SATA 02003 Bedienungsanleitung Seite 53

Не используйте напильник для удаления окислов из жала паяльника.
1 ） Установленная температура составляет 250 ℃ .
2） После того, как температура стабилизируется, очистите жало паяльника металли
ческой проволокой или губкой для чистки, и проверьте состояние сварочной стан
ции.
3） Если оловянная часть жала паяльника содержит черный оксид, нанесите новое
оловянное покрытие и протрите жало паяльника металлической проволокой или
чистящей губкой. Очистка повторяется до тех пор, пока оксид не будет полностью
удален, а затем нанесен новое оловянное покрытие.
4） Если жало паяльника деформировано или подверглось коррозии, необходимо за
менить новым жалом паяльника.
B） Если жало паяльника деформировано или подверглось коррозии, необходимо заме
нить новым жалом паяльника.
Жало паяльника без оловянного покрытия является жалом паяльника, который не мо
жет смачиваться сварочным оловом. Открытое покрытие окисляется, чтобы теплопере
дача жала паяльника выходила из строя.
Жало паяльника без оловянного покрытия вызвано следующими причинами:
1 ） Жало паяльника не покрыто новым сварочным оловом, когда паяльник не
используется.
2） Жало паяльника находится в состоянии высокой температуры.
3） Не полностью расплавлен во время сварочных работ.
4） Протрите жало паяльника сухой или грязной губкой или тканью. Следует исполь
зовать чистую, влажную, не содержащую серы, губку или металлическую проволоку
для отчистки.
5） Припой или железное покрытие не является чистым, или паяная поверхность не
является чистой.
C） Восстановление жала паяльника без оловянного покрытия
1 ） Снимите жало паяльника с ручки паяльника после охлаждения жала паяльника.
2） Удалите грязь и оксид из лужённой поверхности жала паяльника с помощью поли
уретанового полировального пенного блока 80 # или карборунд 100 #.
3） Вставьте жало паяльника в ручку и оберните поверхность нового открытого оло
вянного покрытия жала паяльника оловянными проводами, содержащими кани
фоль（Φ0,8 мм или более）, и включите источник питания сварочной станции.
Примечание:
02003
中文
EN DE RU KO PT JA ES
53