Goobay 67920 Betriebsanleitung

DE
Betriebsanleitung
DC/AC Spannungswandler
1 Sicherheitshinweise
1.1 Allgemein
• Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch lesen.
Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zum
korrekten Gebrauch.
• Betriebsanleitung aufbewahren.
Sie muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes verfügbar sein.
• Ventilator- und Lüftungsschlitze frei halten.
• Technische Daten von Produkt, Stromnetz und Peripheriegerä-
ten vergleichen. Diese müssen identisch sein.
• Produkt im Betrieb nie unbeaufsichtigt lassen.
• Nicht für Kinder geeignet
• Produkt nur bei laufendem Motor verwenden, da die Batterie
sonst schnell entladen werden kann.
• Produkt nicht während der Fahrt betreiben, damit der Fahrzeug-
führer nicht durch optische und/oder akustische Signale abge-
lenkt wird.
• Defekte Produkte nicht selbst reparieren, sondern an den Händ-
ler oder Hersteller wenden.
• Produkt und Zubehör nicht modifizieren oder demontieren.
• Belastungen, wie Hitze und Kälte, Nässe und direkte Sonnen-
einstrahlung sowie Vibrationen und mechanischen Druck ver-
meiden.
• Nur im Trockenen verwenden.
• Am Produkt angeschlossene Geräte NICHT über andere
Schnittstellen gleichzeitig am Fahrzeug anschließen -
Massekurzschlussgefahr!
1.2 Warnstufen
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der
Sicherheitshinweise zu Verletzungen führen können.
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Hin-
weise zu Sachschäden führen können.
2 Beschreibung und Funktion
Ihr Produkt ist ein Spannungswandler und für den Gebrauch in Kraftfahr-
zeugen konzipiert. Es dient der Nutzung von Büro- und IT-Elektrogeräten
mit Schutzkontakt- oder EURO-Stecker. Der Spannungswandler hat einen
integrierten Nieder- und Überspannungs- sowie Temperaturschutz.
2.1 Teile und Bedienelemente
Fig. 1: Teile und Bedienelemente
1 Schutzkontakt-Steckdose, 2
3 USB-A Buchse,
5 Gehäuse,
7 Standfüße
2.2 Lieferumfang
Spannungswandler, Betriebsanleitung
2.3 Technische Daten
Eingang
Ausgang AC
max. AC Dauerleistung
AC Spannungsfestigkeit
optimale Effizienz
REV2015-01-23
V1.0
Druckfehler und Änderungen an Gerät, Verpackung
oder Produktdokumentation behalten wir uns vor.
Lüftungsschlitze,
4 AN-/AUS-Schalter mit LED,
6 KFZ-Stecker
12-13.8 V , 17 A
230 V~ 50 Hz, 150 W max.
150 W
300 V / 0.3 s max.
80 % (120 W)
Ausgang DC
Schutzart
Schutzklasse
Anschluss 1, Typ
Anschluss 2, Typ
Anschluss 3, Typ
austauschbare Sicherung
Betriebshöhe (m über Meereshöhe) 0-3048
Maße (mm)
Gewicht (g)
Betriebstemperatur (°C)
Lagertemperatur (°C)
relative Luftfeuchte (%)
Sicherheitsabschaltung bei
Tab. 1: Betriebsarten
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Verwenden Sie das Produkt
- nur unter Einhaltung der im Kapitel Sicherheitshinwei-
se genannten Maßnahmen
- ausschließlich wie in Kapitel Beschreibung und
Funktion beschrieben und
- nur mit Büro- und IT-Geräten.
Alle anderen Verwendungen gelten als nicht bestimmungsgemäßer Ge-
brauch und sind nicht gestattet.
4 Anschluss
----------------------------------------------------------------------------------------
Massekurzschluss
• Am Spannungswandler angeschlossene Geräte nicht
parallel über eine andere Schnittstelle mit dem
Kraftfahrzeug verbinden!
----------------------------------------------------------------------------------------
1. Prüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit und Unver -
sehrtheit.
2. Vergleichen Sie die technischen Daten aller verwendeter Pro-
dukte und stellen Sie die Kompatibilität sicher.
3. Verbinden Sie das Produkt mit einer gut zugänglichen 12-13.8 V
KFZ-Steckdose.
4. Schließen Sie eines der folgenden Geräte an.
4.1. Schließen Sie Ihr Elektrogerät an die Schutzkontakt-Steckdose
des Spannungswandlers an.
Beachten Sie hierfür die maximale Last von 150 W. Wärme- und Kälteerzeu-
gende Elektrogeräte haben in der Regel einen zu hohen Energiebedarf für
dieses Produkt.
4.2. Schließen Sie Ihr USB-Gerät an den USB-Ausgang des Span-
nungswandlers an.
Beachten Sie hierfür die maximale Stromstärke von 2.4 A.
5 Bedienung
Bei einigen KFZ-Herstellern muss die Zündung eingeschaltet werden.
5.1 Einschalten und von USB auf 230 V Modus umschalten
1. Stellen Sie sicher, dass der AN-/AUS-Schalter grün leuchtet.
Der Spannungswandler ist im USB-Modus.
2. Drücken Sie 1x kurz den AN-/AUS-Schalter zum Einschalten bzw.
Wechsel in den 230 V Modus.
Die Schutzkontaktsteckdose leuchtet blau und Ihr Haushaltsgerät kann
nun verwendet werden.
5.2 Ausschalten
Ausschalten über den AN-/AUS-Schalter ist nicht möglich.
• Schalten Sie hierzu Ihr Gerät ab und ziehen Sie den KFZ-Stecker.
- 1 -
67920
5 V , 2.4 A max.
IP20
II
KFZ-Stecker
SCHUTZKONTAKT Steckdose
USB A-Buchse (4PIN)
T 20 A L 250 V
166 x 84 x 68
505
0 ~ 40
-5 ~ 60
10 ~ 90
10 ~ 11 V oder weniger,
15 ~ 17 V oder mehr,
160 ~ 200 W Dauerlast und/oder
130 ± 10 °C
Goobay
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
®