Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
afx light SPOTY60LED 16-2760 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. afx light Anleitungen
  4. LED-Beleuchtungssysteme
  5. SPOTY60LED 16-2760
  6. Bedienungsanleitung

afx light SPOTY60LED 16-2760 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
6
0
W
L
E
D
M
O
V
I
N
G
H
E
A
D
6
0
W
L
E
D
M
O
V
I
N
G
H
E
A
D
Ref.: SPOTY60LED (16-2760)
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
HANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
©Copyright LOTRONIC 2017
SPOTY60LED
Page 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für afx light SPOTY60LED 16-2760

Inhaltszusammenfassung für afx light SPOTY60LED 16-2760

  • Seite 1 Ref.: SPOTY60LED (16-2760) USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES ©Copyright LOTRONIC 2017 SPOTY60LED Page 1...

  • Seite 2: Before You Begin

    60W WHITE LED MOVING HEAD BEFORE YOU BEGIN Contents of the carton: • 1 x LED light effect • 1x omega clamp • 1x Signal cable 1x Mains lead • 1x User Manual • Unpacking Instructions Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are present and have been received in good condition.

  • Seite 3: Installation

    Features • 7/10/12 DMX channels • Sound active, DMX, auto, master-slave mode • Color wheel: 8 colors + white, spilt colors, rainbow effect Gobo wheel: 9 static gobos + white, rainbow effect, gobo shake • • Manual focus • Variable electronic dimmer (0-100%) •...

  • Seite 4: Function Menu

    FUNCTION MENU D512 A001 - A512, DMX Address setting AUTO1 AUTO AUTO2 AUTO3 SOUND S001-S099 HAND 10CH 12CH TILT DMX CHANNELS 7 DMX CHANNELS CH value Function 000-255 X rotation 0°-540° 000-255 Y rotation 0°-230° 000-255 60W LED dimmer from dark to bright 4CH: Strobe 6-249 Strobe from slow to fast...
  • Seite 5 000-255 Y rotation 0°-230° 000-255 Y fine adjustment 000-255 XY speed from fast to slow 000-255 60W LED dimmer from dark to bright 7CH: Strobe 6-249 Strobe from slow to fast 250-255 0-19 white 20-39 dark blue 40-59 orange 60-79 plum purple 80-99 light blue...

  • Seite 6: Troubleshooting

    9CH Color scroll 000-255 0-100% in steps of 1/256 Open 10-19 Gobo 1 20-39 Gobo 2 40-59 Gobo 3 60-79 Gobo 4 80-99 Gobo 5 10CH 9 Gobos + Open 100-119 Gobo 6 120-139 Gobo7 140-159 Gobo8 160-179 Gobo9 180-217 Gobo rotating CW from slow to fast 218-255 Gobo rotating CCW from slow to fast...
  • Seite 7 PREPARATIFS Contenu de l’emballage: • 1 effet de lumière à LED • 1x attache oméga 1x cable signal • 1 cordon secteur • • 1 Mode d’emploi Déballage Dès réception de l’appareil, ouvrez le carton et vérifiez que le contenu est complet et en bon état. Sinon, prévenez immédiatement le transporteur et conservez l’emballage s’il montre des signes de mauvais traitements.

  • Seite 8: Montage

    Description • 7/10/12 canaux DMX • Modes de fonctionnement: DMX, activé par le son, maître-esclave et automatique • Roue de couleur : 8 couleurs + blanc, couleurs splittées, effet arc-en-ciel 9 gobos statiques + ouvert, effets gobo scroll & gobo shake •...

  • Seite 9: Canaux Dmx

    FONCTIONS D512 A001 - A512, réglage de l’adresse DMX AUTO1 AUTO AUTO2 AUTO3 SOUND S001-S099 HAND 10CH 12CH TILT 7 CANAUX DMX Valeur Fonction 000-255 Rotation axe X 0°-540° 000-255 Rotation axe Y 0°-230° 000-255 Dimmer de la led 60W sombre -> lumineux Allumé...
  • Seite 10 10 CANAUX DMX Valeur Fonction 000-255 Rotation axe X 0°-540° 000-255 Réglage fin axe X 000-255 Rotation axe Y 0°-230° 000-255 Réglage fin axe Y 000-255 Vitesse axes X/Y rapide -> lent 000-255 Dimmer de la led 60W sombre -> lumineux Allumé...

  • Seite 11: Entretien

    Allumé 6-249 Stroboscope lent rapide 250-255 Allumé 0-19 blanc 20-39 Bleu foncé 40-59 orange 60-79 pourpre 80-99 Bleu clair Canal 8 : 9 couleurs + Blanc 100-119 rouge 120-139 vert 140-159 rose 160-179 jaune 180-216 Rotation des couleurs vers la droite lent rapide 217-255 Rotation des couleurs vers la gauche lent rapide Canal 9 : Défilement Couleurs...

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Faible Luminosité 1. Vérifiez si les optiques internes et externes sont propres Le rayon n'est pas propre (il a un halo) Nettoyez les optiques, lentilles et autres pièces Le rayon est déformé 1. Vérifiez si la lentille est cassée 2. Nettoyez la poussière et la graisse sur la lentille NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères.
  • Seite 13 • Niemals direkt in die Lichtquelle blicken. • Netztrennungsvorrichtungen a) Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben b) Wenn das Gerät über einen Schalter ausgeschaltet wird, muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zugänglich sein.

  • Seite 14: Dmx-Kanäle

    installiert werden. Es muss an einer Stelle installiert werden, wo es für Menschen unzugänglich ist und niemand unter dem Montagebereich stehen oder gehen kann. BEDIENFELD Auf MENU drücken, um ins Hauptmenü zu gehen. Mit den UP / DOWN Tasten zur gewünschten Funktion gehen und auf ENTER drücken. Wenn eine Funktion gewählt ist, mit den UP / DOWN Tasten die Einstellung ändern und auf ENTER drücken.
  • Seite 15 140-159 Gobo 8 160-179 Gobo 9 180-217 Gobodrehung rechts von langsam auf schnell 218-255 Gobodrehung links von langsam auf schnell 1-199 Unbelegt Kanal 7: Reset 200-239 Reset nach 3 Sekunden 240-255 Unbelegt 10 DMX KANÄLE Wert Funktion 000-255 Drehung um die X-Achse 0°-540° 000-255 Feineinstellung X-Achse 000-255...
  • Seite 16 12 DMX KANÄLE Wert Funktion 000-255 Drehung um die X-Achse 0°-540° 000-255 Feineinstellung X-Achse 000-255 Drehung um die Y-Achse 0°-230° 000-255 Feineinstellung Y-Achse 000-255 XY-Achse Drehgeschwindigkeit von schnell auf langsam 000-255 60W LED Dimmer von dunkel auf hell 6-249 Stroboskop von langsam auf schnell 250-255 0-19 weiß...

  • Seite 17: Veiligheidsinstructies

    Fehlerdiagnose Problem Lösung Gerät funktioniert nicht 1. Prüfen, ob die Sicherung durchgebrannt ist. Lampe leuchtet, reagiert aber nicht auf 1. Prüfen, ob die DMX Adresse richtig ist den DMX Controller 2. Prüfen, ob das XLR Kabel beschädigt ist Gerät arbeitet mit Unterbrechungen Prüfen, ob der Ventilator funktioniert, oder ob Staub und Schmutz die Belüftungsschlitze verstopfen.
  • Seite 18 • In geval van een ernstig probleem stopt het toestel direct. Verzoek nooit het toestel zelfs te repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden. Gebruik alleen onderdelen met dezelfde specificaties. • Sluit het toestel niet op een dimmer pack aan. •...
  • Seite 19 het gewicht kan dragen. Het toestel moet van een vakman op een plaats monteert worden waar het buiten het bereik van mensen is en niemand onder kan staan. CONTROLE PANEEL Druk de MENU toets om in het hoofdmenu te gaan. Druk de UP/DOWN toetsen totdat u de gewenste functie bereikt.
  • Seite 20 Open 10-19 Gobo 1 20-39 Gobo 2 40-59 Gobo 3 60-79 Gobo 4 80-99 Gobo 5 Kanaal 6: 9 gobo's + Open 100-119 Gobo 6 120-139 Gobo 7 140-159 Gobo 8 160-179 Gobo 9 180-217 Gobo draaiing rechts van traag naar snel 218-255 Gobo draaiing links van traag naar snel 1-199...
  • Seite 21 160-179 Gobo 9 180-217 Gobo draaiing rechts van traag naar snel 218-255 Gobo draaiing links van traag naar snel 1-199 Geen functie Kanaal 10: Reset 200-239 Reset naar 3 seconden 240-255 Geen functie 12 DMX KANALEN Kanaal waarde Functie 000-255 Draaiing om de X as 0°-540°...
  • Seite 22 1-199 Geen functie Kanaal 12: Reset 200-239 Reset naar 3 seconden 240-255 Geen functie Reiniging Het is belangrijk dat het toestel altijd schoon is om een optimale lichtkracht te garanderen en de leeftijd te verlengen. De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden: vochtige, berookte of bijzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen.

  • Seite 23: Instrucciones De Seguridad

    PREPARATVOS Contenido del embalaje: • 1x Efecto de iluminación de LED • 1x Sujección oméga 1x Cable de señal • 1x Cable de corriente • • 1x Manuela de instrucciones Desembalaje Una vez reciba el equipo, abra el embalaje y verifique que el contenido está completo y en perfecto estado. Si no es así, avise inmediatamente al transportista y conserve el embalaje si muestra signos de maltrato.

  • Seite 24: Montaje

    9 Gobos estaticos + Efecto gobo shake • • Enfoque manual • Dimmer electrónico variable (0-100%) • Obturador: 0-20Hz Efecto estroboscopio • Caracteristicas técnicas Alimentación ..................100-240Vac 50/60Hz Consumo ........................100W Fusible ....................T3A / 250V 5 x 20mm Fuente luminosa ..............LED 60W Blanco ultra luminoso Pan ............
  • Seite 25 12CH TILT CANAL DMX Valor Función 000-255 Rotación eje X 0°-540° 000-255 Ajuste fin eje X 000-255 Rotación eje Y 0°-230° 000-255 Ajuste fin eje Y 000-255 Velocidad ejes X/Y rápido -> lento 000-255 Dimmer del led 60W Oscuro -> luminoso Encendido 6-249 Estroboscopio lento a rápido...
  • Seite 26 PREPARATVOS Contenido del embalaje: • 1x Efecto de iluminación de LED • 1x Sujección oméga 1x Cable de señal • 1x Cable de corriente • • 1x Manuela de instrucciones Desembalaje Una vez reciba el equipo, abra el embalaje y verifique que el contenido está completo y en perfecto estado. Si no es así, avise inmediatamente al transportista y conserve el embalaje si muestra signos de maltrato.
  • Seite 27 9 Gobos estaticos + Efecto gobo shake • • Enfoque manual • Dimmer electrónico variable (0-100%) • Obturador: 0-20Hz Efecto estroboscopio • Caracteristicas técnicas Alimentación ..................100-240Vac 50/60Hz Consumo ........................100W Fusible ....................T3A / 250V 5 x 20mm Fuente luminosa ..............LED 60W Blanco ultra luminoso Pan ............
  • Seite 28 12CH TILT CANAL DMX Valor Función 000-255 Rotación eje X 0°-540° 000-255 Ajuste fin eje X 000-255 Rotación eje Y 0°-230° 000-255 Ajuste fin eje Y 000-255 Velocidad ejes X/Y rápido -> lento 000-255 Dimmer del led 60W Oscuro -> luminoso Encendido 6-249 Estroboscopio lento a rápido...
  • Seite 29 PREPARATVOS Contenido del embalaje: • 1x Efecto de iluminación de LED • 1x Sujección oméga 1x Cable de señal • 1x Cable de corriente • • 1x Manuela de instrucciones Desembalaje Una vez reciba el equipo, abra el embalaje y verifique que el contenido está completo y en perfecto estado. Si no es así, avise inmediatamente al transportista y conserve el embalaje si muestra signos de maltrato.
  • Seite 30 9 Gobos estaticos + Efecto gobo shake • • Enfoque manual • Dimmer electrónico variable (0-100%) • Obturador: 0-20Hz Efecto estroboscopio • Caracteristicas técnicas Alimentación ..................100-240Vac 50/60Hz Consumo ........................100W Fusible ....................T3A / 250V 5 x 20mm Fuente luminosa ..............LED 60W Blanco ultra luminoso Pan ............
  • Seite 31 12CH TILT 7 CANAL DMX Valor Función 000-255 Rotación eje X 0°-540° 000-255 Rotación eje Y 0°-230° 000-255 Dimmer del led 60W Oscuro -> luminoso Encendido 6-249 Estroboscopio lento a rápido 250-255 Encendido Blanco 0-19 Azul oscuro 20-39 Naranja 40-59 Púrpura 60-79 Azul claro...
  • Seite 32 10 CANAL DMX Valor Función 000-255 Rotación eje X 0°-540° 000-255 Ajuste fin eje X 000-255 Rotación eje Y 0°-230° 000-255 Ajuste fin eje Y 000-255 Velocidad ejes X/Y rápido -> lento 000-255 Dimmer del led 60W Oscuro -> luminoso Encendido 6-249 Estroboscopio lento a rápido...
  • Seite 33 CANAL DMX Valor Función 000-255 Rotación eje X 0°-540° 000-255 Ajuste fin eje X 000-255 Rotación eje Y 0°-230° 000-255 Ajuste fin eje Y 000-255 Velocidad ejes X/Y rápido -> lento 000-255 Dimmer del led 60W Oscuro -> luminoso Encendido 6-249 Estroboscopio lento a rápido 250-255...

  • Seite 34: Mantenimiento

    Mantenimiento Debido a los residuos del humo y del polvo, es conveniente limpiar periódicamente las lentes internas y externas para optimizar la potencia luminosa. 1. Limpie la carcasa exterior con un limpia cristales clásico y un paño limpio. 2. Limpie las ópticas externas con un limpia cristales y paño limpio cada tres semanas. 3.

Inhaltsverzeichnis