Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung ..........................3
DE
User's Manual ....................................4
EN
Mode d'emploi ....................................5
FR
Instrucciones de servicio ....................6
ES
Manual de instruções .........................7
PT
Istruzione per l'uso .............................8
IT
Gebruiksaanwijzing ............................9
NL
Brugervejledning ..............................10
DA
Bruksanvisning .................................11
SV
Bruksanvisning .................................12
NO
Käyttöohje ........................................13
FI
Kasutusjuhend .................................14
ET
Instrukcija .........................................15
LV
Instrukcija .........................................16
LT
DCF-12
98291704
Instruksja obsługi .............................17
PL
Инструкция по эксплуатации .........18
RU
Інструкція з експлуатації ................19
UK
Návod k použií .................................20
CS
SK
Návod na použitie ............................21
BG
Инструкции за експлоатация .........22
Használati utasítás ..........................23
HU
Manual de utilizare ...........................24
RO
Uputstvo za korisnike .......................25
SR
Navodilo za uporabo ........................26
SL
HR
BS
Οδηγιεσ χρησεωσ ............................28
EL
Kullanım kılavuzu .............................29
TR
Upute za uporabu ...................27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Defort DCF-12
Inhaltszusammenfassung für Defort DCF-12
- Seite 1 DCF-12 98291704 Bedienungsanleitung ......3 Instruksja obsługi ......17 User’s Manual ........4 Инструкция по эксплуатации ..18 Mode d’emploi ........5 Інструкція з експлуатації ....19 Instrucciones de servicio ....6 Návod k použií .........20 Manual de instruções ......7 Návod na použitie ......21 Istruzione per l’uso ......8 Инструкции...
- Seite 3 PFLEGE UND REINIGUNG ● Bei der Reinigung trennen Sie das Gerät von der Stromquelle. ● Bei der Reinigung des Gerätes ver wenden Sie kei- THERMOELEKTRISCHER ne organischen Lösmittel oder Benzin. KÜHLSCHRANK ● Zum Entfernen vom Fett verwenden Sie nur neutra- le Reinigungsmittel.
-
Seite 30: Ympäristönsuojelu
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ÅTERVINNING Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte kastas i hus- Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven hållssoporna (gäller endast EU-länder). Enligt direktivet 2002/96/ Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu EG som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess unterstützen und dieses Gerät bei den-falls vorhandeneingerich-... - Seite 32 SBM group GmbH SBM group GmbH Kurfьrstendamm 21 Postfach 90, Europapla tz 3 10719 Berlin, German y 1150 Wien, Austria...