Seite 1
Instruction Manual Mode d'emploi Benutzerhandbuch Manual de instrucciones...
Seite 36
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen WINBOT von ECOVACS Robotics! Wir hoffen, dass es viele Jahre lang zu Ihrer vollen Zufriedenheit arbeitet und sind sicher, dass es Ihnen dabei helfen wird, Ihr Zuhause sauber zu halten, während Sie Ihre wertvolle Zeit für die angenehmen Dinge im Leben nutzen können.
Seite 37
Inhalt 1. Wichtige Sicherheitshinweise..............32 2. Packungsinhalt und Technische Daten.............34 2.1 Packungsinhalt..................34 2.2 Technische Daten..................34 2.3 Produktübersicht..................35 3. Hinweise zum Gebrauch des Roboters.............36 3.1 Vor dem Reinigen ..................36 3.2 Befestigen des Reinigungsbelags............37 3.3 Anschließen des Netzadapters..............37 3.4 Befestigen des Halteseils................37 3.5 Anbringen des Sicherheitssystems............39 3.6 Aufsprühen der Reinigungslösung............39 3.7 Start......................40 3.8 Pause......................41...
1.Wichtige Sicherheitshinweise Beim Gebrauch eines elektrischen Gerätes sind einige grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten. Dazu gehören auch die folgenden Hinweise: LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR GEBRAUCH (DIESES GERÄTES) BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF 1. Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren oder Personen benutzt werden, die nicht über die sachgemäße Verwendung des Gerätes informiert sind.
Seite 39
25. Verbrennen Sie das Gerät nicht, auch wenn es stark beschädigt ist, da der Akku im Feuer explodieren könnte. 26. Verwenden Sie das Gerät immer gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. ECOVACS Robotics übernimmt keine Haftung für Verletzungen und Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung entstehen. Für EU-Länder Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts...
Schäden am Roboter kommen. Bitte beachten Sie die Pflege- und Reinigungshinweise des Herstellers, bevor Sie WINBOT 8 auf Glas mit rauer Oberfläche, wie etwa mattiertem, strukturiertem, gemustertem oder beschichtetem Glas verwenden. ECOVACS Robotics übernimmt keinerlei Verantwortung für Schäden aufgrund unsachgemäßer Behandlung dieser Oberflächen.
3. Hinweise zum Gebrauch des Roboters 3.2 Befestigen des 3.3 Anschließen des Reinigungsbelages Netzadapters Drehen Sie das Gerät um und befestigen Sie den Reinigungsbelag an den Klettstreifen. Stellen Sie sicher, dass der Reinigungsbelag richtig auf den Klettstreifen sitzt und dass Lüfter oder Absturzsensoren nicht verdeckt werden.
Seite 44
3. Hinweise zum Gebrauch des Roboters Wickeln Sie ein Ende des Sicherheitsseils am Ende A um das Netzkabel des Roboters und befestigen Sie es. S c h l i e ß e n S i e E n d e A a n Ende B an und sichern Sie die Verbindung.
3. Hinweise zum Gebrauch des Roboters 3.5 Anbringen des Sicherheitssystems Das Sicherheitssystem MUSS an der Fenster- Innenseite angebracht werden. D r ü c k e n S i e d e n S a u g n a p f d e s S i c h e r h e i t s s y s t e m s F E S T a n d i e Innenseite des zu reinigenden Fensters.
3. Hinweise zum Gebrauch des Roboters 3.7 Start Schließen Sie den WINBOT 8 ans Stromnetz an. Schalten Sie das Gerät ein Bringen Sie den Netzschalter in " "Stellung. Der WINBOT 8 ist eingeschaltet, wenn die Kontrollleuchte BLAU blinkt. Setzen Sie das Gerät auf die Fensterfläche.
3. Hinweise zum Gebrauch des Roboters Start Drücken Sie zum Starten des Reinigungsvorgangs die START/PAUSE-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung. Unterbrechen Sie zum Wechseln des Reinigungsmodus den Reinigungsvorgang, indem Sie die START/ PAUSE-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung und dann für die Wahl des Reinigungsmodus die Taste "Z"...
3. Hinweise zum Gebrauch des Roboters 3.9 Stop Am Ende des Reinigungsvorgangs kehrt das Gerät zum Startpunkt zurück und gibt einen Piepton ab. Nehmen Sie den WINBOT 8 Schalten Sie das Gerät aus von der Fensterfläche ab Bringen Sie den Netzschalter in "O"-Stellung. F a s s e n S i e d a s G e r ä...
4. Wartung Vor dem Reinigen und der Wartung des Roboters ist das Gerät auszuschalten (Netzschalter in "O"-Stellung) und vom Netz zu trennen (Netzkabel aus der Steckdose ziehen). 4.1 Reinigungsbelag Drehen Sie den Roboter um und nehmen Sie den Reinigungsbelag ab. Spülen Sie den Reinigungsbelag aus und lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder am Roboter befestigen.
4. Wartung 4.3 Antriebselemente Schalten Sie den WINBOT 8 EIN. Halten Sie Drehen Sie das Gerät um und kontrollieren Sie die START/PAUSE-Taste fünf Sekunden die Funktion der Antriebselemente, indem Sie lang gedrückt, bis der Lüfter stoppt. die Tasten auf der Fernbedienung betätigen.
6. Fehlerbehandlung Problem Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Drücken Sie zum Unterbrechen des Reinigungsvorgangs die Das Gerät arbeitet. Während des START/PAUSE-Taste am Gerät Reinigungsvorgangs lässt sich oder auf der Fernbedienung. nur die START/PAUSE-Taste auf Während der Reinigungspause der Fernbedienung betätigen. lassen sich weitere Tasten auf der Fernbedienung betätigen.
Seite 52
6. Fehlerbehandlung Problem Mögliche Ursachen Fehlerbehebung A. Verbinden Sie den WINBOT 8 mit dem Netzteil und stecken Sie dieses in die Steckdose. Betätigen Sie die START/PAUSE-Tastatur am Roboter oder an der Fernbedienung. WINBOT Stromunterbrechung 8 startet die Reinigung erneut. während des B.