BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory...
Produktinformationen. Die verfügbaren Dateien variieren je nach Modell. 1. Stellen Sie sicher, dass der Computer eine Verbindung zum Internet besitzt. 2. Besuchen Sie die lokale Webseite von Support.BenQ.com. Das Layout der Website kann sich je nach Region/Land unterscheiden. • Benutzerhandbuch und zugehöriges Dokument •...
H05VV-F oder H05RR-F, 3G, 0,75mm verwendet werden. • Verwenden Sie nur das von BenQ bereitgestellte Netzkabel. Verwenden Sie auf keinen Fall ein Netzkabel, das beschädigt aussieht oder zerfranst ist. • (Wenn eine Fernbedienung vorgesehen ist) RISIKO DER EXPLOSION, WENN BATTERIE DURCH EINEN FALSCHEN TYP ERSETZT WIRD.
Stromspannungen und anderen Risiken aussetzen könnten. Im Falle eines Missbrauchs (siehe oben) oder eines Unfalls (z.B. Fallenlassen des Geräts, unsachgemäßer Gebrauch) wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Wartungspersonal. • Kontaktieren Sie Ihren Kaufort oder besuchen Sie die Webseite von Support.BenQ.com für weitere Unterstützung. Vorsicht •...
Seite 6
• Verringern Sie die Belastung Ihrer Augen, indem Sie weit entfernte Gegenstände anvisieren. • Häufiges Blinzeln und Augenübungen helfen dabei, Ihre Augen nicht austrocknen zu lassen. Typografie Zeichen / Symbol Element Bedeutung Warnung Vorwiegend Informationen zur Vermeidung an Schäden an Komponenten, Daten oder Verletzungen durch unsachgemäße Nutzung oder Verhalten.
So trennen Sie den Monitorständer und den Sockel ab ..............22 Verwenden der Monitor-Montageeinheit (Modelle mit VESA Standard Befestigungslöcher) 24 Optimale Benutzung des BenQ-Monitors ................25 Herunterladen der Treiberdateien für den LCD-Monitor aus dem Internet ......25 Installation auf einem neuen Computer ....................26 Aktualisierung des Treibers auf einem bereits installierten Computer ........
Seite 8
Farbe Menü .............................. 46 Audio Menü ............................. 50 Eye Care Menü ............................52 Benutzer-Taste Menü ......................... 54 System Menü ............................55 Fehlerbehebung ......................... 58 Häufig gestellte Fragen (FAQ)....................... 58 Weitere Hilfe?............................61 10/21/20 EX80-EM-V0...
Erste Schritte Überprüfen Sie beim Auspacken, ob folgende Teile im Lieferumfang enthalten sind. Sollten Teile des Lieferumfangs fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich umgehend an den Händler, bei dem Sie die Ware gekauft haben. BenQ LCD-Monitor Monitorständer Monitorsockel Schnellstartanleitung Wichtige Sicherheitsanweisungen Behördliche Bestimmungen...
Seite 10
Netzkabel (Das Bild kann von dem Produkt abweichen, das für Ihre Region geliefert wird.) Fernbedienung (RC-0011, mit einer CR2032 Batterie) Fernbedienungshalter Videokabel: HDMI Videokabel: DP (Optionales Zubehör) Videokabel: DP auf mini-DP (Optionales Zubehör) Videokabel: USB-C™ Die Länge des USB-C™ Kabels sollte weniger als 1 Meter betragen, um den Anschluss zu erleichtern.
Seite 11
• Das verfügbare Zubehör und die hier gezeigten Abbildungen können sich vom Lieferumfang und dem Produkt in Ihrer Region unterscheiden. Der Lieferumfang kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Kabel, die nicht im Lieferumfang des Produktes enthalten sind, können Sie separat erwerben. •...
Verbindungen Die folgenden Anschlussdiagramme dienen lediglich als Beispiel. Kabel, die nicht im Lieferumfang des Produktes enthalten sind, können Sie separat erwerben. Weitere Informationen zu den Anschlussmethoden finden Sie auf Seite 20. Kopfhörer PC / Notebook Monitoransicht und Anschlüsse...
Kennenlernen Ihrer Fernbedienung Vorderseite Name Taste Beschreibung Ein/Aus-Taste Zum Ein- und Ausschalten. OK Taste • Ruft Untermenü auf. • Bestätigt die Auswahl. Navigationstasten • Geht zum vorherigen Menüpunkt. • Für Anpassung nach oben / erhöhen. Ruft Untermenüs auf. • Geht zum nächsten Menüpunkt. •...
Name Taste Beschreibung Stumm-Taste Schaltet die Lautstärke stumm / wieder ein. Leiser Taste Hiermit können Sie die Lautstärke verringern. Eingangsquelle Taste Ruft eine Liste der verfügbaren Eingangsquellen auf. Drücken Sie wiederholt, um durch diese Optionen zu blättern. Menü-Taste • Aktiviert das OSD Hauptmenü. •...
Seite 16
3. Entfernen Sie den Isolationsstreifen der Batterie. 4. Legen Sie die mitgelieferte Batterie (CR2032) in die Batteriehaltung ein. Achten Sie darauf, dass der Pluspol (+) nach oben zeigt. 5. Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an. Die Fernbedienung ist nur zur Verwendung bereit.
Installation der Monitor-Hardware • Wenn der Computer eingeschaltet ist, müssen Sie ihn ausschalten, bevor Sie fortfahren. Schließen Sie das Gerät nicht an die Stromversorgung des Monitors an oder schalten Sie es erst ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. • Die folgenden Abbildungen dienen nur als Referenz. Eingangs- und Ausgangsbuchsen können sich je nach Modell unterscheiden.
Seite 18
Richten Sie den Arm am Ende des Monitors aus und drücken Sie ihn hinein, bis eine Klicken zu hören ist und er festsitzt. Ziehen Sie die Schrauben an, die den Ständer am Monitor befestigen. Verwenden Sie einen Schlitzschraubendreher oder eine Münze, um eine Schraube festzuziehen oder zu lösen.
Seite 19
2. Entfernen Sie die Abdeckung des Kabelverwaltungssystems. Der Ständerarm fungiert auch als Kabelverwaltungssystem, das hilft, die Kabel sauber verlegen zu können. Schieben Sie die Kabelabdeckung nach oben, um die Markierung auf der Kabelabdeckung an dem Entriegelungssymbol auf dem Ständerarm auszurichten. Entfernen Sie die Abdeckung wie abgebildet.
Seite 20
4. Schließen Sie das PC-Videokabel an. Die im Lieferumfang enthaltenen Videokabel und die Steckdosen-Abbildungen in diesem Dokument können je nach Produkt für Ihre Region variieren. oder oder oder • Schließen Sie den Stecker des HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss des Monitors an. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den HDMI-Anschluss eines digitalen Ausgangsgerätes an.
Seite 21
Die angezeigten Eingangssymbole variieren je nach verfügbaren Videoeingängen des gekauften Modells. Befolgen Sie die Anweisungen in Optimale Benutzung des BenQ-Monitors auf Seite 25, um die Monitor Software zu installieren. Sie können die Lebensdauer des Bildschirms verlängern, wenn Sie die Energieverwaltung Ihres Computers aktivieren.
So trennen Sie den Monitorständer und den Sockel ab 1. Vorbereiten des Monitors und der Arbeitsfläche. Schalten Sie den Monitor aus, bevor Sie das Netzkabel abtrennen. Schalten Sie den Rechner aus, bevor Sie das Monitorsignalkabel abtrennen. Schützen Sie den Monitor und seinen Bildschirm, indem Sie einen flachen freien Bereich auf Ihrem Schreibtisch schaffen und eine weiche Unterlage, z.B.
Seite 23
3. Entfernen Sie den Monitorsockel. Drehen Sie die Schraube unten am Sockel des Monitors heraus und trennen Sie den Sockel wie gezeigt ab. Für den Fall, dass Sie Ihren Monitor in Zukunft wieder auf den Ständer stellen möchten, bewahren Sie den Monitorsockel, den Monitorständer und die Schrauben an einem sicheren Ort auf.
Verwenden Sie vier M4 x 10 mm Schrauben zur Befestigung der VESA Standard Wandmontagehalterung am Monitor. Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben richtig angezogen sind. Wenden Sie sich für die Wandmontageinstallation und Sicherheitsvorkehrungen an einen Fachtechniker oder den BenQ Kundendienst. Installation der Monitor-Hardware...
Einzelheiten. Die Situation, unter welcher Sie den BenQ LCD-Monitor anschließen und installieren, bestimmt, welcher Prozedur Sie folgen müssen, um den Treiber für den BenQ LCD-Monitor erfolgreich zu installieren. Es hängt zum einen von Ihrer Microsoft Windows-Version ab und davon, ob Sie den Monitor an einem neuen Computer anschließen (also ein Gerät ohne...
BenQ LCD-Monitor der erste Monitor ist, der installiert werden soll. Sie sollten diesen Instruktionen nicht folgen, wenn der BenQ LCD-Monitor auf einem bereits in Gebrauch genommenen Computer installiert werden soll, auf dem schon ein anderer Monitor installiert ist (und auf dem deswegen bereits ein Monitortreiber installiert ist).
Kompatibilität mit den Betriebssystemen (OS) Windows 10, Windows 8 (8.1) und Windows 7 Operating System nachgewiesen. Der BenQ LCD Monitor-Treiber für Ihr Modell kann u.U. auch mit anderen Versionen von Windows funktionieren; zur Zeit des Schreibens dieser Anleitung hat BenQ jedoch noch keine Tests mit anderen Windows-Versionen durchgeführt.
Treiberdateien, wie es unter Herunterladen der Treiberdateien für den LCD-Monitor aus dem Internet auf Seite 25 beschrieben wird. 8. Klicken Sie auf Schließen Sie werden möglicherweise daran erinnert, den Computer neu zu starten, nachdem der Treiber aktualisiert wurde. Optimale Benutzung des BenQ-Monitors...
Treiberdateien, wie es unter Herunterladen der Treiberdateien für den LCD-Monitor aus dem Internet auf Seite 25 beschrieben wird. 8. Klicken Sie auf Schließen Sie werden möglicherweise daran erinnert, den Computer neu zu starten, nachdem der Treiber aktualisiert wurde. Optimale Benutzung des BenQ-Monitors...
Treiberdateien, wie es unter Herunterladen der Treiberdateien für den LCD-Monitor aus dem Internet auf Seite 25 beschrieben wird. 8. Klicken Sie auf Schließen Sie werden möglicherweise daran erinnert, den Computer neu zu starten, nachdem der Treiber aktualisiert wurde. Optimale Benutzung des BenQ-Monitors...
Wie Sie ihren Monitor einstellen Die Fernbedienung 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Einsetzen der Batterie auf Seite 15, um die Fernbedienung betriebsbereit zu machen. 2. Richten Sie die Fernbedienung auf den Monitor. Der IR-Fernbedienungssensor befindet sich an der Vorderseite des Monitors mit einer Reichweite von 6 Metern in einem Winkel von etwa 30 Grad (links und rechts) und 30 Grad (oben und unten).
Das Bedienfeld Name Beschreibung Benutzer-Tasten Zugriff auf die Funktionen oder Menüelemente, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, direkt neben jeder Taste. Unter Arbeiten mit den Hotkeys auf Seite 35 finden Sie weitere Informationen. 5-Wege-Steuerung Ruft die Funktionen oder Menüpunkte gemäß den Anweisungen der Bildschirmsymbole auf.
5-Wege-Steuerung und grundlegender Menübetrieb Die 5-Wege-Steuerung befindet sich hinten am Monitor. Während Sie vor dem Monitor sitzen, bewegen Sie die Steuerung in die Richtungen, die durch die Bildschirmsymbole für die Menüführung und Bedienung vorgegeben sind. Hoch Links Rechts Runter 5-Wege-Steuerung OSD-Symbol Funktion Bedienung...
Seite 34
5-Wege-Steuerung OSD-Symbol Funktion Bedienung Nach oben bewegen • Geht zum vorherigen Menüpunkt. • Für die Bewegung nach oben/die Erhöhung einer Einstellung. Nach unten • Geht zum nächsten Menüpunkt. bewegen • Dient der Bewegung nach unten/der Verringerung einer Einstellung. Nach links bewegen • Kehrt zum vorherigen Menü zurück. •...
4. Folgen Sie im Hauptmenü den Bildschirmsymbolen am unteren Rand des Menüs, um Einstellungen oder Auswahlen vorzunehmen. Weitere Einzelheiten über Menüoptionen finden Sie unter Verwendung des Hauptmenüs auf Seite Arbeiten mit den Hotkeys Die benutzerdefinierten Tasten (oberhalb der 5-Wege-Steuerung) fungieren als Hotkeys, um einen direkten Zugriff auf vordefinierte Funktionen zu ermöglichen.
6. Markieren Sie unter der Kategorie, um bis zu 3 Elemente für den schnellen Zugriff mit dieser Taste auszuwählen. Mode: Standard Input Custom Key 1 Color Mode Low Blue Light Picture Custom Key 2 HDR Mode M-book Color Input Color Weakness Audio Audio Scenario Rec.
3. Drücken Sie die gleiche Taste mehrmals, um zur gewünschten Option zu navigieren. Unter HDR-Modus auf Seite 47 finden Sie weitere Informationen. Um B.I.+ oder HDR zu aktivieren, siehe Automatische Anpassung der Bildschirmhelligkeit (Bright Intelligence Plus) auf Seite 37 oder Aktivierung der HDR-Funktion auf Seite Automatische Anpassung der Bildschirmhelligkeit (Bright Intelligence Plus)
1. Stellen Sie sicher, dass ein FHD/4K HDR Player bereitsteht. Player mit den folgenden Namen und Auflösungen werden unterstützt. Beachten Sie, dass 4K Inhalte auf einem FHD Monitor geändert und mit 1920 x 1080 angezeigt werden. Häufig verwendete Namen für FHD, 4K, 4K Ultra HD, UHD, UHD 4K, Ultra HD, 2160p FHD/4K (kann je nach Hersteller variieren)
Verfügbarkeit von Verfügbarkeit von Inhaltstyp HDR-Modus OSD Meldung Farbmodus Optionen Optionen Nicht-HDR Alle Farbmodus Optionen sind verfügbar. Inhalt Spiel HDRi HDR: Emuliert Kino HDRi Display HDR Schnelle Anpassung der Lautstärke Um die Lautstärke schnell einzustellen, drehen Sie den Lautstärkeregler am unteren linken Teil des Monitors.
Einstellen des Anzeigemodus Sie können den Anzeigemodus am Monitor anpassen, um Bilder mit einem anderen Seitenverhältnis als 16:9 und einer Größe anders als die Bildschirmgröße des von Ihnen erworbenen Modells anzuzeigen. 1. Drücken Sie auf eine der Steuerungstasten, um das Direkttasten-Menü aufzurufen und drücken Sie auf (Menü), um auf das Hauptmenü...
Arbeiten mit der Videoformatunterstützung Technologie Ihr Monitor unterstützt die Wiedergabe von 24P Videos, wenn sie ursprünglich mit dieser Bildrate produziert wurden. Mit der Videoformatunterstützung Technologie zeigt der Monitor solche Videos in der richtigen Frequenz an, ohne dass Pulldowns das Quellvideo verzerren. Diese Funktion wird automatisch aktiviert, wenn kompatible Inhalte für den Monitor verfügbar sind.
Verwendung des Hauptmenüs Sie können das OSD (On Screen Display)-Menü verwenden, um alle Einstellungen Ihres Monitors zu verändern. Drücken Sie auf eine der Steuerungstasten, um das Direkttasten-Menü aufzurufen und drücken Sie auf (Menü), um auf das Hauptmenü zuzugreifen. Siehe 5-Wege-Steuerung und grundlegender Menübetrieb auf Seite 33 für weitere Einzelheiten.
Eingabe Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Bei Modellen ohne bestimmte Funktionen werden ihre Einstellungen und entsprechende Elemente nicht im Menü angezeigt. Mode: Standard Input Picture...
Bild Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Bei Modellen ohne bestimmte Funktionen werden ihre Einstellungen und entsprechende Elemente nicht im Menü angezeigt. Mode: Standard Input Brightness...
Seite 45
Element Funktion Bereich Anzeige- Diese Funktion ermöglicht die Anzeige in einem modus anderen Seitenverhältnis als 16:9, ohne dass es zu geometrischer Verzerrung kommt. Die Optionen unter Anzeigemodus unterscheiden sich je nach Eingangssignalquelle. Abhängig von Ihrer Auswahl von Farbmodus ist eine unterschiedliche Anzeigemodus Option voreingestellt.
Farbe Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Bei Modellen ohne bestimmte Funktionen werden ihre Einstellungen und entsprechende Elemente nicht im Menü angezeigt. Mode: Standard Input Color Mode...
Seite 47
Element Funktion Bereich Farbmodus Wählen Sie den Farbmodus, der sich am besten für die Art von Bildern eignet, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. Low Blue Verringert das blaue Licht des Bildschirms, Light um Ihre Augen vor blauem Licht zu schonen. Es gibt 5 Modi für low blue light (wenig blaues Licht) für unterschiedliche Bedürfnisse.
Element Funktion Bereich Black Verstärkt dunkle Schatten durch Erhöhen der Helligkeit ohne 0 ~ 20 eQualizer die von hellen Schatten zu ändern. Wenn das Bild zu hell ist oder kaum dunkle Schatten enthält, hat die Einstellung des Wertes für Black eQualizer keinen großen Effekt auf das Bild.
Seite 49
Element Funktion Bereich Verbessert die Graustufen-Reaktionszeit der • AUS LCD-Fläche. • Hoch • Premium Bestimmt den Bereich der Farbskalen. • Aut. Erk. PC-Bereich Wählen Sie eine Option, welche mit der • RGB RGB-Bereichseinstellung auf dem (0~255) angeschlossenen Gerät übereinstimmt. • RGB (16~235) Verwendung des Hauptmenüs...
Audio Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Bei Modellen ohne bestimmte Funktionen werden ihre Einstellungen und entsprechende Elemente nicht im Menü angezeigt. Mode: Standard Input Scenario...
Seite 51
Element Funktion Bereich Spiel Verbessert die Klangpositionierung, so dass Sie die Position oder den Ursprung detaillierter Geräusche, z.B. einer fliegenden Kugel oder der Fußstapfen eines Gegners, identifizieren können. Rock / Aktiviert den 3D-Umgebungseffekt und Party Beat-Verstärker. Lautstärke Dient der Lautstärkeregelung. 0 ~ 50 Stumm Unterbindet die Audioeingabe.
Eye Care Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Bei Modellen ohne bestimmte Funktionen werden ihre Einstellungen und entsprechende Elemente nicht im Menü angezeigt. Mode: Low Blue Light Input B.I.+...
Seite 53
Element Funktion Bereich Sensoremp- Passt die Empfindlichkeit des Lichtsensors 0 ~ 100 findl. an, um den zu erkennenden Helligkeitsbereich zu ändern. Dies könnte dabei helfen, ungleichmäßige Beleuchtung bei der Lichterkennung zu korrigieren. Nach Dauer Die Farmtemperatur des Monitors ändert sich mit •...
Benutzer-Taste Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Bei Modellen ohne bestimmte Funktionen werden ihre Einstellungen und entsprechende Elemente nicht im Menü angezeigt. Mode: Standard Input Custom Key 1...
System Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Nicht verfügbare Tasten werden deaktiviert und die entsprechenden OSD-Symbole ausgeblendet. Bei Modellen ohne bestimmte Funktionen werden ihre Einstellungen und entsprechende Elemente nicht im Menü angezeigt. Mode: Standard Input OSD Settings...
Seite 56
Element Funktion Bereich OSD-Einst. Sprache Stellt die Sprache des OSD-Menüs ein. • English • Français Die in Ihrem OSD gezeigten • Deutsch Sprachoptionen können sich von den auf • Italiano der rechten Seite gezeigten unterscheiden, was vom Produkt abhängt, • Español das an Ihrem Ort ausgeliefert wird.
Seite 57
Element Funktion Bereich DDC/CI Ermöglicht, dass die Einstellungen des Monitors über • EIN die Software auf dem PC eingestellt werden. • AUS DDC/CI ist eine Abkürzung für Display Data Channel/Command Interface. Dies wurde von Video Electronics Standards Association (VESA) entwickelt, um den bestehenden DDC-Standard zu erweitern.
Fehlerbehebung Häufig gestellte Fragen (FAQ) Bilder Das Bild ist verschwommen. Laden Sie die Resolution file (Auflösungsdatei) von der Webseite herunter (siehe Produktunterstützung auf Seite 3). Lesen Sie "Die Bildschirmauflösung verändern". Wählen Sie dann die richtige Auflösung und Wiederholfrequenz, und korrigieren Sie die Einstellungen wie in den Anweisungen beschrieben.
Das Bild ist in eine Richtung verschoben. Laden Sie die Resolution file (Auflösungsdatei) von der Webseite herunter (siehe Produktunterstützung auf Seite 3). Lesen Sie "Die Bildschirmauflösung verändern". Wählen Sie dann die richtige Auflösung und Wiederholfrequenz, und korrigieren Sie die Einstellungen wie in den Anweisungen beschrieben. Schwacher Schatten auf dem Standbild ist auf dem Bildschirm sichtbar.
Seite 60
Audio Die eingebauten Lautsprecher geben keinen Ton aus. • Prüfen Sie, ob das gewünschte Kabel für die Audioeingangssignale richtig angeschlossen ist. Siehe Schließen Sie das Audiokabel an. auf Seite 20 für weitere Einzelheiten. • Erhöhen Sie die Lautstärke (Ton ist evtl. deaktiviert oder Lautstärke ist zu niedrig). •...
Wenn Sie auch nach dem Lesen dieses Handbuchs noch Probleme mit dem Monitor haben, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder rufen Sie die lokale Webseite von Support.BenQ.com für weiteren Support und lokalen Kundendienst auf. Fehlerbehebung...