Seite 1
Betriebsanleitung Riemengetriebene Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 CD 4 – CD 9 mit BASIC- und RATIO- Steuerung...
Seite 2
Fax: 0 52 06 / 6 01-200 Mail: info@boge.com Net: www.boge.com Stand: 11/ 2004 Nr. 596.0768.00 Schutzgebühr: € 5,00 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite I Inhalt.pm6.5 - D...
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Seite II BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Inhalt.pm6.5 - D...
Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen ......2.7 Allgemeines ..................2.7 Sicherheits-Temperaturbegrenzung ..........2.7 Sicherheitsventil ................2.7 Überwachung des Antriebsmotors ..........2.7 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite III Inhalt.pm6.5 - D...
Seite 5
Parametrierung ................4.12 Kompressorwartungsfrist einstellen und Zähler neu starten ..4.12 Motorwartungsfrist einstellen und Zähler neu starten ....4.12 Seite IV BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Inhalt.pm6.5 - D...
Seite 6
Stör- und Warnmeldungen der Steuerung ........5.3 Störung ..................5.3 Quittierung von Meldungen ............5.3 Optionen der RATIO ............... 5.4 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite V Inhalt.pm6.5 - D...
Seite 7
Luftgekühlte Ausführung, Standard (Baureihe C 4 – C 9) ....7.1 Anhang Liste der Wartungs- und Servicearbeiten ........7.2 Seite VI BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Inhalt.pm6.5 - D...
11. Beachten Sie alle direkt am Kompressor angebrachten Sicherheits- und Gefahrenhinweise! 12. Der Druckluft-Öl-Behälter unterliegt der Druckgeräterichtlinie und muß in den vorgeschriebenen Abständen überprüft werden. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 1.1 Allgemeines.pm6.5 - D...
Bundesrepublik Deutschland oder über die Angaben in dieser Betriebsanlei- tung hinausgehen, so sind diese vor Inbetriebnahme der Kompressoranlage unbedingt durchzuführen. Seite 1.2 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Allgemeines.pm6.5 - D...
Es weist auf Arbeiten hin, die ausschließlich von Elektro-Fachkräften aus- geführt werden dürfen. Dieses Symbol kennzeichnet Informationen und Tips für den wirtschaftlichen und schonenden Betrieb des Kompressors. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 1.3 Allgemeines.pm6.5 - D...
Anleitungen für das Bedienpersonal müssen gelesen werden. Verbot: Den Hahn nicht öffnen bevor der Luftschlauch (Anschluß zum Druckluftnetz) angeschlossen ist. Seite 1.4 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Allgemeines.pm6.5 - D...
– Entfernen oder Überlackieren von Schildern und Hinweiszeichen am Kompressor. – Bedienung des Kompressors durch nicht berechtigte und nicht unterwie- sene Personen. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 1.5 Allgemeines.pm6.5 - D...
Während der Gewährleistungszeit dürfen nur BOGE-Servicetechniker oder Personen, die von BOGE schriftlich beauftragt wurden, den Kompressor instandsetzen oder ändern. Andernfalls erlöschen alle Gewährleistungs- ansprüche! Seite 1.6 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Allgemeines.pm6.5 - D...
) Serienausstattung. Netzspannungen und Frequenzen sind auf einem Schild im Schaltschrank angegeben. ) Nur für 400 V / 50 Hz. Bei anderer Netzspannung und Frequenz ändern sich die Werte der Sicherung. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 2.1...
Seite 15
= 10 bar [bar] – p = 13 bar [bar] ) Bei Kompressoren für andere Betriebsdrücke P – 1 bar. Seite 2.2 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Produkt.pm6.5 - D...
Luft enthaltene Wasser aus. 8 = Absperrventil Über das Absperrventil kann der Schraubenkompressor vom Netz getrennt werden. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 2.3 Produkt.pm6.5 - D...
6 = Drainageleitung Über die Drainageleitung saugt die Kompressorstufe das Restöl, das sich im Ölabscheider angesammelt hat, zurück in den Ölkreislauf. Seite 2.4 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Produkt.pm6.5 - D...
Kondensat vermischt sich mit dem Öl. Die Schmierfähigkeit des Öls läßt nach. Das führt zu Schäden an der Kompressorstufe. Sprechen Sie bei kurzen Betriebszeiten unbedingt mit BOGE. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 2.5 Produkt.pm6.5 - D...
Steigt der Netzdruck bis auf den Ausschaltdruck P , so schaltet der Kom- pressor entweder ab (Aussetzbetrieb) oder in den Leerlauf (Durchlaufbetrieb). Seite 2.6 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Produkt.pm6.5 - D...
Liefermenge des Kompressors ab. Überwachung Bei der BOGE-Steuerung sind folgende Überwachungseinrichtungen Serie: Der Antriebsmotor wird durch Kaltleiter überwacht. des Antriebsmotors BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 2.7 Produkt.pm6.5 - D...
Seite 21
Produktbeschreibung Seite 2.8 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Produkt.pm6.5 - D...
Beim Transport dürfen auf die Sicherheitsverkleidungen keine Kräfte ausge- übt werden. Schützen Sie den Kompressor mit Spreizhölzern (siehe Pfeile). Entfernen Sie die Transporthölzer. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 3.1 Aufstellung.pm6.5 - D...
– Über dem Kompressor dürfen keine brennbaren Anlagenteile wie Kabel- trassen verlaufen. Schallschutz Kompressoren dürfen nur im Arbeitsbereich aufgestellt werden, wenn ihr Meßflächen-Schalldruckpegel unter 85 dB (A) liegt. Seite 3.2 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Aufstellung.pm6.5 - D...
– Abluftöffnungen in der Decke oder oben in der Wand anordnen. – Die erforderlichen Querschnitte der Zuluftöffnungen (auch Klappen und Wetterschutzgitter) sind in der Tabelle angegeben. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 3.3 Aufstellung.pm6.5 - D...
Tabelle 1: Kühlluftbedarf, erforderliche Öffnungs- und Kanalquerschnitte. * Für den Kühlluftbedarf wurde eine Temperaturdifferenz von 4°C zwischen Raum- und Außen- temperatur zugrunde gelegt. Seite 3.4 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Aufstellung.pm6.5 - D...
Das Öl wird in einem eigenen Behälter aufgefangen. Es muß umwelt- gerecht entsorgt werden. Wenn das Öl aufgrund besonderer Betriebsbedingungen emulgiert, muß eine Emulsions-Spaltanlage eingesetzt werden. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 3.5 Aufstellung.pm6.5 - D...
– Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien an und im Kompressor. aufstellen – Kompressor aufstellen und waagerecht ausrichten. Der Kompressor muß mit allen Füßen fest auf dem Boden aufliegen. Seite 3.6 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Aufstellung.pm6.5 - D...
Trockner Baureihe C 4 - C 9 Baureihe CD 4 - CD 9 Abb. 3.2: Kompressor anschließen BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 3.7 Aufstellung.pm6.5 - D...
BOGE-Kompressoren werden mit einer kompletten Ölfüllung ausgeliefert. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme den Ölstand wie im Kapitel 6.3 auf Seite 6.9 beschrieben. Seite 3.8 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Aufstellung.pm6.5 - D...
Bei aktiviertem Automatischem Wiederanlauf (Auto-Restart) läuft der Kom- pressor nach einem Spannungsausfall selbsttätig wieder an. Voraussetzung: Der Netzdruck ist kleiner als der eingestellte Einschaltdruck des Betriebsdruckschalters. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 3.9 Aufstellung.pm6.5 - D...
– Netzdruck am Display der Steuerung kontrollieren. Falls erforderlich, Betriebsdruck (Drucksollwert) verändern (siehe Seite 4.13 BASIC oder 4.27 RATIO). – Der Kompressor ist betriebsbereit. Seite 3.10 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Aufstellung.pm6.5 - D...
Abb. 3.4: Ansaugregler Kälte- Vor Inbetriebnahme des Kälte-Drucklufttrockners lesen Sie die beigefügte Betriebsanleitung DL 6 – DL 12. Drucklufttrockner BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 3.11 Aufstellung.pm6.5 - D...
Seite 33
Aufstellung Seite 3.12 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Aufstellung.pm6.5 - D...
Die schnelle Austauschbarkeit der Steuerungen bei Ausfällen erhöht die Ver- fügbarkeit des Kompressors. Die zeit- und kostenaufwendige Fehlersuche durch Spezialisten entfällt. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.1 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Das BOGE-Steuerungskonzept Bedien- und Kontrollfeld NOT-AUS Leuchtmelder Störung: Betriebsbereit: Display grün Information Enter Abb. 4.1: Bedienfeld BASIC Seite 4.2 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Information wählen Die Anzeige wechselt zur nächsten Information. ENTER-Taste Zum Bestätigen – Siehe Abschnitt Parametrierung bei der Parametrierung BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.3 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 37
Maßeinheit in bar mit Dezimalpunkt zwischen Druck 2. und 3. Stelle. 3stellige 7-Segmentanzeige Anzeige: Maßeinheit in ° C. Temperatur °C Frostlauf. Thermometer Seite 4.4 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 38
Fern-Förderfreigabe (z. B. durch MCS). Förderfreigabe Fern-Ein-Aus (z. B. durch Leitwarte) – hier nicht benutzt. Online – hier nicht benutzt. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.5 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Störmeldung Kompressors vorliegt, leuchtet der grüne Leuchtmelder (Kompressor ist betriebsbereit) das bedeutet: die Druckregelfunktion ist aktiviert. grün Seite 4.6 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 40
Leerlauf. Während dieser Zeit blinkt der grüne Leuchtmelder. Dann erscheint das Symbol O und der grüne Leuchtmelder erlischt. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.7 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 41
Betriebszeit bis zur nächsten Kompressor- wartung und die Symbole Laufzeit und Wartung (Maulschlüssel). bedeutet: 500 h bis zur nächsten Kompressorwartung Seite 4.8 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 42
Segmentanzeige der untere Drucksollwert und rechts daneben ein untenliegender Querstrich. bedeutet: P = 9,0 bar Min. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 43
Taste i ein weiteres Mal betätigen zurück zur Hauptanzeige. Wird fünf Minuten lang keine Taste betätigt, so erscheint automatisch wieder die Hauptanzeige. Seite 4.10 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Parametrierung externer Förderfreigabe erforderlich sofern keine stufenlose Leistungsregelung BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.11 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
3. Taste ↵ überschreibt den spannungsunabhängigen Speicher (EEPROM) mit dem blinkenden Wert und es erscheint wieder die Hauptanzeige. Seite 4.12 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
überschritten, führt dies zum Förderabbruch. Dann wird erst bei Absinken auf den unteren Drucksollwert die externe Steuerung wieder berücksichtigt. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.13 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Symbol bestätigt, erscheint wieder die Hauptanzeige. Andernfalls er- scheint Abb. links. Die Zahl 120 blinkt. Das als Anführungszeichen bekanntere Symbol steht hier für Sekunden. Seite 4.14 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Wird eine Wartungsmeldung quittiert, deren Ursache (noch) nicht beseitigt wurde, so erscheint der Maulschlüssel kontinuierlich (nicht mehr blinkend). BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.15 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Bedien- und Kontrollfeld NOT-AUS Leuchtmelder Störung: Betriebsbereit: Display grün nächste Enter Information vorherige Hauptanzeige Information Abb. 4.1: Bedienfeld RATIO Seite 4.16 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Die Anzeige wechselt zur Hauptinformation bzw. wählen Störungs-/Warnungsmeldung ENTER-Taste Zum Bestätigen bei – Siehe Abschnitt Parametrierung der Parametrierung und Quittierung von Meldungen BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.17 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 51
3stellige 7-Segmentanzeige Anzeige: Maßeinheit in ° C Temperatur °C Druckluftaufbereitungseingang wird parametriert Thermometer bzw. Frostlauf = blinkt Seite 4.18 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 52
Fern-Förderfreigabe (z. B. durch übergeordnete Förderfreigabe Steuerung) Fern-Ein-Aus- Fern-Ein-Aus (z. B. durch Leitwarte) Modus Online-Modus Serielle Schnittstelle aktiviert BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.19 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Leuchtmelder (Kompressor ist betriebsbereit) das bedeutet: die Druckregelfunktion ist aktiviert. – siehe auch Fern-Ein-Aus grün Seite 4.20 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 54
Die Unterschreitung des Einschaltdruckes wird dann durch Blinken des Stand-by-Symboles so lange signalisiert, bis der Kompressor wieder anläuft. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.21 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 55
Segmentanzeige erscheint der Gesamtbetriebs- zeitzähler in h (Stunden), außerdem erscheint das Symbol Gesamtlaufzeit: bedeutet: 124h Gesamtlaufzeit Seite 4.22 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 56
Behälterprüfung bzw. Wechsel- bedeutet: 20 x 10 = 20000 Verschleißteile. Lastzyklen bis zur nächsten Behälterprüfung bzw. Ver- schleißteile-Wechsel BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.23 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 57
Frequenzumrichter 2xx xxx Schraubenkompressor größer 22 kW mit Frequenzumrichter 3xx xxx Kolbenkompressor – hat eigene Funktions- beschreibung Seite 4.24 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Seite 58
Reihenfolge betrachtet werden. Wird fünf Minuten lang keine Taste betätigt, so erscheint automatisch wieder die Hauptanzeige. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.25 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
3. Taste ↵ überschreibt den spannungsunabhängigen Speicher (EEPROM) mit dem blinkenden Wert und es erscheint wieder die Hauptanzeige. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.27 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
5. Bei Betätigung der Taste ↵ wird der spannungsunabhängigen Speicher (EEPROM) mit dem blinkenden Wert überschrieben und die Hauptanzeige erscheint. Seite 4.28 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Drucksollwert im Kompressor überschritten, führt dies zum Förderabbruch. Dann wird erst bei Absinken auf den unteren Drucksoll- wert die externe Steuerung wieder berücksichtigt. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.29 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Wird diese Einstellung ausgewählt, so erscheint anschließend automatisch die Parametrierung ‚externe Förderfreigabe‘ – ansonsten über Code 210 erreichbar. Seite 4.30 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Schlüsselschalter. Ist der Dauerkontakt geschlossen, kann über die seri- elle Schnittstelle ein- und ausgeschaltet werden – s.a. ‚Umschaltung Vor- ort-Fern mittels Schlüsselschalter‘ und ‚RS485-Bus-Adresseinstellung‘. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.31 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
3. Taste ↵ überschreibt den spannungsunabhängigen Speicher (EEPROM) mit dem blinkenden Wert und es erscheint wieder die Hauptanzeige. Seite 4.32 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Wert und es erscheint wieder die Hauptanzeige. Ein in der Hauptanzeige fehlendes oder blinkendes Online-Symbol weist auf eine Störung der RS485-Verbindung hin. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 4.33 BASIC / RATIO.pm6.5 - D...
Ansaugregler ist undicht Ansaugregler prüfen und gegebenenfalls austauschen Abschaltung ist mittels Abschaltung normalerweise über Taste O Not-Aus-Taster erfolgt BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 5.1 Stoerung.pm6.5 - D...
Seite 69
Entlüftungsventil öffnet nicht Entlüftungsventil prüfen und gegebenenfalls wird beim Abschalten austauschen nicht abgebaut Rückschlagventil ist undicht Rückschlagventil prüfen und gegebenenfalls austauschen Seite 5.2 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Stoerung.pm6.5 - D...
Druckluft-Aufbereitungskomponente prüfen und Aufbereitung angeschlossenen Störung beseitigen. (Option) Aufbereitungskomponente Anmerkung: Die Meldung führt in der Standardkonfiguration nicht zum Abschalten der Anlage. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 5.3 Stoerung.pm6.5 - D...
(Option) Ansaugregler öffnet nicht Ansaugregler prüfen und gegebenenfalls austauschen Leckagen im System System prüfen, Undichtigkeiten beseitigen Seite 5.4 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Stoerung.pm6.5 - D...
Seite 72
Systemdrucktransmitter austauschen bzw. elek- transmitter drucktransmitter defekt trische Verbindung wieder herstellen. fehlerhaft Systemdruck- Systemdrucktransmitter Systemdrucktransmitter austauschen. transmitter defekt fehlerhaft BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 5.5 Stoerung.pm6.5 - D...
Seite 73
Betriebsanleitung Wartungsarbeit Seite 6.3 Wartungsintervalle wartung fällig Behälter- Wartungsintervalle Behälterprüfung nach den örtlichen Vorschriften prüfung bzw. Verschleißteile tauschen fällig bzw. Verschleißteile wechseln Seite 5.6 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Stoerung.pm6.5 - D...
Nach Abschluß der Wartungsarbeiten: 6. Kugelhahn am Druckluftausgang öffnen. 7. Vor dem Wiedereinschalten sicherstellen, daß kein Personal mehr am Kompressor arbeitet. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 6.1 Wartung.pm6.5 - D...
C 3- – C 7-Baureihe Keilriemen kontrollieren Zuluftfilter wechseln C 9-Baureihe Kälte-Drucklufttrockner CD-Baureihe Abb. 6.1: Übersicht der regelmäßigen Wartungsarbeiten. Seite 6.2 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Wartung.pm6.5 - D...
Wenn der Kompressor wenig benutzt wird, dann ist unabhängig von der Anzahl der Betriebsstunden die Wartung nach dem angegebenen Intervall (wöchentlich/monatlich/jährlich) durchzuführen. Die angegebenen Intervalle gelten nur bei der Verwendung von BOGE-Kompressorenöl Syprem 8000 S! Je nach Umgebungstemperatur sind andere Standzeiten durchaus möglich. Lassen Sie in diesem Fall das Öl durch Ihren BOGE-Service analysieren! BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 –...
Unter Umständen vertragen sich die Zusätze nicht. Es kann zu Schaum- bildung, vorzeitiger Alterung oder einer Verringerung der Schmierfähigkeit kommen. Seite 6.4 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Wartung.pm6.5 - D...
Original-Ersatzteile, Kompressorenöle und Betriebsstoffe verwendet werden. BOGE haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung anderer Ersatzteile und Betriebsstoffe entstehen. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 6.5 Wartung.pm6.5 - D...
Die Keilrie- men werden durch das BOGE-GM-Antriebssystem automatisch richtig gespannt. – Sicherheitsschalldämmhaube wieder anbringen. Abb. 6.2: Motorplatte anheben Seite 6.6 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Wartung.pm6.5 - D...
Hauptschalter ausschalten und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. Filtereinsatz entnehmen – Sicherheitsschalldämmhaube öffnen. – Deckel des Filtergehäuses abnehmen (Abb. 6.3). – Filtereinsatz herausnehmen (Abb. 6.3). BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 6.7 Wartung.pm6.5 - D...
– Wenn die Verdichtungs-Endtemperatur um 4 bis 5°C über ihren Sollwert ansteigt. Die Schmutzkruste auf der Filtermatte verhindert dann eine ausreichende Kühlluftzufuhr. Seite 6.8 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Wartung.pm6.5 - D...
– Kompressor entlüften (wie im Kapitel 6.1 beschrieben). – Ca. 3 Minuten warten, bis sich das Öl gesetzt hat. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 6.9 Wartung.pm6.5 - D...
– Kompressor entlüften (wie im Kapitel 6.1 beschrieben). – Sicherheitsschalldämmhaube öffnen. – Ca. 3 Minuten warten, bis sich das Öl gesetzt hat. Seite 6.10 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Wartung.pm6.5 - D...
Differenzdruck so weit an, daß das Sicherheitsventil abbläst. – Kompressor mit der AUS-Taste abschalten. Vorsicht Verletzungsgefahr! Hauptschalter ausschalten und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 6.11 Wartung.pm6.5 - D...
2 sec. auf die Entlüftungs- bohrung des Magnetventils schrauben. (Die Hutmutter befindet sich im Ablagefach des Schaltschranks.) Seite 6.12 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Wartung.pm6.5 - D...
Seite 86
Abb. 6.6: Abb. 6.7: Abb. 6.8: Magnetventil am Ansaugregler Ölablaß Öl-Druckluft-Behälter Ölablaß mit montiertem Ölablaß- mit aufgeschraubter Hutmutter schlauch BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 6.13 Wartung.pm6.5 - D...
Wenn der Kühler sehr stark verschmutzt ist (Reinigung mit Druckluft nicht mehr möglich), muß er vom BOGE-Service ausgebaut und gereinigt werden. Luft-Öl-Kühler Abb. 6.9: Druckluft-Öl-Kühler reinigen Seite 6.14 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Wartung.pm6.5 - D...
– Verschlußschraube ‚ gegen den Uhrzeigersinn aufdrehen. Das Luft-Öl-Gemisch entweicht. – Verschlußschraube im Uhrzeigersinn festdrehen. Abb. 6.10: Sicherheitsventil prüfen BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 6.15 Wartung.pm6.5 - D...
Automatische Kondensatentleerung Bekomat Bitte geben Sie bei allen Bestellungen die Daten vom Typenschild an: – Typ – Baujahr – Maschinennummer Seite 6.16 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Wartung.pm6.5 - D...
25 = Absperrventil Druckluft-Austritt 27 = Absperrventil Ölablaß 28 = Drossel mit Filter 29 = Druckluft-Kältetrockner (Baureihe CD 4 – CD 9) BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 7.1 Fliess.pm6.5 - D...
Anhang Liste der Wartungs- und Servicearbeiten Seite 7.2 BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Fliess.pm6.5 - D...
Seite 92
Anhang Liste der Wartungs- und Servicearbeiten BOGE Betriebsanleitung für Schraubenkompressoren Baureihe C 4 – C 9 / CD 4 – CD 9 Seite 7.3 Fliess.pm6.5 - D...