Inhaltsverzeichnis - ophelis CL Serie Technische Dokumentation / Bedienungsanleitung

2
Inhalt
Table of Contents
Sommaire
Das Produkt
Funktionen
Betrieb
Erste-Hilfe-Checkliste
Die richtige Einstellung des Arbeitsplatzes
Sicherheitshinweise
Instandhaltung / Reinigung
EG-Konformitätserklärung
The Product
Features
Operation
First Aid Checklist
How to set up a workstation correctly
Safety Notes
Maintenance / Cleaning
EC Declaration of Conformity
Le produit
Caractéristiques
Fonctionnement
Check-list en cas de disfonctionnement
Les bonnes positions au poste de travail
Consignes de sécurité
Entretien / nettoyage
Déclaration de conformité européenne
ophelis Technische Dokumentation und Betriebsanleitung Sitz-Steh Arbeitstisch Reihe CL
Technical documentation and operating instructions for CL Series sitting-standing workplaces
Documentation technique et mode d'emploi pour les tables assis /debout série CL
5
6
7
10
12
14
15
15
17
18
19
22
24
26
27
27
29
30
31
34
36
38
39
39
3