Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Simon RWA Anleitungen
  4. Stromversorgung
  5. AP-N 3/6
  6. Kurzanleitung

Simon RWA AP-N 3/6 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kurzanleitung / Brief instruction
Aufputznetzteil (AP-N) 3A / 6A
Surface mount power supply unit (AP-N) 3A / 6A
©
KA_AP-N-3-6_DE-EN_10
Copyright by SIMON RWA
Systeme GmbH
Vorbehaltlich technischer Änderungen und Irrtümer.
Subject to technical changes and errors.
Inhalt
1.
Allgemein .......................................................... Seite 1
2.
Montage ............................................................ Seite 2
3.
Technische Daten ............................................. Seite 6
4.
Pflege und Wartung .......................................... Seite 7
5.
Sicherheitsbestimmungen ................................. Seite 7
6.
Anhang .............................................................. Seite 7
1. Allgemein
1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Aufputznetzteil (AP-N) dient ausschließlich zur Ansteue-
rung von 24 V DC Antrieben für Lüftungszwecke und besitzt
keine eigene Notstromversorgung.
1.2 Produktbeschreibung
Das 230 V AC Aufputznetzteil wandelt die 230 V AC Lüftungs-
versorgung (AUF / ZU) um in eine 24 V DC Ansteuerung für
RWA-Öffneragregate der Firma SIMON RWA
GmbH. Je nach Ausführung mit 3 A oder 6 A Ausgangslast.
Das Schaltnetzteil und die zugehörige Polwendetechnik sind
in einem kompakten Stahlblechgehäuse untergebracht.
Nur gültig in Verbindung mit dem Beiblatt: Sicherheitshinweise und Garantiebedingungen! /
Only valid in combination with the attached sheet "safety instructions and terms of guarantee"!
KA_AP-N-3-6_DE-EN_10
Ausgabe / Issue: 1.0.1/06.2016
Allgemein / In general
Table of Contents
1.
In general ........................................................... page 1
2.
Mounting ............................................................ page 2
3.
Technical Data ................................................... page 6
4.
Care and maintenance ...................................... page 7
5.
Safety Regulations ............................................ page 7
6.
Appendix ............................................................ page 7
1. In general
1.1 Use for the intended purpose
The surface mount power supply (AP-N) is solely for the con-
trol of 24 V DC actuators for ventilation purposes and has no
own battery backup supply.
1.2 Product description
The 230 V AC surface mount power supply converts 230 V AC
ventilation supply (OPEN / CLOSE) to a 24 V DC triggering for
®
Systeme
SHE-actuators of the company SIMON RWA
GmbH. Depending on the version with 3 A or 6 A current out-
put. The switching power supply and the associated polarity
change technique are located in a compact sheet steel cas-
ing.
www.simon-rwa.de
info@simon-rwa.de
/ Exemplary picture!
®
Systeme
Datum / Date: 28.07.2016
Seite / Page 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Simon RWA AP-N 3/6

  • Seite 1 ® ® RWA-Öffneragregate der Firma SIMON RWA Systeme SHE-actuators of the company SIMON RWA Systeme GmbH. Je nach Ausführung mit 3 A oder 6 A Ausgangslast. GmbH. Depending on the version with 3 A or 6 A current out- Das Schaltnetzteil und die zugehörige Polwendetechnik sind put.

  • Seite 2: Montage / Mounting

    Kurzanleitung / Brief instruction Aufputznetzteil (AP-N) 3A / 6A Surface mount power supply unit (AP-N) 3A / 6A Montage / Mounting 2. Mounting 2. Montage KA_AP-N-3-6_DE-EN_10 INFORMATION INFORMATION Weitere Hinweise finden Sie in dem Merkblatt „Kraftbetä- Further information can be found in the ZVEI data sheet tigte Fenster“...
  • Seite 3 Kurzanleitung / Brief instruction Aufputznetzteil (AP-N) 3A / 6A Surface mount power supply unit (AP-N) 3A / 6A Montage / Mounting  Sichern Sie die Anschlussleitungen am Leitungskamm  Secure the connection cables on the retaining bar of the des AP-N-3 / -6 mit Kabelbindern (Zugentlastung). AP-N-3 / -6 with cable ties (strain-relief).
  • Seite 4 Kurzanleitung / Brief instruction Aufputznetzteil (AP-N) 3A / 6A Surface mount power supply unit (AP-N) 3A / 6A Montage / Mounting 2.3 Elektrischer Anschluss 2.3 Electrical Connection INFORMATION INFORMATION Wir empfehlen einen selbstrückstellenden Drehtaster oder We recommend a self-resetting rotary switch or interlock- gegenseitig verriegelnden Jalousietaster für die Ansteue- ing shutter switch for the activation / triggering of the rung des AP-N-3 / -6!
  • Seite 5 Kurzanleitung / Brief instruction Aufputznetzteil (AP-N) 3A / 6A Surface mount power supply unit (AP-N) 3A / 6A Montage / Mounting Abbildung 2: Anschlussbeispiel – zwei AP-N-6 und je ein Schwerlastantrieb EA-L-100-180/xxx Figure 2: Connection example – two no. AP-N-6 and each a linear actuator heavy EA-L-100-180/xxx ACHTUNG / CAUTION Maximal 6 Stück AP-N-3 / -6 an einem Außenleiter paral- lel anschließen.

  • Seite 6: Technische Daten / Technical Data

    Kurzanleitung / Brief instruction Aufputznetzteil (AP-N) 3A / 6A Surface mount power supply unit (AP-N) 3A / 6A Technische Daten / Technical Data 3. Technische Daten 3. Technical Data Tabelle 1: Elektrische Eigenschaften (SNT) Table 1: Electrical characteristics (SMPS) Bemessungsspannung (Dauer- Rated voltage (long-term 230 V AC 230 V AC...

  • Seite 7: Pflege Und Wartung / Care And Maintenance

    Kurzanleitung / Brief instruction Aufputznetzteil (AP-N) 3A / 6A Surface mount power supply unit (AP-N) 3A / 6A Pflege und Wartung / Care and maintenance Tabelle 5: Mechanische Eigenschaften Table 6: Mechanical features Maße (B x H x T): 313 x 139 x 65 mm Measurements (w x h x d): 313 x 139 x 65 mm Gewicht:...

  • Seite 8: Anhang / Appendix

    Sodras utca 1. fszt. 1 H – 1026 Budapest 1026 Budapest Tel: +36 (0)30 522 0424 Tel.: +36 (0)30 552 0424 E-Mail: office.hu@simon-rwa.com E-Mail: office.hu@simon-rwa.com Ihr Simon RWA Partner: Your Simon RWA partner: www.simon-rwa.de KA_AP-N-3-6_DE-EN_10 Datum / Date: 28.07.2016 info@simon-rwa.de Seite / Page 8...

Diese Anleitung auch für:

Ap-n 3a/6a

Inhaltsverzeichnis