Felisatti JSF100/650VE Bedienungsanleitung Seite 45

‫إن اإلكسسوارات وأرقامھا من أجل إجراء الطلب عليھا، كلھا مذكورة‬
‫يجب فصل اآللة عن المأخذ الكھربائي قبل إجراء أي عمل‬
‫يجب استخدام فقط أقراص ح د ّ ھا رھيف‬
‫يدة. ال ب د ّ من تبديل األقراص التي فيھا شقوق أو تجاعيد وحالتھ اج‬
‫بشكل دوري تفحص كافة براغي‬
‫تركيب الجھاز وتأكد من ثباتھا بشكل جيد. ثبت فور ا ً البراغي‬
.‫إن ما ق ُ مت بذلك، ستتعرض لخطر جدي‬
‫اية القصوى بالمحرك والتأكد من‬
.‫عدم اإلضرار بملفاته أو تعريضھا للبلل أو الزيوت‬
.‫المحافظة على فتحات التھوية سالكة ونظيفة‬
‫تنظيف المحرك بواسطة‬ .‫تنظيف الماكينة بشكل متقن بعد استعمالھا‬
‫"( للقرص بشكل دوري‬ Quick Fix
‫فھكذا ي ُضمن االشتغال‬ .‫اصة بعد نشر مواد تنتج كثير من الغبار‬
‫في حالة تلفه‬ .‫تشحيم موجه القرص بقطرة زيت وتأكد من عدم تلفه‬
‫بعد استعمال مستمر، ال ب د ّ من تبديله في مركز صيانة فنية من‬
‫جيدة وإال توجه إلى مركز‬ ‫التأكد من أن كبل مأخذ الكھرباء بحالة‬
‫ساعة‬ 200 - 150 ‫يجب القيام بتبديل الفراشي بعد‬
.‫ميليمتر‬ 10 ‫من العمل أو عندما يصل طول شعيراتھا إلى أقل من‬
‫من أجل ذلك، يمكنكم طلبھا من أقرب مركز صيانة فني معتمد‬
‫ي بأخذ الماكينة إلى أحد‬ ‫لتبديلھا. ننصح عند كل تغييرين للفراش‬
.‫مركزنا للصيانة إلجراء الكشف والتنظيف والتشحيم العام‬
‫إن‬ . Felisatti ‫يمكنكم فقط استعمال إكسسوارات وقطع التبديل من‬
‫قطع التبديل التي ليست مذكورة في دليل االستعمال يجب تبديلھا في‬
‫)انظر نشرة الكفالة وعناوين‬
‫ال تتخلص من األدوات الكھربائية في أماكن‬
‫الصادر عن المجموعة‬ EC / 96
‫وني ة ِ القديم ة ِ وتحويله‬ ‫األوربية الذي يتعلق بالمعدات الكھربائي ة ِ واإللكتر‬
َ ‫إلى قانون ِ قومي، وينص على أنه يجب أن تجمع األدوات َ الكھربائي ة‬
. ً ‫المستعملة بشكل منفصل ويعاد تدويرھا ع َ لى ن َ حو ٍ مقبول ب ِ يئي ا‬
‫انظر إلى الشروط العامة للحصول على الكفالة أو الضمان في النشرة‬
(‫اإلكسسوارات )قطع التبديل‬
.‫في كاتالوجات منتجاتنا‬
‫الصيانة والمحافظة‬
:‫تفحص القرص‬
‫.أو كس ور ف ورا‬
:‫فحص براغي تركيب الجھاز‬
.‫المحلولة بشكل جيد‬
‫يجب إيالء العن‬ :‫صيانة المحرك‬
.‫ضغط الھواء بشكل دوري‬
" ‫تنظيف مخل اإلمساك )جھاز‬
.‫السليم لمخل اإلمساك‬
. Felisatti ‫شركة كاسالس‬
.‫الصيانة المعتمد لتبديله‬
:‫تبديل الفراشي‬
Felisatti ‫مراكز الصيانة الفنية‬
.(‫مراكز الصيانة الفنية‬
!‫التخلص من النفايات المنزلية‬
/ 2002 ‫بموجب التوجيه األوروبي‬
‫الكفالة أو الضمان‬
.‫المرفقة لھذه التعليمات‬
‫التثقيب السابق ضروري في حالة نقص في الخبرة أو عند العمل في‬
‫ة‬ ‫حرك‬ ‫الذي يتحكم ال‬
!‫تحذير‬
‫" ال س ّطح من االنشقاق عند ُ ن ْ ش َ ر‬
.‫فيھا‬
-
4 ‫الشكل‬ ‫" كما ھو موضح في‬
" ‫لتركيب منصة االنزالق, قم بشبكھا على واجھة قاعدة ال د ّ عم‬
‫" كما‬ L
-
‫اضغط على القسم الخلفيّ إلى أعلى ح ت ّ ى‬
‫اللوحة المضا د ّ ة لالنشقاق ال ت ُ سْ ت َ خ ْ د َم مع أنواع مع ي ّنة من‬
-
.(‫ت المنشار )على سبيل المثال, شفرات منشار القفز‬
‫توفر درجة عالية ً من الثبات‬
-
‫" للعمل على المعادن أو‬
-
‫" مع المواد التي تخدش بسھولة‬
-
‫وخ‬
-
‫ة مفصولة عن التيار قبل القيام بفك أو‬
-
‫إن شفط الغبار والشظايا يقلل من األوساخ في مكان العمل، كما يتجنب‬
.‫كمية عظيمة من الغبار في الھواء لالستنشاق ويسھل إلغاء النفايات‬
-
‫أثناء التشغيل لفترات ط ّ ويلة بالخشب أو في ال ت ّ طبيق‬
‫ات المھن ي ّة‬
‫بالموا د ّ التي تنتج غبار ض ّار ا ً , يجب أن يو َ ص َّل مضخ ّ ة خارج ي ّة‬
‫" الذي يمكن أن يقترن‬
. ‫بمضخ ّ ة مكنسة عالمية أو أجھزة امتصاص الغبار األخرى‬
-
‫" من مؤخ ّ رة‬
L " ‫ال د ّ عم‬
‫(. ويمكن أن ينزع‬
‫" و يتم جذبة إلى الخلف‬
.‫تمام ا ً إلى السطح أثناء عملية النشر‬
‫القيام بقصاصة خشبية بدون تثقيب سابق، وھذا عن طريق‬
.‫ة في حالة اشتغال اآللة‬
‫من خالل ميل اآللة‬
‫الجسم‬ ‫فوق‬ ‫يجب تثبيت اآللة برسوخ وقوة‬
‫المراد العمل به وتنزيلھا ببطء لكي يدخله القرص. وعندما يكون‬
‫الجسم المراد العمل به معبورا، يجب وضع اآللة في موقعھا العادي‬
‫حتى تستند صفيحة الدعم إلى السطح كله فيجب متابعة النشر حسب‬
‫حة‬ ‫خرّ ج بعد ذلك القرص من فت‬
E ‫للقيام بھذه العملية، يجب أن يكون مقود‬
‫األغطية الواقية للقطع ال ن ّ ظيف‬
" ‫تمنع اللوحة المضا د ّ ة لالنشقاق‬
K
" ‫ضع اللوحة المضاد ة ّ لالنشقاق‬
K
7 . ‫الشكل‬
8 . ‫الشكل‬ ‫تقفل تماما في مكانھا كما ھو موضح في‬
‫" المجھزة بملحق صلب‬
" ‫و قد ت ُ سْ ت َ خ ْ د َم بدون منصة االنزالق‬
J
.‫األسطح غير الرقيقة األخرى‬
J " ‫يوصى باستخدام منصة االنزالق‬
. ‫وذلك لعدم إتالف األسطح الرقيقة‬
‫شفط الغبار والشظايا‬
‫تأكد دائم ا ً من أن اآلل‬
.‫تركيب أي جھاز لشفط الغبار والنشارة‬
" ‫مناشير الز ّ خرفة ھذه مجھزة بمحوّ ل‬
M
‫تركيب محو ّ ل امتصاص الغبار‬
‫" , يجب إدخاله في قاعدة‬
‫ال د ّ ليل وي د ُ ف ِ ع َ إلى أسفل ح ت ّ ى يغلق تماما ) شكل‬
6
N " ‫بالضغط على المقبض السفلي للمحوّ ل‬
" ‫ح ت ّ ى يخرج من قاعدة ال د ّ عم‬
. "L
L ‫يجب استناد صفيحة الدعم‬
‫اد‬ ‫سماح االختراق البطيء من القرص في الم‬
.‫ولكن ھذه العملية تتطلب بعض الخبرة‬
L ‫يجب استناد الطرف األمامي لصفيحة الدعم‬
.‫باتجاه األعلى وتوصيلتھا‬
‫في نھاية النشر، افصل أو ال ً الجھاز و‬
‫أ‬
.‫مواد أخرى‬
0 . ‫لنواسية في موقع‬ ‫ا‬
.‫الخشب‬
.‫الموجود إلى أسفل‬
‫ھو موضح في‬
!‫ت ّ حذير‬
‫نصال‬
" ‫قاعدة ال د ّ عم‬
L
!‫تحذير‬
!‫تحذير‬
.‫مناسبة‬
M " ‫لتركيب المحوّ ل‬
‫توجيھات للعمل‬
‫ممكن‬
. ّ ‫الخط‬
.‫القص‬