DENIOS. HTW 15 Anleitung
Hubtischwagen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DENIOS AG
Dehmer Straße 58-66
32549 Bad Oeynhausen
Tel.:
+49 (0)5731 7 53 – 0
Fax:
+49 (0)5731 7 53 – 197
E-Mail:
info@denios.com
Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite
You`ll find your local partner on our InterNet side
Vous trouverez le nom de votre interlocuteur sur notre site internet
En nuestra página web encontrará usted la persona de contacto correspondiente
Mat Nr.:169322 BA_INT 001
Hubtischwagen
Lifting table
Table élévatrice
Mesa elevadora
HTW 15 / HTW 30 / HTW 50 / HTW 100
HTW-D 30 / HTW-D 50
HTW D-30
www.denios.com
www.denios.com
www.denios.com
HTW 15
www.denios.com
10/2007
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DENIOS. HTW 15
Inhaltszusammenfassung für DENIOS. HTW 15
- Seite 1 Hubtischwagen Lifting table Table élévatrice Mesa elevadora HTW 15 / HTW 30 / HTW 50 / HTW 100 HTW-D 30 / HTW-D 50 HTW D-30 HTW 15 DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 32549 Bad Oeynhausen Tel.: +49 (0)5731 7 53 – 0 Fax: +49 (0)5731 7 53 –...
- Seite 2 HTW 15 HTW 30, HTW 50, HTW 100 HTW-D 30, HTW-D 50 Deutsch Englisch Francais Espaňol Schiebebügel Push brace Etrier coulissant Tirador tubular Absenkhebel Lowering lever Levier d’abaissement Palanca de descenso Hubpedal Lifting pedal Pédale de levage Pedal de elevación...
- Seite 3 Hubtischwagen 157623 / 157624 / Seite 3 von 16 Seiten Ausgabe10/2007 157625 / 157627 157628 / 157629...
-
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Deutsch Allgemeine Hinweise Ohne Genehmigungen des Herstellers dürfen keine Veränderungen, An- oder Umbauten am Produkt vorgenommen werden. Für Veränderungen ohne Genehmigung des Herstellers wird keine Haftung übernommen und die Gewährleistung erlischt. Die nationalen Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen sind zu beachten. Sicherheitshinweise Vor der Benutzung ist das Produkt auf seine einwandfreie Funktion zu überprüfen. -
Seite 5: Wartung Und Instandhaltung
Der Schiebbügel des HTW 15 ist mit einem Klappmechanismus versehen. Wenn der Hubtischwagen abgesenkt ist, kann der Schiebebügel durch einen Tritt auf den Klappmechanismus (9) nach vorn geklappt werden und der HTW 15 kann platzsparend verstaut werden. Wartung und Instandhaltung Der Hubtischwagen darf nur von autorisiertem Personal gewartet werden. -
Seite 6: Eg-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, die DENIOS AG, Dehmer Straße 58-66, 32549 Bad Oeynhausen, dass die Bauart unserer Produkte: Hubtischwagen HTW 15 / HTW 30 / HTW 50 / HTW 100 HTW-D 30 / HTW-D 50 folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: EG - Maschinenrichtlinie 98/37/EG... - Seite 16 Hubtischwagen 157623 / 157624 / Seite 16 von 16 Seiten Ausgabe10/2007 157625 / 157627 157628 / 157629...