Seite 3
The CE mark affi xed to the product certify that the product satisfi es the basic safety requirements. Il marchio CE applicato al prodotto certifi ca che il prodotto stesso soddisfa i requisi- ti base di sicurezza. Le label CE appliqué sur le produit certifi e que le produit même satisfait les qualités requises de securité...
Seite 5
Table of contents Indice Table des matières Inhaltsverzeichnics Indice PRINTER SETUP PRINTER TYPE ......KPM 300 PRINTING HEAD TYPE ....KPA80 SETUP SETUP INTERFACE ........RS232 PROGRAM MEMORY TEST..OK DYNAMIC RAM TEST....OK EEPROM TEST......OK CUTTER CUTTER TEST TEST.......OK PRINTER PRINTER HEAD R HEAD Rav ..
Seite 7
VERIPRINT READY 28/04/08 11:03:50 UNPACKING THE PRINTER Installation instructions FanFold module User manual Laterals foam packing shell SD/MMC card Power supply cable USB cable Printer Bottom foam packing shell DISIMBALLO DELLA STAMPANTE Fogli avvertenze Modulo FanFold Manuale utente Imballi sagomati di protezione laterale SD/MMC card Cavo di alimentazione Cavo USB...
Seite 8
• Switch printer ON/OFF • Accendere/Spegnere la stampante • Brancher/Éteindre l’imprimante • Den Drucker einwieden/ausschlaten • Encender/Apagar la impresora VERIPRINT READY 28/04/08 11:03:50 • Switch printer On pressing key On/Off • The display turn on; the standby message “VERIPRINT READY” and the date/time values will be displayed on the printer •...
• Calendar clock regulation • Regolazione dell’orologio calendario • Reglage du montre-calendrier • Uhrzeit und kalender einstellung LF = ENTER SETUP... • Ajuste del reloj calendario FF = EXIT SETUP... Press the LF LINE FEED key to enter in the clock confi...
STATUS LED DESCRIPTION GREEN PRINTER ON : NO ERROR COMMUNICATION STATUS DATA RECEIVE RECEPTION ERRORS (parity, frame error, overrun error) GREEN MISINTERPRET COMMAND COMMAND RECEPTION TIME OUT RECOVERING ERROR HEADING OVER TEMPERATURE PAPER END YELLOW PAPER JAM POWER SUPPLY VOLTAGE INCORRECT COVER OPEN UNRECOVERING ERROR RROR...
Seite 11
MESSAGE DESCRIPTION DISPLAYED VERIPRINT READY Printer ON: no error 28/04/08 11:03:50 RECEIVING DATA Data receive SPOOLING..Reception errors (parity, RS232 RX ERROR CHECK RS232 SETTINGS frame error, overrun error) COMAND ERROR Misinterpret command COMMAND NOT FOUND Command reception COMAND ERROR COMMAND NOT FINISH time out PRINTHEAD OVERTEMP...
Seite 12
VERIPRINT READY 28/04/08 11:03:50 POWER ON STAND BY (push for a few seconds) Enter SETUP Advance the paper LF LINE FEED and print SETUP report Advance the paper by a pre-set length, print a demo ticket and per- Perform the font test FF FORM FEED form the cut Start self-calibration of the notch sensor...
Seite 13
• Insert ethernet connector • Insert USB connector • Inserire il connettore ethernet • Inserire il connettore USB • Introduire le connecteur d’ethernet • Introduire le connecteur USB • Den ethernet verbinder einsetzen • Den USB Verbinder in die Buchse stecken •...
Seite 14
• Connector. • Connettore. • Connecteur. • Schnittstellen. • Conectador. J5 - USB Connector 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 USB 1.1 PORT USB 2.0 compatible 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 SIGNAL DESCRIPTION VBUS (in)
Seite 15
• Paper specifi cation • Caratteristiche della carta • Caractéristiques du papier • Papier spezifi kation • Caracteristicas del papel TICKET WITH BARCODE (only for models with barcode reader) • Place the barcode on the heat sensitive side of the ticket, 25mm far from the margin;;...
Seite 16
• Paper specifi cation • Caratteristiche della carta • Caractéristiques du papier • Papier spezifi kation • Caracteristicas del papel TICKET WITH NOTCH • “Notch Position” parameter sets the positions for the notch as follow: • notch can be places on heat sensitive side or non sensitive side: 33.75mm 33.75mm...
Seite 17
• Paper roll insertion • Inserimento del rotolo carta • Introduire le rouleau de papier • Einsetzen der Papierrolle • Introducir el rollo de papel N O T E: Inspect inside the printer every paper change, and verify that there aren’t paper off-cuts on the cutter compartment;...
Seite 19
• Paper jam • Inceppamento carta • Bourrage de papier • Papierstau • Atasco de papel DISPLAY PAPER JAM CLEAR PAPER PATH B E W A R E: In case of paper jam do not operate over the printer with any kind of instruments, like scissors, screwdriver, cutter, etc.
Seite 20
B E W A R E: In case of cutter jam: open the printer cover; open the front cover and the cutter cover; remove the damaged paper and replace it with a new one; remove scraps of paper in the printer; close the cutter cover and the front cover;...
Seite 23
STATUS COLOUR FLASHING Customer Service Department Customer Service Department e-mail: support@custom.it Contact Customer Service if the LED with the printer on, still blinking on red light. Contattare l’Assistenza tecnica se il led (a stampante accesa) lampeggia prolun- gatamente sul colore rosso.
Printer Printer setup setup NOTE: 1 Go into SETUP mode by pressing the LINE FEED key See chapter 1 for FEED key functions. during printing power up. 2 The printer should print all list of the parameters: • Printer Emulation: SVELTA , ESC/POS •...
Seite 26
Printer Printer setup setup 1 Entrare nel SETUP tenendo premuto il tasto LINE FEED NOTA: durante la fase di accensione della stampante Vedere capitolo 1 per le funzioni del tasto FEED. 2 La stampante stamperà la lista di tutti I parametri: •...
Ethernet Ethernet setup setup (only for models with Ethernet interface) 1 Go into ETHERNET SETUP mode by pressing the FORM FEED key after printing the Setup report. 2 The printer should print all list of the ethernet pa- NOTE: rameters: See chapter 1 for FEED key functions.
Seite 29
OK. • Follow the instructions that appear on the screen to install the driver. 1 Prelevare il SW dal sito Internet: www.custom.biz 2 Installare il software della stampante come indi- Installation for Installation for cato nella seguente procedura: •...
Seite 31
è un sistema ideato da CUSTOM che permette di VeriPrint ® is a system designed by CUSTOM thanks to which the integrare le funzionalità di uno scanner di immagini e di una functions of an image scanner and those of a thermal printing...
Seite 32
Waiting for the device identifi cation from PC. At the fi rst si collega la stampante per la prima volta, verrà richiesto connection the PC require the printer driver downloadable il driver scaricabile dal sito: www.custom.biz. from our site: www.custom.biz. Ora è possibile gestire il contenuto delle memorie della Now it is possible to manage the memories contents of ®...
Seite 34
Appendix Appendix A.2 STRUTTURA INTERNA A.2 INTERNAL STRUCTURE La stampante Veriprint ® è equipaggiata con 3 unità di memo- The Veriprint ® printer is equipped with 3 storage units: rizzazione: DISCO FLASH DRV: È una memoria interna di tipo fl ash con- FLASH DRV DISK: Is a fl...
Appendix Appendix A.3 CONFIGURAZIONE SCANNER A.3 SCANNER CONFIGURATION Per confi gurare i parametri di funzionamento riguardanti la To set the functioning parameters for ticket scanning proceed lettura del ticket procedere come segue: as follow: ® ® Collegare la stampante Veriprint seguendo la procedu- Connect the Veriprint printer following the procedure...
Seite 36
Appendix Appendix LASTCROP: Crop del bmp salvato nel disco crop of bmp saved in LASTSCAN LASTSCAN: disk: 0 = nessun crop 0 = no crop 1 = crop 1 = crop JOURHRES: SCANHRES, 300, 200 risoluzione orizzontale bmp salvato bmp horizontal resolution saved in nel disco SD/MMC CARD SD/MMC CARD JOURVRES:...
Seite 37
Appendix Appendix A.4 CONFIGURAZIONE STAMPANTE A.4 SCANNER CONFIGURATION Per confi gurare i parametri di funzionamento riguardanti la To set the functioning parameters for ticket scanning proceed stampante procedere come segue: as follow: ® ® Collegare la stampante Veriprint seguendo la procedu- Connect the Veriprint printer following the procedure ra descritta nel paragrafo A.1...
Seite 38
Appendix Appendix Notch Position: , 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 0 = Disabled 3 = Left Side 6 = Right Center 1 = Low Center 4 = Right Side 7 = Tr. Center 2 = Up Center 5 = Left Center Notch Threshold: 0, 1 , 2, 3, 4, 5, 6...
Appendix Appendix [NETWORK] Ticket X Dimension DHCP Client: 0 = Disabled 1 = Enabled FTP Server: 0 = Disabled 1 = Enabled IP Address Subnet Mask Default Gateway Domain Name System TCP Printer Port MAC Address (solo lettura) NOTE GENERALI: GENERAL NOTES: I valori indicati con il simbolo D sono quelli impostati di de- The parameters marked with the symbol D are the default...
Seite 40
Appendix Appendix B TECHNICAL SPECIFICATIONS B.1 Technical specifi cations for the printer USB (communication speed: 480 Mbit/sec) AVAILABLE INTERFACES RS232 (communication speed: from 1200 to 115200 bps) ETHERNET (communication speed: 10 Mbit/sec, 100 Mbit/sec) Ticket presence, head temperature, cover open, black mark detector in 6 positions and translucent gap / hole mark detector (setting by software), SENSORS ticket presence on output, cover open, cutter compartment open,...
Seite 41
Per rotoli con diametro superiore a 100mm rolls with a diameter higher than or equal to 100mm è consigliato l’utilizzatore di un ammortizzatore Referred to a standard CUSTOM receipt esterno. (L=10cm, Density = 12,5% dots on) Riferito a uno scontrino standard CUSTOM (L=10cm, Densità...
Appendix Appendix C ADVANCED FUNCTIONS C.1 EMBEDDED WEB SERVER ® ® TK300II VERIPRINT is equipped with an Embedded TK300II VERIPRINT è dotata di un Web Server interno Web Server that allows to execute some operations on che permette, tramite una semplice interfaccia Web, di printers, through a clear web interface, including: eseguire sulla stampante alcune attività...
Seite 44
Page Tools TK300 VP DEVICE INFO │ PRINTER SETTINGS │ PRINTER SUPPORT │ SCAN IMAGES Custom Web Site TK300 VP Ticket Printer DEVICE INFO Refresh (sec) 10 RealTime Status Cover Open Model Information Paper End Printer Parameter Near Paper End...
Seite 45
Tools Help Page Tools TK300 VP DEVICE INFO │ PRINTER SETTINGS │ PRINTER SUPPORT │ SCAN IMAGES Custom Web Site DEVICE INFO │ PRINTER SETTINGS │ PRINTER SUPPORT │ SCAN IMAGES TK300 VP Custom Web Site Ticket Printer TK300 VP...
Seite 46
PRINTER SUPPORT │ SCAN IMAGES DEVICE INFO │ PRINTER SETTINGS │ PRINTER SUPPORT │ SCAN IMAGES Custom Web Site Custom Web Site TK300 VP TK300 VP Ticket Printer Ticket Printer PRINTER SETTINGS PRINTER SUPPORT Advanced Function Last Scanned Image Download Driver...
Seite 47
Appendix Appendix C.2 LOCATOR “Locator” is an external software available for TK300II ® VERIPRINT It is able to execute a search of the printers connected to the network, without knowing the IP addresse of each printer. For each printer detected, “Locator” allows to confi gure the following parameters: •...
Seite 48
Appendix Appendix C.3 DRIVERS DOWNLOAD Download dei drivers da FTP Server Drivers download from FTP Server Per installare i driver di stampa, procedere come segue: To install printing drivers, proceed as follows: • Collegare la stampante e il computer alla rete. •...
Seite 49
Address ftp://192.168.10.37 ftp://192.168.10.37 DEVICE INFO │ PRINTER SETTINGS │ PRINTER SUPPORT │ SCAN IMAGES Custom Web Site Local Disk (C:) VOLUME (D:) File and Folder Tasks TK300 VP FLASH DRIVE (F:) Ticket Printer Other Places My Computer DEVICE INFO My Documents...
Seite 50
Appendix Appendix Drivers download from USB Mass Storage To install printing drivers from USB Mass Storage, pro- ceed as follows: • Connect the printer to a computer by an USB cable. • Open printer’s Flash Disk and enter the internal folders.
Seite 51
Appendix Appendix C.4 SETUP ® TK300II VERIPRINT permits the confi guration of default pa- La TK300II consente di confi gurare i parametri di default della rameters for printer and network setup by editing the “Setup. stampante e della rete tramite la modifi ca del fi le “Setup.ini” ini”...
Seite 52
Appendix Appendix Modalità Setup da USB Mass Storage Setup mode from USB Mass Storage Per confi gurare i parametri della stampante e di rete da To confi gure printer and network parameters from USB Mass Storage, procedere come segue: USB Mass Storage, proceed as follows: •...
Seite 53
Back Back Address ftp://192.168.10.37 Address Driver Pictures Other Places Driver Pictures File and Folder Tasks Internet Explorer Other Places My Documents SMTP WebPage Fonts Piclist.ini My Computer Setup.ini My Documents Setup.ini PicList.ini Setup.ini Details User : Custom Local Intranet <49>...
Appendix Appendix D ACCESSORIES AND SPARE PARTS D.1 ACCESSORIES COMPONENT CODE Kit for “BUSTER” confi guration PCXSP-TK300II-BUSTER D.2 SPARE PARTS COMPONENT CODE Thermal paper roll 80 mm, RCT80X180-25MM-165GR Øext.=180, Øcore=25mm, 165gr. RCTFF-B-155-65-255GR-N FANFOLD module 155x65 neutral 255gr. <50>...
Seite 55
Appendix Appendix E CLEANING E.1 OUTSIDE CLEANING To clean the machine, use a pneumatics air or soft cloth. First remove the mains plug from the wall socket. Do not use alcohol, solvents, or hard brushes. Do not let water or other liquids get inside the machine.
Seite 56
Appendix Appendix E.2 CLEANING THE PRINTING HEAD Clean the printing head heating line using ATTENTION! a non-abrasive cloth moistened with dena- Do not touch the head heating line with bare hands tured alcohol. or metal objects. Do not perform any operation in- To clean the scanner, wipe the glass sur- side the printer immediately after printing because the head and motor tend to become very hot.
Seite 57
Appendix Appendix E.3 CLEANING THE PLASTIC WINDOW FOR BARCODE READING (only for models with barcode readers) To clean the plastic window for barcode reading, wipe with a soft cloth to avoid scratching its surface. First remove the mains plug from the wall socket. Do not use alcohol, solvents, or hard brushes.
Seite 58
Appendix Appendix E.4 CLEANING THE ROLLER To clean the roller, use a a medium-stiff brush to avoid them being scratched. First remove the mains plug from the wall socket. Do not use alcohol or solvents. Do not let water or other liquids get inside the machine.
Seite 60
CUSTOM ENGINEERING SPA World Headquarters Via Berettine, 2 - 43010 Fontevivo, Parma ITALY Tel. +39 0521 680111 - Fax +39 0521 610701 info@custom.biz - www.custom.biz All rigths reserved www.custom.biz...