Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Version 1.0
03/2016
DE
Tischwaagen – DJ, DJ-B, DJ-S, DJ-BS
DJ100
DJ200
DJ300
DJ500
DJ600
DJ1000
DJ2000
DJ3000
DJ5000
DJ6000
DJ2000B
DJ3000B
DJ100S
DJ200S
DJ300S
DJ500S
DJ600S DJ1000S
DJ100BS
DJ200BS
DJ300BS
Um die korrekte Anwendung der Waagen dieser Baureihe
zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung
sorgfältig durch.
G&G GmbH | Technische Daten
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für G&G DJ100
Inhaltszusammenfassung für G&G DJ100
- Seite 1 Betriebsanleitung Version 1.0 03/2016 Tischwaagen – DJ, DJ-B, DJ-S, DJ-BS DJ100 DJ200 DJ300 DJ500 DJ600 DJ1000 DJ2000 DJ3000 DJ5000 DJ6000 DJ2000B DJ3000B DJ100S DJ200S DJ300S DJ500S DJ600S DJ1000S DJ100BS DJ200BS DJ300BS Um die korrekte Anwendung der Waagen dieser Baureihe zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Version 1.0 03/2016 Inhaltsverzeichnis Technische Daten ............................4 Grundlegende Hinweise (Allgemeines) ...................... 8 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................8 Sachwidrige Verwendung........................8 Prüfmittelüberwachung ........................8 Gewährleistung ............................9 Grundlegende Sicherheitshinweise ......................9 Transport und Lagerung ........................... 10 Kontrolle bei Übernahme ........................10 Verpackung ............................ - Seite 3 Konfiguration & Benutzermenü ............Fehler! Textmarke nicht definiert. Datenausgang RS 232C ......................... 19 12.1 Allgemeine Technische Daten ......................19 12.2 RS232 Pinbelegung (9-polig D-Sub, Waage) ..................20 12.3 Beschreibung des Datentransfers ..................... 20 12.4 Fernsteuerkommandos ........................21 Wartung und Pflege ..........................22 13.1 Reinigen .............................
-
Seite 4: Technische Daten
1 Technische Daten Modell DJ100 DJ200 DJ300 DJ500 DJ600 DJ1000 Wiegebereich 100 g 200 g 300 g 500 g 600 g 1000 g Ablesbarkeit (d) 0,01 g 0,01 g 0,01 g 0,01 g 0,01 g 0,01 g Tarierbereich 100 g... - Seite 5 Modell DJ2000 DJ3000 DJ5000 DJ6000 DJ2000B DJ3000B Wiegebereich 2000 g 3000 g 5000 g 6000 g 2000 g 3000 g Ablesbarkeit (d) 0,1 g 0,1 g 0,1 g 0,1 g 0,01 g 0,01 g Tarierbereich 2000 g 3000 g 5000 g 6000 g 2000 g 3000 g...
- Seite 6 Modell DJ100S DJ200S DJ300S DJ500S DJ600S DJ1000S Wiegebereich 100 g 200 g 300 g 500 g 600 g 1000 g Ablesbarkeit (d) 0,01 g 0,01 g 0,01 g 0,01 g 0,01 g 0,01 g Tarierbereich 100 g 200 g 300 g 500 g 600 g 1000 g...
- Seite 7 Modell DJ100BS DJ200BS DJ300BS Wiegebereich 100 g 200 g 300 g Ablesbarkeit (d) 0,001 g 0,001 g 0,001 g Tarierbereich 100 g 200 g 300 g Linearität ± 1 d ± 1 d ± 1 d Reproduzierbarkeit empf. Justiergewicht 100 g 200 g 200 g empf.
-
Seite 8: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
2 Grundlegende Hinweise (Allgemeines) Die elektronische Waage DJ ist eine Tischwaage mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis. Diese Tischwaage verfügt über eine abnehmbare, gefasste Edelstahl-Wägeplatte, was hilfreich beim Reinigen der Waage ist. Standardmäßig wird die Waage mit 230 V Netzstrom (über den mitgelieferten Adapter) versorgt. Sie kann auch mit handelsüblichen Batterien betrieben werden. -
Seite 9: Prüfmittelüberwachung
Waage niemals in explosionsgefährdeten Räumen betreiben. Die Serienausführung ist nicht EX- geschützt. Waage niemals in feuchter oder nasser Umgebung verwenden. Die Serienausführung ist nicht IP- geschützt. Die Waage darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägergebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waage führen. -
Seite 10: Transport Und Lagerung
Inbetriebnahme der Waage in einer explosionsgefährdeten Umgebung ist verboten. Nur Verlängerungskabel mit Schutzleiter verwenden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss das Gerät unverzüglich vom Stromnetz getrennt und das Netzkabel ersetzt werden. Platzieren Sie die Waage auf einem stabilen Untergrund und richten diese mit Hilfe der verstellbaren Standfüße waagerecht aus. -
Seite 11: Auspacken, Aufstellung Und Inbetriebnahme
7. Schließen Sie das Netzteil an eine AC230V±10% 50Hz/60Hz Steckdose an. 8. ODER: Setzen Sie die Batterien entsprechend der Polarität in das Batteriefach auf der Unterseite ein. Lieferumfang: Waage PVC Windschutz (nur für DJ100, DJ200, DJ300, DJ500, DJ600 und DJ1000 verfügbar) G&G GmbH | Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme... -
Seite 12: Allgemeine Energieversorgung
Glas Windschutz (nur für DJ100S, DJ200S, DJ300S, DJ500S, DJ600S, DJ1000S, DJ100BS, DJ200BS und DJ300BS verfügbar) Wägeplatte Netzgerät Betriebsanleitung 6.3 Allgemeine Energieversorgung Die Waage kann mit dem mitgelieferten Netzteil betrieben werden. Wenn die Stromversorgung über das externe Netzgerät erfolgt, muss der aufgedruckte Spannungswert mit der örtlichen Spannung übereinstimmen. -
Seite 13: Justierung
Falls im Display „C----F“ angezeigt wird, war die Justierung nicht erfolgreich. Justieren Sie die Waage bitte erneut. 7 Aufbau des Windschutz Anmerkung: Der Windschutz ist nur für DJ100, DJ200, DJ300, DJ500, DJ600 und DJ1000 verfügbar (siehe Kap. 1 „Techn. Daten“). -
Seite 14: Bedienungselemente
Anmerkung: Der Glas-Windschutz ist nur für die DJ100S, DJ200S, DJ300S, DJ500S, DJ600S, DJ1000S, DJ100BS, DJ200BS und DJ300BS verfügbar (siehe Kap. 1 „Techn. Daten“). 8 Bedienungselemente G&G GmbH | Bedienungselemente... - Seite 15 Bild 1 DJ100, DJ200, DJ300, DJ500, DJ600 und DJ1000 Bild 2 DJ2000, DJ3000, DJ5000, DJ6000, DJ2000B und DJ3000B Bild 3 DJ100S, DJ200S, DJ300S, DJ500S, DJ600S, DJ1000S, DJ100BS, DJ200BS und DJ300BS 1. Wägeplatte 2. Justierlibelle 3. Ein/Aus-Schalter 4. Justier-Taste 5. Unit-Taste (Gewichts-Einheiten) 6. Count-Taste (Zählfunktion) 7.
-
Seite 16: Basisbedienung
Bild 3. Glas Windschutz Anmerkung: Die Wägefläche wird je nach Modell in runder oder eckiger Ausführung mitgeliefert. (siehe Kap. 1 „Techn. Daten“). 9 Basisbedienung Richten Sie die Waage mit Hilfe der verstellbaren Standfüße Waagerecht und orientieren sich dabei an der Libelle. -
Seite 17: Unit - [Gewichtseinheiten Wechseln]
c) Sie können jetzt die Gesamtzahl der Gegenstände auf der Plattform verändern, die Waage wird automatisch anhand des sich verändernden Gewichts die entsprechende Stückzahl berechnen. Wenn Sie die Anzahl der aufliegenden Stücke im Bereich von +10% bis +100% der vorherigen Menge erhöhen und z.B. -
Seite 18: Erweitertes Einstellungsmenü Der Waage
11 Erweitertes Einstellungsmenü der Waage Im Einstellungsmenü lassen sich weitere Anpassungen an der Waage vornehmen um die Waage individuell an Ihre Anforderungen anzupassen werden. Werksseitig ist das Benutzermenü so eingestellt, dass in aller Regel keine Änderungen notwendig sind. Bei besonderen Einsatzbedingungen, etwa um die Waage besser für Dosierungen (hinzufügen kleiner Gewichtsmengen) anzupassen können Sie die Waage jedoch selbst über die hier Beschriebenen Schritte anpassen. -
Seite 19: Datenausgang Rs 232C
e) C5 = Hinteres Display abschalten (*nur gelten für DJ100S, DJ200S, DJ300S, DJ500S, DJ600S, DJ1000S, DJ100BS, DJ200BS und DJ300BS) 0 = nur das Display auf der Vorderseite ist aktiviert. 1 = beide Displays sind aktiviert. Die Werkseinstellung ist auf 1 gesetzt. f) Einstellungen speichern Nach erfolgter Parameterkonfiguration drücken Sie die Taste [CAL], kehrt die Waage automatisch in den Wägemodus zurück. -
Seite 20: Rs232 Pinbelegung (9-Polig D-Sub, Waage)
Fehlerfreier Betrieb ist nur mit dem entsprechenden G&G-Schnittestellenkabel (ca. 2 m) sichergestellt. 12.2 RS232 Pinbelegung (9-polig D-Sub, Waage) Pinbelegung der DE-9-Buchse (9-pol., female), wie sie an der Waage vorhanden ist Pin-Nr. Richtung bei der Abkürzung Name Beschreibung 9-pol. Waage Receive Leitung für eingehende (von DTE zu Eingang... -
Seite 21: Fernsteuerkommandos
über einen längeren Zeitraum zu erstellen. Symbole & Beschreibung des Datentransfers 2 bit Negatives-Vorzeichen, bei positiven Werten wird ein Leerzeichen ausgegeben. Data 7 bit Wert für Gewicht / Dezimalpunkt, abhängig vom Wägewert Unit 3 bit Gewichtseinheit / Stk. 1 bit Wagenrücklauf-Zeichen (Carriage Return) 1 bit Neue Zeile (Line Feed) -
Seite 22: Wartung Und Pflege
13 Wartung und Pflege 13.1 Reinigen Vor der Reinigung trennen Sie das Gerät bitte von der Betriebsspannung. Benutzen Sie bitte keine aggressiven Reinigungsmittel (Lösungsmittel o.Ä.), sondern nur ein mit milder Seifenlauge angefeuchtetes Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät eindringt und reiben Sie mit einem trockenen, weichen Tuch nach. -
Seite 23: Kleine Pannenhilfe
14 Kleine Pannenhilfe Störung Mögliche Ursache Die Waage ist nicht eingeschaltet. Die Verbindung zum Netz ist unterbrochen (Netzkabel nicht eingesteckt/defekt). Die Gewichtsanzeige leuchtet nicht. Die Netzspannung ist ausgefallen. Die Batterien sind falsch eingelegt oder leer. Es sind keine Batterien eingelegt. Luftzug/Luftbewegungen.