K&F GRAVIS 12+ Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für K&F GRAVIS 12+
Inhaltszusammenfassung für K&F GRAVIS 12+
- Seite 1 K&F GRAVIS 12+ Version 4.2 Benutzerhandbuch Stand: 15.08.2017 Originalbetriebsanleitung Wichtige Informationen, vor Inbetriebnahme lesen! KLING & FREITAG GmbH Junkersstraße 14 D-30179 Hannover TEL +49 (0) 511 96 99 70 FAX +49 (0) 511 67 37 94 www.kling-freitag.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Inhaltsverzeichnis Kapitel / Abschnitt Seite Einleitung Symbole in diesem Benutzerhandbuch Informationen über dieses Benutzerhandbuch Produktbeschreibung Lieferumfang Systemvoraussetzung für den Betrieb Übersicht Bauteile Sicherheitshinweise Aufhängen der Lautsprecher / Wand- und Deckenmontage Hinweise zum Aufstellen der Lautsprecher Hörschäden vorbeugen Schutz der Lautsprecher/Betriebssicherheit Aufhängen der Lautsprecher Sichern der Lautsprecher (Sekundärsicherung) - Seite 4 Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ EG-Konformitätserklärung Zubehör Wartung und Pflege Transport und Lagerung Entsorgung 17.1 Deutschland 17.2 EU, Norwegen, Island und Liechtenstein 17.3 Alle weiteren Nationen KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 4.2 Seite 4 von 32...
-
Seite 5: Einleitung
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben. Lesen Sie vor Inbetriebnahme das Benutzerhandbuch sorgfältig durch, damit ein störungsfreier Betrieb gewährleistet ist und Ihr KLING & FREITAG System GRAVIS 12+ die volle Leistungsfähigkeit entwickeln kann. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Produktbeschreibung Die GRAVIS 12+ ist ein High-Performance Allround-Lautsprecher, der durch seine beiden Monitorwinkel neben dem Einsatz als hochprofessioneller Mittel-Hochton PA-Lautsprecher auch als vielseitiger Bühnenmonitor eingesetzt werden kann. Zum Aufhängen des Laustsprechers können dank der einzigartigen Kling & Freitag 'VariPoint'® Flugpunkte sowohl die schnell verbindenden 'K&F Kugeltragbolzen', als auch 'K&F Ringschrauben' oder weiteres K&F Zubehör verwendet werden. -
Seite 7: Übersicht Bauteile
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Übersicht Bauteile (5x) Flug- und Sicherungspunkt K&F 'VariPoint' zur Verwendung mit dem Kugeltragbolzen 'K&F Lifting Pin', K&F Ringschraube oder weiterem K&F Zubehör. Griffkastenbohrungen verhindern das Ansammeln von Flüssigkeiten im Griffbereich. (2x) Griff Lautsprechergehäuse (2x) SpeakOn-Anschluss 4-pol NLT4MP (parallel) (13x) Kunststoffgleitfuß... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Sicherheitshinweise Aufhängen der Lautsprecher / Wand- und Deckenmontage Aufgehängte Lasten sind sicherheitsrelevant. Die mit der Montage beauftragten Personen müssen in der Veranstaltungstechnik geschultes Personal sein und mit entsprechender persönlicher Schutzausrüstung arbeiten. Warnung Die mit der Montage des Lautsprechers vor Ort beauftragten Personen sind verantwortlich für den sicheren Aufbau und den sicheren Einsatz des Lautsprechers und gewährleisten diesen. -
Seite 9: Schutz Der Lautsprecher/Betriebssicherheit
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Schutz der Lautsprecher/Betriebssicherheit GRAVIS 12+ Lautsprecher dürfen nur an einem K&F SystemAmp/SystemRack betrieben werden. Audiosignale dürfen grundsätzlich nicht übersteuert werden. Übersteuerungen können durch Mischpulte, Equalizer, Effektgeräte, etc. verursacht werden und sollten an diesen Geräten angezeigt werden. Das Übersteuern eines Endverstärkers im Ausgang (Clipping) wird durch eine Clipping-Anzeige signalisiert. -
Seite 10: Aufhängen Der Lautsprecher
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Aufhängen der Lautsprecher Mit Hilfe der bei KLING & FREITAG als Zubehör erhältlichen Kugeltragbolzen K&F 'LIFTING PIN' oder der M10 x 17 Ringschrauben, lässt sich der Lautsprecher aufhängen. Beachten Sie, dass Sie nach den Unfallverhütungsvorschriften der DGUV eine zusätzliche Sicherung (Sekundärsicherung) benötigen, wenn Sie Lautsprecher mit K&F LIFTING PINS Warnung aufhängen möchten. -
Seite 11: Aneinander Aufgestellte Lautsprecher (Clusterbetrieb)
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Aneinander aufgestellte Lautsprecher (Clusterbetrieb) Sollten die Lautsprecher über einen optional erhältlichen K&F Systemcontroller betrieben werden, empfehlen wir beim 'Cluster-Betrieb’ den 'Top Low Cut' Filter zu benutzen. Sie optimieren damit den Frequenzgang für diese Anwendung. Bei Betrieb ohne K&F Systemcontroller, sollten Sie beim Cluster-Betrieb die Frequenzen unterhalb 300 Hz um 3-4 dB absenken. -
Seite 12: Mit Gedrehtem Horn
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Mit gedrehtem Horn Winkel 2 gedrehtes Horn aufrecht stehende Lautsprecher je kleiner Winkel Winkel 1 3, desto kleiner der vertikale Abstrahlwinkel, aber desto größer ist die Erhöhung des Schallpegels. Kombination Winkel 1 Winkel 2 Winkel 3 Gravis 12+ N mit 20°... -
Seite 13: Hinweise Für Das Verkabeln
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ • 2,5 mm Innensechskant-Schlüssel, zum Lösen des Frontgitters • 3 mm Innensechskant-Schlüssel, zum Lösen Hochtonhorns Möchten Sie das Horn drehen, gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie die Gitterschrauben mit einem 2,5 mm Innensechskant-Schlüssel. Entfernen Sie das Frontgitter. Enfernen Sie die Hornschrauben mit einem 3 mm Innensechskant-Schlüssel. -
Seite 14: Konfigurationen Und Anschlussdiagramme
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Controllerbetrieb: Die SIGNAL-LEDs des CD 44 Controllers werden bei einem Pegel des Ausgangssignals größer -45 dB aufleuchten. Ihre Anlage sollte jetzt betriebsbereit sein. • Bei Endverstärkern mit knapp bemessenem Headroom in der Eingangsstufe lassen sich Verzerrungen durch Zurückdrehen des Pegels an den Endstufenpotis nicht immer vermeiden. -
Seite 15: Controllerbetrieb Mit Subwoofer Im Overlap Modus
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Falls Sie mehrere unmittelbar aneinander Falls Sie einen größeren Bassanteil angeordnete Topteile bertreiben wollen, benötigen, aktivieren Sie für die Topteile aktivieren Sie für die Topteile den Filter den Filter BassBoost via Filter B. Cluster via Filter B. 9.2.1 Controllerbetrieb mit Subwoofer im Overlap Modus Der Lautsprecher GRAVIS 12+ ist im Fullrange Betrieb kompatibel mit allen K&F Subwoofern,... -
Seite 16: Betrieb Mit Zusätzlichem Subwoofer
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Betrieb mit zusätzlichem Subwoofer Möchten Sie die GRAVIS 12+ mit einem zusätzlichem K&F Subwoofer betreiben, so wählen Sie für die GRAVIS 12+ N den LSBlock Gra-12N+LCut, bzw. für die GRAVIS 12+ XW den LSBlock Gra-12W LCut. Falls Sie mehrere unmittelbar aneinander Falls Sie einen größeren Bassanteil angeordnete Topteile bertreiben wollen,... -
Seite 17: 10. Abmessungen
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 10. Abmessungen KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 4.2 Seite 17 von 32... -
Seite 18: 11. Messdiagramme
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 11. Messdiagramme 11.1 Frequenzgang GRAVIS 12+ N LCut mode Frequenzgang 'on axis' FR mode BassBoost mode 11.2 Frequenzgang GRAVIS 12+ W LCut mode LCut mode Frequenzgang 'on axis' FR mode FR mode BassBoost mode BassBoost mode KLING &... -
Seite 19: Frequenzgang Gravis 12+ Xw
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 11.3 Frequenzgang GRAVIS 12+ XW LCut mode LCut mode Frequenzgang 'on axis' FR mode FR mode BassBoost mode BassBoost mode KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 4.2 Seite 19 von 32... -
Seite 20: Abstrahlverhalten Gravis 12+ N
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 11.4 Abstrahlverhalten GRAVIS 12+ N Horizontal 180° 150° 120° 90° 60° Attenuation (dB) 30° < 3 0° 3 - 6 -30° 6 - 9 -60° 9 - 12 -90° 12 - 15 -120° 15 - 18 -150°... -
Seite 21: Abstrahlverhalten Gravis 12+ W
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 11.5 Abstrahlverhalten GRAVIS 12+ W Horizontal 180° 150° 120° 90° 60° Attenuation (dB) 30° < 3 0° 3 - 6 -30° 6 - 9 -60° 9 - 12 -90° 12 - 15 -120° 15 - 18 -150°... -
Seite 22: Abstrahlverhalten Gravis 12+ Xw
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 11.6 Abstrahlverhalten GRAVIS 12+ XW Horizontal Horizontales Abstrahlverhalten 180° 150° 120° 90° 60° Attenuation (dB) 30° < 3 0° 3 - 6 -30° 6 - 9 -60° 9 - 12 -90° 12 - 15 -120° 15 - 18 -150°... -
Seite 23: 12. Technische Daten
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 12. Technische Daten 12.1 Technische Daten GRAVIS 12+ W GRAVIS 12+ W Prinzip Passives 2-Weg-Bassreflexsystem Betrieb mit K&F PLM+ Serie, K&F D-Serie, Lab.Gruppen IPD 2400, K&F SystemRack, K&F TOPAS Übertragungsbereich -10 dB 80 Hz – 23 kHz (LCut Mode) 65 Hz –... -
Seite 24: Technische Daten Gravis 12+ N
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 12.2 Technische Daten GRAVIS 12+ N GRAVIS 12+ N Prinzip Passives 2-Weg-Bassreflexsystem Betrieb mit K&F PLM+ Serie, K&F D-Serie, Lab.Gruppen IPD 2400, K&F SystemRack, K&F TOPAS Übertragungsbereich -10 dB 80 Hz – 23 kHz (LCut Mode) 65 Hz –... -
Seite 25: Technische Daten Gravis 12+ Xw
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 12.3 Technische Daten GRAVIS 12+ XW GRAVIS 12+ XW Prinzip Passives 2-Weg-Bassreflexsystem Betrieb mit K&F PLM+ Serie, K&F D-Serie, Lab.Gruppen IPD 2400, K&F SystemRack, K&F TOPAS Übertragungsbereich -10 dB 80 Hz – 23 kHz (LCut Mode) 65 Hz –... -
Seite 26: Eg-Konformitätserklärung
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 13. EG-Konformitätserklärung für die folgend bezeichneten Erzeugnisse einschließlich der von KLING & FREITAG GmbH angebotenen Modellvarianten, sofern diese nicht nachträglich geändert wurden. Passive Lautsprechersysteme: ACCESS B5 E 90 MK II SEQUENZA 10 N/W ACCESS B10 LINE 212 -6/-9 SEQUENZA 10 B ACCESS T5/T9 NOMOS LS CIN... - Seite 27 Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 14. Zubehör Schwenkbügel GRAVIS 12 Montagebügel GRAVIS 12 Boxenwandhalterung 50 Kugeltragbolzen K&F 'Lifting Pin' Ringschraube M10 x 17 Schutzhülle GRAVIS 12 Stativhülse M10 KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 4.2 Seite 27 von 32...
- Seite 28 Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ TV-Rohrkralle TV Zapfen 20 mm Distanzrohr kurz (M20) KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 4.2 Seite 28 von 32...
-
Seite 29: Wartung Und Pflege
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 15. Wartung und Pflege Lautsprecher, die aufgehängt werden können, sind sicherheitsrelevant. Beachten Sie, dass das Netzkabel mit je nach Land, bzw. Bestellnummer unterschiedlichen Steckeroptionen oder mit offenen Klemmen (netzseitig) ausgeliefert wird. Warnung Das GRAVIS 12+ System kann mit der Zeit Verschleißerscheinungen aufweisen, z.B. durch mechanische Belastungen, durch Transportschäden, Korrosion oder durch unsachgemäße Behandlung. -
Seite 30: Deutschland
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ Führen Sie die Transportverpackung des Gerätes Ihrem lokalen Wiederverwertungskreislauf 17.1 Deutschland Eine Entsorgung von Elektro-Altgeräten über den Hausmüll ist nicht zulässig. Geben Sie KLING & FREITAG Altgeräte aber auch nicht bei öffentlichen Sammelstellen zur Entsorgung ab! Bei KLING &... -
Seite 31: Alle Weiteren Nationen
Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ 17.3 Alle weiteren Nationen Für die Entsorgung der Altgeräte gemäß den jeweiligen nationalen Bestimmungen in anderen als oben genannten Ländern erkundigen Sie sich bei Ihrem Lieferanten oder den örtlichen Behörden. KLING & FREITAG GMBH © 2017 Version 4.2 Seite 31 von 32... - Seite 32 Benutzerhandbuch K&F GRAVIS 12+ INDEX • Abmessungen..........................17 • Anschluss............................14 • Bauteile............................7 • Betriebssicherheit.......................... 9 • EG-Konformitätserklärung......................26 • Entsorgung...........................29 • Hochtonhorn..........................12 • InstallSound........................... 6 • Konfiguration..........................14 • Lieferumfang..........................6 • Messdiagramme...........................18 • Montage............................10 • Pflege............................29 • Produktbeschreibung........................6 •...