Verwandte Anleitungen für Denver OC-11
Inhaltszusammenfassung für Denver OC-11
- Seite 1 25 Litre Electronic Microwave Owner s I n struction M anual DENVER OC-11 Read the Instructions carefully and Keep for Future Reference Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING: when the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated; WARNING: if the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person;...
-
Seite 3: Specifications
SPECIFICATIONS Power consumption: 230V~50Hz,1400W Output: 900W Grill Heater: 1200W Convection: 1350W Operating Frequency: 2,450MHz Outside Dimensions: 510mm(W) X 455mm(D) X 303mm(H) Oven Cavity Dimensions: 330mm(W) X 330mm(D) X 230mm(H) Oven Capacity: 25litres Uncrated Weight: Approx. 19kg BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 1. - Seite 4 INSTALLATION 1. Make sure all the packing materials are removed from support this weight. the inside of the door. 4. The oven must be placed away from high temperature 2. Inspect the oven after unpacking for any visual and steam. damage such as: 5.
-
Seite 5: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -WARNING: When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated; (Only for the model with grill function) -WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person;... -
Seite 6: Feature Diagram
6. Do not insert any object into the openings on the outer removed from the oven, please remember that case. the food/liquid inside will be releasing the same 7. Do not at any time remove parts from the oven such as amount of steam and/or spitting when the lid is the feet, coupling, screws, etc. -
Seite 7: Control Panel
DISPLAY WINDOW AND OPERATION INSTRUCTION (1) Grill (2) Combination (3) Microwave (4) Convection (5) Defrost (6) Temperature (7) Percentage (8) Weight (kg) (9) Child-lock (10) Time (11) (10) (11) Start CONTROL PANEL (1)DISPLAY WINDOW (2)Micro/Defrost/Grill/Convection/Combination Micro/Defrost /Grill/Conve /Comb (3)10Min 10 Min (4)1 Min 1 Min (5)10 Sec... -
Seite 8: Microwave Cooking
OPERATION INSTRUCTION 1.SIMPLE COOKING etc. milk milk b) Press the button "Start/Reset", the microwave oven will work on 100% power for 1 minutes. completed. 2.MICROWAVE COOKING (A) Fast cooking method (For example: Select 100% power to cook foods for 5 minutes.) a) Set the time "5:00"... - Seite 9 When grilling, the food isn't heated by microwave, heat is radiated from the metal heater at the top of the oven. When grill is working, the cooking time has 2 stages, After the 1st half of the cooking, the program will automatically pause and sound 2 beeps, indicating you to open the oven and turn food over, after turning over, close the door, press "Start/Reset"...
-
Seite 10: Care Of Your Microwave Oven
The materials are recyclable as mentioned in this marking. By recycling, material recycling or other forms of re-utilization of old appliances, you are making an important contribution to protect our environment. DENVER ELECTRONICS Please inquire at the community administration for the authorized disposal location. -10- Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 11 Elektronisk Mikrobølgeovn, 25 Liter Betjeningsvejledning DENVER OC-11 Læs vejledningen omhyggeligt og gem den, så du kan slå op i den senere. -11- Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 12 VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER LÆS DISSE RETNINGSLINJER OMHYGGELIGT OG GEM DEM, SÅ DU KAN SLÅ OP I DEM SENERE - ADVARSEL: Når ovnen anvendes som kombinationsovn, bør børn ikke betjene ovnen uden, at der er voksne til stede, da ovnen når høje temperaturer, når denne funktion er aktiveret.
- Seite 13 SPECIFIKATIONER Strømforbrug: 230V~50Hz, 1400W Udgangseffekt: 900W Grill varmelegeme: 1200W Konvektion: 1350W Driftsfrekvens: 2,450MHz 510 mm (B) x 455 mm (D) x 303 mm (H) Ydre mål: Ovnrummets mål: 330 mm (B) x 330 mm (D) x 230 mm (H) Ovnens kapacitet: 25 liter Nettovægt: Ca.
-
Seite 14: Installation
INSTALLATION 1. Sørg for at fjerne alt indpakningsmateriale 4. Placér ovnen på et sted, hvor den ikke fra indersiden af ovnlågen. udsættes for høje temperaturer eller damp. 2. Efter udpakningen bør du kontrollere ovnen 5. Du bør IKKE PLACERE noget oven på og kigge efter synlige tegn på... -
Seite 15: Vigtige Sikkerhedsanvisninger
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER - ADVARSEL: Når ovnen anvendes som kombinationsovn, bør børn ikke betjene ovnen uden, at der er voksne til stede, da ovnen når høje temperaturer, når denne funktion er aktiveret. - ADVARSEL: Hvis ovnlågen eller forseglingen omkring ovnlågen bliver beskadiget, bør du ikke anvende ovnen, før den er blevet repareret af en autoriseret reparatør. -
Seite 16: Oversigt Over Ovnen
6. Stik aldrig fremmedlegemer ind i ovnen gennem 13. Test altid temperaturen på den tilberedte mad dens ydre ventilationsåbninger. før serveringen, især hvis du opvarmer mad / 7. Fjern ikke dele fra ovnen så som ovnens væske til et lille barn. Det anbefales, at du aldrig fødder, drejetappen, skruer eller andet. - Seite 17 OVNENS DISPLAY OG BETJENINGSVEJLEDNING (1) Grill (2) Kombination (3) Mikrobølge (4) Konvektion (5) Optøning (6) Temperatur (7) Procent (8) Vægt (kg) (9) Børnesikring (10) Tid (11) Start (11) (10) KONTROLPANEL (1) DISPLAY VINDUE (2) Mikro / Optøning / Grill / Konvektion / Kombination Mikro/Optøning /Grill/Konve/ Kombi...
- Seite 18 BETJENINGSVEJLEDNING 1. ENKEL TILBEREDNING Enkel tilberedning kan sættes i gang med et enkelt tryk på en knap. På den måde er det meget nemt og hurtigt f.eks. at varme et glas vand eller lignende. Eksempel: Sådan opvarmer du et glas mælk. a) Placér glasset med mælken på...
- Seite 19 Når du vælger funktionen grill, opvarmes fødeemnet ikke med mikrobølger, varmeeffekten kommer fra grill- elementet i ovnens loft. Når du anvender grillen, foregår tilberedningen i to tempi. Efter den første del af tilberedningen holder programmet automatisk pause, og der lyder to bip som angivelse af, at det er på tide at åbne ovnlågen og vende fødeemnet, så...
- Seite 20 Ved at sikre at produktet bortskaffes korrekt, forebygges de eventuelle negative DENVER ELECTRONICS miljø- og sundhedsskadelige påvirkninger, som en ukorrekt affaldshåndtering af produktet kan forårsage. Genindvinding af materialer vil medvirke til at bevare naturens ressourcer.
- Seite 21 25 Liter Elektronischer Mikrowellenherd Bedienungsanleitung DENVER OC-11 Bitte lesen Sie die Anleitungen aufmerksam und bewahren Sie sie für künftige Nachschlagezwecke auf. -21- Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 22 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN UND FÜR KÜNFTIGE NACHSCHLAGEZWECKE AUFBEWAHREN WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus benutzt wird, dürfen Kinder das Gerät nur unter der Aufsicht Erwachsener verwenden, da sehr hohe Temperaturen erzeugt werden. WARNUNG: Treten an der Tür bzw. an den Scharnieren Beschädigungen auf, darf das Gerät erst wieder nach der Reparatur durch einen Elektrofachmann in Betrieb genommen werden.
-
Seite 23: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Strombedarf: 230 V~50 Hz,1400 W Ausgang: 900 W Grill: 12000 W Umluft: 1350 W Betriebsfrequenz: 2.450 MHz Außenabmessungen: 510mm (B) X 455mm (T) X 303mm (H) Garraum-Abmessungen: 330 mm (B) X 330 mm (T) X 230 mm (H) Garraum: 25 Liter Gewicht ohne Verpackung:... -
Seite 24: Wichtiger Hinweis
INSTALLATION Nehmen Sie alle Verpackungsmaterialien aus dem 4. Der Herd muss von Bereichen entfernt Garraum. aufgestellt werden, denen hohe 2. Überprüfen Herd nach Temperaturen oder Dampfentwicklung Auspacken auf sichtbare Schäden, wie: herrscht. Falsch eingehängte Tür. 5. Stellen Sie NICHTS auf dem Herd ab. Beschädigte Tür. -
Seite 25: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus benutzt wird, dürfen Kinder das Gerät nur unter der Aufsicht Erwachsener verwenden, da sehr hohe Temperaturen erzeugt werden (nur bei Modellen mit Grill-Funktion). WARNUNG: Treten an der Tür bzw. an den Scharnieren Beschädigungen auf, darf das Gerät erst wieder nach der Reparatur durch einen Fachmann in Betrieb genommen werden. -
Seite 26: Wichtig - Ungeeignetes Geschirr Für Den Mikrowellenherd
6. Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen am Bitte bedenken Sie, dass bei Lebensmitteln Gehäuse ein. bzw. Flüssigkeiten im Behälter, die gleiche 7. Entfernen Sie keine Teile vom Herd, z. B. die Füße, Menge Dampf bzw. Spritzer entweichen, wie Kupplung, Schrauben usw. - Seite 27 ANZEIGEFENSTER UND BEDIENUNGSANLEITUNG (1) Grill (2) Kombination (3) Mikrowelle (4) Umluft (5) Auftauen (6) Temperatur (7) Prozent (8) Gewicht (kg) (9) Kindersicherung (10) Zeit (11) Start (11) (10) BEDIENFELD (1) ANZEIGEFENSTER (2) Micro/Abtauen/Grill/Umluft/Kombination Mikro/Abtauen/ Grill/Umluft/ Kombi (3) 10 Min 10 Min (4) 1 Min 1 Min (5) 10 Sek...
- Seite 28 BEDIENUNGSANLEITUNG 1. EINFACHER GARVORGANG Den einfachen Garvorgang starten Sie auf Knopfdruck. Auf diese Weise können Sie z. B. ein Glas Wasser usw. bequem und einfach erhitzen. Beispiel: So erhitzen Sie ein Glas Milch a) Stellen Sie ein Glass mit Milch auf den Glasteller, schließen Sie dann die Tür. b) Drücken Sie die Taste "Start/Reset".
- Seite 29 Während des Grillvorgangs erhitzt die Mikrowelle das Lebensmittel nicht, die Hitze wird von der Metallheizschlange an der Oberseite des Herds abgeleitet. Während des Grillvorgangs gibt es 2 Garphasen. Nach der ersten Hälfte des Garvorgangs unterbricht das Programm automatisch und das Gerät gibt 2 akustische Signale ab. Dies bedeutet, dass Sie den Herd öffnen und das Lebensmittel wenden können.
-
Seite 30: Die Pflege Ihres Mikrowellenherds
Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder andren Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unsrer Umwelt. DENVER ELECTRONICS Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. -30- Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 31 25 liters elektronisk mikrovågsugn Bruksanvisning DENVER OC-11 Läs instruktionerna noga och behåll dem för framtida bruk -31- Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 32 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER, LÄS NOGA OCH BEHÅLL FÖR FRAMTIDA BRUK VARNING: när apparaten används i kombinationsläge, får barn bara använda ugnen under övervakning av vuxna pga. temperaturerna som genereras; VARNING: om luckan eller lucktätningarna är skadade, får inte ugnen användas förrän den har reparerats av en behörig person; VARNING: det är riskfyllt för alla utom behöriga personer att utföra service eller reparationer som involverar avlägsnandet av höljet vilket skyddar mot exponering för mikrovågornas...
-
Seite 33: Innan Du Ringer Efter Service
SPECIFIKATIONER Effektförbrukning: Effekt: 230V~50Hz,1400W Grillelement: Konvektion: 900W Driftfrekvens: Utvändiga 1200W dimensioner: Ugnens 1350W invändiga dimensioner: 2,450 MHz Ugnskapacitet: 510 mm(B) X 455 mm(D) X 303 mm(H) Uppackad vikt: 330 m(B) X 330 mm(D) X 230 mm(H) 25 liter Ca. 19 kg INNAN DU RINGER EFTER SERVICE 1. - Seite 34 INSTALLATION 1. Se till att allt förpackningsmateriel är avlägsnat från bära denna vikt. luckans insida. 4. Ugnen måste placera avsides från höga temperaturer 2. Inspektera ugnen efter uppackning efter synlig och ånga. skada såsom: 5. PLACERA INTE någonting ovanpå ugnen. Sned lucka 6.
-
Seite 35: Viktiga Säkerhetsinstruktioner
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER -VARNING: När apparaten används i kombinationsläge, får barn bara använda ugnen under övervakning av vuxna pga. temperaturerna som genereras; (Enbart för modellen med grillfunktion) -VARNING: Om luckan eller lucktätningarna är skadade, får inte ugnen inte användas förrän den har reparerats av en behörig person;... - Seite 36 6. För inte in något föremål i öppningar på det yttre den tas ut ugnen, kom ihåg att maten/vätskan höljet. inuti kommer att frigöra samma mängd ånga 7. Avlägsna aldrig komponenter från ugnen såsom och/eller bubblande när locket tas bort, som i fötterna, koppling, skruvar etc.
- Seite 37 DISPLAYFÖNSTER OCH ANVÄNDARINSTRUKTION (1) Grill (2) Kombination (3) Mikrovågor (4) Konvektion (5) Tining (6) Temperatur (7) Procent (8) Vikt (kg) (9) Barnlås (10) Tid (11) Start (11) (10) MANÖVERPANEL (1)DISPLAYFÖNSTER (2)Mikro/Tining/Grill/ Konvektion/Kombination Mikro/Tining /Grill/Konve /Komb (3) 10 Min 10 Min (4) 1 Min 1 Min (5) 10 Sek...
- Seite 38 ANVÄNDARINSTRUKTION 1. ENKEL TILLAGNING Med bara ett knapptryck kan du starta enkel tillagning, vilket är väldigt bekvämt och snabbt för att värma ett glas vattenetc. Exempel: för att värma ett glas mjölk a) Sätt ett glas mjölk på glastallriken och stäng luckan. b) Tryck på...
- Seite 39 När du grillar värms inte maten av mikrovågor, värmen strålar ut från metallvärmaren högst upp i ugnen. När grillen körs, har lagningen 2 stadier; efter första halvan av lagningen kommer programmet automatiskt pausa och 2 pip hörs, vilket indikerar att du kan öppna för att vända på maten, stäng därefter luckan, tryck på "Start/Reset"-knappen, och lagningen fortsätter med 2:a halvan.
- Seite 40 Material som kan återvinnas är markerade med tillsvarende symbol. Genom att återvinna, materiaåtervinna eller att bortskaffa gammel utrustning på korrekt sätt bidrar du till att skydda miljön. DENVER ELECTRONICS Var vänlig att kontrollera dina lokala regler för bortskaffelse av packningsmaterial batterier och gammel utrustning.