Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Downloaded from
www.Manualslib.com
PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany
Phone: +49 9091 502-0
Fax: +49 9091 502-458
manuals search engine
hama@hama.de
http://www.hama.com
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hama BSH-240
Inhaltszusammenfassung für Hama BSH-240
- Seite 1 PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany Phone: +49 9091 502-0 Fax: +49 9091 502-458 hama@hama.de http://www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Seite 2 C O M P U T E R Wireless Stereo Headset »BSH-240« Wireless Stereo Headset Oreillette Wireless stéréo 00057184 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Bluetooth-Headset von Geräteeigenschaften Hama entschieden haben. Gerätefunktionen Packungsinhalt Das Hama Bluetooth-Headset BSH-240 ist ein hochwertiges Beschreibung der Einzelteile kabelloses Audiogerät für höchsten Musikhörgenuss und Tragen des Headsets beste Sprachübertragung bei voller körperlicher Bewe- gungsfreiheit. -
Seite 4: Packungsinhalt
Gerätefunktion Akku Stereo-Kopfhörer für Bluetooth-Geräte mit A2DP- Unterstützung (Advanced Audio Distribution Profi le). Mikrofon USB Kabel Bedienungsanleitung Freisprechkopfhörer für Bluetooth-Telefone Hinweis: Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur zur Illustration. Beschreibung der Einzelteile Vol + Ein-/Ausschalter Mikrofon Headset- Multifunktions- Bügel Packungsinhalt taste Bluetooth Stereo Headset... -
Seite 5: Tragen Des Headsets
Tragen des Headsets Der Akku kann auch geladen werden, indem der Kopfhörer über das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss eines Platzieren Sie den Kopfhörer so, dass der Bügel hinter dem Computers verbunden wird. Kopf verläuft und die Ohrbefestigungen über den Ohren liegen. -
Seite 6: Kopplung Des Headsets Mit Bluetooth-Geräten (Handy, Pda)
Kopplung des Headsets mit Bluetooth-Geräten (Handy, PDA) • Wenn Sie eine Sprachwahl durchführen wollen, • Stellen Sie vor dem Koppeln des BSH-240-Headset mit stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr Telefon diese einem Bluetooth-Gerät sicher, dass das andere Gerät eine Funktion unterstützt, dass sie aktiviert ist, und dass Voice- der folgenden Funktionen unterstützt. -
Seite 7: Das Headset Erneut Mit Einem Zuvor Verbundenen Gerät Verbinden
• Eine Anleitung für das Aktualisieren der Firmware des herzustellen, schalten Sie das Headset ein. Daraufhin wird BSH-240 fi nden Sie auf unserer Website www.hama.com, automatisch eine Verbindung mit dem Freisprechprofi l von der Sie auch das Programm für den ‘Firmware hergestellt. -
Seite 8: Liste Der Led-Anzeigen Und Tastenfunktionen
Liste der LED-Anzeigen und Tastenfunktionen BSH-240 MODUS AKTION LED-ANZEIGE/Anmerkungen Kopplung 'VOL UP' und ' ON/OFF' zusammen Langsames rotes und blaues Blinken 4 Sekunden lang drücken Einschalten 'ON/OFF' 4 Sekunden lang drücken Schnelles blaues Blinken Grundfunktionen Ausschalten 'ON/OFF' 4 Sekunden lang drücken... -
Seite 9: Safety Instructions
• Continuous listening of music at high volume may • Compact, Rechargeable, High Density Li-Polymer cause hearing defects. battery for long lasting play • Use of non-hama batteries may result in damage, • Charging via USB or Power Supply performance degradation, injury, electric shock and even fi re. -
Seite 10: Product Functions
Product Functions Batterie Stereo Headphone for Bluetooth Devices Supporting A2DP (Advanced Audio Distribution Profi le) Microphone USB Cable Manual Handsfree Headset for Bluetooth Phones Note : Wireless Headset for PC using Audio Streamer Images seen in this manual are for illustrations only and sizes and colors of actual product may not be the same Description of Parts Vol Up... -
Seite 11: Wearing The Headset
Wearing the Headset Battery can also be changed by connecting Headset to USB port of PC using the USB cable. Place the Headset such that the neckband goes behind Battery Information the head and the ear hangers rest over the ears. •... -
Seite 12: Pairing Headset With Bluetooth Devices (Phone, Pda)
• To voice dial, make sure your phone supports voice dial- ing and that it is activated and voice tags have been re- • Before pairing the BSH-240 Headset with Bluetooth corded. Press the ON/OFF button for one second in idle Devices, please make sure the host device supports any handsfree mode. -
Seite 13: Reconnecting Headset With Previously Connected Device
Upgrading Headset Firmware Vol Down button for „Volume Down” • To maintain maximum interoperability among Bluetooth and „Previous” devices, the BSH-240 provides USB interface for Reconnecting Headset with Previously Connected fi rmware upgrading. Device • For the instructions on how to upgrade fi rmware of BSH-240, please visit our website, www.hama.com to... -
Seite 14: Summary Of Led Indication And Button Presses
Operating Instruction Summary of LED Indication and Button Presses BSH-240 MODE ACTION LED INDICATION/Remarks Pairing Click and hold 'VOL UP' an' ON/OFF' Slow Red an Blue flash together for 4 seconds Basic Features Power on Click 'ON/OFF' for 4 seconds... -
Seite 15: Caractéristiques Du Produit
Bluetooth stéréo de Hama. Que contient l’emballage Description des pièces détachées Le casque Bluetooth BSH-240 de Hama est un appareil audio Port du casque sans fi l de qualité supérieure fournissant aux utilisateurs des Mise en place/retrait de la batterie fonctions audio et vocales haut de gamme et une complète... -
Seite 16: Fonctions Du Produit
Fonctions du produit Kit batterie Casque stéréo pour appareils Bluetooth supportant le profi l A2DP (Advanced Audio Distribution Profi le) Microphone Câble USB Manuel Casque mains libres pour téléphones Bluetooth Remarque : Casque sans fi l pour PC utilisant audio en continu les images de ce manuel sont des photos-types ;... -
Seite 17: Port Du Casque
Port du casque La batterie peut également être chargée en connectant le casque au port USB d’un ordinateur à l’aide du câble USB. Placez le casque de telle sorte que le serre-nuque passe derrière la tête et que les attaches des oreillettes passent au Information sur la batterie dessus des oreilles. -
Seite 18: Couplage Du Casque Avec Un Appareil Bluetooth (Téléphone, Pda)
• Avant d’utiliser la reconnaissance vocale, assurez-vous (téléphone, PDA) que votre téléphone supporte bien cette fonction, qu’elle • Avant de coupler le casque BSH-240 avec un appareil est activée et que les noms de vos correspondants ont été Bluetooth, assurez-vous que l’appareil hôte supporte u enregistrés. -
Seite 19: Reconnexion Du Casque Avec Un Appareil Déjà Connecté Dans Le Passé
BSH-240, veuillez consulter notre • Pour rétablir la connexion au profi l mains libres, mettez le site, www.hama.com afi n de télécharger le programme de casque sous tension. La connexion se fera alors automa- « mise à jour du microprogramme » ainsi que le manuel. -
Seite 20: Aperçu Des Témoins Del Et Des Touches
Operating Instruction Aperçu des témoins DEL et des touches BSH-240 MODE ACTION INDICATION DEL/Remarques Couplage Clic et maintien des touches 'VOL+' Clignotement lent rouge/bleu et 'ON/OFF' pedant 4 secondes Cartéristiques Mise sous tension Clic sur 'ON/OFF' pedant 4 sec. - Seite 21 Die Konformitätserklärung nach der R&TTE-Richtlinie 99/5/EG fi nden Sie unter www.hama.com g See www.hama.com for the declaration of conformity with R&TTE Directive 99/5/EC. f La déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE se trouve sur www.hama.com e La declaratión de conformidad según la directiva R&TTE 99/5/EC la encontratá...