Inhaltsverzeichnis
Werbung
30
PRO2 Live Audio System
ese nivel de cada canal de un grupo VCA.
niveaux relatifs qui contribuent au niveau de ce bus sur chaque voie d'un groupe VCA.
um único bus relativo a todas as contribuições para esse nível em cada canal de um grupo VCA.
eines einzelnen Busses relativ zu allen Beiträgen für diesen Pegel auf jedem Kanal einer VCA-Gruppe einstellen.
1
3
MUSIC Group IP Limited
Downloaded from
www.Manualslib.com
To use MCAs
EN
ES
MCAs
MCAs verwenden
DE
EN
MCAs let you adjust the level of a single bus relative to all the contributions for that level on each channel of a
ES
VCA group.
Los MCA le permiten ajustar el nivel de un bus concreto en relación a todas las contribuciones a
FR
Les MCA vous permettent de régler le niveau d'un seul bus par rapport à tous les
2
Number of aux send
EN
Número de envío auxiliar
ES
Nombre de départs Aux
FR
Número de auxiliares de transmissão (aux send)
PT
Anzahl an Aux Sends
DE
manuals search engine
Para usar los MCA
FR
Select the aux send or matrix mix bus from the
EN
from the output bay to assign selected mix bus and the
eight MCAs to the mix bay.
Elija el envío auxiliar o bus de matriz de mezcla
ES
desde el bloque de salida para asignar el bus de
mezcla elegido y los ocho MCA al bloque de mezcla.
Sélectionnez le bus de départ Aux ou de mixage
FR
matriciel dans la section des sorties pour assigner le
bus de mixage sélectionné et les huit MCA à la section
de mixage.
PT
Selecionar o auxiliar de transmissão (aux send)
ou a matriz de mixagem bus a partir do bay de saída
(output Bay) para atribuir a mixagem bus selecionada e
os oito MCAs para o Bay de mixagem.
DE
Wählen Sie den Aux Send oder Matrix Mix Bus
aus der Output-Bay, um den gewählten Mix-Bus und
die acht MCAs der Mix-Bay zuzuweisen.
EN
User-configured VCA name
ES
Nombre de VCA configurado por el usuario
FR
Nom de VCA configuré par l'utilisateur
PT
Nome de VCA configurado pelo usuário
DE
Vom Nutzer konfigurierter VCA-Name
Operate the fader to add its level control on top of the local mix level controls of the
EN
group members.
Utilice el fader para añadir su control de nivel encima de los controles de nivel de
ES
mezcla local de los miembros del grupo.
Utilisez le Fader pour ajouter son réglage de niveau en haut des réglages locaux de
FR
niveau de mixage des éléments du groupe.
PT
Opere o fader para adicionar o controle de seu nível em cima dos controles locais
dos níveis de mixagem dos membros do grupo.
DE
Bedienen Sie den Fader, um dessen Pegelregler am oberen Ende der lokalen Mix-
Pegelregler der Gruppenmitglieder hinzuzufügen.
Utilisation des MCA
PT
PT
MCAs permite que você ajuste o nível de
DE
Mit MCAs können Sie den Pegel
Para usar
AuxS1
VCA1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
