Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Fasslifter LD
Drum lifter LD
Sollevafusti LD
DENIOS AG
Dehmer Straße 58-66
D-32549 Bad Oeynhausen
Tel.: +49 (0)5731 7 53 - 122
Fax: +49 (0)5731 7 53 - 95 951
E-Mail:
customerservice@denios.de
Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite
www.denios.com
You`ll find your local partner on our InterNet side
www.denios.com
Vous trouverez le nom de votre interlocuteur sur notre site internet
www.denios.com
En nuestra página web encontrará usted la persona de contacto correspondiente
www.denios.com
Potete trovare il vostro partner locale sul nostro sito internet
www.denios.com
04/2016
170261_BA_INT_008
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DENIOS. LD
Inhaltszusammenfassung für DENIOS. LD
- Seite 1 Fasslifter LD Drum lifter LD Sollevafusti LD DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 D-32549 Bad Oeynhausen Tel.: +49 (0)5731 7 53 - 122 Fax: +49 (0)5731 7 53 - 95 951 E-Mail: customerservice@denios.de Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite www.denios.com...
- Seite 2 Lifting pedal Pedale di sollevamento Ablassventil Release valve Valvola di scarico Vorderrad Front wheel Ruota anteriore Hinterrad mit Rear wheel with Ruota posteriore Feststellbremse locking brake con freno di fermo Fasslifter LD Seite 2 von 11 Seiten Ausgabe04/2016 164383; 227161...
-
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Die angegebene Tragfähigkeit darf nicht überschritten werden! Einsatz und Verwendungszweck Mit dem Fasslifter LD können von Stahl-Spundfässern gemäß DIN EN ISO 15750-2 mit einem Volumen von 212L, 216,5L und 230L angehoben und transportiert werden. 2 Lenkrollen und 2 große Bockrollen sorgen für leichten und komfortablen Transport. -
Seite 4: Betrieb
Vor dem Nachfüllen oder Austauschen des Hydrauliköls muss die Hebevorrichtung vollständig herabgelassen werden! Falls an der Kolbenstange oder mittig am Zylinder Öl austritt überprüfen Sie die Dichtungen. Wenn diese defekt sind müssen sie ausgetauscht werden. Fasslifter LD Seite 4 von 11 Seiten Ausgabe04/2016 164383; 227161... -
Seite 5: Eg-Konformitätserklärung
Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, die DENIOS AG, Dehmer Straße 58-66, 32549 Bad Oeynhausen, dass das Produkt mit den folgenden Richtlinien übereinstimmt. Fasslifter LD Type: EG Richtlinien Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Angewandte harmonisierte Normen DIN EN 349 EN 1757-2 DIN EN ISO 12100 EN ISO 13857 Dokumentationsbevollmächtigter... -
Seite 6: General Instructions
Use and intended purpose With the LD drum lifter 200 litre steel drums can be raised and transported. 2 swivel castors and 2 large fixed castors provide easy and comfortable transport. Euro pallets or DENIOS sumps can be loaded sideways. -
Seite 7: Maintenance And Servicing
Before adding oil or changing the hydraulic oil the lifting equipment must be completely lowered! If oil leaks out at the plunger or centrally on the cylinder check the seals, If these are defective they must be replaced. In this case contact DENIOS AG. Fasslifter LD Seite 7 von 11 Seiten Ausgabe04/2016... -
Seite 8: Ec Declaration Of Conformity
Declaration of conformity EC Declaration of Conformity Herewith we, the DENIOS AG, Dehmer Straße 58-66, D 32549 Bad Oeynhausen, declare that the product complies with following guidelines. Drum lifter LD Type: Safe working load: 350 kg EC Directives Machinery directive 2006/42/EC... -
Seite 9: Informazioni Generali
Impiego e utilizzo Con il sollevafusti LD possono essere sollevati e trasportati fusti in acciaio con tappi DIN EN ISO 15750-2 con un volume di 212, 216,5 e 230 litri. Due ruote girevoli e due fisse garantiscono un trasporto facile e confortevole. - Seite 10 Prima di aggiungere o sostituire l’olio idraulico, il sistema di sollevamento deve essere abbassato completamente! Se si presenta una perdita allo stantuffo del pistone o al centro del cilindro, controllare le guarnizioni. Se risultano difettose, è necessario provvedere alla loro sostituzione. Fasslifter LD Seite 10 von 11 Seiten Ausgabe04/2016 164383; 227161...
-
Seite 11: Dichiarazione Di Conformità Ce
Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità CE Con la presente noi, DENIOS AG, Dehmer Straße 58-66, 32549 Bad Oeynhausen, dichiariamo che il prodotto è conforme alle seguenti direttive. Sollevafusti LD Tipo: Direttive CE Direttiva Macchine 2006/42/CE Norme armonizzate applicate DIN EN 349...