Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Translation of the original instructions for use
Traduction de la notice d'utilisation originale
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Originalios eksploatavimo instrukcijos vertimas
Traduzione delle istruzioni per l'uso in originale
Gartenpumpe
Garden pump
Pompe de jardin
Tuinpomp
Zahradní cerpadlo
Pompa ogrodowa
Sodo siurblys
Pompa per giardino
Originalbetriebsanleitung
DE
GB
FR
NL
CZ
PL
LT
IT
GP 2832 K
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grizzly GP 2832 K
Inhaltszusammenfassung für Grizzly GP 2832 K
- Seite 1 Pompe de jardin Tuinpomp Zahradní cerpadlo Pompa ogrodowa Sodo siurblys Pompa per giardino GP 2832 K Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions for use Traduction de la notice d’utilisation originale Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Originalios eksploatavimo instrukcijos vertimas Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale...
- Seite 3 Originalbetriebsanleitung ............ 4 Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zu Ihrer Sicherheit und für die Sicher- heit anderer diese Betriebsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie die Maschine benutzen. Bewahren Sie die Anleitung gut auf und geben Sie sie an jeden nachfol- genden Benutzer weiter, damit die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Gerät spielen. Lagerung ......... 10 Entsorgung/ Umweltschutz ....11 Reinigung und Benutzer-Wartung Ersatzteile..........11 dürfen nicht von Kindern ohne Beauf- Garantie ..........11 sichtigung durchgeführt werden. Reparatur-Service........11 Fehlersuche ........12 Original EG-Konformitäts- erklärung ..........75 Grizzly Service-Center ....... 79... -
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
Allgemeine Beschreibung Technische Daten Die Abbildungen für die Bedienung Bemessungsspannung ..230 V~, 50 Hz Bemessungsaufnahme Seite 2. (Anschlussleistung) ......600 W ..2800 l/h Lieferumfang ..32 m ......7 m Packen Sie das Gerät aus und kontrollie- ren Sie, ob es vollständig ist: .......... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Angabe des Schallleistungs- pegels L in dB Dieser Abschnitt behandelt die grundlegenden Sicherheitsvor- Elektrogeräte gehören nicht schriften bei der Arbeit mit der in den Hausmüll. Pumpe. Allgemeine Bildzeichen in der Sicherheitshinweise Betriebsanleitung Arbeiten mit dem Gerät: Gefahrenzeichen mit Anga- ben zur Verhütung von Per- Vorsicht: So vermeiden Sie sonen- oder Sachschäden. - Seite 7 Reinigungsmitteln und Lebens- Elektrische Sicherheit: mitteln ist nicht gestattet. Die Vorsicht: So vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen ten. durch elektrischen Schlag: • Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort und au- • Bei Betrieb des Gerätes muss ßerhalb der Reichweite von nach dem Aufstellen der Netz- Kindern auf.
-
Seite 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Ihrem Gerät von einem Fach- mann beseitigen. • Wenn die Anschlussleitung die- Aufstellen ses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller • Stellen Sie das Gerät auf einen fes- oder seinen Kundendienst ren Untergrund. Person ersetzt werden, um Ge- •... -
Seite 9: Pumpe Befüllen
Pumpe befüllen • Verwenden Sie an der Saugseite keine Anschlusssysteme mit Schnell- kupplungen. Die Pumpe muss vor jeder Inbetriebnah- • Die Saugleitung kann eine feste Rohr- me mit Wasser befüllt werden. So ist ein tung sein. Sie muss einen Mindest- ckenlauf zerstört die Pumpe. -
Seite 10: Ein-/Ausschalten
Ein-/Ausschalten schlages oder Verletzungsgefahr Einschalten: Allgemeine Ein-/Ausschalter ( I“. Reinigungsarbeiten Nach einer Ansaugzeit beginnt die Pumpe zu fördern. Spritzen Sie das Gerät nicht mit Ausschalten: Wasser ab und reinigen Sie es Ein-/Ausschalter ( 0“. besteht Gefahr von Stromschlag und das Gerät könnte beschädigt der Pumpe. -
Seite 11: Entsorgung/ Umweltschutz
Garantie unterliegen, gegen Berech- Ersatzteile und Zubehör erhalten nung von unserem Service-Center Sie unter durchführen lassen. Unser Ser- www.grizzly-service.eu vice-Center erstellt Ihnen gerne einen Kostenvoranschlag. Wir können nur Geräte bearbeiten, Sollten Sie kein Internet haben, so wenden Sie sich bitte telefonisch an das die ausreichend verpackt und frankiert eingesandt wurden. -
Seite 12: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Netzanschlussleitung, Netzspannung fehlt Leitung, Netzstecker prüfen, ggf. Reparatur durch Elektrofachmann Pumpe läuft Pumpe am Ein-/Ausschalter nicht an Pumpe ist nicht eingeschaltet 7) einschalten ggf. Reparatur durch Elektrofach- Ein-/Ausschalter ( 7) defekt mann Pumpenraum ohne Wasser Wasser einfüllen Pumpe, Saugleitung oder Saug- Pumpe reinigen... - Seite 13 EC declaration of conformity Hiermit bestätigen wir, dass die Gartenpumpe Garden pump Baureihe GP 2832 K Design Series GP 2832 K Lot-Nummer: B-44276 Batch number: B-44276 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in conforms with the following applicable re- ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: levant version of the EU guidelines: 2014/35/EU •...
-
Seite 14: Grizzly Service-Center
Grizzly Service-Center Grizzly Tools GmbH & Co. KG HECHT MOTORS s.r.o. Kundenservice U Mototechny 131 Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim e-mail: prijemoprav@hecht.cz e-mail: service-baumarkt@grizzly.biz Homepage: www.hecht.cz Homepage: www.grizzly.biz Krysiak Sp. z o.o. Novo CSV Ltd. ul. Rolna 6 Unit 3, Beldray Park...