Judo FERROCLEAN JFS DN 65 Einbau- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FERROCLEAN JFS DN 65:
- Einbau- und betriebsanleitung (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Einbau- und Betriebsanleitung
JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider
Bitte dem Betreiber übergeben.
Vor Installation und Inbetriebnahme lesen!
Für künftige Verwendung aufbewahren.
Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200
Alle Rechte vorbehalten.
© JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
Änderungsstand: 01.10.2020
- Original -
JFS DN 65-200
JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Postfach 380 D-71351 Winnenden
Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188
E-Mail: info@judo.eu Internet: www.judo.eu
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Judo FERROCLEAN JFS DN 65
Inhaltszusammenfassung für Judo FERROCLEAN JFS DN 65
- Seite 1 JFS DN 65-200 Bitte dem Betreiber übergeben. Vor Installation und Inbetriebnahme lesen! Für künftige Verwendung aufbewahren. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Tel.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inspektion, Instandhaltung, Wartung ..................... 24 Magnesiumanode austauschen ......................25 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. - Seite 3 Übergabebestätigung und Wartungsprotokoll ................... 26 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
- Seite 4 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
- Seite 5 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Produktes entgegengebracht haben. Mit diesem JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider haben Sie ein Produkt erworben, das sich auf dem neuesten Stand der Technik befindet.
-
Seite 6: Einleitung
Einleitung Zu dieser Einbau- und Betriebsanleitung Diese Einbau- und Betriebsanleitung soll es Ihnen erleichtern, Ihren JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider kennenzulernen und die bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Die Einbau- und Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, um den JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider sicher, bestimmungsgemäß und wirtschaftlich zu betreiben. Sie enthält grundlegende Hinweise, die bei Installation, Betrieb sowie Instandhaltung zu beachten sind. -
Seite 7: Einsatzgebiet
Neubauten und Sanierungen Neubauten: Bei größeren Neuanlagen ist es sinnvoll, von Beginn an einen JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider einzusetzen. Durch die einfache Bedienung ist es jederzeit möglich, die Systemwasserqualität zu prüfen und anhand der Magnete sowie Magnesiumanode festzustellen, ob das System korrodiert. Eine laufende Korrosion wird verhindert, außerdem kann sich kein Schlamm ablagern. -
Seite 8: Systemwasseranalyse
Betriebsbedingungen den technischen Spezifikationen entsprechen, die Inspektion und Wartung nach DIN EN 806-5:2012 durchgeführt wird, Reparaturen ausschließlich mit Original-Ersatzteilen und nur durch den JUDO Kundendienst oder autorisiertes Fachpersonal ausgeführt werden, Alle Arbeiten nur durch qualifiziertes und autorisiertes Fachpersonal ausgeführt werden. Typenschild Das Typenschild befindet sich auf der Vorderseite des Stahlbehälters (siehe Kap. -
Seite 9: Sicherheit
Inspektions- und Wartungsarbeiten in den vorgeschriebenen Zeitintervallen. Achtung Andere Verwendungen gelten als nicht bestimmungsgemäß und sind nicht zulässig! Für daraus resultierende Schäden haftet die JUDO Wasseraufbereitung GmbH nicht, das Risiko trägt allein der Betreiber! Pflichten des Betreibers Der Betreiber des JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider ist für folgendes verantwortlich: ... -
Seite 10: Bildsymbole Und Ihre Bedeutung
Bedeutung Schutzhandschuhe tragen! Zum Schutz der Hände vor Schädigungen durch äußere Einwirkungen thermischer Art. Tab. 5: Persönliche Schutzausrüstung Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Tel. -
Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise
Gefahr einer Fehlfunktion oder Beschädigung! Reparaturen nur durch autorisiertes Fachpersonal durchführen lassen! Lose Verbindungen sind sofort zu befestigen und beschädigte Anlagenkomponenten sofort zu ersetzen! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 ... -
Seite 12: Sicherheitshinweise Für Mechanische Arbeiten
Vor Reinigungs-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten sicherstellen, dass der JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider hydraulisch drucklos ist! Diese Tätigkeiten sollten nur durch den JUDO Kundendienst oder autorisiertes Fachpersonal ausgeführt werden, die das Gesamtsystem des JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider und dessen Umfeld kennen und verstehen! -
Seite 13: Produktangaben
Zone auf und werden über den automatischen Entlüfter aus dem Kreislaufsystem entfernt. Der JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider arbeitet im konstanten Volumenstrom. Die gesamte Wassermenge wird kontinuierlich filtriert, wobei der über längere Zeit im System zirkulierende Magnetitschlamm von den Hochleistungsmagneten vollständig erfasst wird. -
Seite 14: Produktübersicht
Hochleistungsmagnetstäbe, 4x Magnesiumanode Stützfüße Absperr-Kugelhahn Spülwasser Wärmedämmung (optionales Zubehör) Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. -
Seite 15: Technische Daten
JUDO Wärmedämmung für Modell JFS DN 200 8057506 Tab. 7: Zubehör Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Tel. -
Seite 16: Abmessungen
JFS DN 200 1026 1143 Tab. 8: Abmessungen Mit JUDO Wärmedämmung (optionales Zubehör) Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. -
Seite 17: Installation
JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider auszuschließen (siehe Einbaubeispiel im Bypass Kap. 4.3, Abb. 6)! Der JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider ist an einem trockenen, frostsicheren Ort mit nicht kondensierender und nicht aggressiver Atmosphäre zu installieren. Für Installations-, Wartungs- und Reparaturarbeiten ist umlaufend sowie in der Höhe ausreichend Platz zur Verfügung zu stellen sowie freie Zugänglichkeit sicherzustellen. -
Seite 18: Wichtige Einbauhinweise
Ein- und ausgangsseitig sind bauseitige Absperr-Armaturen vorzusehen. Um den JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider mit Frischwasser zu spülen, ist dieses über eine bauseitige Sicherheitseinrichtung am Anschluss des Spülwassers mechanisch spannungsfrei und dichtend anzuschließen. Alternativ kann der JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider mit Systemwasser gespült werden. -
Seite 19: Installationsbeispiel
4.2.1 Installationsbeispiel Abb. 4: Installationsbeispiel im Systemrücklauf Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. -
Seite 20: Montage
Montage Achtung Montage nach DIN-EN 1591-4 durchführen! Der JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider kann im Vor- oder Rücklauf des Systems eingebaut werden, die Durchflussrichtung ist frei wählbar! Montagemittel sind nicht im Lieferumfang enthalten! Abb. 5: Montage Sechskantschraube* Flanschanschluß JUDO Ferroclean Unterlegscheibe* Unterlegscheibe* Flanschanschluß... -
Seite 21: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Achtung Voraussetzung für die Inbetriebnahme ist die ordnungsgemäße Installation des JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider! Die Inbetriebnahme sollte nur durch den JUDO Kundendienst oder autorisiertes Fachpersonal ausgeführt werden! Die Übergabebestätigung (siehe Kap. 6.4) ist bei Inbetriebnahme sorgfältig auszufüllen! Erstinbetriebnahme Bei Erstinbetriebnahme ist sicherzustellen, dass keine ersichtlichen Beschädigungen des JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider sowie dessen... -
Seite 22: Spülvorgang
Spülvorgang mit Frischwasser Bauseitige Zirkulationspumpe abschalten oder bauseitige Absperr-Armatur in der Umgehung (Bypass) öffnen. Bauseitige Absperr-Armatur (1+2) ein- und ausgangsseitig des JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider schließen. Alle Magnetstäbe (8) bis zum Bodenblech der Stützfüße herausziehen. Absperr-Kugelhahn der Abschlämmung (7) öffnen. -
Seite 23: Spülvorgang Mit Systemwasser
Spülvorgang mit Systemwasser Bauseitige Zirkulationspumpe abschalten oder bauseitige Absperr-Armatur in der Umgehung (Bypass) öffnen. Bauseitige Absperr-Armatur (1 oder 2, je nach Fließrichtung) ausgangsseitig des JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider schließen. Alle Magnetstäbe (8) bis zum Bodenblech der Stützfüße herausziehen. -
Seite 24: Außerbetriebnahme
Installationsfirma: Außerbetriebnahme JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider ordnungsgemäß spülen (siehe Kap. 5.3.1 bzw. 5.3.2). Absperr-Kugelhahn der Abschlämmung (7) nach erfolgter Spülung schließen. Bauseitige Absperr-Armaturen (1+2) ein- und ausgangsseitig des JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider schließen. Bauseitige Absperr-Armatur in der Umgehung (Bypass) öffnen und bauseitige Zirkulationspumpe einschalten. -
Seite 25: Magnesiumanode Austauschen
Inspektion muss in halbjährlichen Intervallen durch geschultes Personal, die Wartung in einem jährlichen Intervall im Zuge der Wartung des betreffenden Heizungs- bzw. Kühlsystems durch den JUDO Kundendienst oder eine autorisierte Fachfirma ausgeführt werden, die ggf. auch den Austausch von defekten Teilen bzw. -
Seite 26: Übergabebestätigung Und Wartungsprotokoll
Die anhängende Übergabebestätigung ist bei Inbetriebnahme sorgfältig auszufüllen! Das anhängende Wartungsprotokoll ist bei Wartungsarbeiten sorgfältig auszufüllen und dient als Kopiervorlage zur Erstellung und ordentlichen Führung eines fortlaufenden Wartungsbuches! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 ... -
Seite 27: Übergabebestätigung
Bemerkungen und Notizen: Ort und Datum Unterschrift Kunde / Betreiber Unterschrift Kundendienst Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. - Seite 28 Bemerkungen und Notizen: (Z.B. Reparaturen, etc.) Ort und Datum Unterschrift Kunde / Betreiber Unterschrift Kundendienst Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO FERROCLEAN Schlammabscheider JFS DN 65-200 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.