Werbung
Die Plane entfernert Wenn . d ies. e unter
einer den ausgeklappten Platten ausge
breitet
wird,.
so ermcrglicht Ihnen das, ei
nen zum Boden
g_
e schutzteli Abstellpiatz
zu schaffen.
la'I
Offnen der Bettplatten.
Die rechte
Pla_
t
te-
aufklappen und danath die linke
Platte. Die Platten werden auf teleskopischen
Eihstellung aer Betten. Falls notwenc;lig, eine Eins
.
A. u fklappen ausgebrei
tet. Ziehen Sie das Zelt nach
alien
Seite.
n
her·
r unter,
oe·
n FirstbOgel in der Wo
hnwagenifritte nach obe�
�c.
h
iepen.
. sich automatisch Ob-er die - s chwarzen ku _ g elstifte
·
Ziehe
n Sie jetzt die seitli.chen Gestahge heraus
diese �inrasten. Sie nabeh zur
weitefen V�r$pan
·
nunti mehrere Moglichkeiten der °Ra.stung. Vers
pannen Sie nun das Zelt mit de.n Haringen . .
Die Sirzkissen wercten mif den
Reis.
�
.
,.. .
·.
mit den Matratzen verbunden.
Verwijder het dekzeil. Indien u dit ui
tgevouweJ!. pn�er
e_
e n van d' - vloij_ r d,len
legt, zal het u mogelijk maken een wa
terdichte opbergruimte in te ·richten.
Qoe.
c;!� sl9. � pvlo'erdelen Uit
r<.!ap hot 1'ecl1ter vloerde-e.l om en
yJQerdel�n kom�n Q p telescQOP"
h?f linker .
Da·
poten te rusten
die.
t 9rgen vg: o f h�t nor12oii-'
taal staan van .de sJa:applaatser
t
nodig afstel len
(DJ'. ): .
Het tentdoek vorrnt sen
.
ggHi�el met · do
twee,vlcS,erqel�n:
zicl1 automatisch op het g<:.r�arnt�.
Klim .op het midden v�n de Ci!Wavan en duw
de boven$te $ta�k·va.n _oen?ct�r1 naar boveh:
hii
vvordt autornatlsch vergt.@n _ 9 �ld. De:
chuifbare onderdel
e
h.
(zwarie . G olkoppen}
·
makE:n eeri snelle afst�lling mogeli j k
teritdoek
Doe
de
deur
va.n·
rn�t
.
.
dat tentdoel
{
aan qe groncJ vast
van de haringen
.
Ee beg'frJnen .0i j
·
het
van l1et vl: 9 er.o�el da.t
e, e rst
i : t. DeJ:1��pplaatsen zun klaar vq. o r . G. �n kart�
,etap p e
1
He. t oankkussen
a an
:de
matt.as vastzette.n
·
met d� ritssluiting_ .
Togliere ii telone di copertura. Piegato
sotto un pianale vi permettera di avere
una sistemazione a tenuta stagna.
i
l
.,
J
Ap�rtura
Far ruotare ii pianale destro; poi quello sinis:lro. I
pianali si appoggiano su dei piedini telescopicf,
�1,e
assicurano la sistemaziorie orizzontale dei
Fos·
letti. Regolare que?ti
II telo della tenda e collegato ar due pianali .e si
spi_ B g:a automaticamente s"ulla paleria
Salit�
,
a
l
centrq gel c�rrello
verso l'alto
l'asta.
maticamente.
Er
v�rriegelt_
Le pi; r rti scorrovoli (sfere
rapldo: a$setarrre· n to (H)'.
'chiudere
la·
porta
bis·
suolo con
l'aiuto-.
I l�tti sO:no pfonh p: e r' . una or . eve f�ppa !
u
Fissare
cuscin:o pa_nthina co. n i i mat�rasso �Li.li?
zando la · chi"usura lampo.
s verschluss
e' n
ll: e �irar ei tol4o. Despleg,r
-
'.
.
. .. •
.
.
·•
ta_ s
pl��aforn.t�. � . •�
crear un espacio
•- Aqertwra
tituven las 1 1 abitaciones.
..,
'
Hacer p ivotar la habitaciGn derecha y a con
la
tz q uier . oc;1. La$ habitaciones so. so
eik_
a a. r .
tinuaci6n
portan sabre
re g ulaci6n
vervolgens
!a
Aj !,Jsta esta- s si
tierida � unioa
des p il� .9 9 autom_ a ticamente sobre la
p 0tran z:o�
Dia· ;
dur,r .
.
e l
centro del remol q ue -sal.0:n- y em
het . Q ritplo, o it
Subir on
p u j ar
at) aj o hac;ia , a rr1ba ctel
o
e
_
bre.
el
mi�rno
Las piezas eesli'zantes ( bolas ne g ra.5 ) to per
m[t�n lJDa re g u)acion rapida ( H).
o: � f rr � r la p u. �rl ; a de
ver$
pi q we-tas comenzando por el lcildd · d e
con
dos:
(I-I\
la ha_ bitacl6h desplegado en p ri
· e1 icht
en
maak
L�s q - q m¢$ estan listas par. a
.
.
'
met
b· e t 1 uJp
9 i�
.
( CD!
F LJ ar
: e l
to j fri de la ban q ueta at colch6n p or
.
de
.
.zijkant
u
,
itQJ ;'
!VOLIW,en
medi0-de la . c rema.11.era.
www.foldingcampers.net
·
d e.i piani di p$rnoffamento.
u
_
ltimi,
se necessa.rio (D.E)
..
e
spiriger.
e
, o,
a l basso_
di colmn : essa si blocca auto�
, t ere.)
vi p-ermettono un
.
del rivestimento e fi- s sarlo al
.
d el pi
cchetti (G).
l;Ja j o una
de
misma_
le perinitird
-'
11
'estanco
•
·
de l9$ platalormas q ve
con$
. ....
:'
patas
te!esc6pic.as. a$�gurand9
de
de
horizot1talidacl
las 1;arna5.
.L- a
Jona
la
proc�de (D.E),
de
a
las dos
plataf6rm : a $.
:
·?
6
.
arnia:=,
atc'o
ael 'c::um-=
se blo q uea autornaticamente' .
c-
Iona y f U aria en ·e.1 tu�lp
1a·
·
-
mef luga,�
u
_
na c , 0 rta
esfan�,
Werbung
