ) Bilder Das Bild ist verschwommen. Laden Sie die von der Webseite herunter (siehe Resolution file (Auflösungsdatei) Produktunterstützung auf Seite 3). Lesen Sie " ". Wählen Die Bildschirmauflösung verändern Sie dann die richtige Auflösung und Wiederholfrequenz, und korrigieren Sie die Einstellungen wie in den Anweisungen beschrieben.
Das Bild ist in eine Richtung verschoben. Laden Sie die von der Webseite herunter (siehe Resolution file (Auflösungsdatei) Produktunterstützung auf Seite 3). Lesen Sie " ". Wählen Die Bildschirmauflösung verändern Sie dann die richtige Auflösung und Wiederholfrequenz, und korrigieren Sie die Einstellungen wie in den Anweisungen beschrieben.
Audio Die angeschlossenen externen Lautsprecher geben keinen Ton aus. • Entfernen Sie den Kopfhörer (falls dieser an den Monitor angeschlossen ist). • Prüfen Sie, ob der Ausgang richtig angeschlossen ist. • Wenn die externen Lautsprecher mit Strom über die USB-Verbindung versorgt werden, prüfen Sie, ob diese Verbindung in Ordnung ist.
Wenn Sie auch nach dem Lesen dieses Handbuchs noch Probleme mit dem Monitor haben, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder rufen Sie die lokale Webseite von Support.BenQ.com für weiteren Support und lokalen Kundendienst auf. Fehlerbehebung...