Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
PURE Elan Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PURE Anleitungen
  4. Radios
  5. Elan
  6. Bedienungsanleitung

PURE Elan Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Elan:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Owner's manual
Bedienungsanleitung
Manuel de l'utilisateur
Manuale dell'utente
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PURE Elan

Inhaltszusammenfassung für PURE Elan

  • Seite 1 Owner’s manual Bedienungsanleitung Manuel de l’utilisateur Manuale dell’utente Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2 Warenzeichen Marques commerciales Marchi Élan, das Élan Logo, PURE, das PURE Logo, PURE Digital, Élan, le logo Élan, PURE, le logo PURE, PURE Digital, Élan, il logo Élan, PURE, il logo PURE, PURE Digital, Élan, the Élan logo, PURE, the PURE logo, PURE Digital,...

  • Seite 3: Safety Instructions

    Please take a minute or two to read through this manual to help you get the most of your radio, read the safety instructions below, and register your product on our website at www.pure.com or by filling in and returning your warranty card. Safety instructions Keep the radio away from heat sources.
  • Seite 4 Overview diagrams Top panel - controls and connectors Power/Sleep Volume +/- Menu Aerial Preset (1-4) and to access presets Switch power on/off Adjust the Change audio and Adjustable and Sleep timer volume Quick access to radio presets general setup options telescopic aerial Headphone 3.5mm...

  • Seite 5: Lcd Screen

    Base panel Battery compartment Takes 6 size 'C' batteries. Slide cover to remove. LCD screen DAB/FM Sleep timer Clock Signal strength Stereo current sleep timer time from for current DAB station active station mode DAB signal 7 levels, full shown Volume volume level (14 levels,...

  • Seite 6: Getting Started

    ‘C’ batteries. The LCD lights up and the display shows ‘PURE Elan’ and a progress bar on the bottom line indicates the progress of a DAB autotune to find the DAB stations available in your area. The stations found will be stored in alphanumeric order and the first station on the list will be selected.

  • Seite 7: Changing Stations

    Using DAB 1Xtra - BBC To listen to digital radio stations press the DAB/FM button until you see the DAB icon on screen. Bringing you hot Default DAB screen If this is the first time you have switched to DAB, you hear the first station on the list, otherwise you hear the last station you were listening to.
  • Seite 8 When you save a station as a preset, the station name shows the preset number next to it on the station list. To select presets 1-4 press the relevant numbered button. To select presets 5-8 press and release the button then press the numbered button ( - Changing the information on the screen Virgin Radio Press the Info button to change what you see on the bottom line of the screen.

  • Seite 9: Lcd Backlight

    DAB setup options Press the Menu button, scroll using the +/- buttons and push Select to choose one of the following setup options. LCD backlight Change whether the screen backlight stays on all the time or remains on only for a short Always On Timed Off period after a button is pressed.

  • Seite 10: Manual Tune

    Multiplex Lists stations in groups according to their multiplex. Multiplexes, sometimes called ensembles, are groups of stations owned and broadcast by a single operator. Trim stn. list Removes inactive stations from the station list. → presets Available only when Fav station order (above) has been selected. Transfers your favourite stations to the eight presets.
  • Seite 11 DRC value DRC (Dynamic Range Control) value makes the quieter sounds in a broadcast easier to hear DRC 0 DRC 1 at low volume or in a noisy environment. The DRC level of a broadcast is set by the station DRC value and sent with the signal.
  • Seite 12 Using FM 87.50MHz To listen to FM radio stations press the DAB/FM button until you see the FM icon on screen. Default FM screen If this is the first time you have switched to FM, Élan starts at the beginning of the frequency range, otherwise you hear the last station you were listening to.
  • Seite 13 FM setup options Press the Menu button, scroll using the +/- buttons and push Select to choose one of the following setup options. FM Tuning mode Changes how you tune from one station to another. The current mode is shown on the top line Seek Tune of the display.

  • Seite 14: Using The Sleep Timer

    Using the Sleep Timer You can set a Sleep Timer after which Élan will switch itself into standby mode, ideal if you want to fall asleep listening to the radio. Set the sleep timer Classic FM Hold down the Sleep button, then press again and repeat to choose between 15, 30, 45, 60 Sleep 30 or 90 minutes or select Sleep off to set no sleep time.

  • Seite 15: Using Batteries

    Using batteries - charge low recharge the batteries. Use a separate charger such as the BC-CD6 battery charger available from PURE to recharge your batteries. The battery supply is switched off when your Élan is connected to the mains. To switch to battery supply remove the power adapter plug from the rear of the unit.

  • Seite 16: Hints And Tips

    Hints and Tips (<</>>) Secondary services Secondary services accompany some stations, providing extra information or alternative content and may only be broadcast at certain times. At the time of writing not many secondary services are available. If a station has secondary services available, the station shows ‘>>’...

  • Seite 17: Technical Specifications

    Technical Specifications General Stereo DAB digital and FM radio with full Band III DAB reception capability, for reception of all UK DAB broadcasts and full UK FM capability. Fully compliant with ETS 300 401 and capable of decoding all DAB transmission modes 1-4 up to and including 256 kb/sec. Speakers Two full-range 3 inch drive units Frequency range...
  • Seite 18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für einen Stereo-DAB/FM-Radio PURE Élan entschieden haben. Diese Anleitung zeigt Ihnen Ihr Radio zu bedienen und was zu tun ist, wenn Probleme auftreten sollten. Nehmen Sie sich zwei, drei Minuten Zeit um diese Anleitung zu lesen, damit Sie alle Funktionen Ihres Radios kennen, lesen Sie die Sicherheitshinweise unten und registrieren Sie Ihr Produkt auf www.pure.com oder...

  • Seite 20: Bedienelemente Und Anschlüsse

    Bedienelemente und Anschlüsse Oberseite - Bedienelemente und Anschlüsse Power/Sleep Volume +/- Menu Antenne Vorwahltasten (1-4) und um die Ein-/Ausschalten Lautstärkeregelung Vorwahltasten anzuwählen Ändern von allgemeinen Einstellbare und Sleep Timer Schnellzugriff auf gespeicherte Sender und Audio-Einstellungen Teleskopantenne Kopfhörer 3.5mm Select Menu Info Kopfhöreranschluss (Lautsprecher wird...
  • Seite 21 Unterseite Batterie-Fach Benötigt 6 Typ 'C' Batterien. Deckel zum Entfernen schieben. LCD screen DAB/FM Sleep timer Signalstärke Stereo- aktueller Sleep Timer DAB-Zeit- für aktuellen DAB-Sender sendung Modus aktiv Signal 7 Level Lautstärke Anzeige der Lautstärke (14 Level) Batterie Textfelder Batteriezustand 16 x 2 Zeichen (5 Level) Textanzeigefelder...
  • Seite 22 Netzadapter setzen Sie sechs Typ ‘C’ Batterien ein. Das LCD-Display leuchtet auf und zeigt ‘PURE Elan’ an, ein Balken auf der unteren Zeile zeigt den Fortschritt des DAB-Autotunings an, welches die in Ihrem Gebiet empfangbaren DAB-Sender sucht. Die gefundenen Sender werden in alphanumerischer Reihenfolge gespeichert und der erste Sender auf der Liste wird wiedergegeben.

  • Seite 23: Verwenden Von Dab

    Verwenden von DAB Drücken Sie die DAB/FM-Taste bis das DAB-Zeichen angezeigt wird, um einen digitalen Radio- Sender zu hören. Wenn Sie zum ersten Mal auf DAB gestellt haben, hören Sie den ersten Sender 1Xtra - BBC Bringing you hot aus der Liste, ansonsten den, den Sie zuletzt gehört haben. DAB-Standardanzeige Senderwechsel Mit +/- und Select oder durch Drücken einer nummerierten Vorwahltaste können Sie die...

  • Seite 24: Ändern Der Angezeigten Information

    Wenn Sie einen Sender einer Vorwahltaste zugeordnet haben, wird die entsprechende Nummer in der Senderliste neben dem Sendernamen angezeigt. Um eine Vorwahltaste 1-4 aufzurufen, drücken sie die entsprechende Nummerntaste. Um eine Vorwahltaste 5-8 aufzurufen drücken Sie zuerst und dann eine Nummerntaste ( - Ändern der angezeigten Information Virgin Radio Drücken Sie die Info-Taste um die auf der unteren Zeile angezeigte Information zu ändern.

  • Seite 25: Dab-Einstellungen

    DAB-Einstellungen Drücken Sie die Menu-Taste, scrollen Sie mit +/- und drücken Sie Select um eine der folgenden Einstellungen auszuwählen. LCD backlight (LCD-Beleuchtung) Wählen Sie, ob die Display-Beleuchtung immer eingeschaltet sein soll oder ob sie nach dem Drücken einer Taste nach kurzer Zeit ausschaltet. Always On Timed Off Drücken Sie +/- um die Einstellungen zu sehen und wählen Sie mit Select eine aus:...
  • Seite 26 Multiplex Sortiert die Sender in Gruppen, abhängig von ihrem Multiplex. Multiplex ist eine Sendergruppe, die einem Multiplex-Anbieter gehört und von diesem ausgestrahlt wird. Trim stn. list Entfernt inaktive Sender von der Senderliste. → presets Nur verfügbar, wenn ‘Fav station order’ (siehe oben) ausgewählt wurde. Ordnet Ihre Favoritensender den acht Vorwahltasten zu.
  • Seite 27 DRC value DRC 0 Der DRC-Wert (Dynamic Range Control) macht leisere Töne einer Sendung bei niedriger DRC 1 Lautstärke oder lärmiger Umgebung besser wahrnehmbar. Der DRC-Level einer Sendung wird DRC-Wert vom Sender bestimmt und mit dem Signal übertragen. Fragen Sie Ihren Sender an um zu erfahren, ob dieser DRC verwendet.

  • Seite 28: Verwenden Von Fm (Ukw)

    Verwenden von FM (UKW) 87.50MHz Um einen UKW-Sender zu hören, drücken Sie die DAB/FM-Taste bis das FM-Zeichen angezeigt FM-Standardanzeige wird. Wenn Sie zum ersten Mal FM eingestellt haben, beginnt Ihr Élan am Anfang des Frequenzbandes, ansonsten wird der zuletzt gehörte Sender wiedergegeben. Senderwechsel Wechseln Sie die Sender mit der + oder - Taste oder durch Drücken einer nummerierten Searching...
  • Seite 29 FM-Einstellungen Drücken Sie die Menu-Taste, scrollen Sie mit +/- und drücken Sie Select um eine der folgenden Einstellungen auszuwählen. FM tuning mode (FM Tuning-Modus) Ändert die Tuning-Art. Der aktuelle Modus wird in der oberen Display-Zeile angezeigt. Drücken Seek Tune Manual Tune Sie +/- um die Optionen zu sehen und drücken Sie Select um eine auszuwählen: FM Tuning-Modus-Optionen Seek Tune...

  • Seite 30: Verwenden Des Sleep Timers

    Verwenden des Sleep Timers Sie können einen Sleep Timer setzen nach welchem Ihr Élan selbst in den Standby-Modus wechselt, ideal wenn Sie zu Ihrer Lieblingssendung einschlafen möchten. Einstellen des Sleep Timers Classic FM Halten Sie die Sleep-Taste gedrückt, drücken Sie sie erneut bis Sie die gewünschte Zeit 15, 30, Sleep 30 45, 60 oder 90 Minuten sehen oder wählen Sie ‘Sleep off’...

  • Seite 31: Verwenden Von Batterien

    Verwenden von Batterien JAZZFM Best Variety Of Um Ihren Élan mit Batterien zu betreiben müssen Sie den Batteriefachdeckel auf der Batteriebetrieb - Ladezustand voll Geräteunterseite öffnen und sechs Typ ‘C’-Batterien einsetzen. Die Abbildung im Innern des Fachs zeigt Ihnen, wie die Batterien korrekt eingesetzt werden müssen. Im Batteriebetrieb zeigt die Ladezustands-Anzeige an, in welchem Zustand sich die talkSPORT eingesetzten Batterien befinden.

  • Seite 32: Tipps Und Tricks

    Tipps und Tricks (<</>>) Zusatzdienste Zusatzdienste werden von einigen Sendern übertragen. Sie bieten Zusatzinformationen oder andere Inhalte und werden möglicherweise nur zu bestimmten Zeiten gesendet. Zusatzdienste werden zur Zeit als diese Anleitung geschrieben wurde, nur von wenigen Sendern angeboten. Bietet ein Sender Zusatzdienste an, wird ‘>>’ neben dem Namen in der Senderliste angezeigt und der Zusatzdienst erscheint in der Liste neben dem Sender.

  • Seite 33: Technische Daten

    Technische Daten Allgemein Stereo-DAB-Digital- und FM-Radio mit vollem Band III-Empfang, für den Empfang aller Schweizer DAB-Sender. Zugelassen gemäss ETS 300 401 und fähig, alle DAB-Übertragungsmodi 1-4 bis zu und einschliesslich 256 KB/sec. zu decodieren. Lautsprecher Zwei 3" Antriebseinheiten mit vollem Spektrum. Frequenzbereich DAB –...
  • Seite 34 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 35 Introduction Nous vous remercions de l’achat de votre radio stéréo DAB/FM PURE Élan. Dans ce mode d’emploi, vous trouverez toutes les informations sur le fonctionnement de la radio, et nous expliquons les démarches à suivre lorsque l’appareil ne fonctionne pas correctement. Avant de mettre l’appareil en marche, prenez le temps de lire le consignes de sécurité...

  • Seite 36: Eléments De Commande Et Connexions

    Eléments de commande et connexions Connecteurs et boutons de commande sur le côté supérieur Power/Sleep Volume +/- Menu Antenne Touches de présélection (1-4) Mise en marhe/arrêt; Réglage du pour accéder aux numéros Modification des réglages de Antenne télescopique minuterie présommeil volume base et des paramètres audio orientable...

  • Seite 37: Afficheur Lcd

    Côté inférieur Compartiment à piles L’appareil est alimenté par 6 piles du type C/LR14. Ouvrir le compartiment en poussant le couvercle dans la direction de la flèche. Afficheur LCD DAB/FM Sleep timer Mode de Minuterie Horloge Puissance du signal fonctionnement présommeil Réception Signal horaire...

  • Seite 38: Démarrage Rapide

    C/LR14 dans le compartiment. L’afficheur LCD s’allume secteur et « PURE Elan » s’affiche. Une barre sur la deuxième ligne de l’afficheur indique la progression de la syntonisation automatique DAB qui cherche toutes les stations DAB disponibles dans votre région.
  • Seite 39 Comment utiliser DAB Appuyer sur la touche DAB/FM jusqu’à ce que l’afficheur indique « DAB » pour écouter une station radio digitale. Si vous avez choisi le mode DAB pour la première fois, l’appareil se règle 1Xtra - BBC sur la première station DAB enregistrée ; autrement vous entendrez la station DAB que vous avez Bringing you hot écouté...
  • Seite 40 Pour les numéros 5-8, appuyez brièvement sur la touche et appuyez ensuite sans lâcher sur la touche numérique désirée ( - Si vous avez enregistré une station radio sous un numéro de présélection, le numéro choisi s’affiche à côté du nom de la station dans la liste des stations radio. Pour accéder à...
  • Seite 41 Réglages DAB Appuyez sur la touche du menu et ensuite sur +/- et Select pour choisir entre les options suivantes. LCD backlight (Options éclairage de l’afficheur) Vous pouvez déterminer si l’afficheur reste éclairé en permanence, ou si la lumière s’éteint peu de temps après avoir appuyé...
  • Seite 42 la liste, mais elles ne sont pas disponibles en ce moment et indiquées par un « ? ». Multiplex Les stations radio sont divisées en groupes, selon leur type Multiplex. Multiplex est un groupe de stations radio qui appartient à et est transmis par un fournisseur Multiplex.
  • Seite 43 Multiplex apparaît sur l’afficheur et la station est ajouté à la liste des stations radio. 3. Appuyez sur la touche du menu pour quitter « Tuning aid », ou choisissez une autre station avec les touches +/- et Select. Remarque : Vous pouvez afficher la puissance du signal à n’importe quel moment en appuyant sur Select.
  • Seite 44 Ecoute d’une station FM 87.50MHz Pour écouter une station FM, appuyez sur la touche DAB jusqu’à ce que l’afficheur indique « FM ». Affichage FM standard Si vous avez choisi la gamme FM pour la première fois, l’appareil se place automatiquement au début de la gamme de fréquence.
  • Seite 45 Pour écouter une station enregistrée sous un numéro de 1 à 4, il suffit d’appuyer sur la touche avec le numéro correspondant. Pour choisir une des stations 5-8, appuyez d’abord sur et ensuite sur une des touches ( Réglages en mode FM Appuyez sur la touche du menu et ensuite sur les touches +/- et Select pour choisir entre les Seek Tune options suivantes :...

  • Seite 46: Réglage De La Minuterie

    Minuterie présommeil Avec cette fonction, vous pouvez programmer une durée de fonctionnement après laquelle la radio passe en mode stand-by, et ainsi vous endormir en écoutant votre station radio préférée. Réglage de la minuterie Classic FM Maintenez appuyée la touche Sleep, puis réappuyez sur cette touche jusqu’à ce que Sleep 30 l’afficheur indique la durée de fonctionnement désirée (15, 30, 45, 60 ou 90 minutes), ou Réglage de la minuterie présommeil...
  • Seite 47 Alimentation à piles JAZZFM Best Variety Of Le compartiment à piles se trouve sur le côté inférieur de la radio. Ouvrez le couvercle et Piles entièrement chargées insérez six piles du type C/LR14/Baby dans le compartiment. Respectez les indications à l’intérieur du compartiment pour la polarité...

  • Seite 48: Conseils Et Astuces

    Conseils et astuces (<</>>) Services complémentaires Quelques stations radio transmettent des services complémentaires. Il transmettent des informations ou des programmes supplémentaires, probablement seulement quelques heures par jour. Lors de la rédaction du présent mode d’emploi, peu de stations radio proposaient des services complémentaires.

  • Seite 49: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Général Radio FM/DAB stéréo digitale, avec pleine couverture de la bande III pour les stations DAB suisses. Certifié ETS 300 401 et capable de décoder tous les modes de transmission DAB 1-4 jusqu’à 256 KO/sec. Haut-parleur Deux haut-parleurs full range de 3 » Gamme de fréquences Bande DAB III (174-240 MHz), avec syntonisation automatique (Autotuning) rapide FM 87.5 –...
  • Seite 50 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 51: Indicazioni Sulla Sicurezza

    Introduzione Tante grazie per aver scelto una radio stereo DAB/FM PURE Élan. Questa istruzione le mostra come usare la sua radio, qualora dovessero presentarsi dei problemi. Dedichi due o tre minuti per la lettura di questa guida in modo da conoscere tutte le funzioni della sua radio.
  • Seite 52 Elementi di comando e prese Parte superiore – elementi di comando e prese Power/Sleep Volume +/- Menu Antenna Tasti di preselezione (1-4) e Accensione/spegnimento Regolazione del selezionare i tasti di preselezione Per cambiare le regolazioni Antenna telescopica e sleep timer volume Accesso rapido alle emittenti memorizzate generali e audio...

  • Seite 53: Parte Inferiore

    Parte inferiore Scomparto di pile Sono necessarie 6 pile del tipo 'C'. Spingere per togliere il coperchio. Display LCD DAB/FM Sleep timer Orologio Potenza del segnale Trasmissione Modalità Sleep timer Segnale Per emittente DAB attuale stereofonica attuale attivo orario DAB 7 livelli Volume Indicazione...

  • Seite 54: Avvio Rapido

    Allunghi completamente l’antenna telescopica, colleghi l’apparecchio alla corrente o adattatore rete introduca sei pile del tipo ‘C’. Il display LCD s’illumina indicando ‘PURE Elan’, una barra sulla linea in basso indica l’avanzamento dell’autotuning DAB che cerca quelle emittenti DAB ricevibili nel suo apparecchio. Le emittenti trovate vengono memorizzate in ordine alfanumerico e la prima emittente dell’elenco viene riprodotta.
  • Seite 55 Impiego di DAB Prema il tasto DAB/FM fino a che non venga visualizzato il simbolo DAB, per ascoltare un’emittente radiofonica digitale. Se si è sintonizzata su DAB per la prima volta, ascolti la prima 1Xtra - BBC emittente dell’elenco, altrimenti quella che ha ascoltato per ultima. Bringing you hot Indicazione DAB standard Cambio dell’emittente...
  • Seite 56 Dopo che avrà assegnato un’emittente a un tasto di preselezione, il numero corrispondente sarà indicato nell’elenco delle emittenti, accanto al nome dell’emittente. Per richiamare un tasto di preselezione da 1 a 4 prema l’apposito tasto numerico. Per richiamare un tasto di preselezione da 5 a 8 prema prima e poi un tasto numerico ( - Cambiamento dell’informazione indicata Virgin Radio...
  • Seite 57 Regolazioni DAB Prema il tasto menu, scorra con +/- e prema select per selezionare una delle seguenti regolazioni. LCD backlight (Illuminazione LCD) Decida se vuol tenere l’illuminazione del display sempre accesa o se venga spenta poco dopo il premere di un tasto. Always On Timed Off Prema +/- per visualizzare le regolazioni e selezionatene una mediante select:...
  • Seite 58 Multiplex Ordina le emittenti in gruppi, dipendenti dal loro multiplex. Multiplex è un gruppo di emittenti che appartiene a un gestore multiplex che trasmette questo gruppo. Trim stn. list Elimina dall’elenco delle emittenti le emittenti inattive. → presets Solamente disponibile se è stato selezionato ‘Fav station order’ (vedi sopra).
  • Seite 59 DRC value (Valore DRC) Il valore DRC (Dynamic Range Control) rende percepibili i suoni più bassi provenienti da una DRC 0 DRC 1 trasmissione a volume basso o da un ambiente rumoroso. Il livello DRC di una trasmissione Valore DRC viene stabilito dall’emittente e trasmesso col segnale.
  • Seite 60 Utilizzo di FM (UKW) 87.50MHz Per poter ascoltare un’emittente FM, prema il tasto DAB/FM fino a che non sarà indicato il Indicazione FM standard simbolo FM. Se si sarà sintonizzata per la prima volta su FM, il suo Élan partirà dall’inizio della banda di frequenza, altrimenti sarà...
  • Seite 61 Regolazioni FM Prema il tasto menu, scorra con +/- e prema select per selezionare una delle seguenti regolazioni. FM Tuning mode (Modalità tuning FM) Serve a modificare il tipo di tuning. La modalità attuale viene indicata nella linea superiore Seek Tune Manual Tune del display.
  • Seite 62 Utilizzo del sleep timer Può attivare un sleep timer con il quale il suo stesso Élan passa nella modalità stand by, ideale per quando desidera addormentarsi con la sua trasmissione preferita. Attivazione del sleep timer Classic FM Tenga schiacciato il tasto sleep, lo premi di nuovo fino a quando non vedrà il tempo Sleep 30 desiderato 15, 30, 45, 60 o 90 minuti o selezioni ‘sleep off’...

  • Seite 63: Utilizzo Delle Pile

    Utilizzo delle pile JAZZFM Best Variety Of Per alimentare il suo Élan con pile deve aprire lo scomparto pile sul retro dell’apparecchio e Alimentazione a pile inserire sei pile del tipo ‘C’. L’illustrazione all’interno dello scomparto le mostra come inserire –...

  • Seite 64: Consigli E Trucchi

    Consigli e trucchi (<</>>) Servizi complementari I servizi complementari vengono trasmessi da alcune emittenti. Questi offrono ulteriori informazioni o altri contenuti e vengono trasmessi probabilmente solo a orari precisi. I servizi complementari sono offerti, al momento in cui veniva scritta questa istruzione, solo da poche emittenti. Qualora un’emittente offrisse dei servizi complementari, sarà...

  • Seite 65: Dati Tecnici

    Dati tecnici In generale Radio FM e stereo DAB digitale con piena banda ricezione III, per la ricezione di tutte le emittenti DAB svizzere. Ammessa secondo ETS 300 401 e in grado di decodificare tutti i tipi di trasferimenti DAB da 1 a 4, compreso 256 kb/sec.
  • Seite 66 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 67 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 68 PURE Digital PURE Digital PURE Digital - Vertrieb über: Imagination Technologies Ltd. Karl-Marx Strasse 6 TELANOR AG Imagination House 64589 Stockstadt/Rhein Unterhaltungselektronik Home Park Estate GERMANY Bachstrasse 42 Kings Langley 4654 Lostorf +49 (0) 6158 878872 sales Herts, WD4 8LZ...

Inhaltsverzeichnis