Axial RYFT RBX10 Bedienungsanleitung Seite 12

REPLACEMENT PARTS // TEILELISTE // LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE // ELENCO DEI RICAMBI
Part # English
ARAC9830 AR709003 Washer 3x8x0.5mm (10)
AXI230032 Body Panel Set (Clear): RBX10
AXI230033 Interior Set (Clear): RBX10
AXI230034 Hook & Loop Strap 17 x 270mm
AXI231025 Chassis Skid Plate: RBX10
AXI231026 Servo Saver: RBX10
AXI231027 Cage Sides, L R (Org): RBX10
AXI231028 Cage Roof, Hood (Orange): RBX10
AXI231029 Cge Sprts, Btt Try (Org): RBX10
AXI231030 Cage Fuel Cell (Orange): RBX10
AXI231031 Cge Rdo Bx, Spr Cvr (Org): RBX10
AXI231032 Cage Sides, L R (Blk): RBX10
AXI231033 Cage Roof, Hood (Black): RBX10
AXI231034 Cge Sprts, Btt Try (Blk): RBX10
AXI231035 Cage Fuel Cell (Black): RBX10
AXI231036 Cge Rdo Bx, Spr Cvr (Blk): RBX10
AXI232039 AR14B Axle Housing Front: RBX10
AXI232040 AR14B C-Hub: RBX10
AXI232041 AR14B Steering Knuckle: RBX10
AXI232042 AR14B Metal Diff Cover: RBX10
AXI232043 AR14B Unvrsl Axle Set: RBX10
AXI232045 Hex Rtr Clpr Pin Set (4): RBX10
AXI232047 AR14B Axle Housing Rear: RBX10
AXI232049 AR14B Straight Axle (2): RBX10
AXI232050 Transmission Housing Set: RBX10
AXI232051 WB11 Driveshaft Set: RBX10
AXI232052 WB11 Driveshaft Cplr (2): RBX10
AXI232053 Diff, Gears, Housing: RBX10
AXI232054 Ring 38T, Pinion 13T, 32P: RBX10
AXI232055 Spur Gear, 53T 32P: RBX10
AXI232056 Transmissoin, Motor Plate: RBX10
AXI232057 Transmission, Shaft Set: RBX10
AXI232058 Trans, Gears, (Hi Speed): RBX10
AXI233020 Shock Parts, Molded: RBX10
AXI233021 Shock Parts Bump Stop (4): RBX10
AXI233023 Shck Bdy, Cap 10x53.5 (2): RBX10
AXI233024 Shock Shaft, 66.7mm (2): RBX10
AXI233025 Shck Bdy, Cap 10x59.5 (2): RBX10
AXI233026 Shock Shaft, 77.7mm (2): RBX10
AXI233027 Spring 15x85mm 2.20lbs/in (2)
AXI233028 Spring 15x105mm 1.75lbs/in (2)
AXI233029 O-Ring, Shock Set: RBX10"
AXI233030 O-Ring 9x1.9mm (10)
AXI234020 SS Steering Links (2): RBX10
AXI234021 SS Link M6 x 114mm (2): RBX10
AXI234022 SS Link M6 x 105mm (2): RBX10
AXI234023 Rear Trailing Arm (2): RBX10
AXI234024 SS Link M6 x 132.5mm (2): RBX10
AXI234025 Rod Ends, Strght, M4 (10): RBX10
AXI234026 Rod Ends, Angled, M4 (10): RBX10
AXI234027 Pvt Ball 3x6.8x9.5mm (10):RBX10
AXI234028 Pivot Ball, 8x7mm (10): RBX10
AXI234029 Pvt Ball,3x6.8x7.6mm(10):RBX10
AXI234030 Pvt Ball,3x6.8x7.5mm (10):RBX10
AXI235097 M2.5 x 6mm, BHS (10)
AXI235109 M3 x 14mm, Button Head Screw(10)
AXI235110 M3 x 16mm, Button Head Screw(10)
AXI235167 M2.5 x 8mm Flat Head Screw (10)
AXI235168 M2.5 x 10mm Flat Head Screw (10)
AXI235329 M3 x 25mm, Set Screw (10)"
AXI236103 2.5 x 4.6 x 0.5mm Washer (10)
AXI236174 M3 x 14mm Pin (6)
AXI43002 2.2 Interco TSL Bogger 5.9" (2)
AXI43011 2.2 Raceline Monster Blk
AXIC0005 AXA0113 Hex Skt Butn Hd M3x6mm
AXIC0012 AXA120 Hex Socket Btn Hd M3x25
44
Deutsch
AR709003 Unterlegscheibe 3 x 8 x 0,5 mm (10) AR709003 Rondelle 3 x 8 x 0,5 mm (10)
Karosserieteilesatz (farblos): RBX10
Innensatz (farblos): RBX10
Klettverschluss 17 x 270 mm
Gleitplatte Fahrwerk: RBX10
Servo Saver: RBX10
Käfigseiten, L R (Orange): RBX10
Käfigdach, Haube (Orange): RBX10
Käfig Sport, Akkufach (Orange): RBX10
Brennstoffzelle, Käfig (Orange): RBX10
Käfig, Funkbox, Halterungsabdeckung (Orange): RBX10 Cage, boîte radio, cache support (orange) : RBX10 Scocca, vano radio, carter supp (aranc)
Käfigseiten, L R (Schwarz): RBX10
Käfigdach, Haube (Schwarz): RBX10
Käfighalterungen, Akkufach (Schwarz): RBX10 Supports de cage, support de batterie (noir)
Brennstoffzelle, Käfig (Schwarz): RBX10
Käfig, Funkbox, Halterungsabdeckung (Schwarz): RBX10 Cage, boîte radio, cache support (noir) : RBX10 Scocca, vano radio, carter supp (nero)
AR14B Achsgehäuse, Front: RBX10
AR14B C-Hub: RBX10
AR14B Lenkrolle: RBX10
AR14B Differentialabdeckung aus Metall: RBX10 AR14B Cache de différentiel métallique
AR14B Universalachsensatz: RBX10
Satz Sechskant, Bremsscheibe, Bremssattel,
Stift (4): RBX10
AR14B Achsgehäuse, Heck: RBX10
AR14B Gerade Achse (2): RBX10
Getriebegehäusesatz: RBX10
WB11 Antriebswelle-Set: RBX10
WB11 Antriebskupplung (2): RBX10
Diff., Getriebe, Gehäuse: RBX10
Ring 38T, Zahnrad 13T, 32P: RBX10
Stirnrad, 53T, 32P: RBX10
Getriebemotorplatte: RBX10
Getriebewellensatz: RBX10
Getriebe (Hochgeschwindigkeit): RBX10
Stoßdämpferteile, gegossen: RBX10
Stoßdämpferteile, Anschlagpuffer (4): RBX10
Schlagfestes Gehäuse, Kappe, 10 x 53,5 (2)
Kolbenstange, 66,7 mm (2): RBX10
Schlagfestes Gehäuse, Kappe, 10 x 59,5 (2)
Kolbenstange, 77,7 mm (2): RBX10
Feder 15 x 85 mm 2,20 lbs/in (998 g/Zoll) (2)
Feder 15 x 105 mm 1,75 lbs/in (794 g/Zoll) (2)
O-Ring-Satz für den Stoßdämpfer: RBX10"
O-Ring 9 x 1,9 mm (10)
Lenkstangen aus Edelstahl (2): RBX10
Verbindung aus Edelstahl M6 x 114 mm (2): RBX10 Bras SS M6 x 114 mm (2) : RBX10
Verbindung aus Edelstahl M6 x 105 mm (2): RBX10 Bras SS M6 x 105 mm (2) : RBX10
Längsträger Heck (2): RBX10
Verbindung aus Edelstahl M6 x 132,5 mm (2)
Gelenkköpfe, gerade, M4 (10): RBX10
Gelenkköpfe, abgewinkelt, M4 (10): RBX10
Kugelzapfen 3 x 6,8 x 9,5 mm (10): RBX10
Kugelzapfen, 8 x 7 mm (10): RBX10
Kugelzapfen, 3 x 6,8 x 7,6 mm (10): RBX10
Kugelzapfen 3 x 6,8 x 7,5 mm (10): RBX10
M2,5 x 6 mm, Rundkopfschraube (10)
M3 x 14 mm, Rundkopfschraube (10)
M3 x 16 mm, Rundkopfschraube (10)
M2,5 x 8 mm Flachkopfschraube (10)
M2,5 x 10 mm Flachkopfschraube (10)
M3 x 25 mm, Stellschraube (10)"
2,5 x 4,6 x 0,5 mm Unterlegscheibe (10)
M3 x 14 mm, Stift (6)
2.2 Interco TSL Bogger 5.9" (2)
2.2 Raceline Monster, Schwarz
AXA0113 Innensechskantschraube, Rundkopf,
M3 x 6 mm
AXA120 Innensechskantschraube, Rundkopf, M3 x 25
Français
Ensemble de panneaux de carrosserie
(transparent) : RBX10
Ensemble intérieur (transparent) : RBX10
Sangle autoagrippante 17 x 270 mm
Plaque de protection pour châssis : RBX10
Économiseur de servo : RBX10
Côtés de cage, D G (orange) : RBX10
Cage, toit, capot (orange) : RBX10
Supports de cage, support de batterie (orange) Sup scoc, portabatt (aranc): RBX10
Pile à combustible cage (orange) : RBX10
Côtés de cage, D G (noir) : RBX10
Cage, toit, capot (noir) : RBX10
Pile à combustible cage (noire) : RBX10
AR14B Carter d'essieu avant : RBX10
AR14B Moyeu de support : RBX10
AR14B Rotule de direction : RBX10
AR14B Ensemble d'essieux universels
Ensemble de broches d'étrier de rotor
hexagonal (4)
AR14B Carter d'essieu arrière : RBX10
AR14B Essieu droit (2) : RBX10
Ensemble de boîte de transmission : RBX10
WB11 Ensemble d'arbre de transmission
WB11 Couplage d'arbre de transmission (2)
Différentiel, engrenages, boîtier : RBX10
Anneau 38T, pignon 13T, 32P : RBX10
Engrenage cylindrique, 53T, 32P : RBX10
Transmission, plaque de moteur : RBX10
Transmission, ensemble d'arbre : RBX10
Transmission, engrenages (haute vitesse)
Pièces de l'amortisseur, moulées : RBX10
Butée de pièces d'amortisseur (4) : RBX10
Carrosserie d'amortisseur, capuchon 10 x 53,5 (2) Scocca amm, Tappo 10x53.5 (2): RBX10
Bras d'amortisseur, 66,7 mm (2) : RBX10
Corps d'amortisseur, capuchon 10 x 59,5 (2)
Bras d'amortisseur, 77,7 mm (2) : RBX10
Ressort 15 x 85 mm 0,25 Nm (2)
Ressort 15 x 105 mm 0,20 Nm (2)
Joints toriques, ensemble amortisseur : RBX254 mm Kit amm, O-ring: RBX10"
Joint torique 9 x 1,9 mm (10)
Bras de direction en acier inoxydable (2)
Bras oscillant arrière (2) : RBX10
Bras SS M6 x 132,5 mm (2) : RBX10
Embouts de bielle, droits, M4 (10) : RBX10
Embouts de bielle, coudés, M4 (10) : RBX10
Rotule 3 x 6,8 x 9,5 mm (10) : RBX10
Rotule, 8 x 7 mm (10) : RBX10
Rotule, 3 x 6,8x 7,6 mm (10) : RBX10
Rotule, 3 x 6,8 x 7,5 mm (10) : RBX10
Vis à tête bombée M2,5 x 6 mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 14 mm (10)
Vis à tête bombée M3 x 16 mm (10)
Vis à tête plate M2,5 x 8 mm (10)
Vis à tête plate M2,5 x 10 mm (10)
M3 x 25mm, Vis de fixation (10)
Rondelle 2,5 × 4,6 × 0,5 mm (10)
Broche M3 x 14 mm (6)
2.2 Pneu Interco TSL/Bogger 149,86 mm (2)
2.2 Raceline Monster noir
AXA0113 Douille hexagonale à tête bombée
M3 x 6 mm
AXA120 Douille hexagonale à tête bombée M3 x 25
RBX10 RYFT ROCK BOUNCER, 1/10 RTR
Italiano
AR709003 Rondella 3x8x0,5 mm (10)
Pannelli carroz. (trasparenti): RBX10
Set interni (trasparenti): RBX10
Fascetta a strappo 17 x 270 mm
Prot. sottoscocca telaio: RBX10
Salva servo: RBX10
Scocca lat, DX/SX (aranc): RBX10
Scoc tetto, cofano (aranc): RBX10
Scocca, cella carb (aranc): RBX10
Scocca lat, DX/SX (nero): RBX10
Scoc tetto, cofano (nero): RBX10
Sup scoc, portabatt (nero): RBX10
Scocca, cella carb (nero): RBX10
AR14B Allogg assale ant: RBX10
AR14B Supporto mozzo: RBX10
AR14B Fuso a snodo: RBX10
AR14B Carter diff metallo: RBX10
AR14B Set assale univ: RBX10
Set perno freno a disco con pinza (4)
AR14B Allogg assale post: RBX10
AR14B Assale dritto (2): RBX10
Kit allogg trasmissione: RBX10
WB11 Kit albero trasm: RBX10
WB11 Acc alber trasm (2): RBX10
Diff, ingr, allogg: RBX10
Corona 38T, Pign 13T, 32P: RBX10
Ingr cilindrico, 56T, 32P: RBX10
Trasm, piastra motore: RBX10
Trasm, kit albero: RBX10
Trasm, ingr (alta velocità): RBX10
Parti amm stampate: RBX10
Finecorsa amm (4): RBX10
Asta amm, 66,7 mm (2): RBX10
Scocca amm, Tappo 10x59.5 (2): RBX10
Asta amm, 77,7mm (2): RBX10
Molla 15x85 mm 2,20 lb/in (2)
Molla 15x105 mm 1,75 lb/in (2)
O-ring 9x1,9 mm (10)
Tiranti sterzo acc inox (2): RBX10
Braccetto accaio inox M6x114 mm (2)
Braccetto accaio inox M6x105 mm (2)
Braccio post (2): RBX10
Braccetto accaio inox M6x 132,5 mm (2)
Teste a snodo dritte M4 (10): RBX10
Teste a snodo angol M4 (10): RBX10
Art rotula 3x6,8x9,5 mm (10): RBX10
Art rotula, 8x7mm (10): RBX10
Art rotula 3x6,8x7,6 mm (10): RBX10
Art rotula 3x6,8x7,5 mm (10): RBX10
Viti testa tonda M2.5 x 6 mm (10)
Viti testa tonda M3 x 14 mm (10)
Viti testa tonda M3 x 16 mm (10)
Viti testa piatta M2.5 x 8 mm (10)
Viti testa piatta M2.5 x 10 mm (10)
Grani M3 x 25 mm (10)
Rondelle 2,5 x 4,6 x 0,5 mm (10)
Perni M3 x 14 mm (6)
2.2 Interco TSL Bogger 5.9" (2)
2.2 Raceline Monster, nero
AXA0113 Vite cil esag inc M3x6 mm
AXA120 Vite cil esag inc M3x25