TEFAL PREP'LINE HT4111 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SM_MIXER_PREPLINE_EO_2550865-02_2550865-02 09/12/10 16:23 Pagec1
FR
p. 1
EN
p. 8
NL
p. 15
DE
p. 22
ES
p. 29
IT
p. 36
PT
p. 43
EL
p. 50
TR
p. 57
NO
p. 64
DA
p. 71
SV
p. 78
FI
p. 85
PL
p. 92
RU
p. 99
AR
p. 106
FA
p. 113
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Elettrodomestici da Cucina
PREP'LINE
FR
B
D
F
G
G
EN
NL
DE
ES
A1
IT
A2
PT
A3
EL
TR
L
NO
N
DA
SV
FI
PL
RU
AR
O
FA
Tefal HT4111
o
C
E
G
G
A
K
J
I
H
M
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TEFAL PREP'LINE HT4111
Inhaltszusammenfassung für TEFAL PREP'LINE HT4111
-
Seite 23: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Hinweise vor der ersten Benutzung Ihres Geräts aufmerksam durch und halten Sie sich an die Gebrauchsanweisungen des Geräts. Unser Unternehmen, behält sich das Recht vor, im Interesse des Verbrauchers, Änderungen der technischen Eigenschaften und der Bestandteile vorzunehmen. •... - Seite 24 zu reparieren und keine unqualifizierte Person damit beauftragen. Bringen Sie das Gerät in eine autorisierte Kundendienstwerkstatt. • Das Gerät darf nicht durch Ziehen am Stromkabel transportiert oder ausgesteckt werden, andernfalls könnte es nicht mehr richtig funktionieren oder ein Unfallrisiko entstehen. •...
-
Seite 25: Verwendung Des Geräts
Beschreibung Rührgerät Unverwechselbarkeitsmarkie- Auswurftaste für die Knetha- rung ken und Rührer Rührständer (je nach Modell) Stufenschalter Schüssel (je nach Modell) Turbotaste Ent-/Verriegelungsknopf des Schneebesen für leichte Ge- Schwenkarms (je nach Modell) richte Ent-/Verriegelungsknopf des Schneebesen für leichte Ge- Rührgeräts (je nach Modell) richte (Modell mit Schüssel) Antrieb der Schüssel (je nach Knethaken für schwere Teige... - Seite 26 besitzen eine besondere Form. Der Knethaken oder Schneebesen/Flachrührer Unverwechselbarkeitsmarkierung (G) muss links in die größere Öffnung eingesetzt werden (Abb. 1) • Schließen Sie das Gerät an: - Ihr Gerät besitzt 5 Geschwindigkeitsstufen und eine Turbotaste. Beginnen Sie immer auf der Position 1 mit dem Mischen oder Kneten, bevor Sie in die Position 5 wechseln.
- Seite 27 - Entriegeln Sie den Arm, um ihn nach unten zu kippen, indem Sie auf den Knopf (J) drücken (Abb. 5) - Platzieren Sie das Rührgerät mit den Knethaken oder Schneebesen/Flachrührern (Abb. 6) Schwenkarm, bis es Klick macht • Schließen Sie das Gerät an: - Ihr Gerät besitzt 5 Geschwindigkeitsstufen und eine Turbotaste.
-
Seite 28: Mengen Und Vorbereitungszeiten
- Tauchen Sie den Mixerfuß in das Mixgut, bevor Wenn Sie beim Ver- Sie ihn einschalten. So vermeiden Sie Spritzer. schrauben einen - Schalten Sie ihn mit dem Stufenschalter (A2) Widerstand spüren, (Abb. 2) ein, zuerst auf Stufe 1, dann 2, 3, 4, 5. ist der Fuß... -
Seite 29: Entsorgung Elektrischer Oder Elektronischer Produkte
Knethaken mit 500 g Mehl, 300 ml Rührständer Wasser, 10 g Salz, 10 8 Min. Brotteig g Bäckerhefe Knethaken ohne 500 g Mehl, 300 ml Rührständer Wasser, 10 g Salz, 10 4 Min. 50 Sek. Brotteig g Bäckerhefe 55 Sek. ON mit einer Mixerfuß... - Seite 107 – ∞ p ° F b π H r ¥ Ô W , £ ¸ © ∂ π W « ß ß u « j ° ≠ I ∑ Z « ∞ L M º r § ¥ Ô M E Ò >...
- Seite 108 ∫ « ∞ ∑ U ‹ Ë Æ Ë √ U ‹ « ∞ J K u Æ v ∞ _ Æ b « « ∞ ∫ _ Æ b « « ∞ ∫ U ‹ Ø L O U ‹ ∫...
- Seite 109 ≤ M M M U Ë ∞ J ‹ . d ´ U ∞ º O l « § L ´ K O H W ∞ u ™ c Á « ‰ ≥ F L U ß ∑ s « ¥...
- Seite 110 U z w N d ° « ∞ J O U ¸ ° U ∞ ∑ ∑ Z ∞ L M q « Å √ Ë > U Î « z L √ œ ≈ ° b u ¸ ° ∞...
- Seite 111 M ∑ « ∞ L e « ¡ √ § Å Ë œ ¥ q ∞ L u V « º ( • U · ª D Ò ‹ ° U Æ U î H Ò „ ∫ d Ò ∞...
- Seite 112 º ∂ « ∞ ∑ « ∞ v « ∞ L Ô ` ° ô ¥ « ∞ ∑ U ‹ ∫ I Ë « ∞ U ¸ ∞ G O l « Æ D U ‰ ∑ F L «...
- Seite 113 ‡ ‡ ‡ W ö ± º ‡ ‡ ∞ K ‡ ‡ ‹ U œ « ® ‡ ‡ ≈ ¸ Ÿ ¢ ∂ U Ë « M U ¥ ° F ‹ œ « ® U ù ¸ Á...
- Seite 114 U z O ‡ ≤ L î ö " U ± Ë Ø œ Á e ≤ ¢ L O î O ß H J ‡ « U ¥ j ° ≠ I ¸ « ~ U Á ß ∑ t œ...
- Seite 115 ¸ Ø ‡ ¢ b « ‹ Æ U « Ë d Ë U œ ¥ ± I Ê ± U d “ « Ø ∏ • b ¸ I b « d ± « Ø ∏ • b “  ∞...
- Seite 116 « Ø ∏ • b ∑ ± ª u ¸ ° D Ø t M O r ± O J Å ± U ¢ œ . ® u œ Á ∑ H U « ß œ . ® u œ Á ∑...
- Seite 117 M O b q Ø Å « Ë Á ¸ ∑ ~ U œ ß > Æ ∂ q U ® ± O ∂ ° u ¢ u ¸ œ Ø J ‡ Ë ¥ ´ X ß d È Ä ¸...
- Seite 118 Á ∑ ~ U ß œ e « ¡ « § d Õ ® ‰ ) ± b © ∂ ° d ¸ ( ° b « Æ ö e Ê ≥ L u ¸ ± u ¢ Ø t U ¥...
- Seite 119 « • § d § ± u « ≤ b O ∑ u Á ± O t ≤ Å Á ¢ M M b O b Ø ¢ u ∞ · © d « “ Ø t ± v u « “ Ë...
- Seite 120 « ¥ È K N U ¸ « ∞ ∑ u ß œ U ∞ F ± D œ Æ ° U ¸ « ≥ U ¸ « ∞ ∑ u ß œ U " , ∞ ° U ¸ «...