GABAG Compact Montageanleitung Seite 3

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU SUPPORT COMPACT
GABAG POUR RECEVEURS DE DOUCHES EN ACIER / ÉMAIL
Retirer les capuchons de protection situés sur la face
1
inférieure et monter les pieds. Les pieds des coins
sont munis d'un trou, les pieds des éléments centraux
sont munis de deux trous.
2 Coller les entretoises au niveau des coins situés côté niche.
3 Régler la hauteur et effectuer la mise à niveau précise
à l'aide d'une visseuse sans fil et de l'embout fourni ou
bien d'un tournevis. Serrer les contre-écrous.
4 Si aucune chape de ciment n'a encore été posée : faire
poser une bande de positionnement et couler une chape
de ciment.
5 Pour les receveurs de plus de 120 cm, monter le pied de
soutien central en vous conformant à l'instruction de
montage séparée.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER SUPPORTO PER
PIATTO DOCCIA COMPACT GABAG PER PIATTI DOCCIA
IN ACCIAIO / SMALTO
Togliere i cappucci di protezione sul lato inferiore e
1
montare i piedini. I piedini per gli angoli hanno un foro.
I piedini per i componenti centrali hanno due fori.
Incollare sugli angoli del lato nicchia gli elementi
2
distanziatori.
Usando un cacciavite a batteria e l'in serto fornito o
3
un normale cacciavite, regolare l'altezza e livellare con
preci sione. Serrare il dado autobloccante.
Se non è ancora posato il massetto di fondo: far posare
4
le strisce di posizionamento e il massetto di fondo.
5
Con dimensioni del piatto superiori a 120 cm, montare
il piedino di supporto centrale seguendo le apposite
istruzioni.
Poser simplement le receveur sur le support ; le pied
6
de soutien central est alors pressé et fixé à la bonne hau-
teur de façon automatique. Laisser durcir pendant
10 minutes. Par la suite, ne pas poser de charges lourdes
pendant 60 minutes.
7 Monter la garniture d'écoulement sur le receveur. Pré-
monter le rebord GABAG FLEXZARGE® avec protection
de découpe® ou protection de découpe 3D sur le receveur.
8 Appliquer de la colle de montage sur les caoutchoucs gris.
9 Coller le receveur sur le support, en veillant à avoir un
déport arrière uniforme. Laisser sécher. Pendant tout ce
temps, ne pas déplacer le receveur ou le support.
Posare il piatto doccia sul supporto apposito; il piedino di
6
supporto centrale viene premuto e fissato automatica-
mente all'altezza corretta. Lasciar indurire per 10 minuti.
Non fare eccessiva pressione per i successivi 60 minuti.
Montare sulla vasca lo scarico. Montare dapprima sulla
7
vasca la protezione antitaglio® FLEXZARGE® GABAG
o la protezione antitaglio 3D.
Applicare il collante di montaggio sugli elementi in
8
gomma grigia.
Incollare il piatto doccia sui supporti e controllare
9
che la distanza di rientro sia uniforme. Lasciar asciugare.
Durante tale periodo non muovere vasca e supporti.
FR
IT