Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weelko META
Inhaltszusammenfassung für Weelko META
- Seite 1 Manual de instrucciones Instruction manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manuale d’istruzioni 4101 META BAÑERA MASAJE DE PIES FOOT SPA BASIN BAIGNOIRE DE PIEDS FUßWANNE FÜR FUSßMASSAGE VASCHETTA DA MASSAGIO PER PIEDI...
-
Seite 2: Uso Del Manual
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Este producto cumple con las siguientes directivas: • Directiva de Baja Tensión: 2014/35/EU • Directiva de Compatibilidad Electro- magnética: 2014/30/EU © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Seite 3: Instalación
(Fig.2) INSTRUCCIONES DE USO Tapón metálico Ducha Cobertor del agujero Cambio agua fria-caliente Ruedas de bloqueo Tubo de plástico cuadrado Tornillo Allen Tapón rojo Fig.2 © 2020 Weelko Llave Allen www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Seite 4: Mantenimiento
• El botón que escoge el anillo de la du- cha: pulsando este botón, el agua pasa por el anillo exterior o el interior de la ducha. Nota: la ducha se puede alargar o recoger para limpiar los pies. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Seite 5: Use Of The Manual
EC-DECLARATION OF COMPLIANCE This product meets the following directi- ves: • Low Voltage Directive: 2014/35/EU • Electromagnetic Compatibility Directive: 2014/30/EU © 2020 Weelko © 2020 Weelko www.weelko.com www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556 ESB65397556... -
Seite 6: Installation Steps
Put the stopper as in the scheme below. (Fig.2) INSTRUCTIONS FOR USE Shower Metal upper cap Cover hole Switch cold & hot water Blocking wheels Square plastic pipe Allen screw Stopper © 2020 Weelko Allen key Fig.2 www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Seite 7: Maintenance
Atten- tion: the shower can stretch out and drawback to clean the feet. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Seite 8: Déclaration De Conformité Ce
DÉCLARATION DE CONFOR- MITÉ CE Ce produit réponds aux exigences sui- vantes: • Conditions énoncées dans la Directive «Basse tension»: 2014/35/EU • Conditions énoncées dans la Directi- ve «Compatibilité électromagnétique»: 2014/30/EU © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Seite 9: Guide D'installation
(voyez l’ima- MODE D’EMPLOI ge 2) Douche Couvercle métal Trou couvercle Roulettes avec frein Changement eau froide/chaude Tuyeau carré en plastique Vis Allen Bouchon © 2020 Weelko Clé Allen www.weelko.com Fig.2 Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Seite 10: Données Techniques
• Le bouton pour choisir l’anneau: en tapant ce bouton, on peut changer l’eau pour que cela coule par l’anneau inté- rieur ou extérieur. Attention : la douche peut s’étirer ou se reculer pour laver les pieds. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Seite 11: Ec-Konformitätserklärung
Sie sich an Ihren Händler. können. EC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Produkt erfüllt die folgenden Anfor- derungen: • Die Vorschriften der Niederspannungsri- chtlinie: 2014/35/EU • Die Vorschriften der Richtlinie über elektro- magnatische Verträglichkeit:2014/30/EU © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Seite 12: Montage
Wenn Sie die Packung bekommen, prüfen tung an. (Abbildung 3) Sie bitte folgendes: • Schliessen Sie den Plastikabfluss an SPA FUSSWANNE META dem Wasserabfluss am Boden (Abbil- dung 3), wenn Sie möchten. • Stecken Sie die Fußwanne an dem MONTAGE Strom an (Abbildung 3) •... -
Seite 13: Technische Daten
• Der Schalter für den inneren und äuße- ren Wasserring der Dusche: Durch Hoch- und Herunterdrücken dieses Schalter können Sie das Wasser regulieren, das aus dem inneren oder äußeren Wasse- © 2020 Weelko rring heraustritt. www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Seite 14: Dichiarazione Di Conformità Ce
MITÀ CE Questo prodotto è conforme alle disposi- zioni delle seguenti direttive: • Le misure della Direttiva sulla “bassa tensione”: 2014/35/EU • Le misure della Direttiva sulla “compa- tibilità elettromagnetica”: 2014/30/EU © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Seite 15: Installazione
Quindi coprire il ta- ppo seguendo lo schema di installazione. ISTRUZIONI D’USO Shower Metal upper cap Cover hole Switch cold & hot water Blocking wheels Square plastic pipe Allen screw Stopper © 2020 Weelko Allen key Fig.2 www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556... -
Seite 16: Manutenzione
• Pulsante per scegliere l’anello de- lla doccia: premendo questo pulsante, l’acqua fuoriuscirà mediante l’anello esteriore o interiore della doccia. Nota: la doccia potrà essere allungata o retratta per pulire i piedi. © 2020 Weelko www.weelko.com Importer: Weelko Barcelona, S.L. ESB65397556...