Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Suer Anleitungen
  4. Baumaschinen und Baugeräten
  5. CARGOTRAIL SSP3
  6. Montageanleitung

Suer CARGOTRAIL SSP3 Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CARGOTRAIL SSP3:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montageanleitung
CARGOTRAIL SSP3 - Pritschenaufbau | Standard- und Baustoffpritsche

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Suer CARGOTRAIL SSP3

Inhaltszusammenfassung für Suer CARGOTRAIL SSP3

  • Seite 1 Montageanleitung CARGOTRAIL SSP3 - Pritschenaufbau | Standard- und Baustoffpritsche...
  • Seite 2 Diese Montageanleitung stellt Ihnen wichtige technische Informationen zur Verfügung, welche zur Planung und Herstellung eines verkehrs- und betriebssicheren Cargotrail-Aufbaus berücksichtigt werden müssen. Die Suer Nutzfahr- zeugtechnik GmbH & Co. KG haftet dementsprechend nur im Umfang ihrer eigenen Konstruktions-, Produktions- und Instruktionsleistungen.
  • Seite 3 Reihenfolge Montage 5-10 40-45 11-39 Seite 3 | Reihenfolge Montage...
  • Seite 4 48-50 54+55 51+52 10.) Unterschiedliche Schlüsselweiten Bei den Sechskantschrauben nach DIN 6921 und den zugehörigen Sechskantmuttern ähnlich DIN 6923 gibt es entsprechend der Norm unterschiedliche Schlüsselweiten zwischen Schraube und Mutter. Gewindegröße Schlüsselweite Schlüsselweite Schraube Mutter Seite 4 | Reihenfolge Montage...
  • Seite 5 Montagedarstellungen 605646838: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 605646800 ISO 7380 - M10 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 ≈DIN 6923 - M12.8 605646804 605646803 605646801 605646805...
  • Seite 6 605646838: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 ISO 7380 - M10 × 30 - A2/70 605646803 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 ≈DIN 6923 - M12.8 605646804 605646803 605646805 605646802 (569)
  • Seite 7 605646838: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 ISO 7380 - M10 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 ≈DIN 6923 - M12.8 605646804 605646803 605646872 605646801 605646803 Seite 7 | Montagedarstellungen •...
  • Seite 8 605646838: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 ISO 7380 - M10 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 ≈DIN 6923 - M12.8 605646804 605646803 605646872 605646802 605646803 Seite 8 | Montagedarstellungen •...
  • Seite 9 605646838: 605646800 DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 605646803 ≈DIN 6923 - M14.8 ISO 7380 - M10 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M10.8 ≥37,5 ≥37,5 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 112,5 ≈DIN 6923 - M12.8 605646801 605646716 605646803...
  • Seite 10 605646838: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 605646802 ISO 7380 - M10 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 605646803 ≈DIN 6923 - M12.8 ≥37,5 605646716 112,5 605646803...
  • Seite 11 605646837: DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 605646810 605646809 605646806 605646820 605646821 4 × 3 × 6 × Seite 11 | Montagedarstellungen • Übersicht Schraubenanzahl Adapter/Mittelrungenadapter an Querträger oder Multisave-Querträger - gilt für alle Bodenrahmenvarianten...
  • Seite 12 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646804 605646810 605646809 605646845 605646800 (24 mm)
  • Seite 13 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 ×...
  • Seite 14 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646804 605646810 605646809 605646845 605646802 Seite 14 | Montagedarstellungen •...
  • Seite 15 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 ×...
  • Seite 16 605646837 605646873: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646804 605646810 605646809 605646868 605646801...
  • Seite 17 605646837 605646873: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 ×...
  • Seite 18 605646837 605646873: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646804 605646810 605646809 605646868 605646802...
  • Seite 19 605646837 605646873: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 ×...
  • Seite 20 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646716 605646810 605646809 605646800 (24 mm) 605646801...
  • Seite 21 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 ×...
  • Seite 22 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646716 605646810 605646809 605646802 Seite 22 | Montagedarstellungen •...
  • Seite 23 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 ×...
  • Seite 24 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646804 605646820 605646821 605646846 605646800 (24 mm)
  • Seite 25 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 ×...
  • Seite 26 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646804 605646820 605646821 605646846 605646802 Seite 26 | Montagedarstellungen •...
  • Seite 27 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 ×...
  • Seite 28 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646716 605646820 605646821 605646800 (24 mm) 605646801...
  • Seite 29 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 ×...
  • Seite 30 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646716 605646820 605646821 605646802 Seite 30 | Montagedarstellungen •...
  • Seite 31 605646837: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 ×...
  • Seite 32 605646082: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 Hammerkopfschraube M12 × 28 ≈DIN 6923 - M12.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646083: Hammerkopfschraube M12 × 28 ≈DIN 6923 - M12.8 605646804 605646858 605646859...
  • Seite 33 605646082: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 Hammerkopfschraube M12 × 28 ≈DIN 6923 - M12.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 aus 605646837: DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 106121936: DIN 7991 - M8 ×...
  • Seite 34 605646082: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 Hammerkopfschraube M12 × 28 ≈DIN 6923 - M12.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646804 605646858 605646862/605646863 605646802 Seite 34 | Montagedarstellungen • Montage MultiFixx-Querträger auf Hilfsrahmen —...
  • Seite 35 605646082: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 Hammerkopfschraube M12 × 28 ≈DIN 6923 - M12.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 aus 605646837: DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 106121936: DIN 7991 - M8 ×...
  • Seite 36 605646082: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 Hammerkopfschraube M12 × 28 ≈DIN 6923 - M12.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646716 605646858 605646871 605646800 (24 mm) 605646801 (30 mm) Seite 36 | Montagedarstellungen •...
  • Seite 37 605646082: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 Hammerkopfschraube M12 × 28 ≈DIN 6923 - M12.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 aus 605646837: DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 106121936: DIN 7991 - M8 ×...
  • Seite 38 605646082: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 Hammerkopfschraube M12 × 28 ≈DIN 6923 - M12.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646716 605646858 605646871 605646802 Seite 38 | Montagedarstellungen • Montage MultiFixx-Querträger mit Schweißwinkel für kundeneigenen Hilfsrahmen —...
  • Seite 39 605646082: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 Hammerkopfschraube M12 × 28 ≈DIN 6923 - M12.8 ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 aus 605646837: DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 106121936: DIN 7991 - M8 ×...
  • Seite 40 605646838: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 ISO 7380 - M10 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 ≈DIN 6923 - M12.8 605646804 605646803 605646805 605646800 (24 mm) 605646801...
  • Seite 41 605646838: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 ISO 7380 - M10 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 ≈DIN 6923 - M12.8 605646804 605646803 605646805 605646802 605646802 605646803...
  • Seite 42 605646838: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 ISO 7380 - M10 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 ≈DIN 6923 - M12.8 605646804 605646803 605646872 605646801 605646803 Seite 42 | Montagedarstellungen •...
  • Seite 43 605646838: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 ISO 7380 - M10 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 ≈DIN 6923 - M12.8 605646804 605646803 605646872 605646802 605646803 Seite 43 | Montagedarstellungen •...
  • Seite 44 605646838: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 ISO 7380 - M10 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 ≈DIN 6923 - M12.8 605646716 605646803 605646823 605646800 (24 mm) 605646801...
  • Seite 45 605646838: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 ISO 7380 - M10 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M10.8 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 ≈DIN 6923 - M12.8 605646716 605646803 605646823 605646802 605646802 ≥37,5...
  • Seite 46 605646843 Ø5 Ø≈12,5 Seite 46 | Montagedarstellungen • Bodenrahmen kürzen - gilt für alle Bodenrahmenvarianten...
  • Seite 47 605646800 (24 mm) 605646801 (30 mm) 295131824 605646839 ≤500 ≤1200 ≤1200 ≤1200 ≤1500 ≤1200 ≤500 Seite 47 | Montagedarstellungen • Positionierung der Zurrpunkte nach DIN EN 12640 bei Bodenrahmen gerade...
  • Seite 48 ≈Monobolt 6,4 x 20 G-Bulb Stahl (Steel) 605646836: DIN 912 - M10 × 25 - 8.8 DIN 127 - A 10 106122332 605646814 (1155 mm) 605646812 (2205 mm) 112,5 605646815 (950 mm) 605646807/ 605646808 605646813 (2000 mm) 605201018 605646807 (li.) 605646808 (re.) 621110...
  • Seite 49 605646836: ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 ISO 7380 - M12 × 40 - A2/70 ≈DIN 6923 - M12.8 DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 605646856 605646816 605646807 (li.) 605646808 (re.)
  • Seite 50 605646841: ≈Monobolt 6,4 x 20 G-Bulb Stahl (Steel) 142138757 605646141 295131824 Diagonalabspannung Stirn/ Heckwand Die Diagonalabspannung 605646841 ist nur bei Pritschen- aufbauten mit Zertifizierung nach DIN EN 12642 XL erforderlich, wenn die Nutzlast über 15000 kg beträgt und/oder die maximale Ladungshöhe 1200 mm über- schreitet.
  • Seite 51 (1000 mm) Ø5 106121408 Ø5 Ø10,5 Aufbauten mit Suer Bordwandhebehilfe 3.0 Bei Aufbauten mit Suer Bordwandhebehilfe 3.0 emp- fehlen wir vor dem Anschrauben der Rungentasche zunächst den Montagesatz Bordwandfeststeller 605646835 zu montieren. Siehe dazu Seite 58. Seite 51 | Montagedarstellungen •...
  • Seite 52 (1000 mm) Ø5 106121408 Ø5 Ø10,5 Aufbauten mit Suer Bordwandhebehilfe 3.0 Bei Aufbauten mit Suer Bordwandhebehilfe 3.0 emp- fehlen wir vor dem Anschrauben der Rungentasche zunächst den Montagesatz Bordwandfeststeller 605646835 zu montieren. Siehe dazu Seite 58. Seite 52 | Montagedarstellungen •...
  • Seite 53 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 × 60 - 8.8 DIN 125 B10,5 DIN 985 - M10.8 605646854 605646844 106122262 (500 mm) 106122263 (500 mm/KT) 106122274 (600 mm) 106122275 (600 mm/KT)
  • Seite 54 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 × 60 - 8.8 DIN 125 B10,5 DIN 985 - M10.8 106122268 (500 mm/li.) 106122269 (500 mm/re.) 106122280 (600 mm/li.) 106122281 (600 mm/re.) 106122304...
  • Seite 55 106121936: DIN 7991 - M8 × 30 - 8.8 DIN 125 B8,4 DIN 985 - M8.8 DIN 7991 - M10 × 60 - 8.8 DIN 125 B10,5 DIN 985 - M10.8 106122268 (500 mm/li.) 106122269 (500 mm/re.) 106122280 (600 mm/li.) 106122281 (600 mm/re.) 106122304...
  • Seite 56 DIN 7991 - M8 × 25 - 8.8 ≈DIN 6923 M8.8 DIN 7984 - M8 × 30 - 8.8 DIN 127 - A8 605646094 605646095 385111822 500111669 106121464 (Seitenwände) 106121347 (Heckbordwand) 605646495 Seite 56 | Montagedarstellungen • Montage Bordwand Verschlusssystem K20...
  • Seite 57 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf der Suer Bordwandhebehilfe 3.0 mit Montagesatz 605900035. Bitte nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie die Montageanleitung aufmerksam durch, bevor Sie die Suer Bordwandhebehilfe 3.0 montieren. Bordwände mit Bordwandhebehilfe müssen im abgeklappten Zustand gemäß StVO festgestellt bzw. gesichert werden.
  • Seite 58 605646835: ISO 7380 - M8 × 30 - A2/70 ≈DIN 6923 - M8.8 605646818 605646854 605646844 105121704 605646601 Ø5 Ø10,5 Ø8,5 51+52 Seite 58 | Montagedarstellungen • Montage Bordwandfeststeller - Zubehör zur Suer Bordwandhebehilfe 3.0 - gilt für alle Bodenrahmenvarianten...
  • Seite 59 DIN 7991 - M6 × 60 - 8.8 DIN 125 - A 6,4 DIN 985 - M6.8 ≈Monobolt 6,4 x 12,5 G-Bulb Stahl (Steel) 605646819 215101831 Seite 59 | Montagedarstellungen • Montage Bordwandanschlag - Optionales Zubehör zur Suer Bordwandhebehilfe 3.0 - gilt für alle Bodenrahmenvarianten...
  • Seite 60 605646087: DIN 603 - M8 × 35 - 8.8 ≈DIN 6923 - M8.8 621332 Seite 60 | Montagedarstellungen • Montage Rammschutz - gilt für alle Bodenrahmenvarianten...
  • Seite 61 605646840: DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 ≈DIN 6923 - M14.8 605646804 605646864 alternativ: 605646824 605646039 Seite 61 | Montagedarstellungen • Anschraubböckchen - Hilfsrahmen an Fahrgestell - gilt für alle Bodenrahmenvarianten...
  • Seite 62 605646837: DIN 6921 - M10 × 30 - 8.8 ≈DIN 6923 - M10.8 605646853 Seite 62 | Montagedarstellungen • Zubehör Aufnahme für Seitenanfahrschutz...
  • Seite 63 Querschnitte und Maße der Bodenrahmen Profil-Querschnitte R1,8 605646716 605646804 605646810 605646820 605646858 Anbindung Hilfsrahmen/Hilfsrahmen Querträger/MultiSave-Querträger/MultiFixx-Querträger R1,8 R1,8 605646800 605646801 605646802 Bodenrahmen gerade/Bodenrahmen abgeschrägt Seite 63 | Querschnitte und Maße der Bodenrahmen...
  • Seite 64 2480 Bodenrahmen gerade Hilfsrahmen Bodenrahmen Maß h [mm] 605646716 605646800 605646716 605646801 605646804 605646800 650 - 1300 605646804 605646801 605646716 handelt es sich um eine Anbindung für einen kundeneigenen Hilfsrahmen. Es wird in der Höhenrechnung nicht berücksichtigt. 2480 Bodenrahmen abgeschrägt Hilfsrahmen Bodenrahmen Maß...

  • Seite 65: Standardausführung

    2550 Maße Stirnwandbereich 2480 Hilfsrahmenabstand 560 – 1250 Hilfsrahmen K20 Eckrunge vorne Rungenkörper Stirnwand Stirnwandstütze Anschlagwinkel Stirnwand Abschlussbodenrahmen Anschraubkonsole Hilfsrahmenabstand 560 – 1250 Maße Heckbereich Hilfsrahmen K20 Eckrunge hinten Standard Ausführung Anschraubkonsole Abschlussbodenrahmen 2480 2550 Hilfsrahmenabstand 560 – 1250 Maße Heckbereich Hilfsrahmen Eckrungen quer zur Fahrtrichtung Anschraubkonsole...
  • Seite 66 Hilfsrahmenabstand 560 – 1250 Maße Heckbereich Hilfsrahmen Feststehende Rückwand K20 Eckrunge vorne Anschraubkonsole Abschlussbodenrahmen Anschlagwinkel Rückwand Rungenkörper Rückwand 2480 2550 Seite 66 | Querschnitte und Maße der Bodenrahmen • Maße Stirnwand- und Heckbereiche...
  • Seite 67 Einzelteile Abschlussbodenrahmen Hilfsrahmen vorne/hinten Länge 8000 mm, Stahl verzinkt, Gewicht 85,41 kg. 605646804 Bodenabsenkung 30 mm, Stahl verzinkt, Gewicht 31,69 kg. 605646803 → Für vorne und hinten, für 24 und 30 mm Boden. Chassis-Böckchen flach Stahl verzinkt, Gewicht 0,57 kg. Anschraubkonsole 605646864 Stahl verzinkt, Gewicht 3,59 kg.
  • Seite 68 Querträger Hutprofil Anschraubkonsole für Tiefbau- weise Stahl verzinkt, Gewicht 14,46 kg. 605646810 Gewicht 1,56 kg. Zur Montage des Querträger Hutprofils 605646810 den Hilfsrahmen in Tiefbauweise. Ausführung 605646857 Adapter Verzinkt 605646868 Stahl verzinkt, Gewicht 1,04 kg. 605646809 Zur Montage des Querträger Hutprofils 605646810 den Bodenrahmen.
  • Seite 69 Bodenrahmen gerade MultiFixx-Querträger Länge 7200 mm, Stahl verzinkt. Stahl verzinkt, Gewicht 36,42 kg. 605646858 Mit Bohrungen für Kunststoff-Stopfen 215131825 Zurrbügel 295131824. Maß a Gewicht [mm] [kg] 55,81 605646800 56,92 605646801 MultiFixx-Längstraverse Stahl verzinkt, Gewicht 7,82 kg. 605646859 Bodenrahmen schräg Zur Montage zwischen zwei MultiFixx-Querträgern Länge 7200 mm, Stahl verzinkt, Gewicht 53,76 kg.
  • Seite 70 Lagerstütze K20-Mittelrunge Stahl microZINQ® 5, Gewicht 1,29 kg. 605646854 Zur Abstützung einer K20-Mittelrunge an einen Quer- träger Hutprofil 605646810 oder an einen MultiSave- Querträger 605646820. Bohrschablone für Mittelrungenmontage 605646844 [Nm] — mμ = 0,14 Montagesatz Basis M14 × 40 - 10.9 DIN 6921 148 Nm 605646838...
  • Seite 71 Montagesatz Querträger Tiefbauweise 605646873 Zusätzlich zum Montagesatz Querträger 605646837 erforderliche Schrauben zur Montage eines Querträger Hutprofils 605646810 in Tiefbauweise an die Anschraubkonsole 605646868 und diese (Anschraubkonsole 605646868) an den Hilfsrahmen 605646804. Inhalt: Bezeichnung Anzahl [Stück] Sechskantschraube DIN 6921 - M14 × 40 - 10.9 605647105 Sechskantmutter ähnlich DIN 6923 - M14.8 - Sperrverzahnung 605647003...
  • Seite 72 Stirnwand-/Rückwand-Eckrunge Alle Stahlteile verzinkt. Pos. Bezeichnung Gewicht [kg] Rungenkörper Stirnwand 17,57 605646812 Rungenkörper Rückwand 9,08 605646814 Anschlagwinkel STW 2,61 605646813 Anschlagwinkel RW 1,24 605646815 Verstärkungsprofil 1,92 605646816 Montagesatz MultiFixx-Querträger Abdeckkappe 0,08 605201018 605646082 Zur Montage eines MultiFixx-Querträgers 605646858 an die Anschraubkonsolen Lieferung in Einzelteilen, maximale Stirnwandhöhe 605646862/605646863 bzw.
  • Seite 73 25 mm obere Abschlussprofile AlMgSi 0,5 F25. Nennhöhe Gewicht [mm] [kg/m] 1,074 621110 1,571 621030 2,079 621031 2,679 621033 25 mm Mittelprofile AlMgSi 0,5 F25. Nennhöhe Gewicht [mm] [kg/m] Montagesatz Diagonalabspannung Stirn-/Heckwand 1,529 621037 605646841 2,059 621038 → 2,300 621039 Erforderlich nur für Pritschen mit Zertifizierung nach DIN EN 12642 XL und einer Nutzlast ≤...
  • Seite 74 K20 Rungenlager Mit Befestigungsmaterial, Rungenlager microZINQ® 5, Gewicht 0,84 kg. 106121936 K20 Eckrunge vorne Anschraubversion, Stahl microZINQ® 5. Nennhöhe Ausführung Gewicht [mm] [kg] links 2,80 106122258 rechts 2,80 106122259 links 3,10 106122270 rechts 3,10 106122271 links 4,00 106122294 rechts 4,00 106122295 Abbildungen: Ausführung links Montagesatz Stirnwand/feststehende Rückwand...
  • Seite 75 Aus Platzgründen sind hier nur die pritschenspezifischen Einzelteile aufgeführt. Wellen-Sicherungsscheibe DIN 6799 - 7 605900033 Alle lieferbaren Ausführungen der Mittelrungen, Bordwand-/Stirnwandprofile und Einfassungen, Aufkleber „Warnhinweis für Suer-Bordwandhebehilfe“ 605646099 sowie deren Zubehör, finden Sie in den Katalogabschnitten Aufbau und Aluminium. Seite 75 | Einzelteile...
  • Seite 76 Bordwandscharnier Bordwandfeststeller Stahl verzinkt, Gewicht 0,93 kg. Pos. Bezeichnung Gewicht [kg] 605646601 Bordwandscharnier 0,18 605646094 Zur Sicherung von abgeklappten Bordwänden mit Bordwandscharnier mit Zunge 0,18 605646095 Bordwandhebehilfe. Scharnierlager 25/30 0,30 385111822 Gewindeschiene 75 mm 0,05 500111669 DIN 7991 - M8 × 25 - 8.8 963976350 ≈DIN 6923 M8.8 605647000...
  • Seite 77 Montagesatz Rammschutz M8 605646087 Inhalt: Bezeichnung Anzahl [Stück] Flachrundschraube mit Vierkantansatz nach DIN 603 - M8 × 35 - 8.8 981961079 Montagesatz Bordwandanschlag Sechskantmutter ähnlich DIN 6923 - M8.8 - Sperrverzahnung 605647000 605646833 Halter Stahl verzinkt, Türpuffer aus EPDM. Inhalt: Aufnahme für Seitenanfahrschutz Bezeichnung Anzahl...
  • Seite 78 Seite 78 | Einzelteile...
  • Seite 79 Montageanleitung SSP3 Pritsche Technische Änderungen und Urheberrechte vorbehalten. Texte und Bilder innerhalb der Montageanleitung sind geistiges Eigentum der Suer Nutzfahrzeugtechnik GmbH & Co. KG. Der Nachdruck und die Vervielfältigung - auch Auszüge - sowie die Verwendung einzelner Texte oder Abbildungen aus dem Inhalt sind ausschließlich nach Erhalt unserer schriftlichen Genehmigung gestattet.
  • Seite 80 Postanschrift: Postfach 50 15 80 42908 Wermelskirchen Niederlassungen: Auslandsniederlassungen: Kossaer Straße 2 Suer Polska Sp. z.o.o. 04356 Leipzig Widziszewo, ul. Ceramiczna 8 Telefon +49 341 229015-60 PL 64-000 Kościan Telefax +49 2196 946-25516 Telefon +48 (65) 5129699 Telefax +48 (65) 5132148 Taitinger Straße 54...