Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerä- tes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfäl- tig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haf- tung.
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE AUF DEM GERÄT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VORSICHT: DAS GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN, UM EINEN STROMSCHLAG UND ERNSTE PERSONENVERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN. IM INNEREN KEINE VOM KUNDEN ZU WARTENDEN KOMPONENTEN. WENDEN SIE SICH AUSSCHLIESSLICH AN QUALIFIZIERTE FACHLEUTE. WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES BRANDS ODER EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DAS GERÄT NICHT IN WASSER, REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSZUSETZEN.
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Anleitung. Alle Anwendungshinweise müssen vor der Verwendung des Geräts gelesen werden. • Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
Seite 7
• Um die Stromzufuhr vollständig zu trennen, muss der Netzstecker des Gerätes vom Netz getrennt werden, da die Trennvorrichtungen der Netzstecker des Gerätes sind. • Der Netzstecker des Geräts darf nicht verstopft sein ODER sollte bei bestimmungsgemäßer Verwendung leicht zugänglich sein. •...
Seite 10
Fernbedienung Funktionstaste 10 Koppeln Stummschalten Nächster Titel; schnell Speichertaste vorspulen EQ-Taste 12 ID3 Ordner; 10 M; nach oben/unten 13 Lautstärke erhöhen/ senken Vorheriger Titel/ schnell 14 Lichttaste zurückspulen 15 Mono/ Stereo Wiedergabe/Pause; 16 Standby Auswahltaste 17 Fernbedienungssensor P-Modus; Infotaste 18 Batteriefach Stopp/ Menütaste Hinweis: Entfernen Sie vor der Verwendung der Fernbedienung den Batteriefachschutz.
Seite 11
Verwendung der Fernbedienung Um das Gerät mit der Fernbedienung zu bedienen, richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor an der Vorderseite des Geräts und drücken Sie die entsprechende Taste auf der Fernbedienung. Die Fernbedienung funktioniert am besten innerhalb einer Reichweite von 6 ~ 7 Metern zu der Vorderseite des Geräts und in einem Winkel von 30 Grad.
Stromversorgung Das Gerät wird über das Netzkabel mit Wechselstrom betrieben. Netzstecker Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine haushaltsübliche Steckdose. Die Batterieverbindung wird automatisch getrennt. Die Batterieversorgung wird automatisch unterbrochen, sobald der Netzstecker in die Steckdose gesteckt wurde. Dieses Gerät ist als Schaltnetzteil mit einem Spannungsbereich von 100 V bis 240 V ausgelegt.
auszuwählen: FLAT, CLASSIC, ROCK, POP und JAZZ. ID3-System: Dieses Gerät verfügt über ein ID3-System. Wenn eine MP3-Datei im ID3-Format vorliegt, durchsucht das Gerät automatisch die Informationen zu Titel, Künstler und Album, die auf dem Display angezeigt werden sollen. Um das Show-Tag-System auszuschalten, drücken Sie die ID3-Taste auf der Fernbedienung, dann kehrt das Gerät zur normalen Anzeige zurück.
Achten Sie zusätzlich darauf, dass das Gerät an einem offenen Ort aufgestellt wird. 4. Drücken Sie die Taste FUNC. am Gerät oder auf der Fernbedienung, um zu anderen Funktionen zu wechseln, oder drücken Sie die Taste STANDBY am Gerät oder auf der Fernbedienung, um das Gerät auszuschalten.
Seite 15
Suchlauf abgeschlossen ist, spielt das Radio den ersten Sender auf der Senderliste ab. 2. Drehen Sie zur Auswahl eines Senders aus der Senderliste am Drehregler des Geräts oder drücken Sie TUN-/⏮ oder TUN+/⏭ auf der Fernbedienung, um die Senderliste zu durchsuchen. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste PLAY/PAUSE/PAIR/SELECT am Gerät oder die Taste PLAY/PAUSE/SELECT auf der Fernbedienung.
Seite 16
Aktuelle Wiedergabeinformation Während der Wiedergabe eines Senders werden auf dem Bildschirm erscheinen dessen Name und die vom Sender gesendeten DLS- Informationen (Dynamic Label Segment) wie Programmname, Titel und Kontaktdaten. Um weitere Informationen anzuzeigen, halten Sie die STOP/ MENU/INFO-Taste am Gerät gedrückt oder drücken Sie jedes Mal die P-MODE/INFO-Taste, um den nächsten Informationssatz im Durchlauf anzuzeigen: DLS-Text, DL Plus-Informationen (diese werden nur angezeigt, wenn sie vom Sender ausgestrahlt werden), Signalstärke, Programmtyp,...
TUN-/⏮ oder TUN+/⏭ auf der Fernbedienung, um die Option „System“ zu wählen. Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE/PAIR/SELECT am Gerät oder die Taste PLAY/PAUSE/SELECT auf der Fernbedienung, um in das Menü zu gelangen. Wählen Sie „factory reset“ und drehen Sie dann am Drehregler des Geräts oder drücken Sie TUN-/⏮...
Seite 18
weitere Tasten drücken. 3. Wenn sich keine CD im CD-Fach befindet oder die darin befindliche CD nicht gelesen werden kann, wird auf dem Bildschirm „NO DISC“ angezeigt. CD-Wiedergabe • Die Wiedergabe startet, nachdem die CD gelesen wurde, automatisch beim ersten Titel. Drücken Sie zum Pausieren der Wiedergabe die Taste ⏯...
Seite 19
Speicherliste erstellen Wenn die CD gestoppt wurde, können bis zu 20-CD und 99-MP3 Titel in beliebiger Reihenfolge gespeichert werden. 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste PROG./P-MODE des Geräts oder die Taste MEM der Fernbedienung, um die Speicherfunktion zu aktivieren. Auf Dem Bildschirm des Geräts wird „PROG“ und „P01“ angezeigt.
Wiederholung eines Ordners (nur bei MP3-Discs, die mehr als einen Ordner enthalten) 1. Drücken Sie während der Wiedergabe mehrfach die Taste PROG./P- MODE auf dem Gerät oder die Taste P-MODE der Fernbedienung, bis auf dem Bildschirm „REP-ALBUM“ angezeigt wird. Der ausgewählte Ordner ⏹...
Kopplungs-Anzeige blinkt mit hoher Geschwindigkeit. 2. Schalten Sie die BT-Funktion am Gerät ein. Suchen Sie in der Geräteliste Ihres externen BT-Geräts nach Soundblaster DAB. Stellen Sie eine Verbindung her. Geben Sie dann, falls erforderlich, das Passwort 0000 ein. Die blaue Kopplungs-Anzeige leuchtet auf, um anzuzeigen, dass die Verbindung hergestellt wurde.
oder die Wiedergabetaste am Gerät, um die Wiedergabe zu starten. Wenn das Gerät die entsprechende BT-Verbindung nicht innerhalb von 2 Minuten herstellen kann, drücken Sie die Taste ⏯/PAIR/SELECT am Gerät oder die PAIR-Taste auf der Fernbedienung, um die Verbindung wiederherzustellen. 3.
PFLEGE VON CDS Verwenden Sie ausschließlich CDs mit dem Symbol links. Umgang mit CDs • Entnehmen Sie die CD aus der Schutzhülle und legen Sie diese in das CD-Fach des Geräts ein. • Vermeiden Sie es, die reflektierende Aufnahmeoberfläche zu berühren.
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.