Stromschlag zu vermeiden. 1. Allgemeines Niemals senkrecht schneiden! Die Stichsäge PGS 60 ist ein technisch Um die Augen vor Verletzungen zu schützen, hochwertiges Arbeitsmittel und wird bei rich- muß mit einer Schutzbrille gearbeitet wer- tigem Einsatz eine lange Lebensdauer ha- den.
DEUTSCH • Betriebsanleitung PGS 60 GALESKI WERKZEUGE Da die Stichsäge für den Einsatz im Naß- einzuhalten (siehe Technische Daten). Für Schäden, die beim Verarbeiten nichtzulässi- bereich bestimmt ist, darf sie nur in Ver- ger Werkstoffdicken entstehen, übernehmen bindung mit einem Personenschutzschal- wir keine Haftung.
GALESKI WERKZEUGE Betriebsanleitung PGS 60 • DEUTSCH Motor regelmäßig mit trockener Druckluft oder nominativen Dokumenten überein- ausblasen, damit Kühlluftöffnungen frei und stimmt: sauber sind. EN 50 144-1, EN 50 144-2-10, EN 55 014, Alle 200 Betriebsstunden sollte das Getrie- EN 61 000-3-2 gemäß den Bestimmungen befett erneuert, nach 800 Stunden die Säge...
DEUTSCH • Betriebsanleitung PGS 60 GALESKI WERKZEUGE hen besondere Sägeblätter zur Verfügung. Beim Kurvenschneiden ist darauf zu achten, Wegen des spitz auslaufenden Anschnitts daß die Maschine gerade, d.h. mit satter sollten diese Keilstücke nur mit den Spezial- Auflage des Maschinenfußes geführt wird, sägeblättern “B2”, “B3”...
GALESKI WERKZEUGE Betriebsanleitung PGS 60 • DEUTSCH LISTE DER MASCHINENTEILE (siehe auch Zeichnungen am Ende der Broschüre) Best.-Nr. Maschinenteil Best.-Nr. Maschinenteil 10 ..100.120 Motorgehäuse 600 ..100.134 Verschlußstopfen 20,30 ..100.013 Bürstenhalter...
Safety Goggles are to be used to protect the 1. General eyes. 3. Technical Specifications The jig-saw PGS 60 is a high-quality tool which will enjoy a long life with proper han- Cutting performance: Marble: up to max. dling and use. The national working safety 60 mm thickness / Granite: up to max.
Seite 9
GALESKI WERKZEUGE Operating Instructions PGS 60 • ENGLISH connected to main power supply - red opera- 2. When cutting curves (round passages), tion-light comes on. turning (curving) and feed (advancing) are to be carried out at the same time! Tight curves (b) Operate "TEST"-key - personal safety...
ENGLISH • Operating Instructions PGS 60 GALESKI WERKZEUGE electrician. Use only original carbon brushes Power connection: Cable reels or long power cords (cable) cause loss of perform- obtained from GALESKI Werkzeuge. ance. Damages caused by improper handling, ex- Workpiece support: On firm trestle or table...
GALESKI WERKZEUGE Operating Instructions PGS 60 • ENGLISH S4 (for 40 mm only), S5 (for 50 mm only), to each other, which are extended into one S6 (for 60 mm only), S8 (for 80 mm only) lengthy hole by milling. With the water valve...
Seite 12
ENGLISH • Operating Instructions PGS 60 GALESKI WERKZEUGE LISTING OF MACHINE PARTS (see also drawings at end of brochure) Pos. Order-No. Machine Part Pos. Order No. Machine Part 10 ..100.120 Motor housing 600 ..100.134 Plug 20,30 .
55014. 1. Allmänt: Bär alltid hörselskydd. Ljudnivån kan över- stiga 85 dB (A). Sticksågen PGS 60 är en tekniskt högvärdig produkt och kommer att ha en lång livslängd Vibrationer: hand-arm är 6 m/s vid ett riktigt handhavande. Ge också akt på gällande arbetarskyddsreg- 4.
Seite 14
SVENSKA • INSTRUKTION STICKSÅG PGS 60 GALESKI WERKZEUGE Såga aldrig utan vatten. Var 200 arbetstimma skall fettet bytas ut, efter 800 timmar skall sågen ses över totalt. En del av kylluften till elmotorn blåser vid Beroende på arbete bör dock sågen senast drift bort en del av vattnet och sågdammet...
Seite 15
GALESKI WERKZEUGE INSTRUKTION STICKSÅG PGS 60 • SVENSKA längssnitten har sågats ut med diamantski- inte tangentiellt eller radiellt. Alltför starkt si- vor finns speciella sågblad. Beroende på dotryck gör att bladen slits fortare samt att den spetsiga utlöparen som blir kvar måste bladstyrningen också...
Seite 16
SVENSKA • INSTRUKTION STICKSÅG PGS 60 GALESKI WERKZEUGE RESERVDELSLISTA (se också ritning i slutet av boken) Pos. Reservdelsnr. Benämning Pos. Reservdelsnr. Benämning 10 ..100.120 Motorhus 620 ..100.002 Plasthållare...
Seite 17
– 17 – Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 18
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 19
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 20
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...