Inglesina Lodge LETTINO Bedienungsanleitung Seite 31

DE ATENŢI
PRODUSUL.
• Produsul trebuie utilizat pentru copii, de la naștere și până
la vârsta de 3 ani (cu greutatea de aproximativ 15 kg).
• Cea mai sigură poziție de utilizare este cu baza pentru
saltea poziționată pe nivelul inferior. Utilizați întotdeauna
nivelul inferior imediat ce copilul este capabil să stea
așezat, să îngenuncheze sau să se ridice în picioare.
• Pentru a evita căderile, opriți utilizarea produsului
imediat ce copilul este capabil să se cațere și să treacă peste
bare.
• Înlăturați nivelul superior
componentele de susținere (tuburi, curele etc.) când un
copil se află la nivelul inferior.
• ATENȚIE: nu lăsați obiecte în interiorul pătuțului și nu-l
amplasați lângă alte produse care pot servi drept sprijin
sau pot prezenta pericol de sufocare sau de strangulare,
cum ar fi șnururi, cordoane, perdele etc.
• ATENȚIE: nu folosiți decât o singură saltea în pătuț.
• ATENȚIE: folosiți doar salteaua vândută împreună cu
acest pătuț, nu adăugați o a doua saltea peste aceasta,
pericol de sufocare.
• Folosiți produsul numai atunci când este complet
deschis și toate mecanismele de cuplare sunt introduse
corect. Verificați cu atenție dacă mecanismele de cuplare
sunt introduse complet înainte de a utiliza produsul.
• ATENȚIE: asigurați-vă că pătuțul nu este amplasat lângă
flăcări deschise sau surse de căldură puternică, cum ar fi
radiatoare electrice, sobe cu gaz etc.
• ATENȚIE: nu folosiți pătuțul dacă unele componente
sunt rupte, sfâșiate, deteriorate sau lipsesc. Folosiți numai
piese de schimb aprobate de producător.
• Baza pentru saltea inclusă în acest produs trebuie să fie
utilizată numai cu pătuțul Lodge.
• Nu folosiți produsul pentru mai mulți copii împreună.
• Produsul include o bază pentru saltea. Nu folosiți niciodată
produsul fără baza pentru saltea, atât la nivelul inferior, cât și
la cel superior.
• Baza pentru saltea trebuie să fie întotdeauna fixată
foarte bine. În caz contrar, copilul care se află în interiorul
produsului ar putea s-o ridice sau s-o deplaseze și ar putea
rămâne cu gâtul blocat între baza pentru saltea și produs.
• Nu folosiți pungile de plastic folosite pentru ambalare sau
alte folii de plastic ca huse pentru saltea. Pericol de sufocare.
• ATENȚIE: pericol de rănire! Nu deplasați și nu ridicați
produsul cu copilul înăuntru.
• ATENȚIE: pericol de rănire/blocare! Nu amplasați
produsul lângă mobile sau alte obiecte.
• ATENŢIE! Pericol de blocare! Nu lăsaţi niciodată parţial
deschis fermoarul de trecere laterală: asiguraţi-vă să fie ori
complet închisă (cu fermoarul introdus în buzunăraş) sau
complet deschisă.
• Nu efectuaţi operaţiuni de deschidere, închidere sau
demontare a produsului când copilul se află în acesta.
• Pentru a evita accidentele, ţineţi departe copilul în timpul
CÂND UTILIZAŢI
împreună cu toate
operaţiilor de deschidere şi închidere a produsului.
• În timpul acestor operaţiuni, este posibil să vă prindeţi sau
să vă răniţi degetele.
• Fâșiile de material pot cauza strangularea! Nu amplasați
obiecte prevăzute cu fâșii de material în jurul gâtului
copilului, precum panglicile sau șnururile glugilor sau ale
suzetelor. Nu atașați fâșii de material sau șnururi de produs
sau jucării.
SFATURI PENTRU UTILIZARE
• Pentru siguranţa copilului dumneavoastră, înainte de
a utiliza produsul, înlăturaţi şi eliminaţi toate pungile din
plastic şi elementele ce fac parte din ambalaj şi nu le lăsaţi la
îndemâna nou-născuţilor şi copiilor.
• Verificaţi înainte de asamblare ca produsul şi toate
componentele sale să nu prezinte daune datorate
transportului; în acest caz produsul nu trebuie utilizat şi va
trebui păstrat departe de copii.
• Operaţiunile de montare, demontare şi reglare trebuie să
fie efectuate numai de către persoane adulte. Asiguraţi-vă
că persoanele care utilizează produsul (dădacă, bunici, etc.)
cunosc funcţionarea corectă a acestuia. Acest produs trebuie
utilizat doar de un adult.
• Nu amplasaţi niciodată produsul în apropierea scărilor sau
treptelor.
• Utilizaţi produsul numai pe o suprafaţă plană, stabilă şi
uscată.
• Asiguraţi-vă că toate sursele posibile de pericol (exemplu:
cabluri, fire electrice, etc.) sunt ţinute departe de copil.
• Nu lăsați niciodată produsul lângă frânghii, perdele sau
alte obiecte care ar putea fi folosite de copil pentru a se
cățăra sau care ar putea cauza sufocarea sau strangularea sa.
• Nu permiteţi altor copii sau animale să se joace
nesupravegheaţi în apropierea produsului sau să se caţere
pe acesta.
• Verificați cu regularitate produsul și componentele
acestuia pentru a observa eventuale urme de deteriorare
și/sau uzură, zone descusute și rupturi. În cazul deteriorării
sau al funcționării defectuoase, țineți produsul la distanță de
copii, nu îl utilizați și/sau nu încercați să îl reparați, în schimb,
adresați-vă exclusiv personalului calificat.
• Verificați produsul în mod regulat, pentru a detecta
eventualele deteriorări ale structurii, îmbinările slăbite,
părțile lipsă sau muchiile ascuțite.
• Când nu îl folosiţi, produsul trebuie pus la loc, departe de
copii. Produsul nu trebuie utilizat ca o jucărie! Nu îi permiteţi
copilului să se joace cu acest produs.
• În caz de expunere prelungită la soare, aşteptaţi ca
produsul să se răcească înainte de a-l utiliza.
ÎN CAZ DE UTILIZARE DREPT ȚARC PENTRU COPII
IMPORTANT!
PENTRU A CONSULTA PE
VIITOR.
• Nu folosiți țarcul dacă are componente defecte, uzate sau
lipsă și folosiți doar piese de schimb aprobate de producător.
• Nu lăsați obiecte în interiorul țarcului și nu-l amplasați
lângă alte produse care pot servi drept sprijin sau pot
prezenta pericol de sufocare sau de strangulare, cum ar fi
șnururi, cordoane, perdele etc.
• ATENȚIE - Asigurați-vă că țarcul nu este amplasat lângă
flăcări deschise sau surse de căldură.
• ATENȚIE - Nu folosiți țarcul fără baza pentru saltea.
• Verificați ca toate elementele de asamblare să fie strânse
corect înainte de fiecare utilizare.
PĂSTRAȚI
31