Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Multi Sleep
•
EN User instructions
•
FR Instructions d'utilisation
•
NL Gebruiksinstructies
•
DE Nutzungshinweise
•
PT Instruções de utilização
•
IT Istruzioni per l'uso
•
ES Instrucciones de uso
•
SE Bruksanvisning
•
FI Käyttöohjeet
•
GR Oδηγίες xρήσεως
•
HU Használati utasítás
doomoo by
Delta Diffusion Belgium
Chaussée de Namur, 39 b 201
1457 Nil-St-Vincent, Belgium
info@doomoo.com
www.doomoo.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für doomoo BASICS Multi Sleep
Inhaltszusammenfassung für doomoo BASICS Multi Sleep
- Seite 1 • IT Istruzioni per l’uso • ES Instrucciones de uso • SE Bruksanvisning • FI Käyttöohjeet • GR Oδηγίες xρήσεως • HU Használati utasítás doomoo by Delta Diffusion Belgium Chaussée de Namur, 39 b 201 1457 Nil-St-Vincent, Belgium info@doomoo.com www.doomoo.com...
-
Seite 3: Caring Instructions
CARING INSTRUCTIONS: Washable at 30°C No tumble dry Enjoy the Multi Sleep of doomoo basics. Please read the instructions carefully before use. Keep these instructions for future reference. Delta Diffusion SA/NV is not liable for damage or any other consequences resulting... - Seite 4 FR POSITIONNEUR DORSAL AVEC PETIT COUSSIN ERGONOMIQUE PRÉVIENT LE RISQUE DE TÊTE PLATE • La solution idéale pour coucher bébé confortablement sur le dos, la tête bien en place sur un petit coussin ergonomique anti-tête plate. • Pratique et compact, ce petit coussin amovible peut également être utilisé seul. •...
-
Seite 5: Gebruiksaanwijzing
ONDERHOUD: Machinewasbaar op 30° Mag niet in de droogtrommel Veel plezier met Multi Sleep van doomoo basics. Lees de instructies aandachtig voor gebruik. Bewaar deze instructies voor latere referentie. Delta Diffusion SA/NV is niet verantwoordelijk voor schade of andere gevolgen die... -
Seite 6: Vorsichtsmassnahmen Für Den Gebrauch Und Warnhinweise
PFLEGEHINWEISE: Waschbar bei 30°C Keine Schleudertrocknung Genießen Sie das Multi Sleep von Doomoo Basics. Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung sorgfältig durch. Bitte bewahren Sie diese Anleitung auf. Delta Diffusion SA/NV haftet nicht für Schäden oder sonstige Folgen im Zuge einer... -
Seite 7: Precauções De Utilização
INSTRUÇÕES DE LAVAGEM: Lavável a 30°C Não secar no secador de roupa Tire partido do posicionador Multi Sleep da doomoo basics. Leia atentamente as instruções antes de utilizar. Conserve estas informações. Delta Diffusion SA/NV não é responsável por danos ou outros efeitos causados pelo... - Seite 8 ISTRUZIONI DI LAVAGGIO: Lavabile a 30°C No asciugabiancheria Grazie per aver scelto Multi Sleep di doomoo basics. Leggere attentamente le istruzioni prima dell’uso. Conserve igualmente estas informaciones. Delta Diffusion SA/NV non è responsabile di danni o altre conseguenze derivanti da...
-
Seite 9: Modo De Empleo
INSTRUCCIONES DE CUIDADO: Lavar a 30°C No utilizar secadora Disfrute el Multi Sleep de doomoo basics. Lea las instrucciones atentamente antes de su uso. Di custodire gelosamente queste informazioni. Delta Diffusion SA/NV no asume responsabilidad alguna por los daños que se puedan... -
Seite 10: Försiktighetsåtgärder Vid Användning
SKÖTSEL: Kan tvättas i 30 °C Får ej torktumlas Hoppas du får nytta av din Multi Sleep från doomoo basics. Läs instruktionerna noggrant före användning. Spara dessa instruktioner för framtida referens. Delta Diffusion SA/NV är inte ansvarigt för skador eller andra händelser som uppstår... - Seite 11 Polyuretaanivaahto HOITO-OHJEET: Konepesunkestävä 30 °C Ei rumpukuivausta Iloa Doomoo Basics Multi Sleep -tyynystä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet tulevaa tarvetta varten. Delta Diffusion SA/NV ei ole vastuussa mahdollista vahingoista tai seurauksista, jotka aiheutuvat tuotteen virheellisestä käytöstä tai huomioimatta jättämisestä.
- Seite 12 ΟΔΗΓΙΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ: Πλένεται στους 30°C Μην χρησιμοποιείτε στεγνωτήριο Απολαύστε τα βασικά προϊόντα Multi Sleep της doomoo. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες. Η Delta Diffusion SA/ΑΕ δε φέρει καμία ευθύνη για ζημιές ή άλλες συνέπειες, οι οποίες μπορεί να...
-
Seite 13: Használati Utasítások
4. A Multi Sleep-ben soha ne fektesse a babát hasra vagy oldalt. 5. Lehetőség szerint ne helyezzen lágy, puha tárgyakat (például párnát vagy plüss játékokat) a kiságyba. 6. A Doomoo Basic: Multi Sleep babapozícionálót mindig a biztonságos és felügyelt környezetben használja. ÖSSZETÉTEL: Párna-, henger- és tartó: 50% poliészter, 50% nylon... - Seite 14 Designed by Delta Diffusion, Belgium ©2019 - Delta Diffusion S.A. doomoo.com Registered Design...