Seite 1
Bedienungsanleitung Wöhler VIS Kamerawagen Manual Wöhler VIS Camera Trolley Instructions de service Chariot roulant Wöhler VIS Bedieningshandleiding Wöhler VIS camerawagen...
Allgemeines Allgemeines 1.1 Informationen zur Bedie- Diese Bedienungsanleitung ermöglicht Ihnen die sichere Bedienung der Wöhler Kamerawagens. nungsanleitung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung dauer- haft auf. Der Wöhler Kamerawagen darf grundsätzlich nur von fachkundigem Personal für den bestim- mungsgemäßen Gebrauch eingesetzt werden. Für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen, überneh- men wir keine Haftung.
1.4 Bestimmungsgemäße Der Wöhler Kamerawagen ist zur Führung von Kameraköpfen des Videoinspektionssystems Verwendung Wöhler VIS während der Inspektion in Rohren und Kanälen bestimmt. Er kann in Luftleitungen (rund und eckig) und Abflusskanälen eingesetzt werden. Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestim- mungsgemäß.
Verwendung des Wöhler Kamerawagens Verwendung des Wöhler Kamerawagens Der Wöhler Kamerawagen kann in waagerechten Luftleitungen (rund oder eckig), in Abflusskanälen sowie in gezogenen Schornsteinen eingesetzt werden. Die Vielzahl von Einstellungen ermöglicht es, den Kamerakopf bei der Inspektion immer mittig im Rohr zu positionieren.
Seite 6
Verwendung des Wöhler Kamerawagens Kamerakopf Ø 40 mm oder 26 mm, steckbar Kamerakopf Kamerakopf + Stabilisierungshülse + Zu- satzbeleuchtung Kamerakopf Ø 40 mm oder 26 mm, nicht steckbar Kamerakopf HINWEIS! Bei der nicht steckbaren Version muss das Stangenstück unmittelbar hinter dem Ka- merakopf in die Kamerakopf-Halterung geklemmt werden.
Seite 7
Verwendung des Wöhler Kamerawagens HINWEIS! Die Fotos zeigen jeweils nur eine Möglichkeit der Befestigung des Kamerakopfes über dem Wagen. Ebenso sind andere Einstellungen der Wagenhöhe sowie eine Befesti- gung des Kamerakopfes unter dem Wagen möglich.
Höhenverstellung WARNUNG! Vorsicht im Umgang mit den scharfkantigen Rasterschienen. Die Höhe der 4 Räder des Kamerawagens lässt Höhenverstellung sich in drei Positionen verstellen. Die Höhenver- stellung bietet Ihnen die Möglichkeit, den für Ihre Inspektion optimalen Abstand zwischen Kamera- kopf und Rohrwandung einzustellen. ...
Seite 10
Befestigung des Kamerakopfes Drücken Sie den Sperrknopf (1) an der Kame- rakopf-Halterung herunter und schieben Sie den Klemmriegel (3) so weit wie möglich nach außen. Abb. 5: Kamerakopf-Halterung mit Sperrknopf (1), Sperrknopf (2) und Klemmriegel (3) Legen Sie das Kamerakabel in die Nut der Kamerakopf-Halterung.
Befestigung des Kamerakopfes 6.2 Befestigung der Ka- Halten Sie den Sperrknopf 2 gedrückt, vgl. Abb. 5, Teil 2. merakopf-Halterung Schieben Sie die Kamerakopf-Halterung so- am Kamerawagen weit wie gewünscht auf die Rasterschiene des Kamerawagens ACHTUNG! Der Sperrknopf muss in der Endposition hörbar einrasten.
Videoinspektion mit dem Wöhler Kamerawagen Videoinspektion mit dem Wöhler Kamerawagen 7.1 Drehen der Kame- Kamerastange und Kamerakopf lassen sich grund- sätzlich in der Kamerakopf-Halterung drehen, un- rastange abhängig davon, welcher Kamerakopf und welches Zubehör auf dem Wagen montiert ist. Dadurch wird vermieden, dass die Kamerastange sich verdreht und der Kamerawagen während der Inspektion umkippt.
Garantie und Service Garantie und Service 9.1 Garantie Jeder Wöhler Kamerawagen wird im Werk in allen Funktionen geprüft und verlässt unser Werk erst nach einer ausführlichen Qualitätskontrolle. Bei sachgemäßem Gebrauch beträgt die Garan- tiezeit auf den Wöhler Kamerawagen zwölf Mona- te ab Verkaufsdatum.
Seite 48
Gneisenaustr.12 www.woehler.de 80992 München Tel.: +49 89 1589223-0 Fax: +49 89 1589223-99 sued@woehler.de Czech Republic Wohler USA Inc. Wöhler Bohemia s.r.o. 208 S Main Street Za Naspern 1993 Middleton, MA 01949 393 01 Pelhrimov Tel.: +420 565 323 076 Tel.: +1 978 750 9876 Fax: +420 565 323 078 Fax.: +1 978 750 9799...