Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Adler europe AD 4808 Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AD 4808:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
(GB) user manual - 3
(FR) mode d'emploi - 7
(PT) manual de serviço - 11
(LV) lietošanas instrukcija - 16
(HU) felhasználói kézikönyv - 24
(RO) Instrucţiunea de deservire - 20
(RU) инструкция обслуживания - 37
(MK) упатство за корисникот - 26
(SL) navodila za uporabo - 35
(PL) instrukcja obsługi - 62
(HR) upute za uporabu - 39
(DK) brugsanvisning - 53
(SR) Корисничко упутство - 50
(AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
AD 4808
- 58
1
(DE) bedienungsanweisung - 5
(ES) manual de uso - 9
(LT) naudojimo instrukcija - 14
(EST) kasutusjuhend - 18
(BS) upute za rad - 22
(CZ) návod k obsluze - 31
(GR) οδηγίες χρήσεως - 28
(NL) handleiding - 33
(FI) manwal ng pagtuturo - 41
(IT) istruzioni operative - 48
(SV) instruktionsbok - 43
(UA) інструкція з експлуатації - 55
(SK) Používateľská príručka - 45
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Adler europe AD 4808

  • Seite 1 AD 4808 (GB) user manual - 3 (DE) bedienungsanweisung - 5 (FR) mode d'emploi - 7 (ES) manual de uso - 9 (PT) manual de serviço - 11 (LT) naudojimo instrukcija - 14 (LV) lietošanas instrukcija - 16 (EST) kasutusjuhend - 18 (HU) felhasználói kézikönyv - 24...
  • Seite 2 (10) (11) (12) (14b) (13) (14a)
  • Seite 5 To protect your environment: please separate carton boxes and plastic bags and dispose them in corresponding waste bins. Used appliance should be delivered to the dedicated collecting points due to hazarsous components, which may effect the environment. Electrical appliance must be returned in order to reduce its reuse and utilization. If the device contains batteries they should be delivered to dedicated points separatelly.
  • Seite 6 DEUTSCH 14.Es wird empfohlen, für zusätzlichen Schutz den Fehlerstromschutzschalter (RCD), dessen Bemessungsdifferenzstrom 30 mA nicht übersteigt, zu installieren. In diesem Bereich wenden Sie sich an einen Fachelektriker. 15.Setzen Sie nicht das Gerät noch sein Zubehör auf die Auswirkungen der hohen Temperaturen (über 60°C) aus.
  • Seite 59 .‫ﺗﺻﻧﯾف اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻻ ﯾزﯾد ﻋن ٠٣ ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺑﯾر. ﺗواﺻل ﻣﻊ ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻣﺣﺗرف ﻓﻲ ھذا اﻟﺷﺄن‬ (‫٥١.ﻻ ﺗﻌرض ﻣﻔرﻣﺔ اﻟﻠﺣم وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮭﺎ ﻟدرﺟﺎت ﺣرارة ﻋﺎﻟﯾﺔ )ﻓوق ٠٦ درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬ ً .‫٦١- ﻗم ﺑﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻐﻠﻘﺎ‬ ‫٧١ ﯾﺟب ﺗﺟﻣﯾﻊ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟطﺣن ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ. ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻏﯾر اﻟدﻗﯾق ﻓﻲ ﺿﻌف أداء اﻟطﺣن‬ .‫وﺗﻘﻠﯾص...
  • Seite 60 .‫ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻠﺣق ﻹﻧﺗﺎج اﻟﻧﻘﺎﻧق ﻓﻲ اﻟﻣﻧزل‬ ً .٤ ‫١ ﻗم ﺑﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺷﻛل‬ ً .‫٢- ﻧﻘﻊ أﻏﻠﻔﺔ اﻷﻣﻌﺎء اﻟﻣﺣﺿرة ﻣﺳﺑﻘﺎ )ﺗﺳﻣﻰ اﻟﺟوﻻت( ﻓﻲ ﻣﺎء داﻓﺊ ﻟﻣدة ٠٣ دﻗﯾﻘﺔ ﻗﺑل ﺣﺷوھﺎ‬ .‫٣.ﺿﻊ اﻟﺣﻠﻘﺎت اﻟﻣﺑﻠﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻣن ﻣﻠﺣق اﻟﺳﺟق ، ﺛم اﻧزﻟق ﺑرﻓق أﺛﻧﺎء اﻟﺣﺷو ، وﻟﻔﮭﺎ ﻟﻠطول اﻟﻣﻔﺿل‬ ‫ﻣرﻓق...

Inhaltsverzeichnis