Adler europe AD 4811 Bedienungsanweisung Seite 24

POSLOVANJE MESCA MESA
1. Uključite uređaj pritiskom gornjeg dijela tipke (2) u položaj 2b.
2. Umetnite prethodno pripremljene proizvode u komoru za mljevenje (3), gurajući ih pritiskačem (5).
3. Isključite uređaj pritiskom na tipku (2) u položaj 2a.
4. Pritiskom na donji dio tipke (2) u položaj 2c pokrenut ćete način REWERS - mijenjanje smjera rotacije puža (8). Koristite ovaj način rada
kad puž (8) imobilizirate nenamjernim mljevenjem mesa s komadima kosti.
PRILOG BUTCHER-a
Prilog (14) koristi se za domaće kobasice.
1. Sastavite set kao na slici 4.
2. Prethodno pripremljene čaure iz creva potopite u toplu vodu oko 30 minuta pre punjenja.
3. Nanesite mokri omotač iz crijeva na mesarski dodatak, dok punjenje lagano kliznite s nastavka i zamotajte na željenu duljinu.
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
Tijekom čišćenja i održavanja provjerite je li uređaj isključen iż napajanja.
1. Ne uranjajte kućište uređaja (1) u vodu ili druge tečnosti.
2. Za čišćenje kućišta uređaja ne koristite jake deterdžente u obliku emulzija, losiona, pasta itd.
3. Očistite metalne dijelove uređaja mekom četkom.
4. Ne perite metalne dijelove u perilicama posuđa. Jaka sredstva za čišćenje korištena u ovim uređajima mogu uzrokovati crnjenje gore
navedenih dijelova. Treba ih prati ručno koristeći tradicionalne tekućine za pranje posuđa.
5. Ne perite dijelove namijenjene za dodir s hranom montiranom na glavi pogona (7).
TEHNIČKI PODACI
Dozvoljeno neprekidno radno vrijeme: 4 minuta
Razina buke Lwa: 77 dB
Snaga: 600W
Brinući za okoliš.Molimo Vas da kartonska pakovanja odnesete u otkup otpadnog papira. Polietilenske džakove (PE) bacajte u kontejner za plastiku.
Iskorišćen uređaj treba odneti na odgovarajuću deponiju, jer opasni sastojci koji se u njemu nalaze, mogu biti opasni za okoliš. Električni uređaj treba
odneti na način, koji ograničava njegovu ponovnu upotrebu i korištenje. Ako se u uređaju nalaze baterije, treba ih izvaditi i odvojeno predati na
deponiju.Uređaj se ne smije bacati u kontejner za komunalni otpad!!
FONTOS UTASÍTÁSOK A BIZTONSÁGOS HASZNÁLATRA
OLVASSA EL FIGYELMESEN ÉS TÖRT MEG A JÖVŐBEN
1. A készülék használata előtt olvassa el a használati útmutatót, és kövesse az abban
található utasításokat. A gyártó nem vállal felelõsséget az olyan károkért, amelyeket a
készülék rendeltetésszerûtlen használata vagy a nem megfelelõ müködés okozott.
2. A készülék csak otthoni használatra készült. Ne használja más célra, amely nem a
rendeltetésszerű.
3. A készüléket csak egy 220–240 V ~ 50 Hz-es földelt aljzathoz kell csatlakoztatni.
Az üzembiztonság növelése érdekében több elektromos készüléket nem szabad egyszerre
csatlakoztatni egy áramkörhöz.
4. Nagyon óvatosan járjon el a készülék használatakor, ha a közelben vannak gyermekek.
Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak az eszközzel, ne engedjék, hogy gyermekek vagy
a készüléket ismeretlen emberek használják.
5. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai,
szenzoros vagy mentális képességekkel rendelkező személyek, illetve azok a személyek
használhatják, akiknek nincs tapasztalata vagy ismerete a berendezésről, ha ezt egy felelős
személy felügyelete alatt végzik. biztonságuk érdekében, vagy információkat kaptak nekik
az eszköz biztonságos használatáról, és tisztában vannak annak használatának
veszélyeivel. A gyermekek nem játszhatnak a felszereléssel. Az eszköz tisztítását és
karbantartását csak gyermekek végezhetik, kivéve ha 8 évesnél idősebbek, és ezeket a
tevékenységeket felügyelet mellett végzik el.
6. Használat után mindig húzza ki az aljzatot a fali aljzatból. NE húzza be a tápkábelt.
7. Ne merítse a kábelt, a dugót és az egész készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne
tegye ki a készüléket légköri körülményeknek (eső, nap, stb.), Illetve ne használja magas
páratartalom esetén (fürdőszoba, nedves mobilházak).
8. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel sérült, akkor a veszély
elkerülése érdekében szakosodott javítóműhelyben kell cserélni.
9. Ne használja a készüléket sérült tápkábellel, ha leesett vagy más módon sérült, vagy nem
működik megfelelően. Ne javítsa saját kezűleg a készüléket, mert fennáll az áramütés
MAGYAR
MAGYAR
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FELTÉTELEK
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Vrijeme pauze prije ponovne upotrebe: 30 minuta
Napajanje: 220-240V ~ 50Hz
Maksimalna snaga 1800W
24