Inhaltszusammenfassung für Phoenix Contact CF CRIMPHANDY
Seite 1
Bedienung des mobilen Crimpwerkzeugs CF CRIMPHANDY Originalbetriebsanleitung UM DE CF CRIMPHANDY Artikel-Nr. 2910936...
Seite 3
Originalbetriebsanleitung Bedienung des mobilen Crimpwerkzeugs CF CRIMPHANDY 2016-09-06 Bezeichnung: UM DE CF CRIMPHANDY Revision: Artikel-Nr.: 2910936 Dieses Handbuch ist gültig für: Bezeichnung Artikel-Nr. CF CRIMPHANDY 0,5 1212463 CF CRIMPHANDY 0,75 1212464 CF CRIMPHANDY 1,0 1212465 CF CRIMPHANDY 1,5 1212466 105555_de_c07...
Seite 4
Dieses Symbol und der dazugehörige Text vermitteln zusätzliche Informationen oder verweisen auf weiterführende Informationsquellen. So erreichen Sie uns Internet Aktuelle Informationen zu Produkten von Phoenix Contact und zu unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie im Internet unter: phoenixcontact.com. Stellen Sie sicher, dass Sie immer mit der aktuellen Dokumentation arbeiten.
Seite 5
Allgemeine Nutzungsbedingungen für Technische Dokumentation Phoenix Contact behält sich das Recht vor, die technische Dokumentation und die in den technischen Dokumentationen beschriebenen Produkte jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, zu korrigieren und/oder zu verbessern, soweit dies dem Anwender zumutbar ist. Dies gilt ebenfalls für Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen.
Anschluss gefährden. Stellen Sie sicher, dass Leiterquerschnitt und Aderendhülsen zusammen passen. Gerätetyp Leiterquerschnitt, Außendurch- Leitertyp metrisch messer CF CRIMPHANDY 0,5 0,5 mm² 1,7 mm ... 2,4 mm H05V-K CF CRIMPHANDY 0,75 0,75 mm² 1,9 mm ... 2,6 mm H05V-K CF CRIMPHANDY 1,0 1,0 mm²...
Seite 8
Bild 1-1 Prüfen des Außendurchmessers des Leiters Geeignete Aderendhülsen Verwenden Sie nur Aderendhülsenbänder von Phoenix Contact, die ein bestimmtes Funk- tionsende haben. Diese spezielle Ausführung ist für einen sicheren Betrieb notwendig. Gerätetyp Aderendhülsenbänder von Phoenix Contact CF CRIMPHANDY 0,5...
Außerdem ist das Crimpwerkzeug mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgerüstet, der ent- sprechend der örtlichen Vorschriften entsorgt werden muss. Bitte unterstützen Sie uns dabei und fragen Sie Ihre zuständige Phoenix Contact-Ver- triebsgesellschaft nach der günstigsten Möglichkeit das Altgerät zurückzugeben. Phoenix Contact sorgt dann für die Umsetzung der notwendigen Recycling- und Entsor- gungsmaßnahmen.
CF CRIMPHANDY Lieferumfang Inhalt des Koffers Ladegerät Kabelschneider Akku Aderendhülsenband Crimpwerkzeug Servicewerkzeug Bedienelemente Crimpwerkzeug 6 +7 Aufnahmeschacht für Leiter Kontrollleuchten Reset-Taste Die Reset-Taste darf nur im Rahmen der Fehlerbehe- bung benutzt werden, die in Kapitel 3 beschrieben ist. Einschalttaste Akkufach Entriegelungsknopf für Akkufach...
Legen Sie den Akku in das Akkufach vom Crimpwerkzeug ein. • Verfahren Sie dazu wie beim Einsetzen in das Ladegerät. Die Aussparungen befinden sich in Richtung der Stirnseite des Geräts. Der Akku rastet mit einem Klick ein. 105555_de_c07 PHOENIX CONTACT...
CF CRIMPHANDY Crimpwerkzeug einschalten Crimpwerkzeug einschalten • Drücken Sie kurz die Einschalttaste. Die grüne Kontrollleuchte blinkt. Das Crimpwerkzeug ist einsatzbereit. Das gelbe Licht blinkt, wenn kein Aderendhülsenband eingelegt ist. • Wenn Sie die Einschalttaste beim Einschalten länger gedrückt halten, zeigen die drei Kontrollleuchten den Ladezustand des Akkus an.
Schieben Sie den Abfallbehälter parallel zum Crimpwerkzeug in die Endposition, bis er einrastet und mit der Stirnseite bündig abschließt. Aderendhülsenband laden • Drücken Sie die Einschalttaste. Ein Transportgeräusch ertönt und die grüne Kontrollleuchte blinkt. Das Crimpwerkzeug ist einsatzbereit. 105555_de_c07 PHOENIX CONTACT...
Litzen sind länger als die Isolierung e) Litzen sind kürzer als die Isolierung • Optional ist eine Schneideinheit erhältlich, die an dem Crimp- werkzeug angebracht wird (CF CRIMPHANDY CUTTER, 1212520). Leiter einschieben • Führen Sie den Leiter gerade und ohne Kraftaufwand in den Aufnahmeschacht ein.
Abständen. Der Akku ist leer und muss geladen werden. Akkufach entriegeln • Drücken Sie den Entriegelungsknopf an der Fußseite des Crimpwerkzeugs. Der Akku springt in die Entnahmeposition. • Entnehmen Sie den Akku aus dem Crimpwerkzeug. Akku aufladen • Siehe Seite 11. 105555_de_c07 PHOENIX CONTACT...
CF CRIMPHANDY Störungen beheben ACHTUNG: Beschädigung des Crimpwerkzeugs Störungen wie z. B. ein verklemmter Leiter können über die hier beschriebenen Schritte behoben werden. Entfernen Sie niemals den Akku während der Störungsbeseitigung. Sie dürfen die Serviceabdeckung öffnen, um lose Teile herauszuschütteln. Lösen Sie auf keinen Fall Schrauben des Gehäuses, um es zu öffnen.
Prüfen, ob Leiter der Spezifikation Fehlern entspricht – Verschleiß der Abisoliermesser – Wenden Sie sich an Phoenix Contact Anzeichen für einen Verschleiß der Mes- ser sind unsaubere und unsymmetrische Schnittflächen an den Isolationsresten im Abfallbehälter – Der Leiter wurde nicht richtig vorbereitet –...
Servicewerkzeug entfernen. Einschalttaste drücken. Bei kurzem Erscheinen des Lauflichts ist keine Aktion notwendig. Wenn das Lauflicht dauerhaft erscheint, Lauflicht Seite 26 starten Sie eine Initialisierung des Gerätes. Wenn das nicht hilft, wenden Sie sich an Phoenix Contact. PHOENIX CONTACT 105555_de_c07...
CF CRIMPHANDY Leiter entfernen Die drei Kontrollleuchten leuchten gleichzeitig. Nach dem Crimpvorgang kann der Leiter nicht aus dem Crimpwerk- zeug gezogen werden. • Nehmen Sie das Servicewerkzeug aus dem Aufbewahrungs- koffer. Abfallbehälter abnehmen • Schieben Sie den Abfallbehälter mit dem Daumen in Richtung der Stirnseite des Gerätes und nehmen Sie ihn nach unten ab.
Behebung der Störung fort. Wenn die grüne Kontrollleuchte blinkt, ist das Crimpwerkzeug betriebsbereit. Wenn die gelbe Kontrollleuchte leuchtet, konnte keine Hülse entnommen werden. Folgen Sie dem Ablauf zum Entfernen loser Teile aus dem Gerät (siehe Seite 24). 105555_de_c07 PHOENIX CONTACT...
CF CRIMPHANDY Blockade beim Hülsentransport lösen Die gelbe Kontrollleuchte leuchtet. Es liegt eine mechanische Blockade im Hülsentransport vor. Abfallbehälter abnehmen • Schieben Sie den Abfallbehälter mit dem Daumen in Richtung der Stirnseite des Gerätes und nehmen Sie ihn nach unten ab.
Seite 23
Legen Sie das Aderendhülsenband wieder ein (siehe Seite 13). • Stecken Sie den Abfallbehälter wieder auf (siehe Seite 13). Aderendhülsenband laden • Drücken Sie die Einschalttaste. Ein Transportgeräusch ertönt und die grüne Kontrollleuchte blinkt. Das Crimpwerkzeug ist einsatzbereit. 105555_de_c07 PHOENIX CONTACT...
CF CRIMPHANDY Lose Teile entfernen Die gelbe Kontrollleuchte leuchtet. Abfallbehälter abnehmen • Schieben Sie den Abfallbehälter mit dem Daumen in Richtung der Stirnseite des Gerätes und nehmen Sie ihn nach unten ab. Klappe öffnen • Kippen Sie die Klappe nach oben. Dabei ist ein leichter Wider- stand zu überwinden.
Seite 25
Stecken Sie den Abfallbehälter wieder auf (siehe Seite 13). Aderendhülsenband laden • Drücken Sie die Einschalttaste. Ein Transportgeräusch ertönt und die grüne Kontrollleuchte blinkt. Das Crimpwerkzeug ist einsatzbereit. Wenn die gelbe Kontrollleuchte leuchtet, folgen Sie dem Ablauf zum Lösen einer Blockade (siehe Seite 22). 105555_de_c07 PHOENIX CONTACT...
Lassen Sie dann die Reset-Taste los. Die gelbe Kontrollleuchte leuchtet. • Folgen Sie dem Ablauf zum Entfernen loser Teile aus dem Ge- rät (siehe Seite 24). • Wenn das nicht hilft, wenden Sie sich an Phoenix Contact. PHOENIX CONTACT 105555_de_c07...
Prüfen Sie, welcher Typ des Abfallleitblechs in Ihrem Crimp- werkzeug einbaut ist. Nur Abfallleitbleche aus neueren Gerä- ten können Sie selbst austauschen. Ältere Geräte müssen Sie an Phoenix Contact senden. Dort wird das Gerät auf den aktu- ellen Stand umgerüstet. Abfallleitbleche prüfen •...
Seite 28
• Entnehmen Sie das Abfallleitblech. Neues Abfallleitblech GP1 einsetzen • Setzen Sie das neue Abfallleitblech ein. Bestelldaten: CF CRIMPHANDY/GP1, 1212514 • Achten Sie dabei auf den korrekten Sitz in der Aussparung. • Ziehen Sie die Schraube wieder fest. Serviceabdeckung anbringen •...
GP1 befinden. Lose Teile ausschütteln • Prüfen Sie, ob sich noch Fremdteile im Gerät befinden. • Schütteln Sie die losen Teile aus dem Gerät. Verwenden Sie kein Werkzeug, mit dem das Crimpwerkzeug beschädigt wer- den könnte. 105555_de_c07 PHOENIX CONTACT...
Seite 30
CF CRIMPHANDY Serviceabdeckung anbringen • Setzen Sie die Serviceabdeckung bei ausgeschaltetem Gerät wieder auf. Crimpwerkzeug initialisieren (Reset) Initialisieren Sie das Gerät, damit es wieder in die Grundstellung fährt. Das Gerät muss ausgeschaltet sein. • Halten Sie die Reset-Taste mit dem Servicewerkzeug ge- drückt.
Seite 31
• Setzen Sie das neue Abfallleitblech ein. Achten Sie darauf, das richtige Abfallleitblech GP2 für Ihr Crimpwerkzeug auszuwäh- len. Bestelldaten: CF CRIMPHANDY 0,5/GP2, 1212515 CF CRIMPHANDY 0,75/GP2,1212516 CF CRIMPHANDY 1,0/GP2, 1212517 CF CRIMPHANDY 1,5/GP2, 1212844 • Die kleine Nase muss dabei zwingend auf der kleinen schrä- gen Fläche aufliegen.
CF CRIMPHANDY • Halten Sie das Abfallleitblech in Position. • Ziehen Sie die Schraube wieder an. Torx 8 Serviceabdeckung anbringen • Setzen Sie die Serviceabdeckung wieder auf. Aderendhülsenband einlegen • Legen Sie das Aderendhülsenband wieder ein (siehe Seite 13). •...
Ersatz-Abfallbehälter, für CF CRIMPHANDY... CF CRIMPHANDY/COVER 1212709 Ersatz-Abfallleitblech GP1, für CF CRIMPHANDY/GP1 1212514 CF CRIMPHANDY..., (siehe Seite 27 ) Ersatz-Abfallleitblech GP2, (siehe Seite 27 ) Für CF CRIMPHANDY 0,5 CF CRIMPHANDY 0,5/GP2 1212515 Für CF CRIMPHANDY 0,75 CF CRIMPHANDY 0,75/GP2 1212516 Für CF CRIMPHANDY 1,0...
Seite 34
Aderendhülsenband, 8 mm, mit Kunststoffhülse, Maße nach DIN 46228-4/UL486F, 20 Streifen, 50 Stück pro Streifen 0,5 mm², für AI 0,5-8 WH-S, 1212521; AI 0,5-8 WH-S, 1212521; AI 0,5-8 OG-S, 1212784; CF CRIMPHANDY 0,5 Farbe: weiß Farbe: weiß Farbe: orange 0,75 mm², für AI 0,75-8 GY-S, 1212522;...