Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Tractel travflex 2 Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

Befestigungsplatte für laufsicherung und anschlagpunkt
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für travflex 2:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
Installation, operating and maintenance manual
Manuel d'installation d'emploi et d'entretien
Installations-, Gebrauchs- und
Wartungsanleitung
Handleiding voor installatie, gebruik en
onderhoud
Manual de instalación, de utilización y de
mantenimiento
Manuale dʼinstallazione, dʼimpiego e di
manutenzione
Manual de instalação, de uso e de manutenção
GB
Mounting plate for lifeline and anchor point
FR
Platine de fixation pour ligne de vie et point d'ancrage
DE
Befestigungsplatte für Laufsicherung und Anschlagpunkt
NL
Bevestigingsplaat voor levenslijnen en ankerpunten
ES
Placa de fijación para linea de vida y punto de anclaje
travflex™ 2
English
Français
Deutsch
Nederlands
Español
Italiano
Português
IT
Piastra di fissaggio per linea di vita e punto di ancoraggio
PT
Placa de fixação para linha de vida e ponto de amarração
Original manual
Traduction de la notice originale
Übersetzung der Originalanleitung
Vertaling van de oorspronkelijke handleiding
Traducción del manual original
Traduzione del manuale originale
Tradução do manual original
GB
FR
DE
NL
ES
IT
PT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tractel travflex 2

  • Seite 1 travflex™ 2 English Installation, operating and maintenance manual Original manual Français Manuel d'installation d'emploi et d'entretien Traduction de la notice originale Installations-, Gebrauchs- und Deutsch Übersetzung der Originalanleitung Wartungsanleitung Handleiding voor installatie, gebruik en Nederlands onderhoud Vertaling van de oorspronkelijke handleiding Manual de instalación, de utilización y de Español Traducción del manual original...
  • Seite 2 Drawing shows horizontal and vertical installations of travflex 2 lifelines using mounting plates and ringflex anchor rings. Plan d’installation horizontale et verticale sur platines de la ligne de vie travflex™ 2 et de l’anneau d’ancrage ringflex. Plan einer horizontalen und vertikalen Montage auf Platten der travflex™ 2-Laufsicherung und der ringflex-Anschlagöse.
  • Seite 6 30mm max. 30mm max. 30mm max. 30mm max.
  • Seite 7 11.1 11.2 11.3 11.4...
  • Seite 8 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5...
  • Seite 9 15 m max. / 5 m min. 15 m max. / 5 m min. 15 m max. / 5 m min. 10° max. 15° max. 10° max. 15° max. 10° max.
  • Seite 24: Wichtige Betriebsvorschriften

    Anschlagöse gemäß den Angaben dieser Anleitung Laufsicherung ausgehändigt und allen Benutzern verwendet werden. Keine sonstige Verwendung und Installateuren zur Verfügung gestellt werden. ist erlaubt. Sie dürfen insbesondere niemals als Auf Anfrage liefert Tractel S.A.S. gern zusätzliche ® Aufhängesystem benutzt werden. Sie dürfen Exemplare.
  • Seite 25: Funktion Und Beschreibung

    Reihe “WICHTIG”: Die travflex™ 2-Laufsicherung muss Elementen oderBauteilen einem oder unbedingt auf Platten von Tractel S.A.S. installiert ® mehrerenAnschlagpunkten. werden, deren angegebene minimale Bruchfestigkeit 15 kN bei Außen- und Zwischenankern und 20 kN bei “Anschlagpunkt”: Element, an dem eine persönliche Kurvenankern beträgt.
  • Seite 26: Anwendungsverbote

    8. Reparatur Platten ohne entsprechende der Länge der Laufsicherung abhängt, insofern sie Schulung und schriftliche Befugnis durch Tractel ® fünfzehn Meter übersteigt. 9. Installation der travflex™ 2-Platten auf einer – Ein oder mehrere Kurvenanker (I) nur bei einer geneigten Montagefläche mit einer Abweichung von Befestigung auf Dächern.
  • Seite 27: Voraussetzungen Für Die Installation

    • 1 Nietzange (Abb. 6, Pos. 4). durchzuführen und alle Sonderinstallationen von • 1 Nietzangeneinsatz Durchmesser travflex™ 2-Laufsicherungen zu planen. Tractel S.A.S. ® (Abb. 6, Pos. 5). ist ebenfalls in der Lage, Ihnen die erforderlichen • 2 24er Schlüssel für M16. (Abb. 6, Pos. 6).
  • Seite 28 Die Schrauben müssen mit einer Dichtungsscheibe ausgestattet sein. “HINWEIS”: Jede andere Installationskonfiguration erfordert eine ausdrückliche schriftliche Zustimmung → Damit sind die selbstschneidenden und gewinde- von Tractel S.A.S. ® formenden Schrauben angebracht. 5.4.2. Anbringung der selbstschneidenden und 5.4.3. Zusammenbau der Platte für Stahl- und...
  • Seite 29: Wartung Und Lagerung

    • Den Schutzfilm von der ersten Dichtung (Abb. 8, 3. Zusammenbau der Klemmen auf der Platte: Pos. 5) entfernen und auf den Mittellöchern • Die Wellenlänge des Blechs prüfen. Platte Kennzeichnung • Die Löcher für die Installation der Klemmen entgegengesetzten Seite festkleben. identifizieren.
  • Seite 30: Regelmäßige Prüfung Und Reparatur

    Die travflex™ 2-Platte kann ihre Schnittstellenfunktion entsprechend qualifizierten technischen Fachkraft nur in Verbindung mit folgenden Ausrüstungen erfüllen: gemäß den Prüfverfahren des Herstellers durgeführt werden, die in der Datei „PSA-Prüfungsanleitung von – Die travflex™ 2-Laufsicherung von Tractel (EN 795- ® TRACTEL “ nachzulesen sind.

Inhaltsverzeichnis